oude duivenalbums
van de Pleines Zeep,
een verhuiswagen
Vlissingse
Oratorium Vereniging
prachtige slagerij
met woonhuis,
Een goede start in 1962
met de Prinz 4
vanaf 5150,-
KEES HUYBREGTS
accurate facturiste.
Fa. J. Muizelaar Zn.
Fa. J. Muizelaar Zn.
EEN BRANDSPUIT
STEMMEN UIT DE KERKEN
Waar zijn onze schepen?
4
P RO V IN CIA L E ZÉ-E-U WS E C OU RANT
ZATERDAG 6 JANUARI 1962
Met leedwezen geven wij kennis, dat na een ge
duldig gedragen lijden is overleden onze lieve
schoonzoon, broeder en behuwdbroeder,
JACOBUS ROZEMOND
op de leeftijd van 69 jaar.
Middelburg:
Wed. W. A. Verschoore de la Houssaijev. Riel
M. E. v. d. BoudtRozemond
Amsterdam: S. E. Rozemondde Fouw
Hoorn: A. M. WassenaarRozemond
A. Wassenaar
Middelburg: C. W. Haaijmande la Houssaije
J. Haaijman
Goes: A. W. Verschoorede la Houssaije
M. VerschooreBuijsrogge
Middelburg:
W. J. v. Holthuijsende la Houssaije
G. J. van Holthuijsen
Middelburg, 4 januari 1962.
Voor de vele bewijzen van
deelneming, na het over
lijden van onze lieve vader,
behuwd-, groot- en over
grootvader, de heer
PIETER HENDRIKSE
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Namens de familie,
P. Hendrikse.
Middelburg, januari 1962,
N. Vliss.weg 428.
TIJDREDE
D.V. donderdag 11 jan. a.s.
n.m. 7.30 uur in het kerkge
bouw der Geref. Gem. te
Krabbendijke. Spreker: ds.
J. C. v. Ravenswaay, chr.-
geref. pred. te Scheveningen.
Te koop gewaagd:
onvolledig geen bezwaar.
Ook losse plaatjes. Hans
Warren, post 's-Gravenpol-
Aangeboden
op massieve rubberbanden.
Zeer geschikt om kampeer
wagen van te maken of
dubbele schuur.
In prima staat. Billijke prijs.
D. HARDENBERG,
tel. 216, Wemeldinge.
Voor de vele bewijzen van
deelneming ontvangen na
het plotseling overlijden van
onze lieve vrouw, moeder en
behuwdmoeder
LOURINA DE ROO,
geb. Geertse
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam,
C. de Roo.
Domburg, Hogehilweg 17.
Voor de vele blijken van be
langstelling ontvangen tij
dens de ziekte en bewijzen
van deelneming na het over
lijden van onze lieve man,
vader en behuwdvader
REINIER MOERMAN
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam,
J. Moerman-Wolse
Wolphaartsdijk,
januari 1962,
Kerkstraat 38.
secr. v. d. Helstlaan 9.
Heden overleed onze
geachte patroon
J. ROZEMOND.
Zijn nagedachtenis zal
nog lang bij ons voort
leven.
Het personeel
Fa. J. Rozemond
Zn.
Middelburg,
4 januari 1962.
Met leedwezen geven
wij kennis van het plot
seling overlijden van
onze lieve man, vader,
behuwd-, groot- en
overgrootvader
JACOBUS
CORNELIS
VISSER,
echtgenoot van
Cornelia Paauwe,
eerder van
Janna Nousse,
in de ouderdom van 77
jaar.
C. Visser-Paauwe
M. H. Jeremiasse-
Visser
M. J. Jeremiasse
J. J. Visser
J. Visser-Bosman
J. H. Oreel-Visser
H. Pik-Visser
K. Pik
S. T. Visser
Klein- en achter
kleinkinderen.
Goes, 4 januari 1962,
Karei Doormanstr. 12.
