„Walrus" IIS ti fl 0 f 1 ÜlS= PILOOT STORM ontvoerd in de stratosfeer H oreh, 3^ cm.... «cArijvcM BOLS PROVINCIALS ZEEUW 8 B COURANT VRIJDAG 8 DECEMBER 1961 RADIO- EN T.V.-RUBRIEK VANDAAG T elevisie Het begrip „De bezetting" wordt door de meeste Nederlanders beperkt tot de Duitse bezetting in Neder land. Inderdaad is deze bezetting voor ons volksbestaan gevaarlijker geweest dan welke bezetting ook. Maar een ander stuk toenmalig Ne derland heeft ook een bezetting mee gemaakt: Nederlands-Indië dat van maart 1941 tot augustus 1945 in Ja panse handen was, met als gevolg dat de hele Nederlandse bevolking daar In kampen werd opgesloten. Ook deze historie hoort thuis in de serie „De bezetting", die de N.T.S. in de loop van enkele jaren op het scherm brengt. Vanavond om tien voor half negen wordt aan deze Ja panse bezetting het eerste program ma gewijd. Er zullen er nog enkele over dit onderwerp volgen. De oor log tegen Japan begon in Neder lands-Indië onmiddellijk na de ver raderlijke overval van de Japanners op Pearl Harbour op 7 december 1941 en Nederlands-Indië was zelfs het eerste land dat de oorlog aan Japan verklaarde. Misschien worden vanavond ook de fascinerende Ja panse journaalfragmenten vertoond die van deze overval op Pearl-Har- bour zrjn gemaakt. De uitzending duurt een uur. De Vlaamse televisie laat de kijker om half negen kennis maken met Roeselaere. Om negen uur de film- rubriek „Première". De stomme film ..Cowboy Will Rogers" wordt om half tien in de rubriek „Beelden spraken" op het scherm gebracht. Radio Vla de VARA wordt vanavond om half tien een gesprek gehouden on der leiding van Jaap Buys over de vraag „Dienstplicht voor meisjes". Over de andere zender kan men naar Leo Nelissens programma luisteren „Rientientwintigder tigveertigdat de K.R.O. om tien voor negen voor de micro foon brengt. Klanken uit de ether ZATERDAG 9 DECEMBER. HILVERSUM I. 402 m. 74B kc/s. 7.00 VA RA. 10.00 VPRO. 10.20 VARA. 19.30 VPRO. 20.00—24.00 VARA. VARA: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.23 Gram. t.00 Nws. 8.18 Gram. 8.35 Van de voor pagina. praatje. 8.40 Gram. 9.00 Gym. v. <J. vrouw. 9.10 Gram. 9.35 Waterstanden. 40 Accordeonkwint. VPRO: 10.00 Samen thuis, praatje. 10.05 Morgenwijding. VA RA: 10.20 Lachte muz. 10.50 Tentoonstel- llngsagenöa. 10.55 Nwe. gram. 11.20 Sport- uitz. 11.45 Tango-rumba ork. 12.13 En de ■troom rijst al meer en meer, lezing. 12.30 Land- en tuinb. meded. 12.33 Lichte muz. 13.00 Nws. 13.15 VARA-varia. 13.20 Hammondorgelspel. 13.35 Tussen metis en nevelvlek, lezing. 13.50 Lichte muz. 14.10 V. d. Jeugd. 14.45 Boekbespr. 15.03 Gram. 15.30 'n Tik van de zon, hoorsp. 17.00 Jazmuz. 17.30 Act. 18.00 Nws. en comm. 18.20 Lichte muz. 18.40 Lichte muz. 19.00 Artistieke staalkaart, VPRO: 19.30 Bij belse miniaturen, lezing. 19.45 Kamerm. 19.55 Deze week, lezing. VARA: 20.00 Nws. 20.05 Amus, progr. 21.1? Dansmuz. 21.50 Soc. comm. 22.05 Man in de stad: caba ret. 22.30 Nws. 22.40 De zwarte diamant, hoorsp. 23.10 Zigeunerork. 23.40 Gram. 23.55—24.00 Nws. (Advertentie) belegen I brandewijn HILVERSUM II. 29S «n. 1007 kc/s. 7.00— 24.00 KRO. KRO: 7.00 Nws. 7.15 Gewijde muz. 7.30 V. d. jeugd. 7 45 Morgengebed en overwe ging. 8.00 Nws. 8.18 Gram. 8.50 V. d. be jaarden. 10.00 V. d kleuters 10.15 Gram. 10.45 Idem. 11.00 V. d. zieken. 11.45 Gram. 12.00 Middagklok - noodklok 12.04 Gram. 12.30 Land- en tuinb. meded. 12.33 Gram. 12.50 Act. 13.00 Nws. 13.15 Platenws. 