PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
KERNSTOPCONFERENTIE LIEP WEER
OP NIETS UIT
Stelle: „Russische
krokodilletranen"
Thant bemiddelt nog
steeds tevergeefs
Middelburgse Stationsbrug verbindt twee
drukste Zeeuwse wegen
TSOMBE SLUIT
„BLOEDVRIENDSCHAP"
MET GHURKA-OFFICIER
VERKEERSOPSTOPPING VAN
ACHTTIEN KILOMETER
Geen topgesprek
Berlijn
over
HOE ZAL DE „BOTTLE-NECK" ZICH STRAKS HOUDEN
Onder de maat
Vandaag...
205e jaargang - no. 25
Dagblad, uitgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant
Directie: F. van de Velde en F. B.
den Boer. Adjunct: W. de Pagter.
Hoofdredacteuren:
W. Leertouwer en G. A. de Kok.
ABONNEMENTSPRIJS 56 cent per
week. 7,00 p. kw.; fr. p. p. 7,25
per kw. Losse nummers 15 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Dinsdag 30 jan. 1962
ADVERTENTIEPRIJS 27 cent per
m.m. Minlm. p. advertentie 4r-
Ing. mededelingen driemaal tarief.
Kleine advertenties (maximum 8
regels) 25 cent per regel met een
minimum van f 125. .Brieven bu
reau van dit blad" 25 cent meer.
Giro no. 359300 P.Z.O., Middelburg.
Bureaus: Vlissingen Walstr. 58-60, teL 2358 (b.g.g. red, 3508/3546, adv. 3647/3643; Middelburg, Markt51, tel. 3841 (b.g.g. red. 2078/3169, adv.2375); Goes Gr.Markt2, tel. 6140 (b.g.g.red.7853,adv.5213). Oostburg, tel.:
Terneuzen. tel. 2116; Zierikzee, red. tel.2425, adm. tel.2i
RUSLANDAMERIKA WIL SPIONEREN
De Geneefse Iiernstopcoiiferentïe is maandag in een sfeer van
totaal gebrek aan overeenstemming op verzoek van de Verenig
de Staten voor onbepaalde tijd opgeschort. De Amerikaanse
onderhandelaar, Charles C. Stelle, verklaarde kort voor liet
einde van de 353ste zitting dat er geen „verstandiger keus"
bestond dan de besprekingen te staken totdat „een gemeen
schappelijke basis voor onderhandelingen" zou zijn hervonden.
Tevoren had hij gezegd dat de Russen „krokodilletranen"
vergoten over het feit dat Amerika zijn kernproeven had hervat.
Stelle's communistische collega Tsarapkïn zei na afloop van de
zitting, die twee uur en twintig minuten in beslag had genomen
„het westen heeft de conferentie schipbreuk doen lijden. Het
heeft voor ons geen zin meer om hier te blijven".
Nieuw-Guinearaad bevoegd
tot advies zelfbeschikking
De Nieuw-Guinearaad is een vol
waardige volksvertegenwoordiging in
eigen sfeer van Nederlands Nieuw-
Guinea. Minister Toxopeus gaat van
dit standpunt uit in zijn memorie van
antwoord op de begroting voor
Nieuw-Guinea 1962.
De raad, aldus de minister, is in
meerderheid gekozen en bestaat voor
het grootste deel uit Papoea's. Boven
dien heeft hij een volledige medewet
gevende taak in eigen aangelegenhe
den en de belangrijkste parlemen
taire rechten. De raad is een werke
lijke volksvertegenwoordiging met
een adviserende taaie inzake bevoegd
heden van de Nederlandse wetgfever
(wetten en algemene maatregelen
van bestuur) en voorlopig nog
i— met betrekking tot de begroting
van het rijksdeel.
President Tsjombe en kolonel
Mitra, commandant van het In
dische Ghurka-regiment der
V.N. in Elisabetlistad hebben
zondagavond „bloedvriend
schap" gesloten. De plechtig
heid vond plaats na een diner
dat de Indische kolonel de Ka-
tangaanse president aanbood.
Mitra overhandigde Tsjombe
een Ghurka-dolk waarmee hij
zich een snee in de pols had
gegeven en waarvan het lem
met bebloed was. De president
gaf zich vervolgens eveneens
een snee in de pols onder
geestdriftige toejuichingen van
de Indische genodigden.
