168
MANNEN
MEISJES,
PHILIPS
WOENSDAG - GEHAKTDAG
GEHAKT
en het 2e pond voor
gulden
SLAVINKEN
3 voor 98
AL DIT LEKKERS ALLEEN BIJ UW KEURSLAGER
MAGIRUS-DEUTZ
oren, yen en....
scl\rijven
LIKDOORNS
tot 40 jaar
15 jaar en ouder
N.V. PHILIPS' GLOEILAMPENFABRIEKEN
Waar zijn onze schepen?
DINSDAG 24 APRIL. 1962
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Op zaterdag 28 april
a.s. hopen de heer
A. J. VAN LIERE
en mevrouw j
M. E. VAN LIERE
VAN OEVEREN
te Kapelle hun 50-ja- S
rige echtvereniging te
herdenken. t
Gelegenheid tot felici-
teren in hotel „De i
Zwaan" van 4-5.30 uur j
n.m.
Voor de vele blijken van
vriendschap en belangstel
ling op 11 april ontvangen,
betuigen wij langs deze
weg onze hartelijke dank.
Fam. P. Melis
Serooskerke (W.),
april 1962.
Heden overleed in het
ziekenhuis te Oostburg
onze geliefde man, va
der, behuwd- en groot
vader,
JAN JACOBUS
LUTEIJN,
op de leeftijd van ruim
.62 jaar.
St.-Kruis:
E. S. Lulcijn
DE Bruijne
Nieuwvliet:
A. Luteijn
E. A. fjuteijn
de Hullu
Jan
St.-Kruis:
J. J. Luteijn
J. S. C. Luteijn
Luteijn
Jan en Ria.
St.-Kruis, 22 april '62.
Roeselaerestr. 35.
Rouwdienst woensdag
25 april 1962 om 2.30
uur in de hervormde
kerk te St.-Kruis,
waarna de teraardebe
stelling aldaar plaats
vindt.
Na een langdurig en
smartelijk, doch gedul
dig gedragen lijden,
werd van ons wegge
nomen, onze lieve en
zorgzame man, vader,
bcliuwd- en grootva
der
ABRAHAM
ANTHONIE
HUIJZEN,
in de ouderdom van 68
jaar.
De Here sterke ons in
dit zware verlies.
Baarland
M. Huijzen
Meul broek
Kloetinge:
A. Huijzen
C. Huijzen
Poortvliet
en kinderen
Zuidlaren:
D. Huijzen
Baailand, 21 april '62.
Burg. Vogelaarstr. 9.
De begrafenis zal
plaatsvinden op woens
dag 25 april 1962, des
middags 12 uur te
Baarland.
HARDNEKKIGE HOEST?
Prikkel- en.krompho<*st? Nacht
en rókershbest?. Brónchicurrt
:E(ixii helpt snel eh zeker. Fla
con 2.bij elke drogist.
Heden overleed, vrij
onverwacht, mijn ge
liefde man, onze zorg
zame vader, behuwd-
en grootvader
M. FLORUSSE,
op de leeftijd van 64
jaar.
H. M. Florusse
Van Poelje
Kinderen en
kleinkinderen.
Wemeldinge,
22 april 1962.
Oranjeboomstr. 35.
De begrafenis zal
plaatsvinden op woens
dag 25 april om 1 uur
op de algemene be
graafplaats te Wemel
dinge. Vertrek sterf
huis om 12.30 uur.
Met grote verslagen
heid geven wij U ken
nis van het plotseling
overlijden van onze ge
achte secretaris de
heer
MARTINUS
FLORUSSE,
op de leeftijd van ruim
64 jaar.
Wij zullen hem blijven
gedenken als een goed
vriend en collega.
Bestuur Groene Kruis
Wemeldinge,
J. Burger, voorz.
A. P. Schouwenaar,
penningmeester.
Op 21 april overleed te
Leiden onze lieve moe
der, schoonmoeder en
pma
JANSJE MAAS,
geboren
Van Oeliteren,
in de ouderdom van 72
jaar.
J. T. Maas
A. S. Maas
Wlssekerke
Robert Jan
Jantje.
Spuistraat 51,
Vlissingen.
Lieden ^overleed onze
lieve zorgzame man en
vader
JACOBUS
VAN WINKELEN,
echtgenoot van
Anna Maria Net,
in de ouderdom van 73
jaar.
Uit aller naam,
A. M. van Winkelen-
Net
Middelburg,
23 april 1962.
