Vier Zeeuwse slagers
werden vrijgesproken
WALCHEREN
Agenda
MARKTBERICHTEN
HOGERE STRAATBELASTING
IN GEMEENTE ZOUTELANDE
WOENSDAG 21 MAART 1962
PROVINCIALE ZEEUWSE COU-RANÏ
1
ECONOMISCHE POLITIERECHTER
Zegels bij aankoop vlees
worden niet cadeau gegeven
De economische politierechter
te Middelburg, mr. P. vun Era-
pel, heeft dinsdagmorgen vier
Zeeuwse slagers vrijgesproken
van het hen tenlastegelegde
„verstrekken als geschenk van
spaarzegels". Mr. Van Empel
kwam tot deze uitspraak, nadat
de officier van justitie, mr. J. L.
Andreae, tegen ieder van de
verdachten een boete van 25
had geëist. De vier slagers j.
W. H., Van S. en H. E. W, uit
Vlissingen en L. M. uit Tholen
verstrekten aan hun klanten,
bij aankoop van vlees, spaarze
gels. De vraag was of de zegels
cadeau werden gegeven, of dat
het werkelijk een spaarsysteem
was.
De Vlissingers C. L. K. wiens be
roep wérd omschreven als „exploi
tant van ecri cloelzegelspaaractie"
verschafte slager H. de benodigde
zegels en-hij zag het hélé geval als
een middel tegen de acties van de
grootwinkelbedrijven. Verdachte H.
meende dat de zegels een noodzake
lijk kwaad zijn en verdachte M. zei
dat zijn klanten liever zegeltjes krij
gen, dan dat hy het vlees goedkoper
levert. De Vlissinger Van S. bracht
nog naar voren dat zijn klanten de
waarde in geld kunnen 'krijgen, wan
neer ze géén prijs stellen op de ze
gels;
Verkocht of cadeau
In zyn requisitoir verklaarde de
officier dat de kwestie vati de ze
gelverstrekking overal in het land
nogal wat stof heeft doen op
naaien. Het probleem waar liet
om gaat aldus de officier is
of de zegels worden verkocht of
cadeau gegeven. Hij bracht nog
naar voren, dat deze kwestie niet
alleen speelt bij de slagers, maar
ook bij andere middenstanders.
Mr. Andreae vroeg zich af welk be
lang cr achter zit. „De klant", zo
zëi hij, „vindt liet wel aardig; de
slagers hebben er eeii hekel aan;
het pfddnlrtsëbap hecht er niet
aan; de enigen, die er wel aan
hechten, zijn de exploitanten van
de zegelsystemen".
Hij meende dat de zegels cadeau
worden gegeven bij het vlees. De of
ficier ging nog verder in op het sys
teem. Het produktschap gaf destijds
aan de betrokkenen een duidelijk ad
vies aldus mr. Andreae maar
dit advies werd in de wind geslagen.
De verdediger van de vier verdach
ten, mr. J. W. van der Roest uit Rot
terdam, schetste de scherpe concur
rentiestrijd in slagerskringen. tenge
volge van de grootwinkelbedrijven "en
de vele belangengroepen. Verder ge
loofde hij dat men de invloed van de
huisvrouw niet moet ondeschatten.
„Het is voortgesproten uit de wereld
van de slagers zelf", aldus mr. Van
der Roest. Hij meende dat de klant
bij de betreffende systemen ziet wat
er gebeurt en moet begrijpen, dat hij
spaart en niet iets cadeau krijgt. Mr.
Van der Roest toonde de economische
politierechter een aantal foldèrs,
waaruit moest blijken, dat sommige
belangengroepen zich schuldig ma
ken aan het gratis verstrekken van
goederen bij aankoop van enkele ar
tikelen.
Inbegrepen
Mr. Van Empel ging af op de verkla
ringen van de verdachten, dat de
prijs vah de zegels in de kostprijs
van de waren is inbegrepen, en
kwam tot de conclusie: vrijspraak.
Zoutschade aan Ritthems
raadhuis wordt hersteld
De zoutschade aan liet raadhuis van
Ritthem zal worden hersteld. De ge
meenteraad heeft hiertoe tijdens de
vergadering van dinsdagavond beslo
ten. in een toelichting op het voor
stel verklaarden b. en w„ dat reeds
opmetingen voor het herstel zyn ver
richt. Bovendien is van het rijk be
richt over de bijdrage in de kosten
van herstel ontvangen.
De kosten vah het schilderwerk,
die ongeveer f 1000 heiopen, komen
niet voor vergoeding in aanmerking.
Het herstel van de zoutschade zal
geschieden door overal (behalve in
de gang) een dfijfsteenmuür aan
te brengen. Bovendien zal de ver
lichting van de raadzaal worden
verbeterd.
