Bruinisser visser met
Duitse kotter thuis
Sport en wedstrijden
AMSTERDAMS SCHRIJVER BRAK
BOOM IN VLISSINGEN
VERKEERSZAKEN VOOR HET
OOSTBURGS KANTONGERECHT
VRIJDAG 27 OKTOBER 1961
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
5
H Schipper Levien de Waal
(voorgrond)
kotter.
en zijn Duitse
Foto P.Z.C.)
Il!lllllllltlllll!l|!ll!llll[|||||ltllllllllllllllllllllllllllllllllllll[|||||||llllillli
Opnieuw krediet gevraagd
voor raadhuis Duiveland
De raad van Duiveland komt zater
dagmorgen om tien uur bijeen in het
gemeentehuis te Oosterland. Opnieuw
wordt de raad een krediet gevraagd
voor het maken van een plan om te
komen tot een geschikt raadhuis voor
de gemeente, waarvan de- zetel in
Nieuwerkerk ligt.
Er zijn nog enkele voorstellen in de
bouwsector. Zo moet de brandweer
garage worden verbouwd en moet er
een dienstwoning komen voor de ge
meentesecretaris. Op onderwijsgebied
dienen vergoedingen en kosten te
worden vastgesteld, er zal een hoofd
onderwijzer voor de openbare lagere
school van Oosterland worden be
noemd en het sportlokaal in Nieu
werkerk heeft een nieuwe verlichting
nodig.
Verder zullen de raadsleden zich
moeten uitspreken over het nieuwe
gemeentewapen, dat een combinatie
is van de wapens, die de drie voor
malige gemeenten voerden. Over de
hele breedte laat het nieuwe wapen
de geren zien. die van Nieuwerkerk
afkomstig zijn. Daarboven vindt men
de ruiten uit het oude wapen wan
Oosterland en deze zijn geprojecteerd
op brede stroken brons, die in het
visitekaartje van Ouwerkerk voor
kwamen.
Verder wordt nog voorgesteld om het
torenuurwerk van de hervormde kerk
te Sirjansland over te nemen van de
kerkvoogdij, Waarmee dan de oude
toestand in ere wordt hersteld. De
raadsleden krijgen ter vergadering
ook de gemeentebegrotihg voor het
dienstjaar 1962 aangeboden.
LEVIEN DE WAAL: BUITENBEENTJE
Pionier met twee huizen
op twee eilanden
Ze willen er niet aan in Bruinisse.
De mosselkotter met aan weers
kanten van de boeg de afkorting
HF-537, O]) de achtersteven de
vlag van de Duitse bondsrepu
bliek, aan boord Duitse schepe
lingen en een schipper van
Zeeuwse bodem dat alles bij
elkaar is net iets te veel voor
het vissersdorp. „Onze kweek-
methodes zijn naar de Oostzee
kust verdwenen", zeggen de man
nen aan de kaai. Ze schudden hun
hoofd als hij voorbijkomt, Levien
de Waal.
„Hij had hier toch een mooi be
drijf. Wat bezielt hem? Nu is hij
maanden aan een stuk van huis.
Hij heeft een woning op Schou-
wen-Duiveland en op het eiland
Sylt". Het klinkt allemaal een-
beetje sceptisch. Voor Bruinisse
is en blijft hij een buitenbeentje.
Niet dat zijn vertrek uit de vis
sershaven kwaad bloed heeft ge
zet, dat niet. Maar als lid van <le
Bruinisser „vissersfamilie" doe je»
zoiets niet.
En Levien de Waal? Plotseling
was hij er donderdag. Hij meerde
zijn kotter naast één van de BRU-
vaartuigen aan de steigertjes.
Van de Sleeswijk-Holsteinse kust
was hij met een lading mosselen
komen afzakken naar Yerseke.