Zusterstraat 54.
De begrafenis zal
plaatsvinden vrijdag 27
april a.s. op de alge
mene begraafplaats te
Middelburg. Vertrek
12.30 uur vanaf Zuster
straat 54.
Heden overleed in het.
Gasthuis te Middelburg
me wouw
MINA OOMS-
DE JONGE BAAS,
weduwe van de heer
W. J. Ooms,
sinds 17 nov. 1954,
in de ouderdom van 77
jaar.
Moge ze rusten in het
Hemelse Vaderhuis!
Ds. A. van Santen.
Middelburg,
23 april 1962.
„De Griffioen"
Seissingel 100.
De begrafenis zal
plaatsvinden op vrij
dagmiddag 27 april om
2 uur op de algemene
begraafplaats te Mid
delburg. Om 2 uur
wordt een korte rouw
dienst in de aula ge
houden.
Heden overleed, na een
langdurig gedragen lij
den, onze innig geliefde
moeder, behuwd- en
grootmoeder
JACOBA KRIJGER,
weduwe van
C. Karelse,
in de ouderdom van 78
jaar.
Borssele:
C. J. Karelse
J. Karefse
C. Karelse
E. Karelse
de Muynclc
en kinderen
Borssele, 21 april 1962.
Heden overleed tot on
ze diepe droefheid, on
ze lieve moeder en-
zuster,
LEUNTJE
MEULBLOK,
geboren Beenakker,
in de gezegende ouder
dom van ruim 92 jaar.
Wolphaartsdijk:
D. Meulblok
.P. Meulblok
Koudekerke:
J. Lepoeter
Beenakker
Wolphaartsdijk,
22 april 1962.
Bijsterweg 10.
De begrafenis - zal
plaatsvinden op woens
dag 25 april a.s. Ver
trek sterfhuis om 2
upr.
Heden is, na een kort
stondige ziekte, van
ons heengegaan, onze
geliefde vader, be
huwd-, groot- en over
grootvader
ADRLYAN MEIJER,
weduwnaar van
Pieternella Waujon,
in de gezegende ouder
dom van 86 jaar.
Uit aller naam,
D. Goedhart
Meijer.
Souburg, 21 april '62.
Poortugaalstr. 24.
De teraardebestelling
zal plaatshebben op
dinsdag 24 april a.s.
Vertrek Poortugaalstr.
24, des namiddags 2
uur.
KONINKLIJKE VER.
OOST EN WEST.
CAUSERIE
Vrijdagavond 8 u. in de- bo
venzaal Soc. De Vergenoe
ging, Markt 81, Middelburg.
Mr. Chr. LYESEN
zal spreken over:
Land en volk van
Nieuw-Guinea.
Kleuren- en geluidsfilms.
Leden vrij. Niet-leden 1,—
entree, scholieren half geld
Heden is van ons heen
gegaan, onze lieve va
der, behuwd-, groot- en
overgrootvader
JAN KOOLE,
weduwnaar van
Adriana Bosschaart,
in de gezegende ouder
dom van 92 jaar.
Vlissingen
J. Koole
J. M. Koole—
Blom
Koudekerke
M. Barentsen
c* Koole
Den Haag:
W. Harthoorn
Koole
C. Harthoorn
Vlissingen:
C. Koole
JG. Koole
Wijkhuijs.
Koudekerke:
W. Koole
J. Koole
v. d. Wekken
Souburg:
M. Brasser
Koole
J. Brasser
Koudekerke
J. Rottier
Koole
A. Rottier
Den Haag:
A. Dellebeke
Koole
M. L. Dellebeke
Klein- en achter
kleinkinderen.
■Koudelterke,
23 april 1962.
Vliss.straat 123.
De teraardebestelling
zal plaatshebben te
Koudekerke op vrijdag
27 april a.s. Vertrek
Vlissingsestraat 123,
des n.m. 12.45 uur.
Liever geen bloemen.
Woensdagmiddag 2 uur
rund- en
varkensvlees.
Abattoir, Seisweg,
Middelburg.
OVERSPANNEN
OVERVERMOEID?
Schicffcr's Bloedwijn verkwikt
- geeft rust.
Bij Uw opoth. en Erk. Drogist.
Coöp. Boerenleenbank
„Zoutelande-Meliskerkc"
te Zoutelande
Ledenvergadering
10 mei 1962, 7.30 uur in het
verenigingsgebouw te Zou
telande.