De begrafenis zal
plaatshebben op maan
dag 8 januari 1962 op
de algemene begraaf
plaats te Goes te 14.00
uur.
De repetities voor de
Johannes Passion van
Joh. S. Bach (uitvoe
ring 11 april a.s.) wor
den hervat op maandag
8 januari 1962 des
avonds om 8 uur in de
aula van de r.h.b.s.
Tandarts E. Klinkert,
GOES.
Wegens ziekte heden
geen spreekuur.
Voor een goede verzorging
van uw
SPIEGELS
MEUBEL- EN
ETALAGEGLAS
MIJ NS BERGEN'S
Spiegelfabricage
's-H.-Hendriksk.str. 9
telefoon 6608 Goes
1
Heden overleed, voor
zien van de H.H. Sa
cramenten der Sterven
den, onze lieve zorg
zame moeder, behuwd-,
groot- en overgroot
moeder
JOANNA JOSEPHINA
DE WEVER,
weduwe van
Pïeter Johannes
Heijdens,
in de ouderdom van bij
na 90 jaar.
Uit aller naam,
J. B. Heijdens.
Breskens,
4 januari 1962,
Molenwater 17.
De uitvaartdienst zal
plaatsvinden op maan
dag 8 januari a.s. in de
St.-Barbarakerk om 10
uur, waarna de begra
fenis zal plaatsvinden
op de r.-lc. begraaf
plaats aldaar.
Vertrek Molenwater 17
om 9.45 uur.
V.S.V. OLYMPUS
TRAINING
Bouwen Ewoutschool.
Maandag 18 u. j.-adsp. I
19 u. dames.
Dinsdag 20 u. heren.
Woensdag, Leger des
Hei ls, Paul Krugerstr.
18 u. pupillen.
19 u. m.-adsp.
Aanv. maandag 8 jan. a.s.
Het bestuur
in centrum van Goeree en
Overflakkee.
Mooie winkel en inventaris,
alles nieuw, slachtplaats enz.
N.H. of G.G. beginselen.
Brieven no. 9, bur. P.Z.C.,
Middelburg.
met verwarming.
Wij willen U 'graag deze
grote Prinz 4 tonen en
demonstreren.
Deze wagen is werke
lijk iets anders.
AUTO- EN MOTORENBEDRIJF
MIDDELBURG - TELEFOON 2155
REPARATIES
KUNSTGEBITTEN
Sneller, beter... en goedko
per. SCHOUTEN, L. Gist-
straat 15, Middelburg.
VAN DE VELDE
UW DRUKKER
HANDELSKANTOOR in MIDDELBURG vraagt
voor tijdelijk (circa 4 maanden) een
Brieven met referenties en opgave van verlangd salaris
te richten onder no. 10, bureau P.Z.C., Middelburg.
De ondergetekende deelt
door deze zijn geachte clien
tèle mede, dat hij met ingang
van 8 januari a.s. zijn handel
in kruidenierswaren heeft
overgedragen aan de
U dankend voor het in hem
gestelde vertrouwen, beveelt
hij zijn opvolgers beleefd bij
U aan.
K. HOUTERMAN,
Noordweg 15,
Serooskerke W.
In aansluiting op het boven
staande delen ondergeteken
den mede, het kruideniersbe-
drijf van dhr. K. Houterman
te hebben overgenomen, en
hopen door een vlotte en net
te bediening Uw vertrouwen
te mogen verkrijgen.
Dorpsstraat 11,
Serooskerke W.
Plan van
uitbreiding
Het hoofd van het gemeen
tebestuur van KORTGENE
maakt bekend, dat het dooi
de gemeenteraad vastgestel
de plan tot herziening van
het plan van uitbreiding
voor het dorp Kortgene, in
uitvoerige kaarten uitge
werkt, met bebouwings
voorschriften, ter secretarie
dezer gemeente voor een
ieder ter inzage ligt van 6
tot en met 19 januari 1962.
Belanghebbenden, die zich
met bezwaren tót de raad
hebben gewend, kunnen
vóór 3 maart 1962 hun be
zwaren tegen het plan in
dienen bij Gedeputeerde
Staten.