13.20 Gram. 13.45 Lichte muz. 14.10 Franse les. 14.30 V. d. jeugd. 15.30 Tenor en orgel. 15.50 Literair etherforum. 16.35 Planore cital. 17.00 Sportperiscoop. 17.10 Lichte muz. 17.30 Boekbespr. 17.40 Amateurspro gramma. 18.00 Kunstkron. 18.30 Gram. 18.50 U bent toch ook van de partij?, praatje. 19.00 Nws. 19.10 Act. 19.25 Wed strijd In muziekliteratuurkermis. 19.49 Lichtbaken, lezing. 19.55 Gram. 20.50 En nu mjjn geval, vragen beantw. 21.00 Gevar. progr. 22.00 Licht progr. 22.20 22.25 Boekbespr. 22.30 Nws. 22.40 Wij luiden de zondag in. 23.00 Religieuze muz. met comm. 23.5524.00 Nws. TELEVISIEPROGRAMMA'S. VARA: 15.00 Ideeënbus. 15.25 Speelfilm. 15.50 Rep. v. h. Vogelhuis v. d. Kon. Rot terdamse Diergaarde Bljjdorp. 16.20 Film- progr. 16,45 Tekenfilmpje. 17.00—17.30 V. d. kind. 19.30 V. d. jeugd. NTS: 20.00 Journ. en weeroverz. VARA: 20.20 Gevar. progr. 21.20 Quizprogr. NTS: 22.15 Euro visie: Intern, danstoernooi in DUsseldorf. VARA: 22.55 Act. VLAAMS BELGISCHE T.V.-PROGR. 17,00—18.00 V. d. kind. 19.00 Volksmuz. 19.30 De week in beeld. 20.00 Nws. 20.25 Het manneke. 20.30 Feuill. 21.00 Amus. progr. 22.00 Sportfeest. 23.10 Nws. Half jaar voor stelen van verdovende middelen De rechtbank in Amsterdam heeft woensdag: de 22-jarige Amster damse fotograaf G. L. veroordeeld tot een gevangenisstraf van zes maanden met aftrek en voorwaardelijk ter be schikkingstelling van de regering en onder toezichtstelUng van het me disch consultatiebureau voor alcobo- ligme. Er was twee jaar tegen L. geëist. De fotograaf heeft in de nacht van 7 op 8 januari j.l. tezamen met de reeds tot een jaar gevangenisstraf veroor deelde etaleur A. J, J. N. een grote hoeveelheid verdovende middelen ge roofd uit de Van Baerle-apotheck in Amsterdam. De inbraak, waarbij voor een handelswaarde van 1500 aan codeln, morfine, opial, cocaine en der gelijke werd gestolen, werd pas een maand later opgelost nadat L., die in de Sinaï-kliniek werd verpleegd, een bekentenis had afgelegd. In het ge bruik van verdovende middelen zag L., die ten tijde van het misdrijf gees tesziek was, de zin van het leven. In Zweden heeft men reeds vijftien jaar lang zogenaamde „kunstnieren" in gebruik met behulp waarvan een twee duizendtal operaties zyn verricht waar door twee op de drie patiënten in leven gehouden konden worden. KERKNIEUWS NED. HERV. KERK. Bedankt voor Sint-Annaland E. J. Schimmel te Oud-Beijerland; voor Wemeldinge L. Boer te Haamstede; bedankt voor de benoeming tot bij stand in het pastoraat te Odijk H. Mondt a.s. emeritus predikant te Ha ren. GEREF. KERKEN. Beroepen te Niewolda, P. Gilhuis, kandidaat te Amsterdam. GEREF. GEMEENTEN. Beroepen te Krabbendijke P. van der Bijl te Barneveld; bedankt voor Dor drecht K. de Gier te 's-Gravenhage. Advertentie) Moderne Akkertjes verlossen U sneller, veiliger en prettiger van uw PIJN- want het zijn Instant caclrets met 4-voucftg werkend micropoeder HOOG EN LAAG WATER 9 december Vlissingen Terneuzen Hansweert Zierikzee Wemeldinge -fnap uur meter 2.30 2.10 3.02 2.24 3.43 2.35 4.08 1.43 4.29 1.75 -f nap uur meter 14.47 2.23 15.16 2.37 16.00 2.47 16.23 1.58 16.47 1.87 nap uur meter 9.00 1.98 9.29 2.15 10.01 2.28 9.37 1.47 9.58 1.72 nap uur meter 21.12 1.97 21.42 2.14 22.18 2.27 21.53 1.46 22.13 1.73 in doosjes van 10, blikjes van 20 en kistjes van 50 stuks HARMONISCH IN SMAAK, AFWERKING EN VERPAKKING AMSTERDAMSE BEURS De handel was gering