POLITIERECHTER MIDDELBURG
Rechercheur: „Het was
een lange magere"
In de vroege ochtend van de 27ste
augustus, zo omstreeks half vijf, ont
waarde een rechercheur van de Vlis-
singse gemeentepolitie in de Schelde-
stad een viertal jongemannen en een
jonge vrouw, die zich in de richting
van de Badhuisstraat begaven. Hij
vond dat ze nogal luidruchtig waren
en niet al te vast op hun benen ston
den. Daarom volgde hij ze op een af
stand. In de Badhuisstraat zag hij,
dat één van de jongemannen een
boom eigendom van de gemeente
vastpakte en omboog. Deze jonge
man was volgens hem de Middelbur
ger R. L. Een van de anderen begaf
zich ook naar de boom en brak deze
af. In deze laatste meende de recher
cheur de Amsterdamse schrijver en
televisiemedewerker S. V. te her
kennen.
Dit verklaarde de Vlissingse politie
man donderdagmiddag voor de Mid
delburgse politierechter tijdens de
behandeling van deze zaak. De ver
dachte S. V. had verstek laten gaan,
maar R. L. was verschenen. L. ver
klaarde nadrukkelijk, dat hij de
boom niet had aangeraakt. Op een
'vraag van de verdachte deelde de re
chercheur mede, dat de handen van
V. groen waren geweest door de
aanraking met de boom, maar dat
dit niet het geval was met de han
den van L.
De politierechter, mr. B. S. Sie-
perda wilde nog weten of één
man in staat was een dergelijke
boom te breken. De rechercheur
meende dat die mogelijkheid be
stond, als de man maar sterk
was. De Amsterdamse schrijver
typeerde hij als „een lange ma
gere".
De officier van justitie, mr. A. W.
Rosingh, eiste tegen beide verdach
ten 30 boete. Dc politierechter
sprak li. L. vrij („zij het met enige
aarzeling") en veroordeelde S. V.
tot 30 boete.
Jan Steen
Toen de moeder van de havenar
beider O. A. B. uit St.-Jansteen
Advertentie
Kaarslicht... gezelligheid!
GOUDA. EAABSEN
op de avond van de 4de juli thuis
kwam met de mededeling, dat zij
ruzie met een zeker© Van S. had
gekregen, besloten vader, moeder
en zoon om deze Van S. eens
duchtig de waarheid te gaan zeg
gen. Daartoe togen zij naar zijn
woning. Het werd een wat ruwe
vertoning, ofwel een „huishouden
van (Sint-)Jansteen", toen Van S.
weigerde hen toegang tot zijn
veilige woniug te verschaffen. De
vader had namelijk de deur inge
trapt en nadat zij stormender
hand de woning hadden genomen,
kreeg Van S. een duchtig pak
slaag. Voorts werd er enig meubi
lair beschadigd.
De politierechter was ervan over
tuigd, dat de hoofdschuld niet bij de
zoon O. A. B. lag, maar hij vond het
toch wel een ernstige zaak, evenals
de officier, mr. J. L. Andreae die te
gen B. een boete van ƒ40 eiste. De
uitspraak was conform.
Rekening houdend met de menta
liteit van de verdachte eiste de of
ficier tegen de fabrieksarbeider J.
de B. ut Koudekerke één week
onvoorwaardelijk en vier maan
den ontzegging van de bevoegd
heid een bromfiets te besturen. De
uitspraak was conform.
De B. had deze straf te danken aan
hetofeit, dat hij op 17 augustus met
zijn bromfiets op een rijwielpad
uiterst links had gereden, zodat een
aanrijding ontstond met een andere
bromfietser. Daarbij had die ahdere
bromfietser een hersenschudding
opgelopen.
Om de kinderen
Met een ruzie om de kinderen was
het begonnen. Het gevolg was, dat
mevr. M. de J.-de B. en mevr. P. A.
B.-V. uit Dreischor, beiden als ver
dachten voor de politierechter ston
den. Die ruzie was namelijk uitge
groeid tot een scheldpartij en zelfs
tot een gevecht. Mevr. De J. had
haar buurvrouw enkele opstoppers
verkocht en mevr. B. had op haar
beurt eiikele minder vleiende opmer
kingen geroepen aan het adres van
haar tegenstandster. Beiden werden
zij veroordeeld tot een boete van
ƒ20.
Precies midden op de weg reed de
Zicrikzeese stukadoor H. C. M. met
j zijn bromfiets op 15 augustus te
Bruinisse. Daarbij kwam dat hij on
der invloed van sterke drank was.