De gemeenteraad besloot tevens eeii
gedeelte van de Zuid wateringstraat
te laten verbeteren. Het straatdek
zal worden vernieuwd en bovendien
zal een riolering worden aangelegd.
De korfbalvereniging „Atlas" zal
een bedrag van f 3.10 ontvangen
voor de aanschaf en plaatsing op het
schoolplein van éen drietal schijn
werpers. De vereniging had om deze
bijdrage verzocht teneinde de moge
lijkheid te openen ook 's avonds te
kunnen trainen.
MIDDELBURG
Maatregelen voor energie
voorziening in Middelburg
VLISSINGEN
Onderlinge schaakcompetitie
De onderlinge Vlissingse schaakcom-
petïlie werd met de volgende par
tijen voortgezet: J. B. dén Decker-J.
Hoogstraté 0-1; A. Boer-A. Mabelus
0-1; M. Wise-P. Benski P
Haccou-M. de Bruijne 'A-VaPatte-
nier-Schaaf 0-1; J. Inderwish-J. G.
Olijve 1-0; J. van Elzelingen-A. Smit
0-1; J. den Engelsman-J. Wijnen 0-1:
H. Smitroeters-A. de Ridder 0-1; J.
Hofman-J. C. Koetsenruijter 0-1; J.
M. v. d. Berg-J. A. Smits 1-0.
Vervolgens werden verschillende af
gebroken partijen uitgespeeld: J.
Jansen-P. H. J. Dieperink Vs-Mi', F.
M. van Eekhout-P. A. C. Bikker 0-1;
A. Steketee-J. G. Olijve 1-0; A
Boer-A. Willemse Va-Va; W. Mesman-
D. Blom 0-1; P. A. C. Bikker-J. B.
den Decker 1-0; F. M. van Eekhout-
J. Jansen 0-1: J. Jansen-F. M. van
Eekhout 1-0; F. H. J. Dieperink-C. J.
Mommaas 1-0.
VANDAAG.
Middelburg Electro: De zwarte sper
wer. 19;30 uur. 14 jaar. City: Film
avond samenwerkende personeels-
ver.. 20 uur. De Burg: Verc. Ver
eniging Handelsbelang, 20 uur.
Vlissingen Alhambra: De glimlach van
een zomernacht, 20 uur, 18 jaar.
Luxor: De vijand was een generaal,
20 uur, 18 jaar. Concertgebouw: Uit
voering Oranje Nassau, .19.30 uur.
Britannia: Leids Jeugdtoneel, 14.30
uiir. Britannia: Concert Vlissingse
Orkestvereniging, 20 uur.
Goes Grand: De glimiach van een zo
mernacht; 20 uur. 18 jaar.
Bergen op Zoom Roxy: Spel der drif
ten. 20 uur. 13 jaar.
Tcrneuzen Luxor: Complot met de
duivel, 20 uur. 18 jaar.
Oostburg - Ledelthcater: Voor schurken
geen genade, 20 Uur. 14 jaar.
Zlcrik/.ce Concertzaal: Z.V.Ui-uitvoe
ring met Albert Vogel en Willem
Ilielkema. 20 uur: Buis van Nassau:
openbare vergadering Partij van de
Arbeid. 20 uur: Herv. verenigings
gebouw: vergadering N.C.V.B.-afde;-
lirig. 20 tiüf.
Slr.lnnsiand Verenigingsgebouw. Open
bare vergadering Partij van de Ar
beid, 19.30 uur.
SI,-Maartensdijk Zaal Hcrbonnci:
Jaarvergadering gymnastiek vereni
ging W.W.V., 19.30 liur.
Raadsbesluiten
be raad van Middelburg Ïïefett maan
dag Zjjn goédkeuring gehecht aan en
kele maatregelen voor de energie
voorziening in diverse delen van de
stad. Voor het leggen van diverse
leidingen in het uitbreidingsplan
Breeweg werd een krediet verleend
van 352.000 gulden, dat besteriid zal
worden voor: aanleg waterleiding en
gasleiding, vervanging gasleiding Ko-
niiiginuelaan, vervanging waterlei
ding Breeweg, bouw en inrichting
hoogspaningsruimte, aanleg hoog- en
laagspanningskabelnëtten ett het aan
brengen van eèn openbare verlich
ting.
Vöofe de uitbreiding van de vèrlich-
tihg zullen in het Brèèwegplan circa
100 lichtmasten moeten Worden ge
plaatst, waarvoor b.en w. een kre
diet van ƒ47.000 hebben begroot. In
antwoord op een waag van de heer
P. H. M. Adriaansens (k.v.p.) ver
klaarde wethouder drs. Th. J. Wes
terhout (p.v.d.a.) van bedrijven, dat
in het Breewegplan speciale kabels
aangelegd moeten worden, omdat hier
meer dan in de Stromenwfjk openbare
gebouwen zullen verrijzen. Dat bete
kent éen verhoging per. aansluiting.