Van de hoofdfondsen hebben alleen Uni levers donderdagmiddag hogère koersen laten zien ten opzichte van het slot van woensdag. De overige internationale waarden noteerden by de opening lager. Ook gisteren was de handel In vrijwel alle hoeken van genoemde fondsen ge ring. Unilevers openden op 943, ofwel ruim vier punten hoger. De belangstel ling voor dit fonds kwam hoofdzakeiyk van Amerikaanse zijde. Op 12 december a.s. wordt Unilever in Wallstreet geintro- duceerd. Op dezelfde datum worden de stukken in Amsterdam op het Damrak In guldens genoteerd. De handel zal dan plaatsvinden in verzamelaandelen van vijftig aandelen f 20 nominaaL De koers van donderdag op circa 940 komt dan overeen met f 188.00 per aandeel van nominaal f 20. Unilevers verlieten de markt op circa 944. Philips daalde na een opening op 964 tot 961. De vorige slotkoers was 969. In het laatste beurs- halfuur kwam er vraag voor buitenlandse rekening waardoor het elektro-aandeel in koers steeg tot 968. A.K.U.'s schommelden rond het vorige slotniveau van 380. Kon. Olies stelden teleur met een prijs van f 117.60 tegen f 119,20 als voorgaande slot koers. Later werd in dit fonds f 117.80 ge daan. Deze aandelen noteerden woensdag in New York een halve dollar lager. Uni levers daarentegen lagen er gevraagd in da markt. Hoogovens moesten gistermid dag op 770 een koersverlies van dertien punten incasseren vergeleken met het slot woensdag. Hierby moet echter reke ning worden gehouden dat de stukken ex es procent interim dividend werden ■erhandeld waardoor het verlies dus wordt gereduceerd. Gedurende de verde re beureduur daalde de koers tot 760 om later weer te herstellen tot 767. De scheepvaartaandelen lagen licht ver deeld in de markt met geringe koersaf wijkingen naar beide richtingen. De han del was kalm. De cultures gaven weinig verandering te zien. De stemming in de staatsfondsenhoek was wederom gemak- keiyker. De buitenlandse guldenslenin gen zön van invloed op de Uoersvorming van de staatsobligaties. In de lokale afdelingen werden aandelen Utermoehlen op 430 440 (415) geadvi seerd op het topjaar 1961 in de geschiede nis van de maatschappy. Aandelen Let- tergietery, die woensdag dertien punten hoger noteerden, werden iets hoger op 585 geadviseerd. Ook aandelen Gevaert. die woensdag ter beurze werden geïntro duceerd, kregen een hogere adviesprijs op f 282 (278). De omzet van woensdag heeft, volgens de beurs, circa 3500 aande len bedragen. Het interim dividend voor Billiton rubriek twee van 7% procent (onv.) was voor de beurs min of meer een tegenvaller. De koers van de aande len werd lager geadviseerd. De eerste no tering van de vijf procent obligaties „Stad Kopenhagen" werd geadviseerd op 101 101',4. tegen een uitgiftekoers van hon derd procent. 6 dec. 7 dec. Nederland 1959 (4%) lOlRgl 101» Nederland 1951 (3%) 97b Nederland 1948 (314) 89% 89% Nederland 1955 (3'/*) 90% 90% Nederland 1947 (3%) 93A 93 Nederland 1937 3 91% 92 Dollarlening 1947 3 89 89 Investeringscert. 