Collectant Van Sluijs
onderscheiden
Baron
Bluff
Holle Pinkel en het jeugdpoeder
VANDAAG
^\orew, 31GV» en....
sc/wijven
KIMKM
ut de ETHER
Waar zijn onze schepen?
THEO OLOF, viool-WILLEM HIELKEMA, piano
Gratis
grammofoonplaat
95 ct.
10 FIBBE
Belangrijke spoedverkoning
en DEN BOER levert liet drukwerk
PROVINCIALE ZE ÈUW 8 E C OU R ANT
MAANDAG 13 NOVEMBER 1961
Thoolse automobilist
reed wielrijder aan
Op de hoek Wassenaarstraat-Burge-
meester Van Hasseltstraat te Bergen
op Zoom is een auto, bestuurd door
S. de P. uit Tholen donderdagmiddag
in botsing gekomen met de wielrij
der Th. V. uit Bergen op Zoom.
De aanrijding ontstond doordat De
P.. die over de Van Dedemstraat
reed, de bocht naar de Burgemeester
Van Hasseltstraat te kort nam. ter
wijl V. komende uit de J. Obrecht-
laan geen voorrang verleende. Het
rijwiel werd zwaar beschadigd. De
politie maakte zowel tegen De P. als
tegen V. proces-verbaal op.
Benoeming lid grondkamer
Bij koninklijk besluit van 13 oktober
1961 is de heer G. D. Kloet te Sint-
Maartensdijk benoemd tot lid van de
grondkamer voor Zeeland, voor de
periode van 16 oktober 1961 tot 16.
oktober 1966.
ven door het geloof, zijn taak 50 jaar
met grote trouw en belangeloos ver
vuld heeft.
De heer Berenpas achtte dit, een bij
zondere gebeurtenis, die hij bekroon
de met het opspelden van de konink
lijke onderscheiding.
Wegens ziekte van de president-
kerkvoogd, de heer R. Batten, richt
te dè heer A. Sorber, een der kerk
voogden, zich tot de heer Van Sluijs.
Hy wees erop, dat in de afgelopen
jaren duizenden guldens door de
handen van de heer Van Sluijs ge
gaan zijn. „Zonder dit geld zou de
kerk niet kunnen functioneren en
geen nieuwe taken kunnen begin
nen", verklaarde de heer Sorber, die
de heer Van Sluys een enveloppe met
inhoud aanbood alsmede de bij zijn
onderscheiding behorende draag-
medaille.
Ds. M. Enker, de praeses van de
centrale kerkeraad en wijkpredïkant
van de jubilerende collectant, sprak
tenslotte nog enkele persoonlijke
woorden tot zijn wijkbewoner. Éen
schoonzoon van de heer Van Sluys,
de heer Sehouwenaar, dankte na
mens de jubilaris voor de welge
meende woorden. Hierna maakten
nog talrijke aanwezigen van de ge
legenheid gebruik om de heer Van
Slïxijs te feliciteren.
Vijftig jaar collectant van de Ned.
herv. gemeente van Middelburg. Dat
was de heer A. van Sluijs zondag
en om die reden werd hij na af
loop van de kerkdienst hartelijk
gehuldigd in het kerkcentrum aan
hel Koorkerkhof. Hoogtepunt van
deze bijeenkomst was het moment,
waarop de heer Van Sluijs uit han
den van loco-burgemeester A. J. Be
renpas de versierselen, behorende bij
de bronzen Eremedaille in de Orde
van Oranje-Nassau, in ontvangst
mocht nemen.
De huldiging begon met een toe
spraak door de voorzitter van het
college van collectanten, de heer P.
C. van Zweden, die op de grote
trouw, plichtsbetrachting en verant
woordelijkheidsbesef van de jubile
rende collectant wees. Nimmer, zo
zei de heer Van Zweden, verzuimde-
de heer Van Sluijs.
Toen de wegen eens spiegelglad
waren en verschillende collectan
ten verstek lieten gaan, kwam de
heer Van Sluijs (van ver achter
de r.-k. begraafplaats) op kouse-
voeten naar de Nieuwe Kerk, zo
memoreerde de voorzitter van het
college van collectanten
„Met nimmer „y opgewektheid
en humor verrichtte U uw werk",
betoogde de heer Van Zweden, die
namens het college enkele geschen
ken aanbood. De heer Berenpas wees
er in zijn toespraak op. dat de heer
Van Sluijs geheel vrijwillig, gedre-
Loco-bnrgemeester A. J. Berenpas
van Middelburg speldt hier de ver-
sierselen, behorende bij de bronzen
medaille van Oranje-Nassau, op bij
de heer Van Sluijs, die 50 jaar col
lectant was van de Ned. herv. ge*
meent e.
Foto P.Z.C.)
