Lute JU
„WAT ETEN WIJ VANDAAG?"
ONZE KLEINTJES
PARTIJ VAN DE ARBEID
verkiezingsbijeenkomst
Rötisserie ,,'t Veerhuis"
op 1 april a.s. naar tie voetbalwedstrijd
BELGIË - NEDERLAND
REISBUREAU „DE PELIKAAN"
Van de Velde UW DRUKKER
Voor u die bij de CO-OP koopt geen
vraag meer,maar een weet
geeft u de tips
jar 500 gram
pslechts
DEENSE KAASAARDAPPELKOEK
_J
BRUINE orv
BONEN SOy
PICCALILLYOQ
12
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
.WOENSDAG 1-1 MAART 1962
Kies uw eigen interieur
in onze grote méUbel-
toonkamers. Élk modél
kunnen wij léveren. In
elkè prijsklasse volop
keus.
En wat belangrijk is
wij zórgen voor allés.
Leggen uw vloerbedek
king. maken uw lopers
pasklaar, zorgen voor
uw gordijnen.
U heeft keus uit de mooi
ste woningtextiel en
vloerbedekkingen, pas
send bij al üw meubelén.
Breng daarom ééns een
bezoek aan onze töón-
zalen, U mag vrij rond
lopen, kwaliteiten bekij
ken, enz.
Niets Verplicht U tot
kópén.
Te koop strandtent, 3 x 2V«„ m„
z. gesch. voor consumptieterit;
Badstraat 1, Domburg.
Te koop wastafeltjes, m. of z.
wasstel, bureau, 2-pers. divan-
bed m. 3 dig. bed (1.30 m. br;),
fietszitjes, gasoven, wandelwa
gentje, stapelbed, elektr. kom
foor. Tel. 3513, Vliss.singel 34,
Middelburg.
Te koop in prima staat zijnde
autoradio en een nieuw brom-
merscherm. Nieuwe Kerkstr
3, Yerseke.
Te koop aangeb. 1 paar vo
balschoenen, a. hw„ maat
Gevr. voetbalschoenen maat 8
of 9. FR. DON, Domb.weg 41,
Oostkapelle.
Te koop ingeschreven koe a. d.
rek., t.b.c.- én a.b.r.-vrij. J. P;
REIJNIERSE, Molenweg 4,
Koudekêrke.
Té koop grint, schelpen, com
post voor uw tuinpaden en tuin
eiiZi, worden bij de kleinste
bóèvéelheid bij U thuisbez.
door geheel Zeeland. Wihkel-
nianstraat 13, Vlissingen. Tele-
fdöri 2029.
Tê koop Koelstru kinderwagen,
gêh. üithëernbqar. P. Krugér-
straat 231, Vlissingen.
Tê köoö jorigè hennen. W.L. ên
R.I.R. P. MEI-IERS, Julianastr
10; Soubdi'g, telefoon 419.
Aangeb. 4 oudholl. koetslan
taarns, gesch, vnor hotels, rest,;
hérenhuizehi hal. salon, enz.
Pijnbooms!raat 73. Den Haag.
Télefoon 334065.
Té koop i.gst.z; zwarte Koel-
stra-kinderwagen. tevens 2 go-
tliche armstoelen., sewegen
Middelburg.
Té koop 2 fautPüilS, kindèrwa-
geh. kachel. Te bevr. 's av.
vóór 6 uur. M. MATTHIJS.SE,
Cörn. JasperèFstraat 26, Melis-
kërke.
fê koop l.z.g.st.z. commode mét
plastic bovendek en baby-was-
kóm; paar z.g.a.n. voetbalsch..
m, 34 en voetbalshirt, groen
wit. Te bevr. na 8 uur. Es-
döornlaan 1. Middelburg.
Te koop koopvaardijuniform.
niéuw, klein postuur. B. v; d.
WERF. Zusterstraat 68. Middel
burg (na 6 uur).
Tê koop 1-pers. opklapbed, ge-
hêel compl. met prima bed r-n
3 riemen voor bevestigen van
dekens. Prijs f 30. Tevens een
haardstoeltje als nieuw voor
f 12.50. Vine, V; Góghlaah 5,
Vlissingen.