3 99tV Nederland 1962-64 3 99,', 99£gb Ned. Indië 1937 3 99% 99 Woningbouwlening 1957 108'/, Grootboek 1946 3 Ned. Handelmjj. Alg. Kunstzyde Unie Bergh's en Jurgens Calvé-Delft Hoogovens n.r. Ned. Kabelfabriek Philips Unilever Wilton-Fey enoord Billiton Kon. Petroleum Mij. 91» 31%gb 330% 334% 380 377 %gb 1965. Piloot Storm voelde zich opeen» weer in zijn ele ment en nu hij zich onder die verlammende geestelijke druk had uitgewerkt, vocht hij met verdubbelde energie. Zijn krachtige vuisten vlo gen rond als dorsvlegels en het gaf hem een ongekende satisfactie, die kwaadaardi ge monsters met hun starre ogen eens goed te kunnen raken. De Targani's weken sjirpend en twitterend van angst terug voor die groep waanzinnig geworden ge vangenen, Solon was vlak naast hem en wenkte ver woed naar de overige leden van zijn beman ning. „Vooruit! Wij halen het!" In een com pacte groep haastten zij zich de heuvel op in de richting van het woud, want daarachter lag de Argol. Arend en Buck zorgden ervoor dat Sandra steeds by hen in de buurt bleef, op dat zij niet weer in de macht zou geraken van woedende Targani's, die vergeefs poog den gelijke tred met de vluchtelingen te hou den. Hun lichamen waren echter niet op snelle verplaatsing berekend en zij raakten hopeloos achter. Plotseling echter voelde piloot Storm een ontzetlende pijn in zijn hoofd opkomen... zijn knieën knikten en weigerden hun dienst... er kwam een verdwaasde uitdrukking op zijn gelaat... Om hem heen stonden Sandra, Buck, Solon en de anderen in soortgelijke houdin gen. De radiatie had hen weer te pakken!... AiVVWNWVVVVVNMWfWW Amsterdamse wisselmarkt CONTANTE PRIJZEN Londen 10,11%10.11%; New York 3.59%—3.60; Montreal 3.44%—3.45; Parijs 73.38%—73.43%; Brussel 7.22%—7.23%: Frankfort 89.97%— 90.02%; Stockholm 69.64—69.69; Zü- rich 83.35%33.40%; Milaan 59.97% —53.02%: Kopenhagen 52.30%— 52.35%: Oslo 50.50—50.55; Wenen 13.93%—13.94%; Lissabon 12.00%- 12.62. TYYYYYYVYYYYYVWWVYYYVY Amsterdam Rubber 109% 109% Holland Amerika Lyn 148% 150 Kon. Paketvaart 151 150% Rotterdamsche Lloyd 143 146% •Scheepvaart Unie 151% 152% Stv. My. Nederland 161 160% K.N.S.M. 188% 190 Ver. H.V.A. My. N.V. 124% 124% Deli My. 144.30 144.90gl Bank voor Ned. Gem. 4% 100 A Bank voor Ned. Gem. 5-1998 104% 105 Van Berkels Patent 275 270 Albert Heyn 720 715 Bronswerk 176 177 Kon. My. De Schelde N.B. 271% 269% 80% Intern. Nickel 81% American Motors 17 A 17% ■Anaconda 52 50% Baltimore en Ohio 27% Bethlehem Steel 44 A 44 General Motors 56% 57% Kennecott 81% 80% New York Central 17% Pennsylvania 17A 17% Republic Steel 61 61 Shell Oil Comp. 42% 42% U.S. Steel 83 81% Nat. Can. Corp. 15 16 PREMIELENINGEN Amsterdam 1931 86% 86 Breda 1954 82% Eindhoven 1954 82 Enschede 1954 81% 81 Den Haag 1952 I 92% Den Haag 1952 II 91 Rotterdam 1952 I 93 Rotterdam 1952 11 91% 92% Rotterdam 1957 941 92% Utrecht 1952 97b 97 Amsterdam 1956 I 84% 84% Amsterdam 1996 11 89% 89% Amsterdam 1956 III 89% Amsterdam '33 (C. en A.) 104 103% Dordrecht 1956 82% Alkmaar 1956 82 Zuid-Holland 1957 93» 93% ANP-CBS BEURSINDICES 5/12 6/12 7/12 Intern, conc. 508.45 554.37 551.35 Industrie 363.22 361.95 360.38 Scheep v. 183.05 132.83 184.15 Banken 246.07 245.90 247.10 Handel en*. 1G3.43 163.43 J62.71 Algemeen 405.22 402.97 491.28 (Advertentie) erj \etuij- 'ijnpDeTersJ FEUILLETON 25 We ronkten voort terwijl het land steeds duidelijker werd. „Misschien konden we nog wat lager gaan zitten," zei Colin en hoewel ik onder andere omstandigheden mis schien geraakt zou zijn door derge lijke voorstellen van een co-piloot, was ik zo enorm opgelucht en blij dat hij weer bijgedraaid was. dat ik ten antwoord maar knikte en de Walrus nog wat dichter bij het water bracht. Ik begon aan de geweldige grote luitenant met de baard te denken, die me geleerd had met een Walrus te vliegen. Wat zou hij genoten hebben van deze