Riolering voor twee
kernen Brouwershaven
ENIG OPTIMISME ROND DE
HAVEN VAN ST.-ANNALAND
244e EFFECTENVEILING
DINSDAG 22 MEI 1962
S tuingereedschap
DÖJLAfe
STEMMEN UIT DE KERKEN
Waar zijn onze schepen?
ZATERDA^ 21 APRIL 1962
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
NOORDGOUWE EN ZONNEMA1RE
Met een gecombineerde
zuiveringsinstallatie
Jn Noordgouwe en Zonneniaire staat
een kapitaal plan voor de aanleg van
riolering en de bouw van een gecom
bineerde waterzuiveringsinstallatie
op stapel, dat een investering zal ver
gen van in totaal 560.000. Wan
neer de raad van Brouwershaven
volgende week woensdagavond ak
koord gaat met een wijziging in deze
zin op de begroting voor het lopende
jaar, zullen de twee kernen binnen
afzienbare tyd van een verouderde
toestand bevryd zijn.
Het technisch adviesbureau van
de Vereniging van Nederlandse
Gemeenten te Amersfoort heeft
een kostenraming gemaakt. Voor
de aanleg van riolering in het
dorp Noordgouwe zal een bedrag
van 134.500 nodig zijn. In Zon-
nemaire vergt een zelfde project
een som van 170.200. Wanneer
het buizenstelsel eenmaal onder
de grond ligt is het tevens nood
zakelijk dat beide kernen kunnen
beschikken over een rioolwater
zuiveringsinstallatie.
Omdat de afstand tussen Zonnemai-
re en Noordgouwe slechts enkele ki
lometers bedraagt kan de oplossing
daarvoor worden gezocht in een ge
combineerde installatie van 1400
equivalenten. Daarvoor zal dan een
bedrag van 126.000 moeten worden
neergeteld. Een bijbehorend rioolge
maal met persleiding tenslotte is ge
raamd op een uitgaaf van 69.300.
Uit de reserves voor de aanleg van
riolering kan reeds worden beschikt
over een bedrag van 44.192,56.
Voor het overige zal dit kapitaal-
werk in dertig jaar moeten worden
afgeschreven.
De restauratie van het stadhuis in
Brouwershaven vergt van de ge
meente opnieuw tijdelijke voorzienin
gen in verband met de ontruiming
van het gebouw. Het kantoor van de
districtsopzichter van de Centrale
Dienst „Noord-Zeeland" en het zit
tingslokaal van burgemeester
ontvanger in de kern Brouwershaven
zijn momenteel nog ondergebracht in
een deel van de hervormde pastorie.
Nu een nieuwe predikant een beroep
op hem naar Brouwershaven heeft
aangenomen vervalt deze mogelijk
heid met ingang van volgende week.
voorstel aan de raad de verplaatsing
van een houten keet, die op het ogen
blik in het Slingerbos te Brouwers
haven staal naar het Bostonplein al
daar. De kosten hieraan verbonden
zyn geraamd op een bedrag van
1500.
Van de inspectrice van het kleuter
onderwijs heeft de gemeente Brou
wershaven bericht ontvangen, dat op
de urgentielijst kleuterscholen 1962
is opgenomen de bouw van een nieu-
Volksdanscursus in
jeugdherberg Vlissingen
Liefhebbers van de volksdanskunst
kunnen met Pasen in de Vlissingse
jeugdherberg „De Scheldestroom"
hun hart ophalen. Hiervoor heeft de
volksdanskring „Hinky Dinky Toys"
uit Vlissingen, in samenwerking met
de Nederlandse Volksdansvereniging
gezorgd. Gedurende vier dagen orga
niseren deze een volksdanscursus,
waarvoor zich vijfenzestig „jongelui"
in de leef tyd van vijftien tot veertig
jaar uit de zuidelijke provincies van
Nederland en zelfs uit België hebben
ingeschreven.
