Maar... Te Roller's gehokt smaakt bettóriedere dag
stepf It iM f huwelijksbootje 1
5 CAMERA'S
verstopping
DIT IS HET WERK VAN EEN ZORGZAME MOEDER
RADION WAST WITTER... EN ZACHTER
WOENSDAG 6 DECEMBER 1961
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
0bGOES
Ganzppoorisfr3
bij ons is de inrichting van
uw woning in go^de hanoci
Wij betuigen onze hartelijke
dank, mede namens onze
kinderen, behuwd- en klein
kinderen, voor de blijken
van belangstelling en mede
leven, ontvangen op 18 nov.
ƒ.1. bij de herdenking van
ons 35-jarig huwelijk.
L. de Wolf
C. P. de Wolf—
Joosse.
Souburg, Padweg 48.
li kunt nu zonder
moeite afkomen van
Zó kunt u deze lastige en on
gezonde kwaal op eenvoudige
wijze kwijtraken; Neem eerst
een week élke avond twee
CARTERS pilletjes -2e week
elke avond één - 3e weekom
de andere avond-één. Daarna
niets meer.
Want CARTERS pilletjes
zorgen voor de galtoevoèr dié
nodig is om het voedsel beter
te verteren en de darmen té
ontlasten: ze maken boven
dien dat de ingewanden daar
na op eigen kracht regelma
tig blijven werken; Zó helpen
CARTERS pilletjes u van
hardlijvigheid af, u.ls een
ander mens. Per flacon f 1.35.
met het wereldberoemde
klasse objectief
1 2.8/50.
Contessa, Symbolica, Tenax,
Contessa E, Contaflex Super
voor hen die eisen stellen.
voor verkoudheid
neem
doosje met 60 tabletten
N.V.PHILIPS.DUPHAR®®
snel strijken,
rcjjfa gemakkelijk
■TOl strijken,
gjgg licht strijken
Hedenmiddag, woensdag,
2 uur,
vers rundvlees
BEraa AEG strijkautomaat Perfect f 34.50
vers paardevlees.
Abattoir, Seisweg,
Middelburg.
71 t r ft r
Uooy een intiem dineetje
in een sfeervolle omgeving
middelburg
wtuueBmn MimiBiwG
RAD. 115.500.20061
Kijk... het verschil tussen wit Dat is direkt te zien: hier is gewassen met
en witter: een hagelwitte zorg. Door een zorgzame moeder en Radio n.
blouse, hoera! En die Want Radion geeft het beste sop, met veei
blouse is bovendien ook stevig schuim, en een veilige waskracht, die
zo zacht geblevenMooi alles beschermt. Ideaal blekend, zonder te
zo, moeder... daar heeft U chloren, dus sop dat op en top betrouwbaar
goede zorg aan besteed, is. Je ziet het direkt: dit is een wittere was!
Te koop gevraagd: schilderijen,
grafiek, tekeningen, ant, meub.
ant. Chin., Japans en Europees
porselein en aardew., sieraden,
oude gravures, landk., plattegr.
o.a. v. Zeel. en curiosa. Kunst-
zaal VAN UER. Markt 205,
Veere, teL 01181—367.
Autorijschool „VAN ZWEE-
DEN", lest met nieuwe Merce
des en Taunus 12 M. Erk. en
gedipl. F.N.O.P. en V.AM.OJR.
Geb. en thuisgebr. Telef. 370,
Domburg.
Een le klas opleiding dgpr een
erv. en gedipl. instructeur met
modern lesmateriaal waar
borgt U autorijschool d, DE
GRAAUW, Duinstr. 2, Koude-
kerke, telef. 01135—412.
Te koop van particulier, we
gens vertrek, l Taunus 12M
'31. motor geheel gereviseerd,
f 2000. Vermeerstraat 6, Goes.
Te koop motor B.M.W., 2 cÏL
500 c.c., in prima staat, met of
zonder zijspan. Te bevragen
bij A. J. WALHOUT. Kerkstr.
59. Wolf aartsdijk, tel. 274.
PERSONEEL
Gevraagd: courantenbezorger
in de vroege morgenuren. KIE
VIT, Beursstraat 10. Vlissingen
Wed. A.O.W. eigen woning
vraagt huishoudster leeftijd 55
65 bij man alleen. Br. onder
no. 1061 bur, P.Z.C. Middelb.
Verkeerstheorie iedere «Ton-
derdagavond om 8 uur in ho
tel-café-rest. „Bianca", Boule
vard Evertsen 6 (naast het
Strandhotel) Autorijschool
„ADRI HAMEETEMAN", Vlis.
singen, telefoon 3553.
Te koop gevraagd goedsoorti-
ge stierkalveren voor mesterij.
A. VAN EENENNAAM, Vrij
burgstraat 27, Oost- en West-
Souburg.
Elk model kunnen wij U leveren, in elke
prijsklasse volop kens.