Te koop 2e hands televisietoe
stellen. Radio v. d. BROEK.
Klokstraöt 17 Goes.
Te koop mangels. A. DEKKER,
Lijdijkweg 6. Sefooskerke (W.)
Koop en beste) uw R.T.R.-hen
nen bij P. DE KAM. E 3, West-
kapelle, telefoon 259.
Te koop paar gouden stikken,
zwarte doek en beuk. Wêstétf
11. Souburg.
Te koop 2-wielig karretje, ge
schikt voor frees, dr.verm. plm.
800 kg. Niéuwe sleepborden In
iedere brSidte. C. LANSEN,
wagenbouw. Biëzêlinge, tele
foon 373.
TE KOOP GEVRAAGD
Te koop gevr. antieke en ou
derwetse meubels, gekl. en wit
te tegels, tin. kopefwerk en
porselein. Adres NoordWég 45,
St.-Laurens, tel. 1180—4394.
Te koop gevraagd kléin atjita-
rium. Brieven létter E 44, hut'.
P.Z.C., Vlissingen.
WONINGEN GEVRAAGD
Gevraagd te Vlissingen fiink
bedrqfspand. Zo spoedig moge
lijk in gebruik ,te nemen. Br.
iett. A 38, bur. P.Z.G;; Vliss.
WONINGEN AANGEB.
Te koop huis met tuin, céntr.
Middéibutg: Leeg te aanvaar
den. Br. no. 275, bureau P.Z.
C„ Middelburg.
KAMERS EN PENSION
Aangeboden een ruime zit-
slaapkanier met vollédig pen
sion in Middelburg. Br. no,
282, bureau P.Z.C., Middelburg.
WONINGRUIL
WOningrüil. Benedenwoning In
centrum vair Middelburg voor
Woning in .Vlissingen. Br. iétt.
X 40, bur. P.Z.C,, Vlissingen.
VAKANTIEVERBLIJVEN
Echtp. zoekt te Vliss. aan of
dicht bij zèe van 30 juni t.m.
21 juli zit-slaapkamer met keu
kengebruik. Br. met voll. inl
aan J. DE GROOT, Van der
Hell.laan 12, Arnhem.
Wij bièdén aan: huizen in Vliss.
gel. aan strand, Dós én viswa
ter m. óf z. pension, v. 3—7
pérs,. juni, juli. aug, Prijs zeer
Biiiijk, óók haentlogiës m. én z
ontb, Br. Iett. V 39, bur. P.Z.C..
Vlissingen.
Tê koop 4 pèrsóóns
zeer solide, 1 seizoen verhuurd.
Br. Iett.. A 42. bur. P.Z.C..
Vhssingën.
Voordelig aangeboden kam
peerwagen, ingericht voor 4
pers. m. inventaris en evt. m.
standplaats,. NaSsaulaan 3. Mid
delburg. Telefoon 911 "804537.
Te huur caravan, 5 S 6 pers.
Camping ^Welgelegen", Cad-
zand. Inlicht, telefoon 01150—
Wié hélpt mij voor familie aati
een huis, hetzij met of zonder
pension in de maand juli of
augüsttis In VllSS;. van 3 tot 7
pers. Br. Iett. T 38, bur. P.Z.C.,
Vlissingen.
PERSONEEL
Gevraagd 2 flinke meisjes.
Hoog loon. Hotel ,.'t Wapen van
Ptifgh" te BUrgh. Telefoon
01115—295.
Wegens teleurstelling gevraagd
net winkelmeisje, 15 of 16 jöaf,
of voor enkele dagen per week.
H. KAMPHUIS, P. Krugerstr.
194, Vlissingén,
Gevraagd voor a.s. seizoen, be
gin 15 april, cliéf-kok, Hotêl
,,PAX", Stationstraat 34. Mid
delburg.
Dame in Rotterdam, gehele dag
afwezig, kl. gez.. vr; zelfBt.
hulp lii de bülshóüütng, voor
d. en li, 's Av. ên weèkènd Vi'ij;
Bra. met vermelding referentie
onder no, 283, bur. P.Z.C.. Mid
delburg.