Vrijdagmiddag kwamen de eerste
deelnemers zich reeds melden bij de
jeugdherberg en nog dezelfde mid
dag ging men van start met het pro
gramma, dat rond zeven uur volks
danslessen per dag vermeldt.
Gedurende de paasdagen krijgen de
deelnemers onder andere les in Is
raëlische volksdansen van Sima Col-
uv uuuw van cell 111 Lu - T
we school met een lokaal voor de ge- ,er' waarbij Like Aa op de accor-
w„., deon en fluit voor de heaeleirïinp*
lijknamige kern.
Ontslag op verzoek aan de heer A.
van Oeveren als onderwijzer aan de
openbare lagere school te Dreischor
heeft daar een vacature doen ont
staan. Sinds 1 oktober is aan de
school in tijdelijke dienst werkzaam
de heer R. S. Boender. B. en w. van
Brouwershaven stellen de raad, die
volgende week woensdagavond om
zeven uur in het Plaatsenhuis te
Dreischor vergadert, voor de heer
Boender voor de vervulling van deze
vacature in aanmerking te brengen.
deon en fluit voor de begeleiding
zal zorgen.
Verder zullen de deelnemers worden
ingewijd in de Schotse dansen door
Ian Anderson, die speciaal voor deze
cursus met zijn echtgenote uit Lon
den naar Vlissingen is overgekomen.
En mochten de deelnemers na zeven
uur les nog niet genoeg hebben van
het dansen, dan beschikt men nog
over een geselecteerde verzameling
gramofoonplaten met Griekse, Ame-
grammofoonplaten met Griekse,
Amerikaanse, Russische en onder
meer Franse volksdansen.
Houten keet
De meest aanvaardbare oplossing om
over een lokaliteit voor dit doel te
beschikken noemen b. en w. in hun
(Advertentie)
van Broekman's Commissiebank
voor Incourante Fondsen N.V. op
des avonds 6 uur in het lokaal van
DE BRAKKE GROND.
Nes 53 te Amsterdam ten overstaan
van de Notarissen F. van der Veen
en J. P. de Jong.
Bijvoegingen te zenden aan ons adres
Herengracht 444, Amsterdam,
tot uiterlijk 28 april 1962.
Raadsagenda Oostburg
voor 27 april
De 12 punten tellende agenda voor
de gemeenteraad van Oostburg op 27
april om half acht 's avonds, vermeldt
onder meer de aanbieding van de ge
meenterekening over 1960 en van de
rekening van het woningbedrijf over
1960. B. en w. stellen de raad voor
toe te treden als begunstiger van de
Europese Beweging in Nederland
voor 25 per jaar en om een gemeen
tewerkman 1ste klas plantsoenar-
beidcr) in vaste dienst te benoemen
met ingang van een nader te bepalen
datum. De benoemde wordt de opvol
ger van R. Matthijs.
Voorts staan op de agenda de aan
koop van een perceel grond van A.
Dekker te Hoofdplaat, dat gelegen
is in het ontwerp-uitbreidingsplan
Veerhoekpolder, de verkoop van een
perceel grond aan de Nieuwstraat
aan M. Bogers en een voorstel tot
beëindiging van het opstalrecht op
een perceel grond aan de Oude Ha
ven, alsmede wijzigingen van de sa
larissen voor hefc gemeentepersoneel.
^/Z////////////////////////Z///A/ZZZ
VOOR
17.V. Vb gebft
1 Vlmiodén
«////////////////////////////////Z/i
Nederlandse Stikstof
Maatschappij te Sluiskil
De algemene vergadering van aan
deelhouders van de Compagnie Néer-
landaise de l'Azöte, te Brussel en
Sluiskil, heeft besloten dat vanaf 20
april j.l. ook de Nederlandse verta
ling van haar naam, n.l. Nederlandse
Stikstof Maatschappij, zal kunnen
worden gebruikt.
