Instituut A, M. van Sommeren,
HB10K& ZONEN N.V.
ONZE KLEINTJES
verstopping
Prijs ƒ995,-
„DE LICHTBRON"
Ontworsteld
land
geschenk
Prijs ƒ17,50
WOENSDAG 31 JANUARI 1962
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
waarom halfzwa re
HALFZWARE UNIC HEEFT EEH GERAFFINEERDE MELANGE, IS ZACHT EN TOCH PITTIG -
ROLT SOEPEL. DAAROM GEEFT DE KIESKEURIGE ROKER AAN UNIC DE VOORKEUR
IBIGGELAAR ROOSENDAAL!
MIDDENSTANDSDIPLOMA.
PRAKTIJDIPLOMA BOEKHOUDEN
NED. EN ENG. HANDELSCORRESP.
ASS. OPLEIDING
SPECIALE CURSUS ENGELS
voor zakenlieden en emigranten.
De cursussen beginnen half februari.
Lessen in privé- of clubverband.
Aanmelden tot 15 februari.
MARNIXPLEIN 1 SOUBURG.
~&oor eew intiem dineetje
in een sfeervolle omgeving
MlfIzfiY,
MARKT 19 - MIDDELBURG
Icrat
vakmensen
uw
woning
stofferen Qgj
dan is 't af
KAPELLE-BIEZELJNGE
Telefoon 01102 - 200
25 cent per regel met een minimum van 1,23.
Max. 8 regels. „Brieven bur. v. d. blad" 25 cent
meer. Giro no. 359300 P.Z.C., Middelburg.
^KI.EINT.IKS" vóór 9 uur vm. opgegeven aan
onze kantoren verschijnen in het volgend
ocbtendnummer.
Plaatsing uitsluitend bij ^vooruitbetaling.
TE KOOP
Te koop: moderne Eng. kinder
wagen. uitneembaar. merk
..Pedigru", gekost f 190, tegen
elk aann. bod Jongkindlaan 8.
Vlissingen.
Te koop: slaapkamerameubl.
(2-pers. led. m. spir., linnen
kast en 2 nachtkastjes). Te be
vragen: Boul de Ruyter 54 II,
Vlissingen. na 13.30 uur.
Te koop moderne. korte
bruidsjapon met bij behoren, m.
40—42. In Zierikzee gedragen.
Br. letter L.. bur. P.Z.C., Nieu
we Bogerdstr. 24. Zierikzee.
Te koop een mooie brandkast.
Br. onder nr. H 29, bureau P.
Z.C, Goes
Te koop i.g.st.z. 2-pers. opklap-
bed met kapokmatrassen. Zus
terstraat 14. Middelburg.
Te koop: lessenaar niet stoel,
box rnet vloer, t- en 2-pers. op-
klapbed, gasfornuis, divan, 3-
gaats-kachel. theemeubel. 6
stoelen (m. Jecrt f 27.50, tafels,
Tel. 3513, Vlissingsesingcl 34.
Middelburg.
Te koop Tungsram radio, goed
spelende, groot model. Lange
Noordstr. 47-49, Middelburg.
Te koop: raeisjesfiets v. leeft.
810 j„ i.g.st. f 35.—: step op
luchtbanden f 7.50; radio f 7.50.
Noordstraat 53b.. Vlissingen.
Te koop z.g.a.n. zwarte Mut-
saert kinderwagen. Noordweg
152. Middelburg.
Te koop: ingeschreven 3e jaars
kalfkoe. rekening 8 februari,
't HOF-ZWAGERMAN, Grijps-
kerke.
Meisjesriiw. 8 k 9 j. f 60. laag
damesrijw., (gereviseerd) f 65,
damesrijw. (gerevis.) f G5, he-
renrijw. fgerev.) 65. JOH.
VADER, L 'ordpoortstr. 5, Mid
delburg.
Te koop 2 kalfkoeien, rek. fe-
br. en blauwschimmel merrie,
Gron. type, geb. '60. moeder
Ocina, le prijs nationaal, vader
staatsman, 2 x kamp. v. Ned.
L. J. BOONE Schorerpolder,
Kitthern, tel. 01182—271.
Te koop tractor, 2-wielige wa
gen, met oplooprem, 3-ton
draagvermogen, nieuwe buiten
en binnenbanden. Speciale
prijs. J. KUZEE. Achter de
Kerk 6. Nieuw- en Sint-Joos-
land, tel. 414.
U kunt nu zonder
moeite, afkomen van
Zó kuilt u deze lastige en on
gezonde kwaal op eenvoudige
wijze kwijtraken: Neem eerst
een week elke avond twee
CARTERS pilletjes - 2e week
elke avond één - 3e week: om
de andere avond-één. Daarna
niets meer.