Verkeersquiz
In hotel „De Schelde" te Bergen op
Zoom wordt woensdagavond een ver
keersquiz gehouden tussen leden van
de Nederlandse Christelijke Handels
reizigers Verenigingen en die van St.
Christoffel uit Bergen op Zoom en
omgeving.
De heer Cuijpers fungeert als quiz
master. De jury bestaat uit de heren
-Van Kaam; Smeets en Maas.
Ook zal er een gezelschapsspel „Wie
raadt er mee?" gespeeld worden.
De heer A. Goossen uit Kloetinge zal
een voordracht houden over „Op
reis naar de Mont Bjanc".
Oud-minister Suurhoff:
„Nederland holt prestige
van democratie uit"
De voorzitter van de Partij van de
Arbeid, de heer J. G. Suurhoff, heeft
op de zaterdag te Utrecht gehouden
„fakkeldragersdag" als zijn mening
te kennen gegeven, dat hij er niet
om zou hebben getreurd, als in 1949
was besloten Nieuw-Guinea in de
soevereiniteitsoverdracht aan Indone
sië te betrekken.
De knoop, waarin destijds cte hele
Nieuw-Guinea affaire zat, was, aldus
de heer Suurhoff. alleen maar te ont
warren door naar internationalise
ring te streven.
De heer Suurhoff legde er de nadruk
op, dat onduidelijkheid in de politiek
geen gering kwaad is. Als de kiezer
het spoor bijster raakt, krijgt hij het
gevoel, dat de politiek maar een kwa
lijke zaak is.
ïn dit verband zei dc' Partij van de
Arbeid-ypörzitterdat men in Neder
land lelijk bezig is, behalve het ge
zag van de vakbeweging, ook het
prestige van de politieke democratie
en van de politieke partijen, uit te
hollen, w
RADIOEN T. V-RUBRIEK
Televisie
De N.T.S. brengt vanavond om vyf
voor negen het beroemde kwartet
van jazzpianist Dave Brubeck op
het scherm. Dit. kwartet zal een con
cert van vijfentwintig minuten geven.
Om tien voor half tien volgt een
filmpje over Churchill tijdens de
tweede wereldoorlog De titel van
dit filmpje, dat deel uitmaakt van
de reeks „The V lor victory", luidt
„Winston is terug".
Ook de Belgische televisie heeft voor
vanavond een jazz-concert op het
programma staan. Om half elf treedt
via de Belgische televisie het kwar
tet can Thclonius Monk op. Dit is een
opgenomen programma van de A.V.
R.O.-telcvjsie.
Voorts zendt de Belgische
televisie de Western „Slachting" uit.
Deze film, met onder meer Victor
Mature, komt om half negen op het
scherm.
Radio
Via de zender Hilversum I om vyf
over halt' negen de quiz „Je neemt
er wat van mee" en om vijf voor
tien het programma „Marimba" van
Gabri de Wagt. Over Hilversum U
zingt om kwart over zeven het Ro
bert Shaw-mannenkoor, terwijl om
vijf over elf de Muziek-revue wordt
gepresenteerd.
I OLDENBARNEVELT
F! I ES LA Nb 10
HOOG EN LAAG WATER
14 november
Vlissingen
Terneuzen
Hansweert
Zierikzee
Wemeldinge
-r nap
uur meter
5.27 1.86
5.57 2.03
6.29 2.15
6.47
7.18
-|- nap
uur meter
7.59 1.92
1.28
1.58
18.28
19.03
19.23
19.39
2,09
2.20
1.54
1.79
nap
uur meter
12.03 1.85
nap
uur meter
12.31
0.31
0.12
0.33
2.01
2.01
1.33
1.54
13.03
12.33
13.01
2.15
1.51
1.72
Iffi BARoN SCHIJNT .ZICHZELF HET
msimiMM AWGE?RAAT Tf HEBBENT.
DINSDAG 14 NOVEMBER.
7.0C
HILVERSUM 1. 403 m. 74G Kc/s.
AVRO. 7.50 VPRO. 8.00—21.00 AVRO.
AVRO: 7.00 Nws. 7.1L Gym. 7.20 Gram.
VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO: 8.00 Nws.
8.15 Gram. 9.00 Gym. v, d. vrouw. 9.10
De groenteman. 9.15 Gram. 9.83 Waterstan
den. 9.40 Morgenwijding. 9.55 Een boek
voor het geestelijk (pven, lezing. 10.00
Gram. 10.50 V, d. kleuters. 11.00 V. d.
zieken. 12.00 Piano =>n zang. 12.20 Rege-
ringsuilz.: Uitz. v. d. landh. 12.30 Land
en tuinb. meded. 12.33 Lichte muz. 13.00
Nws. 13.15 Meded. en gram. 13.25 Beurs-
ber. 13.30 Metropole-ork. 14,00 Gram. 14.40
Schoolradio. 15.00 V. d. vrouw. 15.30 Hobo
en piano. 16.00 Rutger JaD Schimmelpen-
ninck, lozing. 16.15 Hammondorgelsp. 16.30
V. d. jeugd. 17,30 Liedjes. 17.55 New Vork
calling, praatje. 18.00 Nws. 18.15 Act. 13.20
Pianospel. 18.35 Amateursprogr. 19.00 V.
d. kind. 19.05 Paris vous parle. 19.10 Gram.