Het ligt in de bedoeling in Nederland
de naam Nederlandse Stikstof Maat
schappij te gebruiken.
Eerste asperges op
veiling Bergen op Zoom
Op de groente- en fruitveiling te
Bergen op Zoom werden vrijdagmid
dag de eerste asperges van het sei
zoen aangevoerd door de teler Th. v.
d. Meer uit Woensdrecht. Koper
werd de handelaar J. Withagen uit
Steenbergen, die 1.51 per 100 gram
Koude oorlog in Koewacht
over verwarming gebouw
In Koewacht Is sinds kort een soort
„koude oorlog" gaande tussen het
gemeentebestuur en het bestuur van
het patronaatsgebouw. De oorzaak
van de onenigheid ligt In de onvol
doende verwarming van het gebouw,
waaruit de ouden van dagen stuk
voor stuk wegblijven omdat het er
niet te harden is van de kou. Aange
zien de gemeente Koewacht het pa-
tronaatswerk financieel steunt, werd
een brief aan het bestuur van het
patronaat gezonden met het verzoek
aan de „koudegolf" een einde te ma
ken. Het bestuur reageerde echter
niet op dit verzoek.
Kortgeleden ging een tweede brief
in zee met de opdracht binnen veer
tien dagen mee te delen, welke maat
regelen het patronaatsbestuur dacht
te nemen om aan de onbehaaglijke
toestand een eind te maken. Anders
zou de gemeentelijke subsidie worden
stopgezet.
Het antwoord was kort en bondig
en kwam op het volgende neer: Als
het gemeentebestuur denkt door de
financiële bijdrage op onze stoel te
kunnen gaan zitten, dan kan men
beter de subsidie houden. Dan zetten
wij het jeugd- en bejaardenwerk stil
en komt er niemand in ons gebouw
dan tegen door ons vastgestelde prij
zen.
De Koewachtse gemeenteraad, dezer
dagen in vergadering bijeen, zat er
een beetje mee in, al waren de reac
ties nogal verschillend- „Sussen", zei
een deel der raad, terwijl anderen
van mening waren, dat zulks een ca
pitulatie van de raad zou betekenen.
Op voorstel van wethouder A. de
Waele werd tenslotte besloten tot
een compromis: het gemeentebestuur
zal het patronaatsbestuur uitnodigen
voor een ophelderend en wellicht
meer „verwarmend" gesprek
(Slot van pag. 1
nog een niveau van 1.80 meter water.
Enkele jaren later werd Sint-Maar
tensdijk aangewezen als industrie
kern. De nieuwe fabrieken, die zich
er vestigen kunnen in hun overwegin
gen niet het argument open water la
ten meespreken. En hoewel Scherpe-
nisse en St.-Maartensdijk plannen
hebben om bij Gorishoek een loswal
aan te leggen moet het open water
nog steeds in Sint-Annaland worden
gezocht. Over en weer zijn in Tholen
over deze situatie al vele zure opmer
kingen gevallen.
Sint-Annalands raad heeft enige tyd
geleden nog een brief aan de minister
van economische zaken geschreven,
waarin werd verzocht het hele eiland
industriefaciliteiten toe te kennen.
Het antwoord was negatief. Bij de
discussies daarover in de verschillen
de raadsvergaderingen op het eiland
bleek duidelijk, dat het hier om een
teer punt ging. Goed, er werd ad
hesie betuigd aan het request van
Sint-Annaland. Maar tegelijk deed
men alle mogelijke moeite om bij dit
onderwerp de oude kwesties toch
vooral in de doofpot te houden.
Uitbreiding silo
Opmerkelijke cijfers van de scheep
vaartbeweging geeft de nieuwe haven
van Sint-Annaland op het ogenblik
dus allesbehalve te zien. Burgemees
ter Van den Bos spreekt van een re
latief gunstige ontwikkeling. En voor
de toekomst houdt hij de plannen tot
uitbreiding van de silo van „Cavetho"
op het haventerrein goed in het oog.