Alle lichtbronnen blijven echter
's nachts branden, zij het dan met
minder lichtsterkte. De wethouder
voegde er nog aan toe dat het in de
bedoeling ligt om geleidelijk de ge
hele stad met armaturen, bestaande
uit twéé lichtbronnen, te voorzien.
Voorts werden kredieten verleend
voor dé openbare verlichting aan de
Looierssingel en omgeving (ƒ9500),
voor het leggen van 2 stcunkabels
vanuit de hoogspanningsruimte op het
Zusterplein 15.50Ó), voor het aan
schaffen van elektriciteitsmeters In
verband met de automatisering van
dc berekening van vastrechtbedra
gen (ƒ60.000) en voor het verlengen
van de brandtijd van de zogenaamde
..avondbranders" van 11 tot 12 uur
(ƒ1460).
Voor het uitvoeren van een bescher-
mingsplan voor gemeentebedrijven
wercl een krediet van ƒ96.500 ver
strekt. Voor vernieuwing en uitbrei
ding van het meubilair in het kan
toor van gemeentewerken werd 4500
gevoteerd, en voor de aanschaffing
van een tcl-rekenmachine voor de
afdeling financien ter secretarie een
bedrag van 1782.
De heer S. A. van Leverink werd met
ingang van 1 december 1962 eervol
ontslag verleend als gemeente-ont
vanger en loco-gemeentesecretaris.
Uitslag wedstrijden voor
adspiranten Medioburgum
He': programma van dè gymnastiek-
eii Schermvereniging „Mediobur
gum" was ter gelegenheid van haar
70-jarig bestaan zo overvol, dat de
onderlinge wedstrijden voor haar ad-
spiranten en de voorgestelde wed
strijden tussen de Middelburgse ver
enigingen moesten worden opge
schort tot 1962. Deze laatste wed-
strijden zulen nu op zaterdag 19 mei
worden gehouden. De wedstrijden
voor dé adspiranten werden op 12
maart j.l. een feit. De uitslagen hier
van zijn:
Meisjes 13—16 jaar: Jaqueline Boti-
gef.s (25.75 p.); 2e pr. Annemarie
Joosse (25.70 p); 3e pr. Loes Hol
ster (25.50 p).
Meisjes 1013 jaar: Anneke Bosman
(26.45 p)2e Ine Steendam (25.55
p): 3e pr. Carla Schot en Helma
Touw (25.10 p).
Meisjes 8-10 jaar: le Joke de Ka
ter (8.65 p); 2e Aiit de Jong (8.60
p); 3e Chantelle Weststrate. (8.50
Jongens: le Wim Jozl.asse
'stand heeft gebracht. Hierbij stelde
hij( vier punten centraal, namelijk:
vrijere loonvorming en daardoor be
tere mogelijkheid tot deling in de al
gemene welvaart, hogere prioriteit
voor de woningbouw, kinderbijslag
ook voor zelfstandigen en het een
flink eind op gang helpen van de be
zitsvorming. De heer Adriaansens
wees op tal van puntett, die sinds
1959 zijn bereikt, onder meer: indie
ning van de Mammoetwet; verhoging
van het aantal studietoelagen; ver
hoging van de invaiiditeitsrente met
100 procent; verhoging van de A.O.
W. uitkering met 20 procent; verho
ging van de kinderbijslagen en het
gedeeltelijk ongedaan maken van de
A.O.W. korting op de ambtenaren-
pensioenen. Verder is het werkne
mersaandeel in het nationaal inkomen
vah 1959 tot 1961 gestegen van 61,5
procent tot 69,2 procent.
Hervormde vrouwenvereniging
vergaderde
De hervormde vrouwenvereniging
te Middelburg hield een goedbezochte
vergadering in de Bogardzaal. De
presidente, mevrouw Stufkens-Loode-
wijk bracht verslag uit van de ge
houden classicale zendingsvergade
ring.
Het hoofdpunt van de agenda vorm
de een forum, dat vrageh beant
woordde op kerkelijk- sociaal terrein.
Het forüm stond oridér leiding van
mevrouw Van Belzen. Het bestond
voorts uit de dames Kloosterman en
De Vos, respectievelijk provinciaal
lorkelijk (hervormd) sociaal Werk
ster en maatschappelijk werkster van
de hervormde kerk en mevrouw
Stufkens-Loodewijk. De gestelde
vragen hadden voor een belangrijk
deel betrekking op de gezinsverzor
ging, gezinsomstandigheden en de
verhouding tussen ouders en kinde
ren.
OOSTKAPELLE
r>); m
(23.90 p); 2e Tommy. Zijnen (23.65
p); 3e Jan Vertinde (22.70 p).