Kortgene, 6 januari 1962
Het hoofd van het
gemeentebestuur
voornoemd,
A. A. Schuit.
GEVRAAGD
mag afgekeurd zijn, moet
wel intact zijn.
Brieven nr. H 6, bur. P.Z.C.,
Goes.
(Slot van pag3)
gedurende de moeilijke winter
maanden. Maar al deze zaken,
waarmee de diaconie zich vroeger
heeft bemoeid, worden tegenwoor
dig van overheidswege geregeld.
Wil dit nu zeggen dat de taak
voor de diaconie eigenlijk is af
gelopen? Dat is de vraag waar
mee de Federatie van Diaconieën
in de Ned. Herv. Kerk zich heeft
beziggehouden, toen zij enkele
maanden geleden in vergadering
bijeen was. Sinds de invoering van
de nieuwe kerkorde is er nu bijna
een periode van 10 jaar verlopen.
„Oude vormen van diaconaal werk
zijn bezig plaats te maken voor
nieuwe". Aldus de beschrijvings
brief voor deze vergadering. Men
heeft ds. F. H. Landsman, de
secretaris voor algemene zaken
van de Generale Synode der N.H.
Kerk gevraagd zijn visie te geven
over „de toekomst van het diaco
naat". Moet hierachter een uit
roepteken worden gezet, zodat het
als een „proclamatie" klinkt, of
moeten we hierachter een vraag
teken plaatsen? „Ik ben er niet zo
heel zeker van, dat er geen diake
nen in onze tijd zijn, die met de
vraag zitten óf het diaconaat nog
wel toekomst heeft". Er is „func
tieverlies".
Bepaalde taken waarin het diaco
naat in het verleden soms vrijwel
opging, zijn aan het inschrompe-
len en zullen in de toekomst mis
schien zelfs geheel verdwijnen.
Winst
Tegenover dit „functieverlies"
staat een „funetiewinst". Er zijn
nieuwe taken voor de diaconie
ontstaan. Volgens ds. Landsman
is er twijfel mogelijk of deze winst
wel zo „waarde-vast" is en er is
verschil van mening of het zon
der meer als „winst" kan worden
aangemerkt. Ds. Landsman zou
echter over dit onderwerp niet
hebben gesproken, wanneer hy de
toekomst van het diaconaat niet
met een uitroepteken had kunnen
lezen. Hij verbindt kerk en diaco
naat zo zeer aan elkaar, dat hij
er van uitgaat: „kerk en diaco
naat behoren zo wezenlijk bij elk
aar, dat een berk zonder diaco
naat, in bijbels licht, even ondenk
baar is als een diaconaat zonder
kerk". Tot de kenmerken van de
gemeente van Jezus Christus be
hoort het diaconale dienen, „zoals
ook tot haar kenmerken behoort
dat ze leeft uit de prediking van
het Evangelie".
Een gemeente moet een gemeen
schap zijn. Van het begin af aan
in de Handelingen der Apostelen,
wordt ons de gemeente die er in
Jeruzalem ontstaan is, zo gete
kend. Zij groepeert zich rondom
het onderwijs der apostelen. Men
zocht de gemeenschap, die zicht
baar tot uiting kwam in de bre
king van het brood. Maar daarmee
was het niet afgelopen. Men liet
elkaar niet los in het gewone
leven. De gemeenschap functio
neerde ook dan. Elk gemeentelid
wist dat hij in dezen een „diaco
nale" opdracht had.
Ditzelfd geldt ook nu nog. Het
laatste nummer van het maand
blad Wendingdraagt tot titel:
Geloven op maandag". Ook in de
week zal liet moeten blijken dat
we behoren tot de gemeenschap
van hen, die zich aan Christus ge
bonden weten en wa/nneer we in
aanraking komen met de nood
van anderen, mag ons dit niet on
bewogen laten. De toestand is
echter zo geworden dat we zullen
moeten gaan zoeken in breder
verband. Gezinsverzorging en
maatschappelijk werk zijn geivor-
den tot diaconale taken waaraan
we zo langzamerhand reeds ge
wend zijn geworden.