onderneming Wat zou hij het fijn gevonden hebben dat zijn aanbeden Walrus voor zulk een waagstuk gebruikt werd. Ik kon me hem zo echt voorstellen, ik voel de bijna dat hij erbij was, achter me gezeten op een stapel parachutes, zoals hij de eerste keer gedaan had, toen ik zelf een waterlanding maak te. „Ik zal maar een beetje uit het gezicht gaan," had hij vriendelijk fezefcd. „Ik maak Je misschien maar door JOHN JOLY wat In de war door bier met mijn baard in de weg te zitten." In mijn verbeelding scheen hij de plaats te hebben ingenomen van Caswell als de ervaren aanvoerder, waarop we ons verlaten hadden maar die nu van ons was weggenomen. Ik hoorde hem goedkeurend juichen ter wijl wc van de kruiser werden af geschoten en voelde dat hij me in de ribben porde en me zei die verrekte boot recht te houden. Ik hoorde hem zeggen dat we ons kalm moesten houden wanneer de Jappen op ons schoten, ik voelde hem mijn angst en vrees terzijde schuiven, goed keurend knikken, toen we de baai te pakken hadden en erop landden en ons als het ware een hart onder de riem steken toen we Caswell begroe ven en de romp afzochten naar ga ten. „Die ouwe kist zal je niet in de steek laten," hoorde ik zijn ruwe stem in mijn oren brullen. „Het is een dame vergeet dat nooit. Ze laat je nooit in de steek." Ik voelde me onzinnig opgebeurd en er was een brok ln mijn keel. Ik lachte om mijn twijfel. Natuurlijk zou die ouwe Walrus ons erdoor sle pen. We konden nu de branding op de kust zien breken. „Dat ziet el' niet te best uit," zei Colin. „Als er een branding staat zullen we binnen in de baai moeten landen, of we het leuk vinden of niet." Colin keek z'n kaart na, „Er is een soort rif net buiten de kust," zei hij. „Daarna komt er een strook vrij wa ter voor de ingang naar de baai." Hij nam zijn kijker weer op en be studeerde het naderende land. „Ik heb het," zei hij plotseling. „Wat 7" vroeg ik. „Herinner je je nog dat er precies west van de baai een rotsachtige heuvel was met een paar palmbomen erop „Ja. ik kan me dat flauw herinne ren." „Nou. ik heb het. Wc zijn net iets te vee] naar het. zuiden. Draai maar tien graden naar bakboord." De baai waar we naar toe vlogen lag in de beschutting van een groot voorgebergte zodat, hoewel we rechts de kust naderden, onze huidige koers ons aan de zeezijde recht langs de monding van de baai zou voeren Tot nu toe konden we alleen nog maar de bergketen duidelijk zien en Colin zag het hoger gelegen stuk grond bij de kust door zijn kijker al het andere zat verborgen achter het witte, dansende schuim van de branding. Dit verontrustte ons, want met zo'n kalme zee hadden we geen branding verwacht en als de golven hoog waren, moesten we in de baai landen wat een luchtverkenning no dig maakte alvorens een landings baan te kunnen kiezen Wij waren er natuurlijk op gebrand, om aan onze komst zo weinig mogelijk rucht baarheid te ge\«en. Tn het hele ge bied was geen dorpje te zien maar toch zou eén inlander of een vijande lijke patrouille die een vreemd'vlieg- tuig laag over de kust zag vliegen, ons kunnen melden. Een vliegtuig is van land uit moeilijk te zien wanneer het heel laag over de zee nadert en het was 'dan ook de bedoeling om buiten de baai te landen en dan door de monding naar binnen te taxiën in beschut water. „Nog ongeveer vijf minuten."' zei Colin. Ik begon met de voorbereidingen voor delanding. Na alles te hebben nage lopen vroeg ik Colin mijn