Want CARTERS pilletjes
•zorgen voor de gal toevoer dié
nodig is om het voedsel beter
te verteren en de darmen té
ontlasten; ze maken boven
dien dat de Ingewanden daar
na op eigen kracht regelma
tig blijven werken; Zó helpen
CARTERS pilletjes u van
hardlijvigheid af, u.is een
ander mens. Per flacon f 1.35.
Te koop 2 prachtige lappen
stof, kamgaren, geschikt voor
lieren- of dameskostuum,
(koopje). Lange Noordstr. 47-
49. Middelburg.
Te koop kozijnen en ramen van
winkelpul met middendeur.
Volle breedte 6 m., ramen 2ya
m. met bovenlicht. Garage KU
ZEE, Oost-Souburg, tel. 489.
TE KOOP GEVRAAGD
Te koop gevraagd: scheepskij-
ker en oud-Hollandse stoelen.
T. SLAGBOOM, Grote Markt
10, Vlissingen, tel. 3350.
Te koop gevr. antieke en ou
derwetse meubels, gelcL en wit
te tegels, tin, koperwerk en
porselein. Adres Noordweg 45,
St.-Laurens, tel. 01180—4394.
Te koop gevr. gehele of ge-
deeltel. inboedels, antiek, alles
tegen de allerhoogste prijzen.
DE NOOIJER, Noordstraat 50,
telefoon 2953. Vlissingen.
Te koop gevraagd kinderbox,
waskastje en 1- of 2-pers. op-
klapbed. Br. no. 112, bur. P.Z.
C., Middelburg.
Te huur -voor oogst 1962 plm.
45 are bouwland voor uien,
plm. 40 are bouwland voer
erwten of doperwten. J. DE
KROO CZN., Dorpsplein 29,
teL 319, Koudekerke.
WONINGEN AANGEB.
Te koop in centrum Vlissingen,
tweegezinswoning. Benedenwo
ning direct te betrekken. Br.
letter Z 20,-bur. P.Z.C., Vlissin
gen.
Nieuw te bouwen woningen In
Stromenwijk. Nog lage over
drachtskosten. Bevr.: C. MOL.
Zandstraat 1. Koudekerke.
WONINGEN GEVRAAGD
Te koop gevraagd woning op
goede stand. Br. lett. A 21,
bur. P.Z.C.. Vlissingen.
Gevraagd te Vlissingen flink
bedrijfspand. Zo spoedig moge
lijk in gebruik te nemen. Br.
lett. A 88, bur P.Z.C., Vliss.
KAMERS EN PENSION
Te Middelburg aangeb. ge-
meub. of gestoff. zit-slaapka-
mer met gébr. van keuken. Za
terdag na 1 uur of 's avonds na
6 uur. Nieuwe Haven 41. Mid
delburg.
KOST EN INWONING
Jongeman zoekt net kosthuis
in Souburg (chr, milieu). Brie
ven lett. N 25. bur. P.Z.C.. Vlis
singen.
VAKANTIEVERBLIJVEN
Te koop: nieuwe 4 pers. dub-
beldaks tent, met ingenaaid
kuipvormig grondzeil. Ingang
met A-stok, afm. 2 x 2 x 1,80 m
van 1" 189,50 voor f 150.
Ravensteynplein 9, Vlissingen,
(tussen 1720.00 uur).
uw héle was
met één knop en één toets
regelen!
neemt
de wasdag-moeheid
van u over
Deze bijzonder mooie machine geeft uw was
goed automatisch een dubbele wasbewerking,
het wordt 4 x gespoeld en druipvrij gecen
trifugeerd. Waskapaciteit: 3 kg droge was.
Verplaatsbaar Aansluiting op het normale
lichtnet 220 V wisselstroom
Alleenverkoop voor Middelburg en omstreken
Lange Noordstraat 14, tel. 3373, MIDDELBURG
Dorpsstraat 21, tel. 2222, ZUIDZANDE
Uniek fotowerk over
Nederlands boeiendste
provincie ZEELAND.
Samenstelling en tekst
G. A. de Kok
en drs. M. C. Verburg
Foto's: Wim Riemens
Cor van Weele e.a.
„Dit boek toont ons een actief, weerbaar, vitaal Zeeland zoals liet reilt
en zeilt, een kostélijke momentopname, een land zoals het op dit ogenblik
van ons allen is".