Maar door de band kan een enkele
diaconie deze taak niet meer al
leen opvatten. Het werk van een
vereniging als Kinderzorg ligt
voor de verantwoording van heel
een provincie en het is verheugend
te bemerken, dat men dit in de
gemeenten ook gevoelt. Verder
komt steeds meer het wereld-
diaconaat in het zicht. Hoeveel
nood is er nog niet op geheel
de aarde? Het is ook verheugend
dat oecumenische hulpteams, die
in verschillende landen werken,
steeds meer in de belangstelling
komen.
Open plekken
Ds. Landsman vertelt In zijn bro
chure van een Europees beraad
over de betekenis van christelijk
sociale instituten, dat in mei van
het vorige jaar te Genève is ge
houden. Hij is daar dankbaar ge
weest voor hetgeen wij in onze
kerken in het diakenambt en in
het instituut van de diaconie heb
ben en hij spreekt liet uit als zijn
vaste overtuiging dat de diake
nen, wanneer zij open ogen heb
ben en die laten gaan over de
noden die er zijn, allerlei open
plekken nog zullen vinden, waar,
bij alle toegenomen sociale zorg
van overheidszijde, niet in wordt
voorzien.
Er zjjn „bepaalde lichamelijke, ze
delijke en maatschappelijke no
den in onze samenleving", die al
tijd weer de aandacht vragen.
Voortdurend zal er een onderzoek
nodig zijn naar wenselijkheden cn
men zal zich moeten bezinnen op
mogelijkheden die tot uitvoering
kunnen worden gebracht. Dit laat
ste gebeure dan het liefst in
interkerkelijk verband. Dit alles
houdt in, dat de diakenen, wan
neer zij zich bezinnen op hun taak,
ook buiten de eigen gemeente zul
len moeten zien en zelfs buiten
hun eigen kerk De streekver-
banden en de provinciale verban
den zullen meer tot ontwikke
ling moeten komen wanneer liet
gaat over de bredere taak van de
diaconie. De diakenen behoeven
waarlijk nog niet op hun lauweren
te rusten en in te slapen.
H.
Spaarcijfers en belegging
van R.P.S. in 1961
In 1961 werd bjj de rijkspostspaar
bank 954 min ingelegd en f 786 min
opgenomen. Het spaarverschil be
droeg dus 168 min. Te zanien met de
bijgeschreven rente ad 82 min steeg
hierdoor liet inleggersgehl tot 2896
min.
Het maandelijks ingelegde bedrag
vertoonde het gehele jaar een dalende
tendens, terwijl het maandelijks opge
nomen bedrag geleidelijk steeg. Een
verdere toeneming van de opgenomen
bedragen werd gedurende de tweede
helft van het jaar afgeremd door het
instellen van een beleggingsrekening.
Het spaarverschil plus de uit rente en
aflossing van bestaande beleggingen
vrijkomende middelen leidden er toe
dat een bedrag van circa ƒ354 min
op lange termijn kon worden belegd,
waarvan ƒ73 min in obligaties en
275 min in de vorm van onderhandse
leningen. Van het totaal ad 354 min
ging 2S5 min naar de staat en de
Bank voor Nederlandsche Gemeenten,
4 min naar Australië, België, de Ko
len en Staalgemeenschap en de We
reldbank. Circa 37 min werd ver
strekt aan schoolverenigingen, zieken
en bejaardenhuizen en openbare nuts
bedrijven en 22 min aan het bedrijfs
leven.
In ter beurze van Amsterdam geno-
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PRIJZEN.
Amsterdam, 5 januari.
Londen 10.12—10.12%. New York
1.60A3.60%. Montreal 3.44%—3.45.