Agenda: vaststellen reke
ning en balans 1961 en be
stemmen der winst 1961
Verkiezing bestuurslid en
lid van de raad van toe-
j zicht. De rekening en ba-
lans en de voordrachten
liggen op het kantoor der
bank ter inzage.
Het bestuur,
P. de Visser
KI. Verhage
MEVROUW
3IP hier is uw
(Keurslager
Veel huisvx-ouwen klagen erover, dat de aardappelen niet zo best meer
zijn en... brandduur. Trouwens, ook de groente is nu niet bepaald goed
koop te noemen. Mogen wij U als keurslagers dan eens een goed idee
aan de hand doen? Eet nu vaker macaroni met gehakt, bereid naar een
zeer fijn recept van ex-radiokok Kers.
(Van Sabben Goes heeft dinsdag gehaktdag)
Normale prijs 198
Vandaag per 500 gr
I
Onze vlug-klaar-artikeleneen daverend succes!
BIEFSTUK TARTAAR
HAMBURGERS
BEIERSE BRAADWORST
CALYPSO'S
PANES IN 3 SMAKE>
GEHAKT MET
MACARONI
Recept. 500 gram gehakt,
liter water, zout, peper,
fijne nootmuskaat, 1 grote
ui (zéér fijn gesnipperd), 2
eetlepels tomatenpuree, 50
gram boter, macaroni (clle-
boogjes).
Bereiding. Bereid het ge
hakt op dezelfde wijze als
in het vorige gerecht. Bak
de uisnippers in de boter
goed bruin van kleur en
voeg hieraan toe de toma
tenpuree, giet hierop de
bouillon en laat dit zachtjes
koken tot een pureeachtig
mengsel is verkregen.
Kook een hoeveelheid maca
roni gaar, laat deze goed
droog uitlekken op een zeef.
Doe de macaroni in een pan,
voeg hieraan toe de balle
tjes gehakt en mengsel van
gebakken ui en tomaten
puree. Laat alles 10 min.
zachtjes nastoven, breng
het geheel goed op smaak.
P. J. Kers
Speciaal voor dinsdag en woensdag:
VAN SABBEN
K LOKSTRAAT 15
GOES
WEEMAES
L. NOORDSTRAAT 55
MIDDELBURG
IMANSE
BONEDIJKESTRAAT 55
VLISSINGEN
SCHOUWENAAR
BRLLAMYPARK 16
VLISSINGEN
automobielmaatschappij
"spaansepolder n.v."
HOOFDDEALER;
Allen die iets te vorderen
hebben van, verschuldigd
zijn aan, of borgtochten on
der zich hebben betrekke
lijk de nalatenschap van
wijlen de heer
W. Duvekot Szn.,
i'n leven caféhouder en wo
nende te Vrouwenpolder,
overleden aldaar 11 april
1962, wordt verzocht hier
van onder overlegging van
bescheiden ^opgave te
doen ten kantore van nota
ris A. A. Moggré. Sint-Jan
straat 9 te Middelburg,
vóór 1 juni 1962.
RADIOEN T.V..RUBRIEK
WWIMMMAWWMWWV
VMDMG
T elevisie
Om acht uur hot journaal. Om tien
voor half negen een uitzending van
ile C.H.U. Oin half negen de film
..Iron petticoat". Hij, zij en de petti
coat -met in de hoofdrollen Bob
Hope, Katherine Hepburn, James Ro
bertson Justice en Robert Helpmann.
Om vijf over tien nog een filmpje,
een spinazieavontuur van Popey als
dirigent. Om kwart ever tien speelt
het London Symphony Orchestra olv.
Colin Davis het vioolconcert van Lud-
wig van Beethoven, solist is Jehudi
Menuhin.
Na het nieuws om acht uur ook op
liet Vlaamse scherm een vrolijke
film. over de Harlem Globetrotters,
tie fameuze Amerikaanse basketball-
ploeg, die na veel geharrewar mogen
deelnemen aan een grote interna
tionale wedstrijd. Om tien voor tien
„De winkel van Sinkel".
Radio
HILVERSUM I:
Om 8.10 begint het vaste rubrieken
programma met „Weet je weetje",
tips voor fotografen. Om half negen
het Limburgs Symfonieorkest olv.