Iïlij werd veroordeeld tot twee we
ken voorwaardelijk met een proeftijd
van drie jaar en ondertoezichtstelling
I van het Zeeuws Consultatiebureau
I voor Alcoholism©.
Een „experiment" noemt hij het
zelf. Vijftig uur duurde de reis en
de volgende nacht is hij weer ver
trokken.
Drie jaar geleden trok hij. er tus
senuit; er ging een Bruse beman
ning met de HF-537 mee.
Een Hollandse mosselschuit, die
in Hamburg Finken-wherder,
voorhaven van de grote Duitse
stad, werd ingeschreven. Levien
de Waal, een rijzige veertiger
met rossig haar en een donkere
bril, wilde wel eens wat anders.
Hij wilde mosselvisserij bedrij
ven, ver van de Zeeuwse en Hol
landse wateren. En het lukte.
Langs de brede Duitse kust, waar
zich ieder ogenblik vluchtelingen
uit de oostelijke zone aandienen,
pionierde hij tot er een eigen
schonerij stond, waar dit seizoen
alleen al 15.000 tot 20.000 mossel-
tonnen konden worden ingezet,
allemaal .voor export naar de
Duitse industriegebieden in Roer
en Rijnland, waar de mossel een
gewilde lekkernij is geworden on
der de arbeidersbevolking.
Avonturier
Levien dc Waal is een avonturier.
Hij wilde vrij zijn. Niet gebonden
.aan allerhande bepalingen. Net
-'zoveel zaaien op de percelen als
je zelf wilt. Net zolang als je zelf
wilt. „De markt is er namelijk
nog in opbouw", vertelt hij, „en
het gaat er nog een beetje primi
tief toe. De manier van vissen is
erg conservatief. Met één schip
viste ik meer dan de Duitsers
met drie kotters bij elkaar wisten
te brengen".
De „Bruse Duitser" heeft vijf
man personeel in dienst op zijn
kwekerij. In het volle seizoen is
hun aantal wat groter. Naast zijn
bedrijf werken er nog een stuk of
tien andere. Met namen, die men
in Bruinisse wel kent, zoals Karei
Marshen. Oude namen. Met oude
methodes, waartussen Levien de
Waal zich met zijn moderne Ne
derlandse mosselopvattingen be
weegt als een vrijbuiter.
Hij exporteert de produkten van
zijn 40-tons kotter zelf naar het
binnenland. En sinds enkele da
gen dus ook naar het buitenland,
dat voor hem Nederland is gewor
den. Op het eiland Sylt woont hij
af en toe een poosje. En in Brui
nisse wacht intussen zijn vrouw
tot hij weer een weekeindje naar
huis komt.
Levien werkt met een kotter on
der Duitse vlag, met Duits per
soneel aan boord en in een streek,
waar zijn visserijmethodes, die in
de Zeeuwse wateren normaal zijn,
als iets bijzonders worden be
schouwd. Maar in Bruinisse wil
dat er niet in. De kotter met de
Duitse vlag heeft er maar één
dag-'gelegen
Gemeente Biervliet draagt
bij in elektrificatie
Naar aanleiding van een desbetref
fend verzoek van de P.Z.E.M. besloot
de gemeenteraad van Biervliet, in
haar vergadering van donderdag
avond, op voorstel van b. en w., een
bijdrage uit de gemeentekas te ver
lenen van 20 pet. van het gemiddelde
aanlegkapitaal per perceel voor elk
perceel in de gemeente, dat nog niet
op liet elektriciteitsnet is aangeslo
ten. De gemiddelde aanlegkosten per
perceel heeft de P.Z.E.M. geraamd
op f5000,De gemeentelijke bijdra
ge zal dus gemiddeld 1000,per
perceel bedragen.
In totaal zijn 50 percelen in de ge
meente Biervliet nog niet op het elek
triciteitsnet aangesloten. Hiermee is
dus een uitgave van 50.000,ge
moeid. De daarnaast gevraagde ga
rantie, dat-voor aansluitbare perce
len, waarvan belanghebbenden zich
van aansluiting wensen te onthouden,
de vastgestelde bijdrage van belang
hebbenden alsmede het vastgestelde
stroomverbruik per jaar door de ge
meente zou moeten worden betaald,
werd onaanvaardbaar geacht. Een
dergelijke garantie betekent een
sprong in het duister en dit wenste
men algemeen niet te doen.