veiligheids- gordel voor me vast te maken en ook de zijne. Hel had geen 'n met een hersenschudding te beginnen na een harde landing. Nu konden we dc donkere, lage, dam pende, groene massa van het land zien, vlak achter de kust. De boeg van de Walrus was iets rechts van het grote voorgebergte gericht en de kustlijn, waar het groene gebladerte en het witte zand in de felle hitte scherp tegen elkaar afstaken, draaide naar links weg. Links was de kust rotsachtig en even wijdig daarmee liep een dunne liji. van wit schuim waar de rusteloze zee over het rif spoelde dat onder water lag. Binnen enkele ogenblikken zouden we er zijn, en hoe dan ook, we moesten naar een landingsplaats omzien. Toen voelde ik plotseling dat ik op het punt stond een snelle beslissing te nemen. Ik kon het in me voelen op komen, terwijl we heel laag vlogen met de rotsachtige kust links van ons, het rif rechts cn de strook kalm wa ter onder ons. Nu was het tijd om te landen; waar kwam de wind van daan? Er was bijna geen wind. Ik greep de kaart van Colins schoot, keek er vlug op, gooide hem opzij en sloot gas af. Colin keek me verschrikt aan. „Wat is er aan de hand?" vroeg hij. Ik was druk bezig de neus van de Walrus voorzichtig omhoog te bren gen, terwijl we snelheid verloren. „Ik ga landen", zei ik kortaf. De Walrus begon iets door te zakken. We waren nu nog maar vijf voet van het water af en de onvermijdelijke reactie na een vlugge beslissing gaf me het onprettige gevoel dat ik een fout had gemaakt. Colin zat zwijgend en onbeweeglijk naast me en hield zich stevig aan de rand van z'n stoel vast. We raakten het water eenmaal, toen nog eens en daarna was er een Êauze; toen zakten we omlaag in zee. •e schaduw van m'n oude walrus- instructeur schudde zwijgend z'n hoofd achter me. „Te veel vaart, m'n jongen, te veel vaart", mompelde hij. We waren er eindelijk. Rechts van ons, tamelijk onprettig dichtbij, was het rif met het witte schuim er overheen spoelend. Links van ons was een laag, rotsig klif van ongeveer zes meter hoogte. „Hoever denk je dat de ingang weg is?" vroeg ik „Dat zou wel honderdvijftig meter kunnen zijn", zei hij. Ik gaf gas cn we begonnen rustig over het woelige water te taxiën. Het klif links werd gelijdelijk lager totdat het nog maar ongeveer drie meter hoog was. Tegelijk werd het rif rechts van ons dichter bij de oppervlakte van het water zichtbaar en stak hiër en daar boven het witte schuim uit. „Dat lijkt er wel op", zei Colin en terwijl ik naar bakkoord keek zag ik een opening in dc rotswand die lang zamerhand breder werd. Voorzichtig begon ik de Walrus met een wijde boog naar links te draaien totdat de boeg recht de ingang in- wees. Toen gaf ik gas en de taxiede hem de baai binnen. Het was een grote baai, maar niet zo groot als ik verwacht had. Het zou, denk ilt, een moeilijk werkje zijn ge weest. de Walrus daarin te landen en nog moeilijker om weer te starten. Behalve links van ons, waar het rot sige klif kaal was, was de kust met dicht oerwoud, omzoomd. Links liep het schitterend witte strand om de baai tot aan de uitgang; maar rechts, waar een inham in de sombere duis ternis van het struikgewas verdween, zat liet vol met de fantastisch ge vormde grijparmen van de mangro ven die tot aan het water reikten. Hier was liet strand modderig en het water bijna zwart van kleur. (Wordt vervolgd)

Krantenbank Zeeland

Provinciale Zeeuwse Courant | 1961 | | pagina 12