Carrière in de zaal?'
„China driester dan
de Sowjet-Unie"
W at heeft nu de heer B. P.
Bent U ook zo
snel verkouden
Even snel en
bovendien veilig
helpt Rheumin
U er weer van af!
4 krachtige middelen
tegen pijn en griep!
Ckefarine,,4
DINSDAG 17 APRIL 1962
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
VVWWVVWVVVUVWWUVWVWWWVVVWin/WWVtA>V\/VVVWWIWWWWIMWVVVWIIWinfWWVWIIIIiniWWVW%WWVIfVVWWW\fWVWWWVVVWWVVVWWW\AIWVWWWWVWWWWWVWWWWWWVWVWVWVVVVVV1
ALS ER op 5 mei a.s. iemand in het gezellige zaaltje van het
Haagse restaurant „Den Hout" roept: „Is er een meneer
Carrière in de zaal zou hij het wel eens bij l\et rechte eind
kunnen hebben. Misschien lopen er de vijfde mei wel twee
honderd Carrières rond: allemaal nakomelingen van Pierre
Carrière, een in 1657 in Vergies, ten zuidoosten van Nïmes
geboren meester-kleermaker. Een hugenoot, die na de ophef
fing van edict van Nantes in 1685 via Zwitserland de wijk
nam naar Duitsland. Zijn nakomelingen verspreidden zich
over verschillende plaatsen in het zuiden van Duitsland; en
kelen gingen in Nederland een nieuwe toekomst opbouwen.
Johan Daniël Carrière zou op 5 mei 1762 de eerste van zijn
geslacht zijn, die burgerrechten verkreeg van een Nederland
se stad.
In Den Haag werd hij mei
enig ceremonieel als nieuwe
burger begroet. Dat is dus op
5 mei tweehonderd jaar gele
den: aanleiding voor een grote
familiereünie, behalve de Ne
derlandse, de Franse, Duitse
en Zwitserse, takken van het
geslacht Carrière sterk verte
genwoordigd zullen zyn.
A achter deze unieke familiebij-
1 eenkomst staat de Middel
burgse boekhandelaar B. P. Car
rière, die samen met een meneer
Carrière uit Ermelo en een
ingenieur Carrière uit Kassei
Kassei in Duitsland de stamboom
van dit hugenotengeslacht heeft
samengesteld. Een werk, dat ja
ren vergde: de basis voor een
thans in drie talen verschenen
boekwerk „Het geslacht Carriè
re" werd reeds door de vader van
de Middelburgse boekhandelaar
gelegd. Een enorm werk van ja
renlange naspeuringen, contacten
leggen en archieven uitpluizen.
Elf generaties, verdeeld over ver
schillende „takken" zijn in „Het
geslacht Carrière" te vinden, in
totaal zo'n vijfhonderd mensen,
van wie er tweehonderdvijftig in
leven zijn.
Enkele jaren geleden is het al
eens gebeurd, dat in Den Haag
zo'n honderd Carrières in één
zaaltje verenigd waren de Mid
delburgse heer Carrière overdrijft
niet als hij zegt: „Dit was maar
een voorbespreking
Een voorbespreking op de ko
mende reünie. Maar er waren toen
reeds voldoende mensen van de
zelfde stam aanwezig om het tele
gram „Verhinderd - Carrière" tot
een geslaagde grap te maken.
ZWIK TOT
P. Carrière, bladerend in stamboom-boek..
(Foto's P.Z.C.)
generaties op stukjes wit
karton
Carrière bewogen een
dergelijk omvangrijk werk
samen te stellen en en pas
sant de familiebanden wat
nauwer aan te halen? In de
eerste plaats was het een
voortzetting van het door zijn
vader begonnen werk. Maar
bovendien werd de stam
boom, die door een mateloze
correspondentie en bezoeken
aan de archieven in de „stam
gebieden" telkens een beetje
groeide, zijn grote liefhebbe
rij.
„Bovendien" zo vertelde de heer
B. P., „het speurwerk ligt me wel.
Ik ga ook op in het speuren naar
oude boekwerken. Het samenstel
len van zo'n stamboom is niet
droog en taai, zoals velen denken.
Je kunt er een hele hoop uit lezen.
De grote gezinnen en de kinder
sterfte uit de vorige eeuw bijvoor
beeld, de kleine gezinnen en de
geringe kindersterfte van thans".
Hij vervolgt: „Er blijkt ook een
enorme belangstelling te bestaan
voor de bijeenkomst op 5 mei. Zo
zelfs, dat we een persconferentie
moeten geven, in Den Haag. Maar is
als U hierover iets schrijft, dan
by voorkeur niet in de geest van
„Wat heeft hij dat leuk gedaan."