U heeft tevens de keus uit de mooiste
woningtextiel en vloerbedekkingen passend
bij alle meubelen.
Te koop: V.W. combi '61 i.st.
van nieuw. Te bevragen DE
MUYNCK, P. Krugerstr. 188,
Vlissingen. telef. 4013.
Autorijschool 't Zand 9,50 p.
lesuur, gratis halen en bren
gen ook op de dorpen. Ade
laarstraat 68. Middelburg, tele
foon 3623.
BIEDT ZICH AAN
HYPOTHEKEN
Te koop: personen- en bestel
auto's, motoren en scooters. In
ruil mogelijk. Lambrechtstr. 17,
Middelburg, tel. 3029.
.Naaister vraagt thuiswerk ook
voor vermaak- en verstelwerk,
overhemdanreparaties. Tevens
te koop z.g.a.n. wit Napalon
jasje, maat 40, l x gedragen.
Halve prijs. W. v. d. Velde-
laan 32, Vlissingen.
Krediet tot f 4000,voor aan
koop meubelen, woningtextiel.
Vraagt gratis folder. Discrete
behandeling en zeer lage af
lossingen. Postbus 1083, Rot
terdam.
Auto's zonder chauffeur te
huur. J. PARENT, Vrijburgstr.
Ié, Souburg, telef. 01183—461.
K AFELLE-BIEZELING E
Tel. «1102—200
Zoekt U een goede gebruikte
auto? Wij hebben regelmatig
inrullwagens in alle prijzen en
merken. Garage MULLIÉ, Seis-
singel 18—20. telefoon 2906,
Middelburg.
AUTOVERHUUR
WONINGRUIL
Auto's te huur. Opeis '61, Aria
nes '61, Volksbusjes '60 en
Volkswagenbusje. Spec, con
tracttarieven. DE MUYNCK,
Paul Krugerstraat 188, telefoon
01184—4018, Vlissingen.
Landbouwers, te nat om te
ploegen? Laat ons dan uw
bouwland machinaal spitten.
Beleefd aanbevelend, fa. DE
VOOGD POPPE. Grijpsker-
ke, tel. 01189—439.
KENNISMAKING
Woningruil: bovenflat, 2 slaap
kamers, prachtig uitzicht voor
eengezinswoning of beneden
woning met tuin. Brieven let
ter B 68, hur. P.Z.C. Vlissin-
MaarM voor onderdelen naar
Zeelands grootste sloperij, meer
dan 200 auto's, radio's, onder
stellen. J. v, d. IJSSEL, Mid
delburg, tel. 4602—4782.
Te koop een z.g.a.n. kinderwa
gen en een wandelwagen. Cou-
werverstraat 79, Goes.
Te koop t v.-universeel, 43 cm.
Achtersingel 28. Middelburg.
Nette j.man, 49 j., zoekt ser.
kennismaking met net meisje
of wed. Heeft eigen womng op
een dorp in Zeeland. Geheim,
verz. Br. liefst met foto, op
erew. retour, onder lett. X 65,
bur. P.Z.C., Vliss.
Autoverhuur zonder chauffeur
Opels Rekord, Opeis Kapitan,
V.W. Taxi- en Garagebedrijf
Gebr. BLANKER, Klein Vlaan
deren 87, Middelburg, tel. 01180
—2865.
S.G.A. plastic broekjes nu SA
NITIZED en lanoljnehoudend.
Te koop: splinternieuw, nog
niet gedragen, zwart kunstle
ren jack. Jao. van Ruysdael-
laan 2, Vlissingen.
Huwelijk. Gaat U trouwen
Bruiloft, koffietafel of diner?
Vraagt dan eens vrijblijvend
prijsopgave. „CONCERTGE
BOUW", Vlissingen, tel. 2287.
BIJEENKOMSTEN
25 ct. per regel met een
minimum van t 1.25
max. 8 regels, „Brieven
bur. v. d. blad" 25 cent
meer. Giro no. 359300
P.Z.C.. Middelburg
„KLEINTJES" v«ör 9
nur w.m. opgegeven aan
onze kantoren verschij
nen In het volgende
ochtendnummer.
Plaatsing uitsluitend bij
vooruitbetaling.
WONINGEN AANGEB.
-Te koop: verbeterde bieten-
snijders met reinigers, melk-
■machines, de meest volmaakte
'constructie, eiektr. vee-scheer-
machines, tractor- en paarde-
ploegen. C. BRASSER Zn..
Zusterstraat 56. tel. 2818 en
4216, Middelburg.
Evangelisatie, Bogardzaal, Mid
delburg. Donderdag 7 decem
ber spreekt ds. J. SERVAAS
uit Gent (België), aanv. 8 uur.
Kom zelf en breng anderen
mede!
Te koop kanaries en tropische
vogels, met of zonder buitén-
volière. Tegen elk aannemelijk
hod. Br. lett. A 67. bur. P.Z.C.,
Vlissingen.