De uit medailles bestaande pryzèn
werden uitgereikt op de zaterdag j.l.
gehouden feestavond voor de adspi
ranten. Op deze avond werden enkele
films vertoond, er trad een gooche
laar op en er werden spelletjes ge
daan. Ad en Marijke de Priester
zorgden met hun accordeon voor een
vrolijke stemming.
K.V.P. Middelburg stelde
kandidatenlijst sameii
Tijdens een vergadering, in liet
Nederlands Koffiehuis heeft dé
K.V.P.-afdèllng Middélburg de kan
didatenlijst vóór de aanstaande gè-
meentei'aadsvéfkiézingeh als vólgt
samengesteld: 1. P. H. M. Adriaan
sens, 2. P. J. van dër..Borgt, 3. A. C.
Pynenburg; 4. C. A. Paülussen.
Nadat enkele liuishóüdelijke zaken
waren afgehandeld zette de heer
ipiMis. uiteen, tl'at de regering
•ti'"ïifis belli tol: hu toe tot
N.C.V.B. vergaderde
De N.C.V.B.-afdeling te Oostkapelle
hield dezer dagen de maandel^kse
vergadering onder leiding van de
Presidente, mevrouw Annot-Ketel.
s. P. Homburg uit Vlissingen sprak
over „De problemen van het ouder
worden". Tijdens deze vergadering
werden 2 nieuwe leden ingeschre
ven. De afdeling telt momenteel 82
leden.
De volgende vergadering zal worden
gehouden op 13 april.
Oranjevereniging te
Oostkapelle opgeheven
In de maandagavond gehouden alge
mene ledenvergadering van de Oran
jevereniging te Oostkapelle is beslo
ten de vereniging op te heffen. On
danks het feit, dat de leden per con
vocatie waren opgeroepen om te be
slissen of de vereniging al dan niet
moest blijven voortbestaan, waren op
de bijeenkomst buiten het voltallig
bestuur slechts 6 van de 138 aange
sloten personen aanwezig. Hieruit
meende het bestuur de conclusie te
mogen trekken, dat de activiteiten
van de leden tot het nulpunt waren
gedaald en de vereniging geen be
staansrecht meer had. Het kassaldo
van 199 zal worden gevoegd bij het
bedrag dat de gemeente heeft uitge
trokken vor traktatie van de school
kinderen ter gelegenheid van het
25-jarig huwelijksfeest van het ko
ninklijk paar. De feestverlichting
blijft voorlopig opgeslagen.
LiJ.G.-vergadering
In de gehouden L.J.G.-vergadering
van de afdeling „Oostkapelle en om
streken" sprak de heer P. de Herder
uit Seroóskerke over „De chemische
onkruidbestrijding". De afdeling be
sloot tot de aanleg van een aardap-
pelproefvéld en tot het organiseren
van een ontspanningsavond op 23
maart a.s. De uitslag van de gehou
den plöegwedstrijd werd bekendge
maakt en luidt: 1. F. Vos: 2. C. Gel
dof; 3. C. Bierons: 4. C. de Visser; 5.
P. Maljaars en 6. K. Poppe.
N.C.L.B. herdacht hét
30-jarig bestaan
De afdeling Oostkapelle van de Néd.
Ghr, Landarbeiders Bond herdacht
onder leiding van de lieer J. Spruit
het 30-jarig bestaan. Uit de jaarver
slagen van secretaris eii penning
meester blèek dat het aantal leden
tót 37 is gestegen én dat ér éen saldo
ih kas ig van ruim 103.De hoofd
bestuurder, de heer G. C. v. d. Schel
de, sprak op deze bijeenkomst over
„30 jaar chr. sociale strijd". De ju-
bileuihavorid werd verder op gezelli
ge wijze met onder meet* voordrach
ten en wedStrljdén opgeluisterd.
WESTKAPELLE
Dameskoor gaf jaarlijkse
uitvoering
Het Wèstkappèls dameskoor gaf de
zer dagen haar jaarlijkse uitvoering
in het verenigingsgebouw „Westka-
pelle Herrijst". Er was voor deze
avond grote belangstelling. Voor de
pauze bracht het koor onder leiding
van de heer P. de Rooy een tiental
nummers ten gehore- Zeer goed ver
tolkt wérd dè hymne naar Jesaja 40
vers 1. Het toneelstuk dat na de pau
ze werd opgevoerd was getiteld: „De
rare familie". Het publiek genoot
zeer van dit voortreffelijk gespeelde
stuk. De avond werd met een bal be
sloten.
Hèngélwedstrijd in zee
De hengelsportvereniging „Westka-
pelle" hield naar tweede wedstrijd in
zee. De resultaten waren: 1, P. Lie-
vense, 1285 punten; 2. R. de Hoop,
840 punten; 3. W. de Hoop, 640 pun
ten.