Wel hoe ik het heb gedaan. Ik
heb de indruk, dat een heleboel
mensen dit willen proberen, maar
teveel moeilijkheden zien.
Zo heeft de praktijk uitgewezen,
dat een gering aantal mensen, als
je ze aanschrijft, reageert. Die
mensen moet je opzoeken. Zo kun
je, via de andere familieleden en
ook via de burgerlijke stand, ach
ter de namen van andere familie
leden komen. Gemeente-archieven
rijksarchieven en kerkelijke ar
chieven zijn daarbij tot steun. Als
je alle levende familieleden hebt.
kun je terugwerken. Verder zijn
er wat betreft de hugenoten
families speciale bibliotheken
over de gehele westerse wereld te
vinden, bijvoorbeeld in Lausanne".
Diarmee is het gesprek op de
hugenoten gekomen en op de
vlucht van stamvader Pierre
Carrière uit Vergies, die reeds één
jaar na de opheffing van het edict
van Nantes te Grenoble werd ge
signaleerd. Nog drie jaar later, in
siSiéf'Jj/tS&fBdtsfiï.
is •oogSess'.a-
- - r/te,
I
si-
Familiewapen, door enkele
Duitse Carrières gereconstrueerd.
1689, verlaat hij Frankrijk voor
goed. Negen jaar verblijft hij in
Zwitserland; in 1698 vestigt hij
zich in Duitsland, waar hij in
Keltze en Hofgeismar vertoeft. In
deze streek, de omgeving van Kas
sei, vestigden zich vele Hugeno
ten. Velen bleven er hangen in
deze omgeving woont de tak van
de Carrières, die de naam heeft
gewijzigd in „Carrier" maar
anderen trokken verder, rond
Frankrijk heen en kwamen zo in
het Rijnland, later in Nederland.
„Eerst kwamen ze in Amsterdam"
aldus de heer Carrière, „het wa
ren in het algemeen ambachtslie
den, schoenmakers, de vroegere
middenstand, ook wel handelslie
den. Het grappige is, dat bij de
nakomelingen, ofschoon vermen
ging plaatsvond met de autoch
tone bevolking, allerlei typisch
Franse kenmerken behouden ble
ven. Expressief, bewegelijk, emo
tioneel. Onder de Duitse Carrières
bleken ook allerlei weerstanden
tegen het nazi-regime te bestaan.
Zo werd Ludwig Carrière, die in
Berlijn als bibliothecaris werkte,
in 1935 in verband met zijn op
vattingen als zodanig afgezet".
D: Middelburgse heer Carrière
is als geen ander met zijn fa
milie op de hoogte. Van de
ruim 250 in leven zijnde mensen,
die deze naam dragen, woont het
grootste deel, zo'n vijftig procent,
in Nederland. Vijfendertig procent
woont in Duitsland; de rest is
over de gehele wereld verspreid.
Vastgesteld is, dat alle in Neder
land wonende Carrières nakome
lingen zijn va.n de „maitre tail
leur" Pierre zij zijn dus allen
familie van elkaar. In Zeeland wo
nen er drie: behalve de Middel
burgse boekhandelaar zijn dat
in Oostkapelle een leerkracht
van het zeehospitium „Zonneveld"
en in Terneuzen een assistent-be
drijfsleider van de Compagnie
Néerlandaise de l'Azote te Sluis
kil.
Ook zij ontvangen een exemplaar
van het stamboom-boekwerk,
waarvan er 275 verspreid zullen
worden: voor elke Carrière en
elke Carrier één; de resterende
exemplaren zijn voor archieven,
die hiervoor belangstelling heb
ben. Het is, in wezen, de tweede
druk van „Het geslacht Carrière",
omdat de vader van de Middel
burgse B. P. samen met voor
noemde Berlijnse Ludwig reeds
eerder een nog niet geheel com
pleet werk samenstelcfen. Zes
jaar is er aan die tweede druk
gewerkt vermeld moet nog
worden het werk van Johan Da
niël C., een jurist uit Amster
dam, speurder in oude archieven.
'ELEGRAM
De stamboom groeide niet alleen
°P papier ook op hóut, op een
1 enorm lijstwerk in het trappen-
BTDRIJF DER PTT vetgoede geen schade, vrroownafet door het verminken, vertragen pf SandeY^waïr
Z 7 7 777" 7777717 ke.urige.wJ.l.te stuitjes
klasse* kantoor v. afzending
Y.h.tclegranv*
ntal woorden datum tijdv. aanbied
beu verhinderd
Carriere
"wiuci, waai licit; gj
riëres op keurige witte stuitjes
karton zijn vermeld. Dit bord zal
5 mei in Den Haag- te bezichtigen
zijn, als naas* de bijeenkomst in
restaurant „Den Hout", waarin
vertegenwoordigers van alle tak
ken het woord zullen voeren, een
tentoonstelling wordt georgani
seerd in het gemeentemuseum.