Wij zöëkêfi één hét meisje, dat
ons wil helpen in wlpkel én
huishouding. Foto IES LA-
MAIN. L, Noordstraat 27. Mid
delburg.
Alleensti fhan 32 jzöéltt huis
houdster. Rr. no. 276. bur. P.
Z.C., Middelburg.
Werkster gevraagd. 1 uf 2 mor
géns per Week. Dé Riivtevstraat
95. Middelburg
BIEDT ZICH AAN
ö.z.a. als schilder óf voor schil
derwerk. Rf. fló, 277, BUreau
P.Z.C., Middelburg.
B.z.a. arbèlfler, ook om tulnf'h
lê spittén. Te bevr. bUfeaU P.
Z.C., Middelburg.
geschoolde, geoefende en
ongeschoolde werknemers
w»r haar verschillende afdelingen:
Gieterij
(vormers, kernmakers, smelters
afbramers, handlangers)
Machinale
werkplaatsen
(draaiers, kotteraars, fraisers,
slijpers, honers, machirteboorders.
hardersl
Constructie-, Wagon-,
Apparatenbouw- en
Motorenwerkplaatsen
(constructie- en machine-bank
werkers, lassers, plaatwerkers,
plaatdrijvers, schilders, meniërs,
staalblazers)
Smederij
(vuurwerkers, smeden, afbramers,
stokers)
Koperslagerij en
Stelplaafsen
(elektrisch lassers, koperslagers
bankwerkers, pijpenwerkers)
Houtbewerking
(rijtuigmakers, meubelmakers,
timmerlieden)
Algemeen
(kraandrijvers, aanstaanden,
ongeschoolden)
Ongeschoolden kunnen eventueel in
aanmerking komen voor een opleiding.
Regeling voor reisgeldvergoeding of kost
en reisgeldvergoeding.
Gunstige winstaandeelregeling en gratis
bedrijfskleding.
Nadere inlichtingen kunnen verkregen wórden op
donderdag 15 maart tussen 7 en 8 uur ri.m. bij hét
Gewestelijk Arbeidsbureau iè GOÉS, Westwal 33,
alwaar een Werkspoör-vertegeijwoordiger aan
wezig rs.
Reis- en verzuimkosten bij sollicitatie worden
vergoed.
Bedrijf te Utrecht
heeft een speciale vakopleiding voor:
Verver
Samensteller (hout)
Kraandrijver
In aanmerking komen zij, die reeds enige
ervaring hebben In een der bovengenoemde
beroepen, maar ook ongeschoolde krachten
die bij een at te nemen onderzoek blijk
geven de capaciteiten te bezitten om opge
leid te worden-
Nadere inlichtingen kunnen verkregen worden op
donderdag 15 maart tussen 7 en 8 uur n.m. bij het
Gewestelijk Arbeidsbureau te GOES, Westwal 33,
alwaar een Werkspoor-vertegenwoordiger aan
wezig is.
Bésióek de provinciale
op ZATERDAG 1? MAART te Middelburg
in het City-theater. Aanvang 's middags kwart
voor drie. Toegang vrij.
Sprekers de lieren:
L. P. VAN OORSCHOT, Vlissingen,
voorzitter van de Prov. Statenfractie van de
P.v.d.A.;
MR. A. J. VAN DER WEEL, Middelburg,
lid van Gedeputeerde Staten van Zeeland;
M. J. VAN POELJE, Vlissingen,
lid van Gedeputeerde Staten van Zeeland.
Onderwerp
De Partij van de Arbeid
bouwt aan Zeelands toekomst
.Hét zo bekende blaaskwintet uit Kortgoüe
luistert deze Vergadering op.
Stem op 28 maart op de kandidaat van de Partij van de
Arbeid. Op nummer 1 van lijst 1, M. J. VAN POELJE.
AMivvvvuvVVMvinnivuvviAhhnnnniuuwwuuuvwiMiuuwuvuvuWVUVv
"Ooor eeu intiem dineetje
in een sfeervolle omgeving
E Y^estauramJ ,,"£)e <?jllifhl\r„ g
MARKT 19 - MIDDELBURG
Gelegenheid tot het inschareh
van jong vee. Br. no. 281, but.
P.Z.C., Middelburg.