Voor iedere Zeeuw een kostelijk bezit, bij iedere gelegenheid een
waar*oor uw familie of vrienden buiten Zeeland U uitermate dankbaar
zullen zijn.
Alom in de boekhandel verkrijgbaar.
Uitgave Firma G. W. den Boer - Middelburg
Afzonderlijke vertalingen van de tekst in Frans, Engels of Duits worden
desverlangd bijgeleverd voor 2,50 per exemplaar, verpakkingshuls voor
verzending over de gehele wereld voor 0,25.
Te koop z.g.a.n. Caravan, v.
ruim 4 pers. Zeer luxe inger.
Prijs f 6000. Br. no. 106, bur.
P.Z.C., Middelburg.
Gevraagd: twee zomerhuisjes
of caravans, 4- of 6-pers. aan
de kust van Walcheren voor tie
week van 21-28 juli. Br. no. 110
bur. P.Z.C.. Middelburg.
Gevraagd een werkster voor
de woensdagmorgen van 9 lot
half 12, of woensdagmiddag
van 2-5 uur. Adres: E. BLAAS,
Koudekerkseweg 135, Middel
burg.
WONINGRUIL
Woningruil Vlissingen. Aange
boden 3-kamerflat, met keuken
douche, tuin en schuurtje.
Gevr. kleinere ben.won. in 't
centrum van Vliss. Br. lett. K
24. bur. P.Z.C.. Vlissingen.
Woningruil. Wie ruilt woning
in Rotterdam tegen een woning
in Middelburg Zanddorp of N.
Vlissingseweg. Huurprijs f U.50
per week. Br. no. 103, bur. P.
Z.C., Middelburg.
Hulp in de huishouding. Ge
vraagd tegen 15 maart, een de
gelijk meisje voor d. en n„ In
gezin 2 pers., met huiselijk ver-
kéer. Br. aan mevr. M. TH.
STRAATMAN, Van Hoeijlaan.
28, Den Haag.
Wie helpt spoedig? Ik ben 20
j. en sta alleen voor een gezin
van 8 pers. fk zoek dringend
hulp voor hele of halre dagen,
een werkster of dienstbode. Br.
"no. 107, bur. P.Z.C.. Middel
burg.
Gevraagd hulp voor het on
derhoud van de winkel. Tijd
nader overeen te komen. Goed
loon. Aanm. van 56 uur,
Boekhandel VAN BENTHEM
JUTTING, L. Delft 64, Middel
burg.
Wegens huwelijk van de tegen
woordige, huishoudelijke hulp
gevraagd. Zeer goede behande
ling. Werktijden nader over
een te komen. Mevr. TAK,
Park de Griffioen 10. Middel
burg.
Gevraagd: chauffeur, die ver
huizing kan laden: tevens ver-
huispersoneel. Transportbedrijf
A. LUITWIELER. Nieüwstr. 30.
Vlissingen, tel. 2794—01184.
BIEDT ZICH AAN
B.z.a. mèisje 24 j. z.z.g.g. als
hulp in de huishouding en/of
winkel. 4 dagen per week. Br.
letter P 26, bur. P.Z.C., Vlis
singen.
Vakbekwaam restaurant-kelner
(2e maitre d'hctel) zoekt hem
passende werkkring, liefst Mid-
delburg-Vlissingen of omg. Br.
no. 111. bur. P.Z.C., Middelburg
Biedt zich aan jongeman, 21 J.
i.b.v. rijbewijs B.E. voor alle
voorkomende werkzaamheden.
Br. no. 108, bur. P.Z.C.. Mid
delburg.
Onze instructeur geeft les ln
Morris 1000. f 7.per uur. Au
torijschool MULLIÉ. telefoon
01180—2906, Seissingel 18—20,
Middelburg.
en gedipl. instructeur met
modern lesmateriaal waar
borgt U autorijschool D. DE
GRAAUW. Duinstr, 2. Koude
kerke, teief. 01185412.
Verkeerstheorie iedere donder
dagavond om 8 uur in hotel
café-rest. „Bianca". Boulevard
Evertsen 6 (naast het Strand-
hotel) Autorijschool „ADRl
HAMEETEMAN", Vlissingen.
telefoon 3558
Autorijschool P. WATTEL, L
Noordstr. 44. telef. 4118, Mid
delburg, geeft les in Renault
Dauphine 1961 Gediplomeerd
en erkend F.N.O.P. en V.A.M.
O.R. instructeur.
Autorijschool KOETSENRUIJ-
TER. Speciaal adres voor ver
lofgangers. St.-Jacobsstrait 6.
telefoon 3680, Vlissingen.