Familiestukken en familieportret
ten. Allemaal Carrières.
Als de nakomelingen door het
zaaltje dwalen en er geroepen
wordt „Is er een Carrière in de
zaal?" zullen de portretten
zwijgend toezien, hoe de be
zoekers zich eendrachtig naar
de uitgang spoeden.
telegram..
ONDERMINISTER HARRIMAN:
„Tactisch atoomzwaard
nog onbereikbaar"
Amerika's onderminister van buiten
landse zaken voor het Verre Oosten,
Averell Hamman, heeft; in Washing
ton verklaard, dat China meer bereid
is oorlogsrisico's te nemen dan - de
Sowjet-Unie, „omdat de Chinezen
niet veel te verliezen hebben."
Volgens Harriman zal de Sowjet-
Unie zich wel tweemaal bedenken al
vorens een oorlog te ontketenen, om
dat de Russen niet graag zouden ver
liezen wat ze aan communisme ver
wezenlijkt hebben. „Maar de volks
republiek China heeft, niets en denkt
wellicht door oorlog iets te winnen",
aldns onderminister Harriman.
De onderminister, die voor de tele
visie werd geïnterviewd, zei van me
ning te zijn, dat China nog ver ver
wijderd was van vorming van een
tactisch atoomzwaavd. Hij erkende
dat de mogelijkheid aanwezig was
dat China in een niet te verre toe
komst lid zou kunnen worden van de
kernbomclub, maar, zei hij, „er be
staat een groot verschil tussen een
kernexplosie en vorming van een ar
senaal van kernwapens."
Volgens Harriman vergt aanmaak
op grote schaal van kernwapens een
industrieel vermogen dat China voor
alsnog mist. „Het zal daarom nog
vele jaren duren alvorens de Chinese
communisten over een kernwapen-
voorraad beschikken," aldus onder
minister Harriman.
Hij zag twee factoren die zouden
kunnen helpen by het in toom hou
den van „Rood-China. Rusland",
zei hij, „heeft zijn hulp aan China
stopgezet als gevolg van het ideo
logisch geschil tussen Moskou .n
Peking. Het zou heel erg moeilijk
voor Clüna zijn om een oorlog te
beginnen zonder steun vanuit de
Sowjet-Unie" aldus Harriman.
De tweede factor was volgens de on
derminister, de binnenlandse toestand
van China. Hij zei, „dat het land-
Bewoners van Tristan
willen terag
De bewoners van het eilandje Tristan
da Cunha, die thans in Engeland
verblijven, hebben besloten dat zij
terug willen naar hun geboorte
grond, waar hefc leven hen des
tijds verder onmogelijk werd ge
maakt door een werkende vul
kaan.
Deze mensen hebben moed voor
hun beslissing geput uit een ver
slag van een wetenschappelijke
expeditie naar liet eiland.
De beslissing werd genomen na een
bijeenkomst van de bew.oners van
het eiland, in het tijdelijke ver
blijf te Calsht, Hampshire. Daar
vernamen zij van dr. Ian Gass, die
naar het eiland was geweest, dat
het onmogelijk was te zeggen dat
de vulkaan niet nog eens zou uit
barsten. Maar men besloot om de
minister van koloniën te verzoe
ken om op eigen risico terug te
mogen keren naar het eiland.
Dr. Tan Gass had in zijn toespraak
gezegd, dat de huizen van Tris
tan da Cunha er nog stonden, dat
de vissersboten er nog lagen en
dat er drinkwater was.
Een woordvoerder voor het ministe
rie voor koloniale zaken zei, dat
als de meerderheid van de bewo
ners van Tristan da Cunha voor
terugkeer naar het eiland zou
zijn. het verzoek welwillend in
overweging genomen zou worden.
Hij voegde hier echter aan toe,
dat de minister in zijn laatste
verklaring had laten weten dat hij
er aan twijfelde of het eiland ooit
wel weer permanent bewoonbaar
zou worden.
(Advertentie)
Rheumin-tabletten helpen snel,
zeker en bovendien veilig! Ook
door de gevoelige maag uitstekend
te verdragen. 20 tabletten 63 ct.
Een Brocades-product, dus:
vertrouw er op!
bouwsysteem in elkaar was gestort,
dat de industriële expansie tot stil
stand was gekomen en dat de indus
triële produktie lager was dan twee
jaar geleden.
Onderminister Harriman achtte wel
de kans reeël, dat communistisch
China de steun zou intensiveren aan
guerilla-oorlogen. „Een goedkope en
eenvoudige vorm van agressie", al
dus Harriman. Hij was van mening
dat de Verenigde Staten een krach
tige positie jegens China moesten
blijven innemen, indien men dit land
onder controle wilde houden." Zouden
de Verenigde Staten in hun houding
verslappen," aldus Harriman, „dan
zou daaiuit een zeer gevaarlijke toe
stand kunnen voortvloeien."