Betreffende dit mdenverp deelde de
voorzitter mede, het onbevredigend
te achten, dat de gemeenten niet be-
trokken zijn in het vooroverleg over
de elektrificatie van onrendabele ge
bieden.
(Advertentie/
Moderne Akkertjes verlossen U
sneller, veiliger en prettiger van uw FIJN -
want het zijn Instant cachets
met 4-voudlg werkend micropoeder
Visserijschap stelde
Deltacommissie in
Tijdens een woensdag in Den Haag
gehouden vergadering van het be
stuur van het Visserijschap onder
voorzitterschap van de heer A. L.
S. Lockefeer. burgemeester van
Hulst, is besloten tot instelling van
een zogenaamde Deltacommissie. Tot
ide taak van deze commissie behoort
onder meer de bestudering van de
gevolgen van de Deltawerken voor
de visserij, het onderhouden van het
contact tussen het bedrijfsleven en
de overheid en het tijdig bespreken
van de lediging van de gevolgen van
de Deltawerken voor gedupeerden.
In deze commissie zullen drie leden
van dc Vereniging tot bevordering
van de Zeeuwse visserijbclangen (Ze-
vibel) zitting hebben, twee verte
genwoordigers van de Nederlandse
vissersbond en twee vertegenwoordi
gers voorgedragen door de werkne
mersorganisaties.
Begroting 1962 Biervliet
behandeld in de raad
De gemeenteraad van Biervliet heeft
donderdagavond de gemeèntebegro-
ting voor 1962 behandeld.
Deze begroting sluit met een bedrag
aan inkomsten en uitgaven van
648.839,83. Aan de post onvoorziene
uitgaVen, sluitpost 1000, is een be
drag van 13.644,80 onttrokken.
De inkomsten van de kapitaalsdien
sten bedragen 1.083.367,08, de uit
gaven 1.378.949,86.
Het nadelige saldo van de kapitaal-
dienst bedraagt dus 295.612,77.
Door de nieuwe regeling wet finan
ciële verhoudingen tussen rijk en ge
meenten, verwacht het gemeentebe
stuur uiteindelijk voor Biervliet een
financieel voordeel van 23.500 per
jaar.
Daarbij komt nog een subjectieve ver
hoging van de algemene uitkering uit
het gemeentefonds ad. 16.070. In
deze begroting zijn nog geen nieuwe
kapitaalsuitgaven verwerkt. Deze
zullen te zijnertijd bij de afzonderlijke
wijziging aan de begroting worden
toegevoegd.
Op het programma 1962 staat onder
meer de aanleg van een nieuwe al
gemene begraafplaats, verbetering
van de Gentsestraat en de West
straat, aanleg van een brandput,
elektrificatie van de 50 onrendabele
percelen in de gemeente en aannleg
van een kinderspeelweide.
De kosten voor deze plannen kunnen
voor een gedeelte worden gefinan
cierd door vermindering van de post
voor onvoorziene uitgaven. De kapi
taalsuitgave voor deze werken zijn
dus nog niet in de ingediende begro
ting opgenomen.
Belg O'Kelly leidt in
toernooi te Zevenaar
Donderdag zijn de partijen voor de
derde ronde van het internationale
schaaktoernooi van Zevenaar ge
speeld. De uitslagen waren:
Milic Z.-Sl-Bobotsov (Buig.) afg.;
Beni (Oost.)-Stahlberg (Zwed.) 0-1;
Golombek (G.-B.)-Henneberke (Ned.)
afg.; Matanovic (Z.-Sl.)-Perez (Sp.)
1-0; Langeweg (Ned.)-Bouwmeester
(Ned.) afg.; Rellstab (W.-Dld.)-Leh-
mann (W.-Dld.) 0-1; O. Kelly de Gal-
way (Belg.)-Johannessen (Noorw.)
1-0; Wade (N.-Z.)-Guimard. (Arg.)
De stand luidt: 1. O. Kelly 2% p.; 2.
en 3. Guimard en Stahlberg 2 p.; 4.
t.m. 7. Milic, Matanovic, Lehmann en
Bouwmeester elk 1% p. plus 1 afg.
partij; 8. Perez 1% p.; 9, t.m. 11.