RIJLESSEN
Autorijschool KOETSENRUY-
TER. Speciaal adres voor ver
lofgangers. St.-Jacobsstraat 0,
teléfoon 368Ó, Vlissingen.
Vèkêêrstliëöriê iédere donder
dagavond om 8 uur in hotel-
eafé-rest. „Bianca", Boulevard
EVe risen 6 (naast bet Strand-
hotel) Autorijschool „ADRI
HAMEETÈMAN". Vlissingen.
telefoon 3558.
10 volle lesuren f. 65,in Re
nault Dauphine 1962 door erk.
B.E.A.rihstr. Gratis geli. en
gébr, Autorijschool ACTIEF,
Nw. VliêSiWég 236, Middelburg,
„Tijd'': tel; Ö1180—44(i8.
Een le klus opleiding door eéh
et-v. en gedipt instructeur mPt
modern lesmateriaal waar
borgt U Autorijschool DE
GHAAUW. Duinstr. 2, Koude-
kerke. t.eléf. 0 1185—412.
Oiize instructeur geeft tos ill
Morris 1000; f 7 p. uur. Au-
I.Orijfk'lirjoi MULI..IF:. lelefofin
ft I iso—2000. Seissingèl 18—20,
Mlddêlbürg.
AUTOVERHUUR
Llriiè Wugëfis en VAV.-busjes if
buut. KOPPlüJAN, Doinlnirg.
télëroon 0 1188 -487.
Autoverhuur zonder chauffeur
Opels Rekord. Opeis KapitSn,
V.W. Taxi- ëri GaragèbèdI'ijf
GEBR. BLANKER, Klein
Vlaanderen 97, Middelburg,
telef. 0 1180—2865.
Auto's te huur. Opël Rekórds
61, VÓlkstvageiiS '62: Slnria
Ariaiie "61 en Mereédés Ï9Ó D
'62. bE MUYNCK, P. Krugèrètr.
190. tel. 0 11844018, Vlissingen.
Auto's zonder Chauffeur le
huur. J. PARENT, Vrijbufgstr.
l'l. SoUbUrg. lelef. 0 11.83—461.
El'k. en geaiplomêérd A.N.W.B.
en F.N.O.P.
BIJEENKOMSTEN
Volle Evangéliegemeeiité Mid
delburg. A,s. vrijdag spréékt in
het Sèlultterêhof dé hoéf J. IN
'T GOOR te Dén Haag; Bréng
uw ziekell rrieè naar dé gênê-
zing&bediening. Aanvang 19.30
uur.
Oud Géfef. GPiij., ile.réngi'at'ht
24. Middelburg, tléaeiióvonrl
om half acht bidstond. Voorg,
Ev. A. DE RIDDER.
„'afdz&it. Mid
-ïdéfd. lS .tflaafi
pprër-Uf, fis. J G, MIEÜWÖH'
NBR tilt Wfefhêldingè. 8 u. n.hi
Koln zelf én bréng Anilèrên
mede!
Aan het Veerse Meer,
Wolphaartsdijk.
Telefoon 01198 - 326.
Le sanctuaire da bien manger.
HET SPECIALITEITEN-
RESTAURANT
te ANTWERPEN. Reiskosten 6,— p. p.
Uit Goes en omgeving 5,50 p. p.
Plaatsén vooi- het Stadion eveneens verkrijgbaar tegen
de prijs van 3,50, 6,50 en 8,
Bespreek tijdig om deze spannende wedstrijd in de hel
van Deurne te kunnen bijwonen
Voor de laatste reizen naar de „SNIP EN SNAP"-
revue te ROTTERDAM op 17 en 24 maart nog enkele
plaatsen beschikbaar. Reiskosten 7,p.p.
Revuekaarten a 6,25 en 6,75.
Plaatsbespreken en inlichtingen
GOES: Sigarenmagazijn P. Schipper, Beestenmarkt 6,
tel. 7167 en H. Sinkè, Grote Markt 26, tel. 6418. MID
DELBURG: Sigarenmagazijn W. J. Verhage, Korte
Delft 40, tel. 3813 en „DE BALANS", St.-Pietersstr. 1,
tel. 4029; SOUBURG: Sigarenmagazijn „SPECIAAL",
Kanaalstraat 44, tel. 3813; VLISSINGEN: Sigarenma
gazijn Ter Meulên, Walst raat 24; en
GEBRS. Van fraassen zonen
SCHELDESTRAAT 96-98 l'AÜL KRUGERSTRAAT 21
TELEFOON 2175 - VLISSINGEN
-tl HanMkkclijk tr,
van de CO-ÓP vor.