Parijs 73.5173.56. Brussel 7.23%—
7.24*4. Frankfort 90.14%—90.19
Stockholm 69.G4'/>—69.69%. Zürich
13.39'/:83.44%. Milaan 58.03%—
58.08%. Kopenhagen 52.33%
52.38%. Oslo 50.91 Va50.56%. Wenen
13.94*4—13.95%. Lissabon 12.61%—
l2.63>/«.
vw**\\*ww\\\*wvwwv
Grieks schip vergaan
Het 650 ton metende Griekse m.s.
Constantis Busses is dezer dagen in
het noorden van de Aegeïsche Zee
vergaan, op 25 km van het eiland
Thasos.
Men vreest dat zeven van de negen
bemanningsleden zijn verdronken.
Het zoeken naar overledenen is don
derdagavond gestaakt. Naar de oor
zaak van het vergaan wordt een on
derzoek ingesteld.
teerde aandelen was aan het eind van
het jaar ƒ7 min (aankoopprijs) be
legd. De belegging in onroerend goed
heeft, inclusief de nog in aanbouw
ALMKERK
KREON 4
[HASIELLA 4
SLOTERKERK i
l ROTTERDAM
i ROTTERDAM 4 ll
ILA 3 v LIverpolo t
/AN WAERWVCK
vail Ccylon
/AN NOORT 3 op r
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Stemming aan zwakke kant
BEURRSO VERZICHT.
Gezien de slotkoersen van donderdag uit
Wallstreet was men er In Amsterdam
reeds op voorbereid dat de stemming
vrijdag voor de internationale waarden
aan de zwakke kant zou zijn. Zo was het
dan ook. Een uitzondering echter vorm
den de Philips aandelen, die gezien de ten
dentie voor de overige hoofdfondsen, bij
de opening vast in de markt lagen. Hier
aan ls de mededeling van de directie van
Philips over de omzetstijging van het
concern in het laatste kwartaal van 1961
natuurlijk niet vreemd. Er bestond in de
Philipshoek enige belangstelling van de
arbitrage voor Zwitserse rekening. De
omzetten bleven binnen zeer nauwe gren
zen in deze lioek. Dit was ook het geval
met de overige hoofdfondsen. De koers
van 994 bracht voor Philips een koers
winst \-an ruim vier punten, ten opzichte
van het voorgaande slot. Unilevers, die
in Wallstreet dollar lager sloten, no
teerden op f 183.00 circa drie gulden la
ger. Kon. Olies verloren circa zeventig
cent. A.K.U.'s min vier punten op 397%.
Hoogovens hadden van middenkoersaan-
hod te lijden waardoor laag werd ingezet
op 767, min veertien punten. Later op de
middag werd 770 gedaan.
Van de Westduitse beurzen kreeg hei
Damrak gistermiddag geen steun. De che
mische waarden lagen in West-Duitsland
aangeboden in de markt. De arbeiders in
deze tak van industrie «sen aldaar een
loonsverhoging van vijftien procent.
Vergeleken met de slotkoers van de vori
ge beursweek daalden A.K.U.'s deze
beursweek circa zeven punten. Hoogovens
bleven vrijwel onveranderd. Philips hoek
te een koerswinst van ruim tien punten.
Unilevers verloren zes en Kon. Olies ruim
één gulden.
In tegenstelling tot donderdag was het
gisteren in de scheepvsarthoek uiterst
kalm. Er volgde een koersreactie over de
gehele linie van circa één punt. Ook in
de cultuursector viel een lichte koersre
actie waar te nemen bij een minimale
handel. Wederom vonden in de staats-
fondsenhoek herbeleggingen plaats waar
door de tendentie aan de vaste kant was.
Ook in deze sector kwamen weinig zaken
tot stand.
Op last van liet beursbestuur werd we
derom geen notering opgemaakt in aan
delen ..de Wereldhaven". Op deze aande
len wordt een bod uitgebracht van 230
procent. De laatstgedane koers was 200
procent.