GAPINGE
Nieuwe presidente N.C.V.B.
De afdeling Gapinge van de N.C.V.B.
hield haar huishoudelijke vergadering
onder leiding van de presidente, me
vrouw Pauwe-Langebeke. De presi
dente was aan de beurt van aftre
ding; in haar plaats werd gekozen
mevrouw A. Sturm-Louws, die deze
benoeming aanvaardde.
Mejuffrouw Hondius uit Grijpskerke
sprak op boeiende wijze over haar
reiservaringen naar het Heilige Land.
De volgende vergadering is vastge
steld op 11 april.
Toneel- en muziekavond
van „Veere's Genoegen"
De muziekvereniging „Veere's Genoe
gen" verzorgde dezer dagen een mu
ziekavond in het verenigingsgebouw
te Gapinge, voor donateurs en be
langstellenden uit Gapinge en om
geving.
De zaal was geheel bezet toen om
half acht voorzitter H. A. Van Cra-
nenburgh de avond opende. Op ver
dienstelijke wijze speelde het korps,
onder leiding van P. Wisse, negen
nummers. In het bijzonder tijdens
een mars van populaire wijsjes liet
liét publiek zich niet onbetuigd.
Drie leerlingen uit Gapinge lieten op
de blokfluit horen dat ze de eerste
lessen in de muziek goed ter harte
hadden genomen. Na de pauze, met
een goed geslaagde verloting, voerden
korpsleden en 3 dames het kluchtspél
in één bedrijf „Goeiemorgen Veer
man" van Max Andrea op.
Gebleken is dat dergelijke avonden
een goede en verantwoorde ontspan
ning bieden dn het dorpsleven en
stellig in een behoefte voorzien.
ZOUTELANDE
Ring Walcheren C.J.V.
Zaterdagavond hield de ring Walche
ren van het C.J.V. haar winterver
gadering te Zoütelande.
Ruim 150 jongens en meisjes waren
opgekomen, welke werden begroet
door de voorzitter, de heer K. Wou
ters.
Na een kort openingswoord hield dr.
C. C. Sluiter uit Vlissingen een in
leiding naar aanleiding van de sexü-
ele voorlichtingsfilm der N.V.S.H.
„Kringloop".
Na de pauze beantwoordde de inlei
der op duidelijke en humoristische
wijze vele gestelde vragen.
Bijeenkomst N.C.V.B.
De afdeling Zoütelande van de Ned.
Chr. Vrouwen Bond vergaderde een
dezer dagen, onder leiding van de
presidente mevrouw P. de Kok- Ver-
hage.
Ds. Vlaardingerbroek uit Grijpskerke
sprak op deze bijeenkomst over
„Christelijke levensstijl". Verschillen
de "ragen werden over dit onderwerp
gesteld.
VEILING GOES.
Export- en Industrievelllng. Goudrenet
1 85-95 73—76, 75-85 76—31; 65-73 TO.
2 D 57—59, 2 35-95 72—73, 75-35 72—73,
69-75 63—70. Jonathan 1 80-35 7274,
75-80 77—79, 70-75 80—82. C5-70 69—74.
60-65 63—67, 2 D 41—S0, 2 80-85 64, 75-
80 65 70-75 CS—71. 65-70 60—62, 60-65 55
57. Golden Delicious 1 65-90 83-rt)(>,
80-85 88—97, 75-80 92—97. 70-75 91—101,
65-70 82—91, 60-69 67—32, 2 85-90 78—85,
80-85 84—35, 75-80 87—91. 70-75 80—93.
65-70 75—34, 60-65 63—68. 2D 43—56. Lax-
ton's Superb 1 80-85 79—88, 75-80 8404
70-75 94—96, 65-70 82—93, 60-65 63—74.
2D 37—38, 2 80-85 52—76. 75-80 76-82. 70-
75 85—90. 65-70 73—82, 60-69 43—58.
Winston 2 75-85 107, 65-75 109. 55-65 74,
2D 41; Comtesse de Paris 2 75-85 26. 65-75
28, 55-65 27—30. 2D 23—23. Br. Alex Lucas
2 75-85 33, 69-75 32—39, 2D 34—37.
Op monster: Er. Alex Lucas 1 75-85 41,
65-75 41.
Gewone veiling. Goudrenet grof 58—65,
fijn 55—58. kroet 44—48, stek 18—26.
Jonathan grof 57—67. fijn 5057, stek 15
—31. Golden Delicious grof 57—69, fijn
3259, stek 2040. Laxton's Superb grof
53—6i, fijn 36—44, kroet 38—40. Winston
grof 51—79, fijn 40—42. St. Remy fijn 62.