Advertentie
Een der middelen zorgt ervoor
dêldemaag niet van sl/eek raaktf
Chefarine „4" bevat vier beroemde
geneesmiddelen, die te zamen nog
krachtiger werken. Ook zij, die een
gevoelige maag hebben, kunnen het
zonder bezwaar gebruiken, want
één der bestanddelen beschermt do
maag.
Glazen buitje 20 tabletten f 0.80
Hindija strïpïerpakling <0 taileiten f 1.60
Voordelige flacon 100 tabletten f 3.60
Suriname „bevreemd" over
beëindiging proefaanplant
De Surinaamse regeringsvoorlich
tingsdienst heeft een communiqué
uitgegeven, waarin wordt gezegd,
dat de Surinaamse regering „met be
vreemding" kennis heeft genomen
van een mededeling van de Konink
lijke Papierfabrieken Van Gelder
Zonen N.V. inzake de beëindiging
van een naaldhoutproefaanplantpro-
ject in Suriname.
Na te hebberr opgemerkt, dat Van
Gelder op grond van de betreffende
machtigingsverordening „het volste
recht" heeft, het proefstadium op te
zeggen, zegt de Surinaamse regering:
„Mede op grond van dé gedurende
meerdere jaren met het concern ge
groeide goede verstandhouding en sa
menwerking mocht de regering ech
ter verwachten, dat alvorens defini
tieve beslissingen zouden worden ge
nomen door een gerenommeerd ver
tegenwoordiger van het Nederlands
bedrijfsleven, zij omstandig zou wor
den ingelicht omtrent de bedrijfs-eco-
nomische normen en de ten aanzien
daarvan toegepaste overwegingen, die
tot een besluit als het onderhavige
hebben geleid. Dit geldt temeer daar
de werkzaamheden tot het eind van
1961 nog stonden in het teken van
versnelde uitvoering, terwijl op het
moment van eenzijdige publikatie
van de door Van Gelder genomen be
slissing een klaar gemaakt terrein
van 400 ha, met bijbehorend plant-
materiaal in de kwekerij, gereed is
voor uitplanten bij het doorkomen
van de regens."
In Engeland tot dusver
23 doden door pokken
Zondag zijn in Bridgend in Wales 3
met pokken besmette vrouwen over
leden, die inwoonsters waren van 'n
inrichting voor geestelijk gestoorden
in Glanrhyd.
Door hun dood is-het aantal mensen
dat in Engeland aan de epidemie is
overleden, gestegen tot drieëntwintig.
Moeilijkheden rond
c.a.o. grafisch bedrijf
Van de zijde der by de collectieve
arbeidsovereenkomst voor het gra
fisch bedrijf betrokken partijen is
medegedeeld dat deze partijen, naar
aanleiding van een brief van het col
lege van rijksbemiddelaars waarin
een aantal bezwaren tegen de nieuwe
c.a.o. zijn ingebracht, zich telegra
fisch tot het college hebben gewend
met het volgende telegram:
„Met grote teleurstelling namen wij
kennis van uw brief van II april
1962. Wij zijn niet overtuigd van de
noodzaak de door U voorgestelde wij
zigingen in de e.a.o. aan te brengen.
Wij zouden uw college te dezer zake
op zeer korte termijn om een onder
houd willen verzoeken, waarbij wij
ons gaarne bereid verklaren onze ar
gumenten voor het voltallige college
naar voren te brengen".
Kroesjtsjew begrijpt moderne
Russische muziek niet
Toen Nikita Kroesjtsjew voor de eerste keer moderne Russische
muziek had gehoord, gaf hij direct opdracht zyn draagbare radio
grondig na te laten kijken. Dit heeft de Amerikaanse componist
Samuel Barber, die in Moskou een congres van Russische compo
nisten had bijgewoond, na zijn terugkeer in de V.S. meegedeeld.
Volgens Barber moesten er verscheidene Russische radio-technici
aan te pas komen om hun premier ervan te overtuigen, dat het niet
aan het radio-toestel, maar aan de componist gelegen had dat de
muziek zo raar had geklonken. Kroesjtsjew had Barber dit verhaal
verteld op een lunch in het Kremlin. De Russische premier had ge
zegd, dat hij veel van muziek hield en van mening was dat ieder
staatsman, die dit niet deed, „abnormaal" was. Hij had verder rond
uit verklaard, dat hij niets begreep van de moderne Russische
muziek.
^WWWVWWWlWWVWWWWWWWWVMWWWWWrUWVWUWWWVWWWVWWWVWMVWHWWWWWWV