Langeweg, Henneberke en Bobotsov
1 p. plus 1 afg. partij; 12. en 13. Wa
de en Johannessen beiden 1 p.; 14.
Golombek V2 p. plus 1 afg. partij: 15.
Rellstab p.; 16. Beni 0 p.
Jong Oranje speelt
tegen Engelse jeugd
Het team van Jong Oranje zal woens
dag 29 november a.s. uitkomen tegen
het Engelse elftal, eveneens samenge
steld uit spelers beneden 23 jaar. De
ontmoeting wordt bij kunstlicht in
het Feijenoord-stadion te Rotterdam
gespeeld.
KRUISPUNT IJZENDIJKE VEILIG
Belgische wijnhandelaar
hinderde hét verkeer
Tjjdens de donderdagmorgen gehou
den zitting van de kantonrechter te
Oostburg is de verkeersveiligheid op
de kruispunten van de nieuwe rond
weg om Uzendjjke ter sprake geko
men. Zoals bekend hebben zich daar
de afgelopen maanden ernstige onge
vallen voorgedaan, zodat liier en
daar de vraag rees of deze kruispun
ten wel verkeersveilig zijn. Over de
z.g. „stapvoetsmethode", die daar
wordt toegepast, zei de officier van
justitie, mr. T. H. Lebret, onder meer
zich te hebben afgevraagd hoe zich
daar nog ongevallen kunnen voor
doen. Het uitzicht is er voldoende, er
staan alle mogelijke borden en er zijn
veilige oversteekplaatsen. Gaat men
echter op die kruispunten keerma-
noeuvres uitvoeren, dan is dat uiter
aard onverantwoord.
Deze laatste opmerking was recht
streeks bestemd voor de Belgische
makelaar J. L. V., die op 28 mei j.l.
een dergelijke manoeuvre trachtte
uit te voeren. Hij hinderde daarmee
een achteropkomende personenauto,
waardoor een botsing met zware
schade ontstond. Mr. Lebret eiste een
boete van f 100,subs. 20 dagen.
Uitspraak f 50,subs. 10 dagen.
Duidelijk schuldig was de conclusie
van de officier in de zaak tegen de
wijnhandelaar C. M. des H. uit St.-
Niklaas (België) die op 8 juli bij het
oversteken van de provinciale weg
te Groede het overige verkeer had
gehinderd. Conform de eis werd de
verdachte veroordeeld tot een boete
van f 40,subs. 8 dagen.
De Amsterdamse handelsagent A. W.
was ten laste gelegd dat hij op 11 ju
li met zjjn bestelauto op de Burg
straat te Oostburg bij het reclitsaf-
slaan een bromfietser had klem geve
reden, De scholier J. de P. uit Cad-
zand, die de bromfiets bereed, ver
klaarde dat de bestelauto hem voor
bij was gereden en toen vlak voor
hem rechts wilde afslaan. Doordat
de P. hard remde brak zijn remka-
bel, waarna hij via de bestelauto te
gen een Duitse personenauto botste.
Mr. Lebret was van oordeel dat ver
dachte zich onvoldoende had over
tuigd van het achteropkomend ver
keer. Eis f 20,subs. 4 dagen. De
kantonrechter zal over 14 dagen
schriftelijk uitspraak doen.
Lading verkeerd
De handelaar G. M. Steene (België)
reed op 26 september te Sluis niet
een vrachtauto, waarvan de druk op
de achterwielen te zwaar was geble
ken. „Ik had toch niet te veel gela
den", verdedigde verdachte zicli.
„Maar wel verkeerd", repliceerde mr.
Van de Belt.
De lading lag namelijk te veel naar
achter. Eis f 65,subs. 15 dagen,
uitspraak f 50,subs, 10 dagen. De
Axelse handelaar in landbouwwerk
tuigen C. M. F. stond terecht, omdat
hij op 22 september te Schoondjjke
met een tractor had gereden, waar
van de z.g. „achteroverbouw" te lang
was. Zoals de laatste weken verschel
dene malen het geval was, verwees
ook deze verdachte naar een door het
landbouwschap uitgegeven boekje,
volgens hetwelk dit wel zou zijn ge
oorloofd. Zowel de officier als de kan
tonrechter hadden begrip voor deze
ingewikkelde kwesties, maar een te
lange „achteroverbouw" is nu een
maal in strqd met het wegenver
keersreglement. Eis en uitspraak
f 10.subs. 2 dagen. De Cadzandse
automonteur W. J. F. werd bij ver
stek veroordeeld tot f 40,subs. 8
dagen, omdat hij op 18 september in
zijn woonplaats geen voorrang had
verleend aan een van rechts komende
auto.