Br. Atex Lucas grof 3334. fijn 2830.
Comtesse de Paris grof 27—32, fijn 2628.
Div. appels kroet. 36.
BIGGEKERKE
N.C.V.B. vergaderde
De N.C.V3. afdeling Biggekerke
hield dezer dagen een vergadering
onder leiding der presidente. Dokter
H. Frirria, uit Zoütelande sprak over
de opvoeding der kinderen. Na de
pauze werden enkele huishoudelijke
zaken afgehandeld. De volgende ver
gadering is vastgesteld op 19 april,
Verslag boerenleenbank
Biggekerke over 1961
Uit het jaarverslag over 1961 van de
Coöp. Boerenleenbank in Biggekerke
blijkt, dat de bank op een agrarisch
gezien goed jaar kan terugzien. .Hoe
wel", aldus het verslag, ,de* prijzen
hier en daar wat tegenvielen, waren
de opbrengsten goed". Ten opzichte
1960 vertoonde dè omzet een stijging
van bijna 600.000, ongeveer 25%,
liet aantal posten steeg van 6831
tot 7903. De spaargelden, de voor
naamste post op de balans stegen op
merkelijk. Het toevertrouwde bedrag
kwam van ruim 1.270.000 op
1.493.000. Globaal een stijging van
223.000 jn clusïef de bijgeschreven
rente. De banken in de ring Walche
ren noteerden een gemiddelde verho
ging van de spaargelden van 12.3%
terwijl Biggekerke" 14.5% noteerde.
Wü hebben dan ook niet te kampen
gehad met liquiditeitsmoeilijkheden
tengevolge van een te sterk beroep
op onze insteling uit hoofde van het
verstrekken van voorschotten of het
Verstrekken van kredieten in reke
ning-courant.
Het bedrag der uitstaande voorschot
ten steeg met ruim 13.000. De ver
streken twee maanden van 1962 to
nen reeds, dat 1962 vermoedelijk gun
stiger zal verlopen. Het aantal spaar
rekeningen bedroeg in 1960 559; ter
wijl op 31 december 1961 dat aantal
593 was. Het aantal leningen steeg
met 1, namelijk aan de gemeente
Biggekerke tot een bedrag van
30.000. De verbetering van de
straatverlichting werd met een ge
deelte van dat geld gefinancierd. Het
aantal kredieten in lopende rekening
werd met 1 uitgebreid en kwam op
22. Het aantal rekeningen zonder
krediet, steeg met 6 en kwam op 49.
Op 31 december 1960 beliepen de ver
strekte kredieten een totaal van
1-00.635. Op 31 december 1961
107760, ruim 7000 meer. Ondanks
deze verhoging van de kredieten is
het debetsaldo in rekening gedaald
met ruim 15.000 gulden. De winst
over 1961 steeg met ruim 300.
RAAD VERGADERDE
Oranjevereniging kreeg
subsidie van f 365
Tijdens dc maandagmiddag in „Mid
dendorp" gehouden vergadering heeft
de gemeenteraad van Zoütelande na
enige discussie besloten het percen
tage straatbelasting aanzienlijk te
verhogen. In verband met in de af
gelopen jaren gemaakte en in de
toekomst nog te maken kofeten voor
aanleg eh onderhoud van wegen had
den b. en tv; het nodig geoordeeld
het percentage voor ongebouwde
eigendommen van 3 tot 5 pet. en dat
voor gebouwde eigendommen van 6
tot 10 pet, te verhogen. Dit betekent
voor de gemeente een meer-opbrengst
van 2500.
Voorts besloot de gemeenteraad een
perceel grond, dat enkele maanden
geleden van de heer A. Melis werd
aangekocht tol 1 september a.s. te
verhuren aan de hoogste inschrijver.
Aanvankelijk had de lieer Melis dit
perceel zelf willen huren, maai- bij
nader inzien vond hij de lasten te
zwaar. Een bepaling, dat de mini
mum-huurprijs 350 per ha. zou moe
ten bedragen, werd op aandrang
van enkele raadsleden geschrapt.
Aan de ïeden van de stembureaus
werd een presentiegeld van 15 per
zitting verleend. De raad besloot
aan de heer C. den Toonder voor een
periode van 5 jaar een stuk grond
te verhuren voor het plaatsen van
eèn córisüfnptietent. Hierbij is echter
dé mógelijkheid geopend leder jaar de
huur op tè zéggen of het huurbedrag
opnieuw tè bepalen.
T raktatie
De Oranjevereniging te Zoütelan
de zal een subsidie van 365 ont
vangen voor de viering van het
zilveren huwelijksfeest van het
koninklijk paar. Voor een bedrag-
van 165 zullen de schoolkinde
ren een traktatie en een blijvend
aandenken onvangen en voor de
overige 200 zal de Oranjever
eniging op 30 april een aantal fes
tiviteiten organiseren. De heer K.
de Wolf (s.g.) keerde zich uit
principiële overwegingen tegen
het verlenen' van dit laatste be
drag.