Werd vorig jaar 21 juli het 21 meter
hoge gebouwencomplex met zijn ca
paciteit van rond dertienhonderd ton
graan officieel in gebruik genomen
op het ogenblik wordt in de eilan-
dciyke aan- en verkoopvereniging
St.-Amtalands nieuwe haven: rela
tieve vooruitgang vi scheepvaart
verkeer.
Foto P.Z.C.)
druk gewerkt aan het uitwerken van
een plan, dat voorziet in een uitbrei
ding met een laagbouwgedeelte van
1120 ton.
En dan zijn er de toeristische ver
wachtingen, die Sint-Annaland
heeft van zijn nieuwe haven. Bin
nenkort zal de drijvende ponton
„te water worden gelaten". Een
aanlegplaats, waarmee het Thool-
se dorp de watersportliefhebbers
zal aantrekken. Van buitenaf en
ook in St.-Annaland heeft men al
veel belangstelling voor dit initia
tief van de gemeente aan de dag
ABIOA K) 10
AMSTELVEID
(t) 19 v Bachaqutr
RINSES IRENE i
Zeilers en sportvissers, die de om
geving van Eendracht en Krabbe-
kreek voor hun tijdverdrijf hebben
opgezocht, kunnen dan in Sint-An
naland een „thuishaven" vinden. Van
het Bureau Watertoerisme van de
A.N.W.B. heeft de gemeente de ver
zekering gekregen, dat Sint-Anna
land bijzonder gunstig ligt voor de
watersport: de omgeving is erg in
trek bij liefhebbers van een rustig
water, waar vogels en zeehonden vrij
spel hebben.
Goede kant op...
Voorts hebben verschillende Sint-An-
nalanders zich al een jachtje of een
bootje aangeschaft. In de zomer kun
nen de hengelaars er een bootje
huren.
Voorzichtig kan er dus gesproken
worden van een gunstige ontwik
keling. De teruggang in het ver
voer van landbouwproduktcn per
scliïp heeft de haven van Sint-An
naland niet onberoerd gelaten.
Maar de cijfers van het scheep
vaartverkeer zijn constant geble
ven. Daarom mag een vooruitgang
in een andere richting toch zeker
worden gemeld.
(Slot van pag. 3)
denken dat dit herderlijk schrij
ven. van de hervormde synode een
antwoord is op deze richtlijnen,
maar dat is niet het geval. In de
laatste zitting van het vorige jaar
is de herderlijke brief reeds in de
synode behandeld geweest. De
aan- en opmerlcingen zijn daarna
verwerkt, zoals het gebruikelijk
is. In de eerste bijeenkomst van
de synode in dit jaar, is het schrij
ven aanvaard, zoals het nu voor
ons ligt.
We mogen dus constateren dat de
hoogste instantie van de R.-K.
Kerk cn van de N.H. Kerk tege
lijk niet dezelfde dingen bezig zyn
geweest en dat is toch wel iets
wat ons het een en ander zegt.
Vroeger dacht men er niet aan
elkaar wezenlijk te benaderen.
Een dieper contact tussen röoms-
katliolieken en protestants-katho
lieken was zeldzaam. Nu is cr do
bereidheid tot elkaar te willen
naderen.
Zo constateert de synode: liet
„grensverkeer tussen de R.-K.
Kerk en de Kerken der Hervor
ming" breidt zich uit en waarlijk
niet alleen in ons land. Tijdens de
oorlog is er „zó geleden en ge
streden door allen gezamenlijk,
dat men niet meer terug wilde
naar de apartheid". Toen is er
„wederkerig een grotere eerbied
voor elkander" ontstaan, vooral
voor elkanders geestelijk leven.
Dit wil de synode met nadruk,
zeggen „ondanks het feit dat de
R.-K. Kerk juist na de oorlog
weer naar haar isolement terug
ging". Toen mochten de rooms-
katholieken geen dispuut of be
sprekingen met niet-rooms-katho-
lieken meer houden, „vooral wan
neer deze publiek gebeuren, zon
der toestemming van het Vatï-
caan of van de plaatselijke ordi
narius".