De kermisexploitant, M. VV. ver
loor op 20 juli in de Brouwerij
straat te Oostburg een aanhang
wagen.. De wagen ramde een licht
mast, die op zijn beurt weer een
woningruit vernielde. Bij onder
zoek bleek dat de koppeling tus
sen de beide wagens niet geborgd
was. Eis f 30,subs. 6 dagen,
uitspraak f 20,subs. 4 dagen.
Ook de Souburgse veehandelaar
J. v. d. D. had op 15 juli te
Schoondijke een lichtmast op zijn
weg ontmoet. Deze mast kwam
op twee bromfietsen terecht
(schade f 300,—). Daar verdach-
tes auto niet in voldoende staat
van onderhoud bleek, werd hij ver
oordeeld tot twee boetes, elk van
f 25,subs. 5 dagen. De beton
werker R. B. uit Driebergen
moest op 24 juni te Cadzand uit
wijken voor een autobus, omdat
hij met zijn scooter niet helemaal
rechts reed. Bij het uitwijken had
hij de bus geschramd. Conform de
eis werd hij veroordeeld tot een
boete van f 25,subs. 5 dagen
en betaling' van de schade aan
de bus ad f 82,
Geen voorrang
Dertig gulden subs. 6 dagen luidden
eis en uitspraak tegen de manufac-
turier J. L. H. u;t Sluis, die daar op
4 juni geen voorrang had verleend
aan een van rechte komende auto.
De machinaal-hou'tbewerker, A. M.
V. uit Sluis, die op 24 juli met zijn
fiets in de Sint-Annastraat door een
bromfietser werd gepasseerd week
uit naar links in plaats van naar
rechts. Dit veroorzaakte een botsing
met verwondingen en materiële scha
de. Verdachte bleek niet te zijn ver
zekerd. Eis f 40;— subs. 8 dagen,
uitspraak 30 dagen, subs. 6 dagen.
„Ik hoorde wel veel lawaai, maar ik
wist niet wat er aan de hand was",
zei mevrouw M. W., geboren C. te
Philippine, die met een auto zonder
deugdelijke geluiddemper had gere
den. De uitlaatpijp was namelijk ge
broken. Eis f 15,subs- 3 dagen,
uitspraak f 10,subs. 2 dagen. Het
rijden met een tractor zonder spiegel
kostte de landbouwer G. D. uit IJ-
zendijke een boete van f 5,subs. 1
dag. De Aardenburgse molenaar J.
L. kon op 8 mei te Philippine by con
trole geen werkmap ingevolge de rij-
tijdenwet tonen. Daar hij inmiddels
een ontheffing ais zodanig heeft ver
kregen, werd de boete bepaald op
f 3,subs. 1 dag.
Brief Sita Posthumus naar
medische commissie
(Van onze correspondent)
Het bestuur van de Nederlandse
Sportfederatie heeft de Leeuwarder
zwemster Sieta Posthumus de ont
vangst van haar brief met bijlagen
over sommige praktijken in de
zwemsport Bevestigd. De brief is
doorgezonden naar prof. dr. J. Jong
bloed in Utrecht, de voorzitter van
de medische commissie van de N.S.F.
In de brief van het N.S.F.-bestuur
wordt nog gezegd: „Wij hopen allen
dat deze kwestie tot klaarheid zal
worden gebracht en zijn U bij voor
baat erkentelijk voor de door U toe
gezegde medewerking".
Handbalweekeinde
in Halsteren
Komende zondag zal de handbalcom
petitie stil liggen in verband met een
technisch weekend te Halsteren. De
Zeeuwse en Westbrabantse topspe-
lers zullen daar onder leiding van
Shief Wauben* trainen. Verder zullen
ook twee handbalwedstrijden worden
gespeeld tussen het jeugdteam, dat
op hemelvaartsdag 1961 te 's-Herto-
genbosch aan het landelijk toernooi
deelnam en het thans gevormde
trainingselftal.