In navolging van andere gemeenten
besloot de raad voorts de gemeen
schappelijke regelihg ten behoeve van
onderwijs aan zwakzinnige kinderen
op te heffen. In verband hiermede
stelde men de gemeente garant voor
de betaling van rente én aflossing
van een door dé gemeente Middel
burg te garanderen'geldlening, die is
aangegaan door de Vereniging voor
Christelijk Buitengewoon Lager On
derwijs op Walcheren te Middelburg.
Hot gemeentepersoneel in Zoütelande
zal een voorschot over het eerste
kwartaal van 1962 ontvangen op de
komende salarisverhoging.
Tevens werd een wijziging aange
bracht in de rechtspositieregeling van
het gëmeentepèrsoneel. De raad ging
zonder discussie akkoord met een
derde wijziging van de begroting
1961 en met een voorstel van b. en
w. de kosten van omlegging van een
trottoir voor een gebouw van de
heer A. dc Kam door de eigenaar
zelf te laten betalen.
Tevens wercl tijdens deze vergadering
gediscussieerd over de vêfvauging
van een piial bij bet gemeentehuis
door een kast niet een plattegrond
van de gemeente- Alle raadsleden
waren het ér over eens, dat de paal
hiet aanwijzingen voor toeristen moet
worden vervangen door een platte
grond. Over dc plaats, waar deze
plattegrond zou moeten komen liepen
de meningen echter nogal uiteen.
Met 5 tegen 2 stemmen viel uiteinde
lijk het besluit het bord niet de plat
tegrond op de nude plaats voor liet
gemeentolitiis te laten aanbrengen.
BEURSBERICHT MARKT GOES.
20 maart. Granen en peulvruchten: Tar
we. basis 17 7o boerenscnoon af boerderij
f 28—f 31.55 per 100 kg. Haver. id. f 22
f 26, Kleine groene erwten; ld. f 26
f 33.50. Schokkers, id f 26—f 32. Bruine
bonen, ld. f 30-f 52.50.
Aardappelen: Bintje, 35 mm. opw. bin-
nenl. sort, f 19—f 21 per 100 kg. Bintje,
35 mm opw.. export sortering f 19f 21.
Alpha, 35 mm opwid f 15—f 17.
Levering aan de sorteerinrlohting. sor-
teerkosten voor rekening van koper.
Voederaardappelen noteerden f 4£0
f 4 79 per 100 kg.
Hooi. Lüeemehóoi. geperst af bedrijf
f 100—f 105 per tón. Weidehóoi. ld.
f 82 50—f 90 per ton.
Graszaadhooi: Veldbeemd f 40 per ton:
roodzwenk f 27.50f 30 Dijkhooi f 65.
Stro. Gerstestro f 50 oe? ton. af bedrijf;
Tarwestro f 52,50 id., grote balen; f 55
f GÓ per toh, af bedrijf. Erwtenstro
f 52.60—f 55 per ton. of bedrijf. Schok
kerstro f 50—f 52.50 per ton. af bedrijf.
Voederbieten. Naar voederbieten bestond
veel vraag, f 30f 32.50 per ton, af be
drijf-
Was. Ongefepeld vlas 20—25 cent per kg,
gerepeld vlas 22—29 ct. per kg.
Eieren f 1.40 per *2
E1ERNOTERÏNG GOES.
Bericlit van handelaren.
20 maart. Ktppeëiéreh 8 cent. èendeëie-
ren 7 cent, ganzèëieren 25 cent.
VEILING MIDDELBURG.
20 maart. Golden Delicious 30-85 92.
75-80 87—90. 70-75 34—90. 65-70 69—82.
60-65 73—77. 3 grof 67—76.
Sla 1 30—33, sla 2 26—28.. sla C2 21—
23. Glas spinazie 103—112. Glas Andijvie
143. Glas Veldsla 271—315. Snijsla 82—
100. Spruiten, ongeseh. 57—120. Witlof
110—132. Prei 34—80. Sav. kool 40—56.
Rode kool 46.
Do eerste Tuinkers werd aangevoerd
door de heer A. fqosse, Noordstraat 1,
Souburg.
VEILING KRABBENDIJKE.
20 maart. Golden Delicious 1 85-90 81,
80-85 84—87, 75-80 82—91, 70-75 87—91,
65-70 81—83. 60-65 60—64. 2 85-90 77—81,
80-85 78—85. 75-80 71—89. 70-75 79—90,
65-70 69—31, 60-65 53—69. 2D 40—57. 3 gr.