Ontmoeting
Toch kroop het bloed waar het
niet gaan kon. De synode wijst
dan op het naar voren komen
van „de leek"; op de politieke
gang van zaken, de oplossing van
de sociale vraagstukken bijv.; op
de ontkerstening en tenslotte op
de oecumenische bewogenheid aan
beide zijden. De synode meent
hierin de hoofdoorzaken te vin
den „van het meer naar elkaar
luisteren van de Hei-vormde en de
R.-K. Kerk". „In ons land kunnen
we als hervormden en rooms-ka-
tholieken niet meer langs elkaar
heen leven".
„Nu is een ontmoeting dan alleen
waarachtig, wanneer we van onze
eigen overtuiging uit ingaan op
de ander". Het gaat niet „om een
strikt theologische ontmoeting,
maar om een ontmoeting waarin
alle zyden van het leven zijn be
trokken". Als hervormden zullen
we moeten weten dat de drie
hoofdpunten van de Hervorming,
„alleen de Schrift", „alleen de ge
nade", alleen het geloof", die te
HOOG EN LAAG WATER
CftRRILLO
DAHOMEYKUST 19 v Tem» naa
Laai»
Fravijo 30 te Riga
OAASTr?-i*No ao te Santo*
JACOB «/EROIME 30 te Mollend
KCRKCDIJK 2» te Scanport
KORATIA (t) 19 v Rerthambe
SEROOSKERK 20 te
SI BEROET 30 te Pen
STRAAT COOK 19 v
22 april
-f nap
nap
nap
nap
uur meter
uur nieter
uur
meter
uur meter
Vlissingen
3.19
2.14
15.41
2.12
9.54
2.14
22.02
1.96
Terneuzen
3.46
2.30
16.09
2.28
10.22
2.30
22.28
2.12
Hansweert
4.32
2.38
37.00
2.40
10.57
2.44
23.06
2.26
Zierikzee
4.56
1.40
17.27
1.41
10.34
1.63
22.47
1.46
Wemeldinge
5.21
1.70
17.43
1.74
10.52
1.88
23.02
1.70
23 api'il
Vlissingen
3.49
2.10
16.14
2.03
10.23
2.04
22.39
1.92
Terneuzen
4.16
2.26
16.42
2.19
10.48
2.20
23.00
2.08
Hansweert
5.01
2.35
17.29
2.32
11.25
2.34
23.38
2.22
Zierikzee
5.25
1.40
37.57
1.34
11.03
1.54
23.21
1.45
Wemeldinge
5.51
1.68
18.16
1.66
11.22
1.79
23.39
1.69
24 april
Vlissingen
4.25
2.04
16.5»
l.yi
10.56
1.92
23.15
1.86
Terneuzen
4.52
2.20
17.21
2.07
11.22
2.08
23.41
2.02
Hansweert
5.31
2.31
17.58
2.22
11.56
2.22
Zierikzee
6.00
1.40
18.29
1.28
11.35
1.48
23.54
1.44
Wemeldinge
6.26
1.68
IS.49
1.58
11.58
1.71
zanten uitlopen op het „alleen in
en door Christus", het leven in al
zijn aspecten belichten.
Dit is de principiële houding die
in het herderlijk schrijven in
hoofdstuk IV nader wordt uiteen
gezet en waarin tevens aandacht
wordt geschonken aan de veran
deringen en vernieuwingen in de
R.-K. Kerk (bijv. de aandrang die
wordt uitgeoefend tot het zelf le
zen van de H. Schrift).