Donner won afgebroken
partij in Boedapest
Donderdag zjjn voor het internationa
le schaaktoernooi van Boedapest de
afgebroken partijen uit de zevende,
achtste en negende ronde uitgespeeld.
De Nederlandse grootmeester Jan
Hein Donner wist zjjn hangpartij uit
de zevende ronde tegen de Hongaar
Barcza in winst om te zetten.
De uitslagen luiden: zevende ronde:
Taimauov (Rusl.)-Drimer (Roem.)
Barcza (Hong.)-Donner
(Ned.) 0-1; Bisguier (V.S.)-Haag
(Hong.) 1-0; achtste ronde: Haag-
Uhlmann (O.-Dld.) 0-1; Kluger
(Hong.)-Bisguier V2-V2Portisch
(Hong.)-Filip (Tsj.-Sl.) 0-1; negende
ronde: Uhlmann-Kluger 1-0; Barcza-
Haag 1-0; Bisguier-Dely 0-1.
De stand luidt nu: 1. en 2. Korchnoi
en Uhlmann beiden 6V> p.; 3. Filip 6
p.; 4., 5. en 6. Bronstein, Taimanov
en Portisch allen 0V2 p.; 7. Dely 5 p.;
S. en 9. Barcza en Simagin beiden
p.; 10 en 11. Bilek en Bisguier beiden
4 p.; 12. en 13. Donner en Haag bei
den 314 P-; 14. Pogats 3 p.; 15. Klu
ger 2M p.: 16. Drimer 2 p.
Raad Kortgene behandelt
aanbesteding woningen
De gemeenteraad van Kortgene ver
gadert woensdag 1 november
's avonds om 7 uur. Op de agenda
staan onder meer een voorstel tot
onderhandse aanbesteding van de
bouw van 15 woningwetwoningen in
Colijnsplaat. Deze woningen zullen
dienen voor de huisvesting van vis
sers, afkomstig uit Veere en Arne-
muiden. Voorts zullen worden be
handeld enkele subsidieaanvragen,
een voorstel tot het aangaan ran een
geldlening van 400.000 en een voor
stel een uitgave van ƒ7000 te doen
voor het plaatsen van kleedlokalen
op sportterreinen in Kortgene en
Kats.
Voorlopige oogstraming
akkerbouwgewassen
Het centraal bureau voor de statis
tiek heeft de uitkomsten gepubli
ceerd van de voorlopige oogstraming
van oktober 1961, o.m. voor aardap
pelen, veld- en stambonen en uien.
Voor aardappelen zijn hogere op
brengsten geraamd dan in septem
ber. t.w. voor consumptie-aardappe
len op kleigrond 1245.800 ton, op
zandgrond 690.900 ton en voor fa
brieksaardappelen 1.249.100 ton.
De opbrengst van bruine en witte
bonen ligt met 8640 ton 4 procent be
neden die van vorig jaar (9030 ton),
zulks ondanks vergrotingen vap het
areaal.
De produktie van veldbonen wordt
geraamd op 3300 ton, dit is 5 procent
minder dan het vorige jaar (3500
ton).
Voor kanariezaad wordt een produk
tie verwacht van 2370 ton tegen 359
ton in 1960, dit als gevolg van areaal
uitbreiding (van 157 tot 10S4 ha).
De produktie vain mosterdzaad wordt
geraamd op 221 ton (v.j. 261 ton).
Voor zaaiuien wordt een opbrengst
geraamd van 163.500 ton (v.j.
155.100 ton). Wel was er minder uit
gezaaid dan in 1960, doch hier te
genover stond een stijging van de ge
middelde opbrengst per ha van 24
pet.
Paus licht verkouden
Wegens een ilclite verkoudheid,
heeft Paus Joannes 23 al zijn af
spraken van vrijdag afgezegd.
Onder anderen zou de paus de ex-
president van Brazilië, Juseelino Ku-
bïtechek, en diens gezin vandaag ont
vangen. Alleen de afspraken voor
vandaag zijn afgezegd.