Een recente foto van
H.K.H. Prinses Beatrix,
die morgen haar 24ste ver
jaardag hoopt te vieren.
(Foto Max Koot)
Spoorwegongevallenraad
sprak over „Harmeien"
Gisteren heeft de spoorweg-ongeval
lenraad vergaderd. Hoewer dat aan
vankelijk wel in de bedoeling lag,
heeft de raad nog geen besluit kun
nen nemen over de datum, waarop,
het openbaar onderzoek naar de
spoorwegramp bij Harmelcn zal be
ginnen.
Hij waarschuwde dat het westen de
verantwoordelijkheid droeg voor de
„ernstige consequenties" die zouden
kunnen voortvloeien uit zijn „weige
ring om voort te gaan met de po
gingen in de richting van een voor
beide zijden aanvaardbaar akkoord".
De communistische onderhandelaar
verwierp het Amerikaanse stand
punt dat er geen basis voor verder
overleg bestond en noemde de Rus
sische voorstellen van 28 november,
inzake een moratorium op onder
grondse kernproeven zonder controle
systeem een juiste ondergrond om
een totaale kernstop op uit te bou
wen.
,De westelyke mogendheden", aldns
Tsarapkin, „hebben bun masker la
ten zakken en getoond dat zij niet
zozeer interesse hebben in een inspec
tiemogelijkheid voor een kernstop,
doch uit zijn opeen kaus om mili
taire geheimen te vergaren en in
de Sowjet-Unie te spioneren".
Controle-dekmantel
,Hun zogenaamde internationale
controle dient slechts als dekmantel
voor hun werkelijke plannen", zo
DE KWESTIE NIEUW-GUINEA
ging Tsarapkin verder, „het gaat
hen echter uitsluitend om het recht
hun agenten naar de Sowjet-Unie te
mogen zenden".
„Toen de Verenigde Staten beseften",
aldus Tsarapkin, „dat de Sowjet-Unie
dit niet zou accepteren, braken zij
zonder ook maar een moment te
twijfelen de Geneefse conferentie af".
In tegenstelling tot Tsarapkin, die on
middellijk na afloop van de zitting
een verklaring aflegde, leverden de
Britse en Amerikaanse delegatielei
ders Sir Michael Wright en Charles
Stelle niet direct commentaar. Hun
gezichten vertoonden bij het verla
ten van de conferentiezaal echtei"
sombere trekken.
Krokodilletranen
Tijdens de zitting- zei Stelle dat
de Russen „krokodilletranen"
vergoten over het feit dat de Ame
rikanen hun proeven met lternwa-
•penen hadden hervat cn wees er
op dat de Sowjet-Unie „wanneer
dit zo uitkomt, vergeet dat een
spoedige verwezenlijking van een
kernstop in zijn macht ligt".
Hij deed een beroep op de Russen
om de onderhandelingen op „eerlijke
wijze" te hervatten en „hun verwer
ping van de reeds aangenomen arti
kelen voor een overeenkomst in te
ftanthj,
'^WWWMMWMWMMWWWJmWMWWWWMWWMMWWMWWWWWMMWWWWWM^
Transito Nederlanders
in Japan in 't geding
De Nederlandse ambassadeur bij de
Verenigde Naties, mr. C. W. A.
Schiirmanu, heeft maandag niet se-
cretaris-generaal Thant een gesprek
van drie kwartier gehad over Nieuw
Guinea. Beo Nederlandse woordvoer
der zei, dat dit gesprek onderdeel
was van de diplomatieke sondering
van de zijde van Thant. Uit ingelich
te bron is vernomen, dat de bespre
kingen die Thant tot dusverre heeft
gehad met Indonesische en Neder
landse vertegenwoordigers, geen be
kroning hebben gevonden.
Vier onderzeeboten, die Indonesië van
Rusland heeft gekocht, hebben de
Poolse haven Gdynia verlaten en
zijn op weg naar Indonesië. Dit heeft
een woordvoerder van de Indonesi
sche marine meegedeeld. De woord
voerder zei dat „de Russische on
derzeeboten beter zijn dan die, welke
Nederland heeft".