In hoofdstuk V gaat het om „onze
houding in de praktijk". Deze
gaat er van uit dat het noodzake
lijk is de ander te willen leren
kennen. Diepgeworteld wantrou
wen dat er is, zal overwonnen
moeten worden. „Wij moeten de
ander in zijn geestelijke achter
grond en zijn geloofsbeleving
willen leren kennen", wat zowel
psychologisch alsook theologisch
geen gemakkelijke zaak wordt ge
noemd. En „de christelijke liefde
houdt zeker ook in dat wij bereid
zijn onszelf te doen kennen". Van
de Schrift uit zullen wij ons ge
loof duidelijk moeten maken. Ook
de moeilijke punten in de verhou
ding (bijv. dat de N.H. Kerk vol
komen afwijzend staat tegenover
het r.-k. standpunt inzake de ge
mengde huwelijken) zullen ter
sprake moeten komen.
Perspectief
De synode vervolgt met iets te
zeggen over het oecumenisch per
spectief: „Er is geen rooms-ka-
tholieke officiële of particuliere
uitlating die ontkent, dat maar
één weg tot hereniging leidt, te
rugkeer tot de R.-K. Kerk". Dit
blijft, ook al is men bereid „bin
nen deze kerk alle hervormingen
aan te brengen, die haar grond
pijlers niet aantasten" en ook al
is men eveneens bereid „alle
naar haar inzicht oorspronkelijke,
echte, christelijke waarden en
waarheden van de Hervorming
in zich op te nemen". Hierover
moet nochtans niet gering worden
gedacht.
Het synodale schrijven besluit dan
dat de diepste reden voor de nood
zakelijkheid van contact en ge
sprek liggen in drie overwegin
gen:
Al is het zo, dat vanuit onze
belijdenis de ernstige vraag naar
voren komt, hoe het mogehjk is,
dat de R.-K. Kerk zo ver van de
bijbel af is komen te staan, toch
ontmoeten wij haar als christe
lijke kerk. Christelijke kerken
mogen tot geen enkele prijs langs
elkander heen gaan, integendeel,
zij moeten op elkander ingaan.
Het onzerzijds overtuigd en ge
tuigend aanvaarden en bevorde
ren van de mogelijkheid tot ont
moeting moet voor beide zijden
tot gevolg hebben een meer vol
ledig rechtdoen aan de openbaring
van God in Christus en daarmee
aan het in Christus geschonken
heil van mens en wereld.
Het gespannen geloof in de
Heilige Geest verbiedt ons con
tacten met anders gelovende
medechristenen te verijdelen; juist
de reformatorische openheid ge
biedt ons hoopvol en liefdevol de
rooms-katholieke broeders tege
moet te treden.
„Een waarachtig oecume
nische perspectief is aan geen
van beide zijden zichtbaar.
Gods werk door Zijn Heilige
Geest is echter geenszins ge
bonden aan hetgeen wij als
grenzen zien".
We zouden dit herderlijk
schrijven, dat voor een grijp-
stuiver te krijgen zal zijn, in
vele handen en hoofden en
harten wensen. Klaar en dui
delijk is uiteengezet hoe de
verhouding ligt en waarom
het gaat wanneer men mét
elkaar wil spreken en met
elkaar wil omgaan.
Examens
Te 's-Gravenhage is voor scheeps-
werktuigkundige diploma C-l (met
lof) geslaagd de heer P. M. de Waal
te Vlissingen.
Aan de technische hogeschool te
Delft is dezer dagen voor ingenieur
werktuigbouwkunde geslaagd de heer
J. van Sabben te Vlissingen.
De heer P. L. de Feijter, adjunct
commies ter gemeentesecretarie van
Biervliet slaagde in Breda voor het
schriftelijk gedeelte van het diploma
gemeente-administratie I.
Voor de aan de christelijke kweek
school voor Zeeland te Middelburg
afgenomen bijbelse examens slaagden
de volgende dames: A. Bonder te
Goes, C. A. Bosselaar, Ellcwoutsdijk,
H. Doense, Vlissingen, A. van Donk,
Goes, E. J. A. Elzerman, Goes, P.