Voor tijdelijk, gevraagd: 2
werksters. C. Buskenstraat 6,
Vlissingen.
Een net dienstmeisje gevraagd
voor dag of dag en nacht, 14
j. en ouder. W. AALBREGTSE,
Bruinisse. Noorddjjk 36.
Flinke winkeljuffrouw ge
vraagd. Brood- en Banketbak
kerij S. KLAPWIJK, Seiswcg
55-57, tel. 3391. Middelburg
AUTOVERHUUR
Luxe wagens en V.W.-busjes
le huur. KOPPEJAN, Domburg
Telefoon 01188—487.
Wij verhuren Opeis Rekord
zonder chauffeur. Gunstige ta
rieven. Bespreek tijdig. LOUIS-
SE-MIDDELBURG N.V., Gort-
straat 60—62. tel. 01180—2146—
2147.
Auto's zonder chauffeur tc
huur. ,T. PARENT, Vrijburgstr,
14, Souburg, telef. 01183461.
Auto's te huur Opel '61, Aria
nes '61 en Volkswagens '62
Mercedes 190 D '61. DE
MUYNCK, Paul Krugerstraat
188, tel. 01184—4018, Vlissingen.
Autoverhuur zonder chauffeur
Opeis Rekord, Opeis KapitSn.
V.W. Taxi- en Garagebedrijf
GEBR. BLANKER. Klein
Vlaanderen 97, Middelburg,
telef. 01180—2865.
ONTSPANNING
Woensdag" 7 febr. show van
bruids- en gelegenheidskleding
in Rest. Wöhler, L. Delft, Mid
delburg. Kaarten f 2.incl.
thé-complet, sted. bel.) t/m
5 februari verkrijgbaar bij
BRUIDSHUIS „FIËSTA", L.
Delft 80. Middelburg, tel. 3597.
Aanvang 8 uur 's avonds.
BIJEENKOMSTEN
Volle Evangeliegemeente Mid
delburg. A.s. vrijdag spreekt in
liet Schuttershof ds. J. Star-
renburg. Aanvang 19.30 uur. Ie
der is van harte welkom.
A.s. vrijdagavond half 8 hoopt
ds. P. J. Dorsman, Ned. Herv.
predikant. Staphorst, voor de
plaatselijke kiesver. der S.G.P.
le Westkapelle een tijdrede te
houden in het Ned. Herv.
jeugdgeb. Ook vrouwen harte
lijk welkom.
Evangelisatie Bogardstraat
Middelburg. Donderdag 1 fe
bruari spreekt ds. W. F. Praas
uit Breskens, aanv. 8 uur.
Komt U ook eens luisteren?
AUTO S EN MCTOREN
Te koop Taunus 15 M van 1957,
donkergroen met garantie. Tel.
2266. Oostburg.
Te koop van particulier: V.W.
dc Luxe. 1957, olie vrij. Brieven
letter X 19, bur. P.Z.C.. Vlis
singen.
Te koop i. st. van nieuw Simca
Ariana '61. Te bevragen DE
MUYNCK, P. Krugerstraat 188,
Vlissingen. telef. 4018.
Zoekt U een goede gebruikte
auto Wij hebben regelmatig
inruilwagens in alle prijzen en
merken. Garage MULLIÉ. Seis-
singej 18—20. telefoon 2906,
Middelburg.
Maarl voor onderdelen naar
Zeelands grootste sloperij, meer
dan 200 auto's, radio's onder-
stollen J. v. d. IJSSEL. Mid
delburg, tel. 46024782.
Nestor J.L.O. bromfiets f 150,
Solex f 225, Solex f 250, Berini
M 31, 3 versn. i 325, Sparta met
buddyseat '58, f 425, Sparta met
buddyseat '60, f 550. Alles 3
mnd. sehr. gar JOH. Vader,
Noordpoortstr. 5, Middelburg.
Te koop motorrijwiel D.K.W.,
125 cc tegen elk aannemelijk
bod. Windscherm voor brom
mer, motorhelm. Noordweg 173.
Sint-Laurens.
Te koop 4 nog goede buiten
banden van Opel Rekord. Lan
ge Noordstr. 47-49, Middelburg.
Auto's en motoren. Te koop
Morris 1000, bouwjaar '59
Dorpsstraat 67, Krabbendijke,
na zes uur: telef. 01134-517.
Serieuze huwelijksbemiddell.
kantoren, onder vrouwel. lei
ding. Nederlands Bemiddelings
centrum. Hoofdadministratie
postbus 6037, Amsterdam. Ont
vangkantoor Tilburg. Nw. Bos-
scheweg 92, dag. ook zaterdags
en zondags van 23 uur.