Nog dit jaar
Indonesië is nog steeds van plan Wes
telijk Nieuw-Guinea voor het einde
van dit jaar aan de Nederlanders
te ontworstelen, zo heeft president
Soekarno gezegd. Soekarno, die de
eerste steen legde voor een gebouw
van het Indonesische Rode Kruis, zei
dat een Indonesische invasie in
Nieuw-Guinea een daad van zelfver
dediging zou zijn.
Hij deed een beroep op de bevolking
bloed voor het Rode Kruis te geven.
Hij zei dat een omvangrijke „bloed
bank" nodig is voor gevechten die
zouden kunnen uitbreken in de kwes-
tie-Nieuw-Guinea.
Verplaatsing militairen
Ambtenaren van het Indonesische
ministerie van buitenlandse zaken
zijn particulier de mening toegedaan
Arbeiders bedolven onder
roodgloeiend staal
Zeventien mensen zijn zaterdag in
Volta Redonda, Brazilië, gedood en
acht anderen gewond toen een grote
kraan 70 ton roodgloeiend staal op
hen liet vallen.
Het ongeluk gpheurde doordat de
armen van de kraan afbraken.
dat Japan weinig kan doen tegen de
transito van Nederlandse militairen
die op weg zyn naar Nieuw-Guinea,
indien de militairen burgerkleren
dragen en in het bezit van een pas
poort zijn.
Doch het ministerie bleek niet be
reid een officiële verklaring over
deze kwestie uit te geven en wenste
zich niet uit te laten over de moge
lijkheid dat Indonesië officieel aan
Japan zou verzoeken de transito der
Nederlandse militairen te verbieden,
weerde verkeer van mensen en goe-
Wel stelden ambtenaren, dat het lie
deren uit Nederland de beweringen
der Nederlanders loochenstrafte dat
de omstandigheden in het omstreden
gebied normaal waren en dat geen
versterkingen nodig waren.
LONDEN BELEEFDE STAKING
De staking van het personeel van de Loudense ondergrondse en
de forensentreinen, heeft een verkeerschaos zonder weerga ver
oorzaakt.
De politie vertelde dit ter illustratie: in een straat was er een opstop
ping over een lengte van achttien kilometer. Ruim een miljoen fo
rensen gebruikten auto's, taxi's, bussen, scooters, fietsen en hun
benen in een meestal vergeefse poging op tijd op hun werk te zijn.
„Toen het middaguur al was verstreken, waren nog mensen op
weg naar hun werk. Het was toen nog steeds kruipen", zei een
functionaris van de Royal Automobile Club. De narigheid met het
verkeer was het resultaat van een eendaagse wilde staking van
het personeel van de Spoorwegen en de ondergrondse, om loon
eisen kracht bij te zetten.
Maandagochtend heeft een gesprek
van vier uur plaats gehad tassen
de perschefs van president Kennedy
en premier Kroesjtsjew, resp. Pierre
Salinger en Michael Tsjarlamow.
Beiden waren in Parijs.
Uit diplomatieke bron is vernomen,
dat de Rus liet doorschemeren dat
Rusland voor het ogenblik geen be
langstelling had voor onderhandelin
gen tussen oost en west over Berlijn.
Voorts kreeg Salinger te horen, dat
oud-premier en -minister van bui
tenlandse zaken Molotow „politiek
dood" is en dat er geen krisis heerst
in Moskou.
#Oostduitse Ingenieurs en monteurs
moeten voortaan, wanneer zij langer dan
een half jaar in het buitenland gaan
werken, hun vrouw en kinderen onder
de zes jaar thuis laten, aldus meldt het
informatiebureau „West".