Engelse, Heinkenszand, J. A. Jobse,
Waarde, J. Klap, Goes, M. A. Kloos
terman, Wolfaartsdijk, S. J. van Lie-
re, Goes, G. van der Molen, Cadzand,
C H. de Schipper, Wissenkerke, M.
Stol, Middelburg, J. A. Bostelaar,
Kapelle, A. D. van Wendel de Joode,
Middelburg, A. D. van der Leek, Ka
pelle, J. Mast, Middelburg, P. L. de
Munck, Wilhelminadorp. J. Nieuwen-
hurjse, Krabbendijke, H. P. Noord-
hoek, Serooskerke, I. van de Ven,
St.-Laurens, K. P. J. Vermeule, Mid
delburg, N. H. Willemsen, Yerseke
en H. Zwemer, Kamperland.
De volgende heren slaagden voor het
zelfde examen:
A. B. de Bruine te Kamperland: J.
A. de'Graaf te Stavenisse; AL J. Hui-
bregtse te Wissenkerke; P. Janse te
Middelburg; W. P. de Jonge te Kruï-
ningen; A. P. Kasse te Veere; J.
Kloosterman te Oudelande; S. Mal-
jaars te Aagtekerke; G. A. Polder
man te St.-Annaland; J.'van Rooijen
te Westkapelle; L. J. C. Schipper te
Halsteren; J. C. Schot te Vlissingen;
J. C. Slotema te Zaamslag; W. W.
Spapé te Souburg; J. AL Staal tc Ber
gen op Zoom; C. van Strien te Mid
delburg en J. AL Sturm te Goes.
Eén kandidaat moest worden afgewe
zen.
Nagekomen familieberichten.
Alet grote dankbaarheid en
blijdschap geven wij kennis
van de geboorte van ons
zoontje en broertje
RENEÊ
Ph. G. Philipse.
A. PhilipseDaniëlse.
Yvonne.
Margo.
's-Heer Arendskcrke,
20 april 1962.
Kerkring 15.
Heden overleed na een
zeer langdurig, gedul
dig gedragen lijden on
ze innig geliefde man,
vader, behuwd- en
grootvader
HENDRIK CIJSOUW
op de leeftijd van 57
jaar.
Hij was ons allen ten
voorbeeld.
Westkapelle:
J. Cijsouw
Atinderhoud.
Rotterdam:
C. BuscopCijsouw.
P. Buscop en
kinderen.
Westkapelle:
L. Cijsouw.
Y. M. Cijsouw—
Meeuse
en kind.
Westkapelle,
20 april 1962.
Utrechtsestraat 9.
De begrafenis zal
plaatsvinden op woens
dag 25 april des mid
dags 12 uur te West
kapelle.
Heden overleed na een
zeer langdurig, gedul
dig gedragen lijden on
ze innig geliefde zoon,
broeder, behuwdbroe-
der en oom
HENDRIK CIJSOUW
op de leeftijd van 57
jaar.
Westkapelle:
L. Cijsouw.
W. Cijsouw.
J. Cijsouw
Verhulst.
W. Cijsouw
Cijsouw.
J. Cijsouw.
Noordwijk-Binnen
P. Cijsouw.
W. Cijsouw
Minderhoud.
Neven en nichten.
Westkapelle,
20 april 1962
Prelaatweg 24.
Heden overleed na een
zeer langdurig, gedul
dig gedragen lijden on
ze innig geliefde
schoonzoon, behuwd-
broeder en oom
HENDRIK CIJSOUW
op de leeftijd van 57
jaar.
Westkapelle:
L. Atinderhoud.
Middelburg:
K. P. Atinderhoud.
Westkapelle:
P. Atinderhoud.
AL K. Atinderhoud
Dekker
En kinderen.
Aüddelburg:
M. Minderhoud.
J. W. Minderhoud.
Westkapelle,
20 april 1962.
Zuidstraat 66.