20.00 Nws. 20.05 Lichte muz 21.00 Literai
re quiz. 22.00 Pianorecital. 22.30 Nws. en
meded. 22.40 Act. 23.00 Muzikale lezing.
23.55—24.00 Nws.
HILVERSUM II. 298 m. 1007 kc/s. 7.00—
24.00 KRO.
KRO: 7.00 Nws. 7.15 Gram. 7.30 V. d.
jeugd. 7.43 Morgengebed en overweging.
3.00 Nws. 8.18 Gram. 8.50 V. d. vrouw.
9.40 Schoolradio. 10.00 V. d. kind. 10.15
Lichtbaken, lezing 10.25 Klass. muz. 11.00
V. d. vrouw. 11.30 Gram. 11.50 Volaan....
vooruit, lezing. 12.00 Middagklok nood
klok. 12.04 Als de dag van gisteren, kron.
v. h. leven. 12.30 Land- en tulnb. meded.
12.33 Gram. 12.50 Act. 12.5S Gebed uit Si
berië. 13.00 Nws. 13.15 Platenpwa. 13.30
Gram. 14.05 Schoolradio. 14.35 V. d. plat
telandsvrouwen. 14.45 Gevar. progr. (her
haling). 15.50 V. d. zieken. 16.30 Ziekenlof.
17.00 V. d. jeugd. 17.40 Beursber. 17.45 Re-
geringsuitz.: Suriname vroeger en nu,
door A. Loor. 18.00 V. d. jeugd. 18.20
Gram. 18.30 Dansork. 19.00 Nws. 19.10 Act.
19.25 Gram. 20.15 Muziekcursus. 20.45
Radiofilharm. ork. 21.35 Kamermuz. 21.53
Amïus. progr. 22.15 22.25 Boekbe-
spr. 22.40 Gram. 22.55 Cabaret 23.25 Gram.
23.55—24.00 Nws.
TELEVISIEPROGRAMMA'S.
NTS: 20.00 Journ. 20.20 Film. 20.35 Film.
20.5522.25 Speelfilm.
VLAAMS BELGISCHE T.V.-PROGR.
19.00 Int. jeugdkron, 19.30 V. d. Jeugd.
20.00 Nws. 20.25 Het manneke. 20.30 Do
cumentaire film. 21.15 TV-spel. 22.20 Ka
mermuz. 22.40 Nws.
Een Londense rechtbank heeft drie
jongelui die bij de rassenrelletjes ln Pad-
dington, niet-blanken hebben mishandeld
veroordeeld tot straffen variërend van
anderhalf tot zes jaar. Een van hun
slachtoffers kreeg eu. schedelbreuk en
wonden die In totaal met 72 krammetjes -
moesten worden gehecht, een ander werd
met een bql in de arm gehakt.
Heden heeft de Heere,
na een geduldig gedra
gen lijden, tot Zich ge
nomen onze geliefde
man. vader, behuwd-
en grootvader
JACOBUS GILLES
POMPEUS STAM,
op de leeftijd van 66
jaar.
Psalm 25 vers 2 (be
rijmd 1
Middelburg:
A. E. Stam
Langendam
Vlissingen:
A, F. Adriaunsc—-
Stam
A. Adriaanse
Jan
Jacob
Bert
Emmeloord:
S. Versluis—Stam
G. Versluis
Lcnïe
Jacob
Leendert
Middelburg:
G. Stam
J. G. Stam
Eerland
Bctty
Hanny
Middelburg,
11 nov. '61.
Oosterscheldestr. 177.
De teraardebestelling
zal plaatshebben op
dinsdag 14 nov. 1961.
Vertrek sterfhuis 14.30
uur. Rouwdienst om
14.45 uur in de aula.
Geen bloemen.
Heden is zacht en kalm
van ons heengegaan,
onze lieve moeder, be
huwd-, groot- en over-
grootmo'eder
FIETERNELLA
BIJLEVELD,
wed. van
G. A, Gillissen,
ln de ouderdom van 84
jaar.
Uit aller naam,
H. B. Wagenaar—
Gillissen
Vlissingen, 31 nov. '61.
BonedljkeBtraat 68.
Met diep leedwezen ge
ven wij kennis van het
overlijden van onze
zeer gewaardeerde be
diende, de heer
F. DE BRUIN.
Zijn nagedachtenis zal
bij ons nog lang in ere
gehouden worden.