Streekvervoer wil halte bij
station verplaatsen
naar Loskade
HOE ZAL DE Middelburgse
Stationsbrug zich houden, wan
neer gedurende liet vakantie
seizoen weer duizenden, tijdens
de hoogtijdagen zelfs tiendui
zenden automobilisten bun
auto's door deze Waleherse
„bottle-iieck" moeten wringen
op hun tocht naar de hoofdstad
of de kust? Veel is er over deze
in de afgelopen twee jaar ont
stane noodtoestand geschreven,
nog meer wordt cr thans over
gepraat. Het gemeentebestuur
van Middelburg beeft de ver-
keersdeskundigen van de A.N. Vlissingen en de rijksweg naar
W.B. ingeschakeld om te trach- Goes,
ten een aanvaardbare oplossing
te vinden; minister Korthals
heeft de Zeeuwse kamerleden,
toen die de brug bij de behande
ling van de waterstaatsbegro-
tïng ter sprake brachten, verze
kerd begrip te hebben voor de
moeilijke situatie en de bewinds
man verklaarde de zaak weer in
studie te zullen nemen. Dat een
oplossing bijzonder dringend is,
blijkt onder meer uit verkeers
tellingen, die wij over naar de
brug leidende wegen verzamel
den. Deze cijfers geven aan, dat
de Middelburgse Stationsbrug
tussen de twee drukst bereden
wegen van Zeeland gesitueerd
is: tussen de weg Middelburg
en naar Vlissingen de brug moest
passeren. Het overige verkeer ging
naar of kwam uit Middelburg, maar
in dit geval moet men er ook nog
rekening mee houden, dat een
zy het wellicht gering deel toch
nog de brug op zijn doorreis pas
seert. Uiteraard komt hier ook nog
het verkeer van de overige naar Mid
delburg leideude wegen by.
De cijfers van een morgenuur
9 tot 10 van het verkeer over
de Nieuwe Vlissingseweg zijn: to
taal 201 auto's, waarvan er rond
120 de brug „namen". De Sta
tionsstraat passeerden op dit mo
ment van en naar de brug 116
auto's.
Het weekdaggemiddelde voor de
Nieuwe Vlissingseweg (dus van Mid
delburg naar Vlissingen bedraagt
rond 4300 auto's, voor de rijksweg
waar het verkeer geteld werd tus
sen Nieuwland en Middelburg is
het gemiddelde iets lager, namelijk
3S00 "auto's per dag. Het verkeer, dat
de rijksweg berijdt, moet zo goed als
in zijn geheel de Stationsbrug passe
ren; welk deel van het verkeer over
de Nieuwe Vlissingseweg van of naar i TTJ.
Middelburg gaat. dra wel uiL of naar
\lissingen Middelburg of de overige
delen van het eiland gaat via de Sta-
Stationsbrug kon ir. C. Koning
hoofdingenieur A voor algemene za
ken van de provinciale waterstaat,
die ons aan de hand van verkeers
tellingen deze cijfers verstrekte
niet meedelen.
Topuur
56 procent
Uit enkele tellingen op verschillende
tijdstippen in do afgelopen dagen j
bleek ons evenwel, dat gemiddeld j
rond 56 proeent van het verkeer van
iran een
„topuur", dat 's middags van 5 tot
6 uur is indrukwekkender: op de
Nieuwe Vlissingseweg 390 auto's in
totaal, waarvan er 204 de brug pas
seerden, In de Stationsstraat reden
gedurende dezelfde „top" 212 auto's
naar en van de brug.
Deze getallen correspouderen vry
nauwkeurig met de gegevens, die
de provinciale waterstaat verza
melde met de verkeerstellingen in
1960. Gemiddeld passeerden toen
(Zie slot pag. 5 kol. 5)
Het Vlissingse raadslid Joustra
heeft vorige week de P.Z.C. in
gebreke gesteld op het stuk
van voorlichting inzake restauraties
van oude gebouwen. Die voorlich
ting was beneden de maat, zo conclu
deerde het raadslid en in afkeurende
zin bracht hij een recent artikel uit
ons blad ter sprake, dat „naar een be
paalde mening" zou zijn toegeschre
ven, ondanks het „gescherm met
uitspraken van enkele bekende archi
tecten". Daar zitten we dan: onder
de maat! Zo onder de maat zelfs, dat
het raadslid zich afvroeg hoe het ge
meentebestuur te
gen dergelijk ge
schrijf „objectieve
voorlichting" zou
kunnen geven. We
hebben ons direct
afgevraagd wat hier met „objectief"
wordt bedoeld en we kunnen ons niet
helemaal aan de indruk onttrekken,
dat de heer Joustra hiermee uitslui
tend een voorlichting bedoelt, die in
overeenstemming is met zijn eigen
opvattingen. Groen van Prinsterer
heeft eens gezegd: „Onpartijdig kan
alleen hij zijn, die partij kiest een
(overigens aanvechtbare) stelling,
die hier blijkbaar ook van toepassing
is: het Vlissingse raadslid acht objec
tiviteit inzake restauraties kennelijk
alleen daar aanwezig, waar men er.
evenals hij, vurig in gelooft. In zulk
een geval echter is het moeilijk dis
cussiëren en daarom zullen we maar
niet ingaan op liet voor en tegen van
sommige restauraties, doch ons
slechts beperken tot een enkele op
merking over de vraag of onze voor
lichting naar journalistieke normen
daarom gaat het óns! al dan
niet beneden de maat was.