53—72, 3 f. 31—54, br. 33—43, steb 23—43.
Jonatttan I 30-85 73. 79-80 77. 70-75 80.
65-70 73, 60-65 61, 2 80-85 70—75, 75-80
67—75, 70-75 66—77. 65-70 58—69. 60-65
49—58. 2 D 41—46, 3 gr 42—64, 3 f. 37
—49, kroet 31—37, 3ték 13—18. Laxtotl
Superb. 2 60-65 38. 2D 33. kroet 33. stek 8.
Conference 1 65-75 87. 55-65 69. 2 65-79
77. 55-65 64. 2D 39. 3 gr. 58, 3 f. 33.
kroét 22. Br. Auex Luca9 1 85-95 36.
75-85 43—44 65-75 40—41, 2 D 40. 3 gr
34—36. 3 f. 35. kroet 18.
Veruakt fruit: Jonathan 2 70-75 81, 65-70
63—70; 60-69 64—65.
VISMIJN COLIJNSPLAAT.
20 maart. Exportgarnalen, aanvoer 2607
kg. 3001—3.89,. Schar, aanvoer 183 kg.
Bot, aanvoer 247 kg. Willing, aanvoer S
kg. Schol, aanvoer 3 kg. Kabeljauw; aan
voer 6 kg. Tong. aanvoer 8 kg. On
gesorteerde vis, aanvoer 165 kg.
Officiële publikatie
VERKIEZING PROVINCIALE STATEN
UITOEFENING KIESRECHT DOOR
PERSONEN DIE IN DIENST
BETREKKING ZIJN.
De burgemeesters der gemeenten Middel
burg en Vlissingen herinneren in verband
met de aanstaande verkiezing van de le
den van dé provinciale staten aan de on
derstaande bepalingen der kieswet.
1. Volgens artikel I 10 der kieswet ls
iedere werkgever verplicht te zorgen,
dat iedere werknemer, die bij hem in
dienstbetrekking is en bevoegd aan de
verkiezingen deel tè nemen, voor zo
ver déze niet buiten de tijd van zijn
dienstbetrekking aan de verkiezing
kan deelnemen, daartoe de gelegenheid
krijgt. Deze verplichting geldt niét ten
aanzien van de werknemers, die uit
hoofde van hun dienstbetrekking bin
nen de voor de stemming bepaalde tijd
niet vertoeven in eèn gemeente, waar
zij aan de stemming kunnen deelne
men. of in een aangrenzende gemeente,
tenzfj zij om aan de stemming déél te
némen niet meer dan gedurende twee
achtereenvolgende uren verhinderd
zullen zijn hun arbeid te verrichtën.
Volgens artikel I 11 des kieswet is
Iedere werkgever die door personen
van drieëntwintig jaar en ouder arbeid
doet verrichten in fabrieken of werk
plaatsen. verplicht te zorgen, dat in elk
arbeidslokaal gedurende ten minste
twee werkdagen vóór en op de dag der
stemming op zichtbare wijze is opge
hangen een door of namens hem on
dertekende lijst, waarop ten aanzien
van de klëzers. aan wie de onder 1 be
doelde gelegenheid wordt gegeven aan
de stemming deel te nemen, de tijd
daarvan vermeld staat.
3. Op grond van artikel X 10 der kies
wet Wordt de werkgever die de hier
boven vérmèlde, hem opgelegde ver
plichtingen niet nakomt, gestraft met
hechtenis van ten hoogste veertien da
gen of geldboete van ten hoogste vijf
enzeventig gulden.
4. Lijsten om op te hangen in de ar
ia ei dslokalen zijn verkrijgbaar ter ge
meentesecretarie.
Middelburg
19 maart 1962.
Vlissingen
STEMMING PROVINCIALE STATEN.
De burgmeesters van Middelburg en Vlis
singen brengen ingevolgp artikel I 3 der
kieswet ter openbare kennis, dat op
woensdag 28 maart i962 V3n des morgens
acht tot des avonds zeven uur de stem
ming ter verkiezing van de leden van dé
provinciale staten zal plaatshebben.
Zij herinnert aan dè verplichting, bedoeld
in artikel I 9 der kieswet: Ieder, die vol
gens het kiezersregister bevoegd is tot de
keuze mede te werken, is verplicht zich
binnen de voor de stemming bepaalde tijd
aan te melden bij het stembureau van het
voor hem aangewezen siemdistrict.
Voorts wijzen zij op het bepaalde in arti
kel 128 van het wetboek van strafrecht:
Hij die opzettelijk zich voor een ander
uitgevende, aan eèn krachtens wettelijk
voorschrift uitgeschreven verkiezing deel
neemt. wordt gestraft met gevangenisstraf
van ten hoogste een jaar.
Middelburg
19 maart 1962,
Vilisingéri