Fa. A. Riemens;
van Boven
en personeel.
Café-pension
„Centraal",
Badhuisstraat 84,
Vlissingen.
Heden overleed, na
een kortstondig ziek
bed. onze geliefde
broeder, behuwdbroe-
der en oom,
PI ETER GEERAARD
PLEIJTE,
in de ouderdom van 74
jaar.
Breskens:
B. M. Pleijte.
M. B. Dattliijn -
Pleijte.
J. Dattliijn.
A. M. Bastiaansen-—
Pleijte.
C. Bastiaansen.
Iz. W. Pleijte.
P. J. Pleijte—
de Munck.
W. Iz. Pleijte.
Wed. P. Pleijte-
Brand.
A. M. Heule
Bastiaansen.
J. Heule.
Anita.
Terneuzen
II. L. de Roo -
Bastiaansen.
M. A. de Roo,
Adrie en Annie.
Breskens, 10 nov. '6.1.
Spuiplein ld.
De teraardebestelling
zal plaatshebben op
dinsdag 14 november
a.s. des n.m. 3 uur van
af het sterfhuis.
Enige en algemene
kennisgeving.
Heden overleed onze
lieve zuster en tante
SOPHIE LOUISE
MARIE VAN BOVEN
geb. Van Swers,
op de leeftijd van 79
jaar.
Amsterdam:
W. van Swers
Middelburg:
J. J. Worrell
C. C. Worrell-
van Ballcgojen
Koudekerke,
12 nov. 1961.
Rusthuis „Der Bocde".
Condoleantie-adres
J. J. Worrell,
Wagenaarstraat 14,
Middelburg.
De begrafenis zal
plaatsvinden woensdag
15 november a.s. om
11.45 uur op de alge
mene begraafplaats te
Middelburg.
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ontvangen na
het overlijden van onze ge
liefde man, vader, grootva
der, broer en oom,
JACOB HUISSON,
betuigen wij onze harte
lijke dank.
Uit aller naam,
M. HuissonMolhoek.
's-H.-Arendskerke, nov. '61.
Nieuwe Rijksweg 38.
r.éi
i u merkt't als u dit merk neemt
Algemene
kennisgeving.
Heden overleed plotse
ling onze geliefde va
der. behuwd- en groot
vader, de heer
CORNELIS WISSE,
wed. van
Maatje Stcijn,
in de ouderdom van 71
jaar.
Middelburg:
J. Wisse
P. C. Wisse
Jonckman
Den Haag:
A, Wisse
Stevense
M. T. Stevense
Middelburg. 11 1
Bastion 13.
'61.
.'RIJDAG 17 NOVEMBER 1961,
8 uur n.m.
OPENBAAR LYCEUM te Terneuzen
met een gevarieerd programma.
Toelichting W.- HIELKEMA.
Toegangskrt. ƒ1,75 (r.i.F in- comb, met (week)lid-
maatschapskrt. Z.V.U. verkrijgb. bij Fotohandel Bliek-
But, Zuidlandstr. 32. Terneuzen (dagelijks van 918
uur), tel. 2360. WEEKlidniaatschapskrt. Z.V.U. ƒ0,75.
Na afloop concert gratis extra bus richting Suiskil-Sas
van Gent-Westdorpe-Axcl-Zaamslag,
Geen plaatsbespreking.
met schoonheidstips en
de nieuwe cha-cha, bij
aankoop van een tube
crème, lipstick en lip-
zakdoekje voor de
introductieprijs
van slechts
van EERSTE KLAS PERZISCHE TAPIJTEN
(geen 2e keus goederen)
door Firma TURCOMAN, AMSTERDAM
40-60 onder de nor
male waarde; w.o.
tapijten 300x200, 360x
260, o.a. Herlsz en
echte oude Afghaan
se f 250,- tot f 725,-.
Salontapijten, zeld
zame, ijzersterke
exemplaren, 200x
140 f 125,- tot f 250,-.
Div. fraaie Perzische
lopers.
Grote en kleine tafel
kleden f 35,tot
t 145,—.
Fraaie collectie kus
sens, matten etc.
f 15,— tot f 45,—.
Ingeruild zwaar,
handgeknoopt Turks
Gulistan tapijt: 350x
250. In prima staat,
f 375,—.
Elk stuk kan vrijblij
vend in eigen inte
rieur worder getoond.
Onze service: 1 jaar
recht van ruil; certi
ficaat van echtheid.
Van elk tapijt boven f 200,een kleurenfoto
Bezicht. en verkoop alléén dinsdag van 26 uur.
Het Schuttershof, Schuttershofstraat I, [Middel
burg.
Zo...' De deur dicht
eri op slcfc U)afc zal. Labberdas
op z-jn neus kyken S