Als uitgangspunt kiezen wij het
gewraakte artikel, het stuk dus
waar-in wordt „geschermd" met
de mening van enkele bekende archi
tecten. Waarom werd dit artikel ge
schreven? Omdat ons bij herhaling
bleek, dat bepaalde restauraties in
Zeeland in brede kring aanleiding ga
ven tot debat, waarbij dan in het ge
ding kwam of restauratie tegen elke
prijs verantwoord moet worden ge
noemd.
Wij meenden, dat voorlichting met
de beperking, die een dagbladartikel
nu eenmaal stelt noodzakelijk
was en daarom voerde een on
zer redacteuren ter oriëntering van
onze lezers gesprekken met een drie
tal architecten. Twee daarvan zijn
bijna uitsluitend bij restauratiewer
ken betrokken, de derde beweegt-
zich voornamelijk op het gebied van
de nieuwbouw. Hem kozen wij ora
óók de mening van een deskuöaige te
horen, die festauratiezaken vanuit
I een ander gezichtspunt beoordeelt.
Aldus werd enig inzicht verschaft in
de vele overwegingen, die een vol
spelen voordat een besluit kan wor
den genomen inzake de restauratie
van een oud gebouw. Deze procedure
nu leidt gezien van een journalis
tiek standpunt uit tot een verant
woorde uitoefening van de voorlich
tingstaak, zoals die aan een dagblad
is toebedeeld. De heer Joustra daar
entegen heeft nu in de Vlissingse
raad betoogd: beneden de maat. Men
zal begrijpen, dat wij een zodanig
verwijt in alle gemoedsrust naast
ons neerleggen. En wanneer in dezelf
de raadsvergadering van achter de
tafel van b. en w. wordt gezegd:
„Laat men toch vooral gaan naar de
genen, die er iets van afweten, naai
de deskundigen dus", dan kan dit
(overigens voor de hand liggende)
advies niet voor ons zijn bestemd.
Wy hebben meer dan eens reporta
ges gepubliceerd over de restauratie
van Vlissingse monumenten, waarbij
wij werden voorgelicht door deskun
digen, terwijl in het onderhavige ge
val de bekwaamsten werden geraad
pleegd, die ons gewest op dit specia
listische terrein kent. Het bewuste
artikel voldeed aan journalistieke
normen en daarmee is voor ons de
kous af. Wij geloven dus, dat de heer
Joustra gerust kan zijn: wij zijn geen
ondermaatse vissers.
Er rest ons in deze kwestie nog
één punt: de rubriek „Lezers
schrijven". We gaan nu maar
voorbij aan de vreemde opvatting,
die wij uit de opmerkingen van de
heer Joustra meenden te moeten af
leiden, namelijk dat uit deze rubriek
zou zijn te concluderen of een bepaal
de voorlichting goed of slecht was:
de onhoudbaarheid van deze mening
behoeft, menen wij, niet nader te
worden aangetoond.
Waar wij wel op willen ingaan zijn
de woorden van burgemeester Kolff,
die het had over het ontbreken van
censuur bij de opneming van ingezon
den stukken en voorts betoogde, dat
alles wat los en vast zit. het kan niet
mal genoeg, in die rubriek komt.
Het spijt ons. dat deze kwalificaties
zijn gebruikt: het gaat hier oni een
middel van directe democratie, waar
door de burger en hij is afkomstig
uit vrijwel alle lagen van de bevol
king het zijne over diverse zaken
kan zeggen. Zelfs al zouden er „mal
le dingen" in naar voren worden ge
bracht, dan nog is er reden om der
gelijke reacties ernstig te nemen: zij
geven namelijk een beeld van (even
tueel verkeerde) opvattingen cn in
zichten, die bij de burgerij bestaan.
Een hooghartige benadering daarvan
is ongepast.
wordt de bekende Duitse
godsdiensthistoricus prof. dr. C
c F. Heiier, leider van de Evan-
y geliseh-Oecumenische Unie, te S
S Marburg 70 jaar.
WWWW\^WV\^WVWw\*V