VERRAS UW GEZIN DLZE WEEK EENS
MET EEN VERRUKKELIJK KAASGERECHT
BELEGEN GOUDSE
VOLVETTE
blinde vinken
aardappelen (schil én
kook voor twee dagen)
spérzièbonèn
rljst-roompudding,
gegarneerd mét
pruimén-sinaasjam en
califórnische pèrzikên
deense kaas-
aardappelköèk
slö vén vliesdunne
ringen prei mél bietjès
ên slasaus
gebraden gehakt
aardappelen (schil en
kook voor twee dagen)
bruine bonen met
gefrultê uitjes, plccülllly
en appelmoes
m
P voor ee" "vlug-klaar-maaltjd"^
AjUvja-'A JL oj> wasdag
hangop
snëetje bróód met
haring in tomatensaus
en plakjes radijs
gevulde eieren
aardappèlpuréê
sla van brussels lof
en appel
Voor 4 personen. Nsém: 1 kg gekóokle
aardappelèn, 100 gram geraspte belegen
kaas, 2 uien, 4 eetièpels boter, 4 eieren,
6 eetlepels bloém, peper, zout, aroma.
(N.B We gaan uit van een grote koeke-
pan waarin we bijv. 2 royale koeken bak
ken. Heeft u.'rt kléiner fofmaat, dan bakt
u bijv. 4 klélné koeken en verdeélt de
ingrediënten in vieren i.p.v. In tweeën!)
Snipper de uien en snijd de aardappe
len in plakjes. Sak In een deel van de
boter de helft van de uien en de aard
appelen lichtbruin. Klop intusseh de
eieren met peper, zout en 'n paar drup
pels aïoma. Vermeng ze met dé bloém
en kaas. Giet de helft van dit mengsel
over de aardappelen en bak de koek
aan de onderzijde goudbruin. Schuif de
koek uit de pan op een deksel, keer 'm
20 óm en bak 'm aan de andere zijde.
Bereid van de overige ingrediënten de
tweede koek. Snijd de koeken door
midden en u heeft 4 porties van dit
lekker pikante en zo makkelijk "was
dag-gerecht"!
DONDERDAG
rijst mét champignon-
ragóüt (bewaar deel
rauwe champignons)
worteltjes (winterwortel)
champlgnórtsoép
pruirrtêflparinékoèk
Van dezé gerechten
ligt het recept
voor u klaar In de
CO-OP winkel!
CO-OP
GOUDBRUIN
Lekker
en... gezond!
grote pot deze wéek. Wr
CO-OP CUSTARD
pak a 200 gram
bij aankoop vph een blikje
CO-OP AARDBEIEN voor 6b
GLORIA FRAMBOZENJAM perpOTNÜ79
CO-OP gloria jaitl ananas en abrikozen per pot 93
melba pruimen-sinaasjam extra voordelig, per pot 59
haring of makreel in tomatensaus en olie 3 blikjes a 170 gram 100
Grendel van Holland
hét unieke boek over de
Deltawerken
tongeworst 100 gram 49
supra margarine extra gevitamineerd 36
hoy gebraden gahakt
4 ballen in .blik a 220 gram 99
CO-OP sperziebonen héél blik 89
droogkokende 9iam rijst 500 gram 49
honig momento rijst pak a 180 gram 55
CO-OP pudding met en zonder suiker
per pakje 19
CO-OP pruimen zak a 250 gram 89
london tonic 5 flesjes voor 89
califórnische perziken blik a 822 gram 159
mocca koffie fijne CO-OP dessertkoffie 180
goudband koffiemelk Va literfles 95
CO-OP sprits per pak 50
veronica blskwie per pak 50
CO-OP rumba rum-gember drups
zakje a 150 gram 49
vers gebrande pinda's zak a 500 gram 79