HUISDIEREN
Te koop voor weinig: Belgi
sche herder en ras Duitse her
der. Tel. 01196-419. Nw. Kraaij-
ertsedijk 5, Lewedorp.
Te koop zuiver rashondje
(Duitse staande). 4 maanden
oud, lief karakter. Beenhou-
werssingei 87. Middelburg.
Huwelijk. Gaat U trouwen
Bruiloft, koffietafel of dinpr
Vraagt U dan eens vrijblijvend
prijsopgave. „CONCERTGE
BOUW". Vlissingen. tel. 2287.
Net meisje, 16 j., zoekt vrien
din, omg. Middelburg. Br. no.
109, bur. P.Z.C., Middelburg.
Kunstgebitreparatie in 1 uur
gereed. Verzorgd werk. dus
goedkoper. ..DENTI", Nieuw-
straat 102, Vlissingen (flat bo-
Bi6choff). tel. 4533.
'Te koop: de nieuwe autom.
zig-zag naaimach., compleet in
koffer m. 15 sclir. fabrieks
garantie f 325. maakt knoops
gaten, zet knopen aan, stopt,
borduurt enz. Vrijbl. bij U thuis
op zicht. J. CI.1SOUW, Zuidstr.
103, Westkapelle, tel. 287.
.Boekhandel 'T ZOEKLICHT"
Nieuwe Burg. Middelburg,
ruimt op en heeft bovendien
nog iets aparts voor U. Een
geb. boek voor f 1.50. Een vlot
gezellig verhaal, dat wij U
graag zullen tonen.
Kunstgebitreparatie, vlugger,
verzorgd werk dus goedkoper.
V. RIET, Singelstr. 17, Goes,
Agent: „DENTI".
Supp-hose de sleunkous van
100 nylon voor vermoeide
benen, aanbevolen door H.H.-
doktoren. 14 x sterker dan ge
wone nylons. Damesmodes J.
V. D. KREEKE, Segeersstraat
30, Middelburg, telefoon 2771.
Naaidozen, rokmeters, vlieseli-
ne linnens, garens, knopen,
gespen en alle naaistersfourni-
ren. Damesmodes J. V. D.
KREEKE. Segeersstraat 30.
Middelburg.
Krediet tot f 4000,voor aan
koop meubelen en woningtex
tiel. Vraag gratis folder. Dis
crete behandeling en zeer lage
aflossingen. Postbus 1083, Rot
terdam.
Bontmantels v.a. f 5 p. mnd. of
f 2 p. w. Met gar. 3 rijksgedi-
plomeerde adviseurs. De groot
ste en goedkoopste bonlznak
van Nederland DE BONTKO
NING. de zaak van vertrou
wen. Hoogstraat 97, Rotterdam.
Plastic hakbesch. 0,95, Dames
laat nu uw hakjes maken met
nylon 100 v.a. f 1.79. Hakken
kl. terw. U wacht. L. DE PAG-
TER, Walstr. 105, Vlissingen.
Kunstgohitrepcratie vlugger,
verzorgd werk. dus goedkoper.
JOOSSE. Vlasmarkt 2. Middel
burg. Agent: „DENTI".
Sleutels. Wij maken alles op
sleutelgohied. Alle soorten ver
krijgbaar, DE VRIES, Lange-
viele 65, Middelburg. Dames,
ook. uw kousenreparatie wordt
bij ons prima uitgevoerd.
f 4.95, f 5,75. Genaaide zemen
f 0.98, f 1.75 en f 2.98. Sponzen
f 0.39, f 0.50. f 0,65, f 0,75 en
f 1.10. „DE MAGNEET", Vlas-
markt. Middelburg.
De laatste week opruiming.
Zeer voordelige prijzen. Zie de
etalage en haal koopjes. Ook
nog artikelen met 10 kor
ting. Mej. POPPE. Gravens'r.
86. Middelburg.
Huisbreisters, de Erka
Nederland! Dubbel naalden
bed, 900 steken, ook rond. evt.
met breiwerk f 1.— per knot,
Schrijf of bel Waeeningse Brei-
service, Zeemnnstrant 8 TI, Wa-
geningen, tel, 08370-4333.
ui
Valor petr. kachels v.a. f 24,90:
Valor kookstellen: petr. kan
nen, dieet-weegschalon: B.K.-
emaille. F, J. VAN AARTSEN,
Pottenmarkt, Middelburg.
Mogen wij eens een leuke
serie kinderfoto's aan huis ma-
kon? FOTO IES LAMAIN. L.
Noordstraat 27, Middelburg.