Te huur: gemeub. bovenwo
ning, bevat woon- en slaapka
mer. vrije keuken omgeving
Koudékerkseweg. Br. lett. E
69, bur. P.Z.C., Vlissingen.
Wij verhuren Opeis Rekord
1961. Bespreek tijdig voor de
feestdagen. LOUISSE, Middel
burg. N.V., tel. 01180—2146.
Nette man (43 j.) N.H. zoekt
serieuze kennismaking met
jonge vrouw (35-45 j.), I kind
geen bezw. Brieven letter K
70. bur. P.Z.C., Vlissingen.
Landb. op Walcli., Noord- en
Z.-Bevel. Voor het dekken van
uw aardapp. en bietenkuilen
en het uitbaggeren van sloten
tegen aantr. prijzen naar comb.
DEN HERDER EN DE VOOGD
Serooskerke/Grijpskerke. Tele
foon 01189—358 en 439,
Luxe wagens en V.tV.-busjes
te huur. KOPPEJAN, Domburg
Telefoon 011SS—437.
Te huur gedeelte woning. 2
kamers, 1 sl.k. en zolder. Te
bevr.: C. Buskenstr. 88, Vliss.
Te koop een wit geëmailleerd
gasoventje en een wit geëmail
leerd 2-pits Haller gaskomfoor
(stadsgas), beide in zeer goede
staat. J. v. d. Capellelaan 59,
Vlissingen.
Volle Evangeliegemeente Mid
delburg a.s. vrijdag spreekt
voor U in het Schuttershof de
heer J. C. DU FOSSé uit Sltüs.
Aanvang half acht.
Wist U, dat de Volle Evange-
liegemeente te Middelbrug ie
dere zondagochtend dienst
heeft in zaal MONTAAN. L.
Giststr. 13? Ieder ls welkom.
Te koop wringer met bok, 3-
gaats gr. kokosmat, 3- en 4-pits
petroleumstel, 1- en 2-pers. En
gels ledik., linnenkast, 2 arm
stoelen met 4 stoelen, gasstel,
Tel. 3513, Vlissingsesingel 34,
Middelburg.
Wedn., A.O.W., zoekt kennis
making met vrouw, ook of
leeftijd, doel huwelijk. Br. on
der no. 1060, bur. P.Z.C, Mid
delburg.
Te koop een ééngezinswoning
l Januari leeg te aanvaarden,
Kasteelstraat 35. Te bevragen:
Koudekerkseweg 112, Vlissin
gen.
AUTO'S EN MOTOREN
RIJLESSEN
Te koop: kinderbox, tevens
vens butagas strijkijzer, koop
je. Te bevragen bij A. J. WAL
HOUT, Kernstr. 59, Wolfaarts-
d«k.
Te koop van particulier be
stelwagen. Laadvermogen 500
kilogr. Merk Ccmmer. Bouwj.
1954. P. VAN VAARDEGEM,
„d'Arke" 22, Westkapelle, Tel.
01187—272.
HUWELIJK
Onze instructeur geeft les In
Morris 1000, f 7,per uur. Au
torijschool MULUê, telefoon
011SO—2906, Seissingel 18—20,
Middelburg.
TE KOOP GEVRAAGD
KAMERS EN PENSION
TE KOOP
Serieuze huwelijks bemiddel.
Kantoren onder vrouweL lei
ding. Nederlands Bemiddelings
centrum. Hoofdadministratie
posthus 6037, Amsterdam. Ont
vangkantoor Tjlburg. Nw. Bos-
scheweg 92. dag., ook zaterdag»
en zondags van 2—3 uur.
Wtj kopen steeds alle soorten
meubelen op. Modern, ouder
wets en antiek tegen de aller
hoogste prjjzen. DE NOQIJ-
ER, Noordstraat 50, Vlissingen.
Telefoon 2953.
HUISDIEREN
Te koop l tweepersoons ledi
kant. met z.g.a.n. 3-delig ve-
renbed en sprei f 75,1 pri
ma handstofzuiger f 35. Waal
straat 64, Middelburg.
Te huur voor nu of later keu
rige gemeubileerde 2it-slaapk.
Eventueel met gebruik van
beuken. Voor dame b.b.h.h. Br.
no. X 287, bur. P.Z.C., Goes.
Te koop B.S.A. '54, N.S.U.-seoo-
■ter, b.j. '56. 12.000 km. gelopen,
politiemotor Universal 580 cc,
liggende cl!., pr. st. Achtersïn-
28, Middelburg.
Te koop grijze Boregolam
bontmantel, prijs f 225.—. Brie
ven onder nr. X 289, bureau
P.Z.C., Goes.
Autorijschool KOETSENR ÜIJ-
TER. Speciaal adres voor ver
lofgangers. St.-Jacobsstraat 6.'
telefoon 3680, Vlissingen.
Te koop jonge herdershonden.
Adres: 3. WISSE. Singehveg
no. u, Slnt-Lauresa.