In de lokale afdelingen was de handel
uiterst rustig. Zeer opvallend was de
biedkoers voor aandelen Geveke op 900,
tegen een voorgaande koers van 872. Deze
maatschappij keert een aandelenbonus uit
van veertig procent, plus tien procent in
aandelen als gevolg van een regeling niet
de fiscus inzake het verlies van de belan
gen in Indonesië. Aandelen Electrofact
wederom gevraagd.
#De modelactie van het personeel dei
Britse posterijen, die op het ogenblik
vier dagen heelt geduurd,, heeft ertoe
geleld dat er op het hoofdpostkantoor in
Londen een achterstand is van ongeveer
twee miljoen brieven en achtduizend
postzakken. De postbestellingen in de
Britse hoofdstad rijn van drie terugge
bracht tot twee per dag.
4 jan. 5 Jan.
102&
102%
98b
98*4
90%
91
91 li
91H
92%gl
94%gl
92
92
«W
99,'«gl
99%
99%
99,'i
108%
108%
92%
92,',gb
352
401%
396gb
300%
300%
904
899'/:
781
770
572
572
989'/»
991
185.30
182.70
238
285%
600
590
125.10 12-1. SOgb
116"4gb 115 1
Nederland 1959 (4%)
Nederland 1951 (3%)
Nederland 1.948 (3%)
Nederland 1955 (3%)
Nederland 1947 (3%)
Nederland 1937 3
Dollarlening 1947 3
Investeringscert. 3 -
Nederland 1962-64 3
Ned. Indië 1937 3
6 Woningbouwlening 1!
Grootboek 1946 3
Ned. Handelmii.
Alg. Kunstzijde Unie
Bergs' cn Jurgcns
Calvé-Delft
Hoogovens n.r.
Ned. Kabelfabriek
Philips
Unilever
Wilton-Fijenoord
Billiton
Kon. Petroleum Mij.
Amsterdam Rubber
Holland Amerika Lijn
Kon. Paketvaart
Rotterdamsehc Lloyd
Scheepvaart Unie
Stv. Mij. Nederland
K.N.S.M.
Ver. H.V.A. Mij. N.V.
Deli Mij-
Bank voor Ned. Gem. 4t'
Bank voor Ned. Gem. 5-1
Van Berkels Patent
Albert Heijn
Bronswerk
Centrale Suiker
Kon. Mij. De Schelde N.I
Intern. Nickel
American Motors
Anaconda
Baltimore en Ohio
Bethlehem Stoel
General Motors
Kennecott
New York Central
Pennsylvania
Republic Steel
Shell Oil Comp.
Tide Water
U.S. Steel
Nat. Can. Corp.
PREMIELEMNGEN.
Amsterdam 1951 85
Breda 1954 82
Eindhoven 1994
Enschede 1954
Den Haag 1952 I 92 %b
Den Haag 1U52 II 94%b
Rotterdam 1952 I 95
Rotterdam 1952 II 95
Rotterdam 1957 94%
Utrecht 1952 96
Amsterdam 1956 I 83
Amsterdam 1956 II 89%
Amsterdam 1956 III 89 *4
Amsterdam '33 (C. -f A.)
Dordrecht 1956 82 %b
Alkmaar 1956 84
Zuid-Holland 1957 89%
A.N.P.-C.B.S. BEURSINDICES.
151
152
192
150%
152%
151
154%
153'/»
164
162b
191%
194gl
132%
131%
150
148
100%
100 A
104%
104%
307
304
704%
183
181%
373
278
278
84%
84
18"i
1711
52%
52
57b
43%
56%
55%
85*4
84%
19
18%
17%
17fi
60%
59%
38?/{)
38%
2Ü-/„b
20%
78%
77%
16%
16-s
Intern, concern:
Industrie
Scheepvaart
Banken
Handel enz.
Algemeen
4-1
5-1
558 91 5G3.75 558.91
368.80 369.13 368 07
182.83 185.92 186.37
253.28 253.11 253.11
161.58 161.43 160.61
407.09 409.66 407.06