André Rieu, m.m.v. Larry Adler,
mondharmonika. Uitgevoerd wordt
o.a. de romance voor harmonika en
strijkorkest van R. Vaughan Wil
liams. Om vijf voor tien De halve
maan van Emile Lopez en Jan de
Cler. Om vijf voor elf „Vreemd" van
Leo Nelissen. Om vijf voor half
twaalf het Radio Filharmonisch Sex
tet dat liet kwintet in es gr. t. en het
andante in f. gr. t. van Mozart zal
spelen.
HILVERSUM II:
Om vijf over acht een programma
gewijd aan George Gershwin, een
biografie geïllustreerd door Gerard
van Krevelen met hei Theater Orkest
cn een gemengd koor olv. Ben van
Ogterop. Om negen uur ,,'t Is maar
een weet", een vraaggesprek van
Joop van Zijl. Om tien uur het Gau-
deamus Kwartet met het kwartet in
f. van Wolfgang Amadeus Mozart.
Om elf uur het Symfonie Orkest van
Westfalen dat moderne muziek
Hindemith, Honegger en Hoeller
zal spelen.
KERKNIEUWS
NED. HERV. I4ERK.
Beroepen te Vlaardingen a.s. vaca
ture P. Zijlstra (toez.) dr. C. Graaf
land te Woerden: to Harderwijk J.
Kruijt te Lexmond die bedankte voor
Garderen.
Bedankt voor. Bodegraven C. van
Bart te Ter Aa (Utr.); bedankt voor
blaren (Gron.) (vac. H.' Mondt), G.
Pettinga te Lisse.
GEREF. KERKEN.
Aangenomen naar Hilversum (zesde
pred. plaats) L. G. Pleijsant tc
Leeuwarden-West.
Bedankt voor Heiloo D. Kloppenburg
te Broek onder Akkerwoude.
verwijderd met
WONDEROLIE
We? met onhandige likdoorn-
ringen en gevaarlijke scheer
mesjes. Een nieuw vloeibaar
middel. NOXACORN. neemt
de pijn weg in 60 seconden.
Eeltplekken en eksterogen
verschrompelen met wortel
en al. Bevat gezuiverde won
derolie. jodium en het pijn
stillende benzocaïne. Een
flesje NOXACORN Antisep
tisch Likdoornmiddel van
f. 1.60bespaartUveelellende.
Goed loon
Goede sociale voorzieningen
Gratis busvervoer naar Roosendaal
45-urige werkweek - vrije zaterdag
Informaties op onze zittingsavond.
GOES: woensdag 25 april a.s. in café-restaurant „De Land
bouw", J. Balvers, Grote Markt 38, 's avonds van
8 tot 9 uur.
FABRIEK ROOSENDAAL
AFD. PERSONEELZAKEN ZWAANHOEFSTRAAT 2
GEREF. KERKEN (VRIJGEM.)
Tweetal te Helpman (Gron.) tweede
pred. plaats J. Zomer ie Bunschoten-
Spakenburg en M. J. C. Blok te
Utrecht (Noord-West). Beroepen te
Twijzel K. van der Beid, kand. te
Zwartsluis.
CHRIST. GEREF. KERKEN.
Tweetal te Rotterdam-West J. Brons
te Bunschoten en H. van Leeuwen te
Arnhem. Beroepen te Doornspijk F.
Bakker te Driebergen.
EVANG. LUTH. KERK.
Beroepen te Breda-Bergen op Zoom
J. Mostert, proponent te Den Helder.
Aangenomen naar Dordrecht J.
Blaase te Den Helder.
GEREF. GEMEENTEN.
Beroepen te Borssele A. Hofman
tc Zeist, die bedankte voor Leiden.
De Amerikaanse teievisiemaatsehap-
Columbia Broadcasting System"
gaat. een film over wijlen Dag Ham-
marskjöld maken oneer de titel „Man
de vrede", die (r Zweden, o.a. in
Hanimerskölds geboot teplaats Jonkö-
ping, zal worden opgenomen.
MUNTTOREN I
C DELFZIJL 20 t
KERKEDIJK
Brunsbuttcl
PI. of Spain
SOESTDIJK
MERSEYLLOYD
MONTFERLAND
IK
KRUGDE
ZENUWEN VAN AL
DOOR IN DEZE KAMER TE
ZITTEN! PIS 'N MAAT ME
ER UITGEHAALD HEEFT, WAAR
OM MAG IK DAN Z'N NAAM NIET
WETEN? WAAROM 0IT GE
HEIMZ1NN1G GEDOE? A
