Hier radio Breda) (Bier radioBredajga
Plattelandsvrouwen in Zeeland
vierden 30-jarig bestaan in Goes
VOOR WERKZAAMHEDEN IN DE
STR0MENWIJK: 127.000
MET DE T.V. OP BEZOEK BIJ
FRANS-ZEEUWSE BOEREN
ZATERDAG 14 OKTOBER 3961
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
6
i Advertentie}
'SSSES^ Radio Luxemburg wordt Radio Breda en
RADIO LUXEMBURG - 208 en 49.26 m
ZONDAGOCHTEND HALF TIEN
Radio Luxemburg wordt Radio Breda en
brengt Lou van Burg in een schuimend
programma met het betere bier dat uit
de Bierstad Breda komt: 3 Hoef ijzers
LUISTER ZONDAG EN GENIET!!!
Wielrijder licht gewond
na botsing met auto
In de Paul Krugerstraat te Vlissin-
gen is vrijdagmiddag ter hoogte van
de Van Dishoeckstraat de wielryder
J. J. P. uit Oost- en West-Souburg
aangereden door een auto, bestuurd
door de heer S. A. uit Vlissingen.
De aanrijding ontstond doordat de
wielrijder naar links uitweek juist
op het moment dat de auto hem wil
de passeren. De wielrijder werd te
gen de straat gesmakt en moest met
inwendige kneuzingen in het zieken
huis „Bethesda" worden opgenomen.
IN RIJK VERSIERDE „PRINS VAN ORANJE"
Belangen van plattelandsbevolking
worden uitstekend behartigd
Meer dan zeshonderd plattelandsvrouwen uit alle delen van Zeeland zyn
vrijdag naar „de Prins van Oranje" te Goes getogen, waar de afdeling
Zeeland van de Nederlandse Bond van Plattelandsvrouwen een feestelijke
bijeenkomst hield ter gelegenheid van het dertigjarig bestaan. De grote
zaal van „de Prins van Orauje", die vrijwel tot de laatste piaats was be
zet, was voor deze gelegenheid feestelijk versierd met prachtige, van
gedroogde bloemen en grassen vervaardigde bloemstukken. Deze bloem
stukken waren afkomstig van alle Zeeuwse afdelingen. Tijdens de vie
ring van het dertigjarig bestaan werden vele felicitaties gericht tot de
jubilerende afdeling, o.a. door het erelid, mevrouw S. C. do Casembroot-
baronesse van der Feltz, de echtgenote van de commissaris der koningin
in de provincie Zeeland.
Tal van organisaties gaven van hun
belangstelling blijk tijdens de jubi
leumviering. De presidente van de af
deling Zeeland, mevrouw D. Kugel-
Swart uit Poortvliet kon in haar ope
ningswoord o.a. welkom heten me
vrouw De Casembroot, de waarne
mend-burgemeester van Goes, dr. J.
W. Noteboom, een der secretarissen
van de Z.L.M., ir. J. Prins, een twee
tal vertegenwoordigsters van de lan
delijke bond, de vertegenwoordigster
van de stichting Zeeland voor Maat
schappelijk en Cultureel Werk, mej.
W. J. H. Westera en vertegenwoor
digsters van de Christelijke Platte
landsvrouwen Bond. de Nederlandse
Vereniging van Huisvrouwen, de
L.J.G. en de Z.P.M.
Na het gezamenlijk zingen van het
bondslied sprak de presidente een
herdenkingsrede uit: „Dertig jaar
plattelandsvrouwen in Zeeland."
Mevrouw Kugel sprak er eerst haar
voldoening over uit. dat meer dan
een vierde van de 2500 leden, ver
deeld over 31 afdelingen, naar Goes
was gekomen.
In haar betoog schetste zij de
evolutie, welke de vrouw in de
laatste zestig jaar heeft doorge
maakt. In navolging van Enge
land is in 1930 de Nederlandse
Bond van Plattelandsvrouwen op
gericht en een jaar later aan
schouwde de afdeling Zeeland het
„levenslicht", aldus de presidente.
Grote groei
In voor- en tegenspoed is de afdeling
uitgegroeid tot een hechte organisa
tie, die tot doelstelling heeft de be
langen van de plattelandsbevolking
te behartigen. Aanvankelijk steeg het
ledental geleidelijk. In 1938 bedroeg
het rond 400. Er werden toentertijd
culturele lezingen gehouden, excur
sies stonden op het programma, et-
werden naaicursussen gegeven en
men kreeg voorlichting over slachten
en wekken. Na de oorlog is de afde
ling enorm gegroeid. Op allerlei ter
rein waren de plattelandsvrouwen in
de afgelopen vijftien jaar actief.
Spreekster betoogde met klem dat de
plattelandsvrouwen mede moeten hel
pen aan de opbouw van de maat
schappij. „Wij vrouwen staan thans
aan het begin van onze opvoeding
tot wereldburgeres," besloot mevrouw
Kugel haar herdenkingsrede.
Mevrouw S. C. de Casembroot-baro-
ncsso van der Feltz, die al eerste
haar gelukwensen én een geschenk
aanbood, zei zich één met de platte
landsvrouwen te voelen. Kort na de
oorlog heelt zij zich actief bezigge
houden met het werk, o.a. b\j de op
richting van een afdeling in ÏVestka-
pelle Mevrouw De Casembroot wees
tod, dat eerst na ae tweede wereld-
lorlog het ilatteland 'ntensief is be
werkt door de bond. Een eresaluut
bracht zij aan de pioniers, die mede
hun steentje hebben bijgedragen de
afdeling Zeeland van de Nederlandse
Bond van Plattelandsvrouwen groot
te maken. Zij was van mening, dat de
plattelandsvrouwen een grote taak
hebben in eigen provincie en daar
buiten. „We moeten het oog gericht
houden op de toekomst. Laten ,we
daarom elkaar tot steun zijn", aldus
mevrouw De Casembroot.
Gelukwensen
Woorden van gelukwens werden ook
gesproken door burgemeester Note
boom, namens het gemeentebestuur
van Goes. Hij herinnerde er aan, dat
de afdeling Zeeland in een bijzonder
moeilijke tijd is opgericht, namelijk
de crisisjaren van rond 1930. Hij
prees degenen, die hun krachten heb
ben gegeven aan de oprichting.
telandsvrouwen luisterde vrijdag in
de grote zaal van „De Prins van
Oranje" in Goes naar de diverse toe
spraken.
(Foto P.Z.C.)
Amusant was het optreden van het
zangkoor van de afdeling Zuid-Beve
land, dat op zelfgemaakte", typisch
„huishoudelijke" instrumenten aardi
ge nummertjes bracht op de bijeen
komst van plattelandsvrouwen te
Goes.
(Foto P.Z.C.)
Namens het hoofdbestuur van de
Nederlandse Bond van Plattelands
vrouwen voerde het hoofdbestuurslid
mevrouw S. Meijering het woord, die
de afdeling Zeeland een actieve, le
vende afdeling noemde. Mevrouw M.
Evers-Paauw bracht de felicitaties
over van alle Zeeuwse afdelingen.
Zij bood het bestuur de bloemversie-
ringen aan als geschenk ter gelegen
heid van het dertigjarig bestaan.
Mej. J. D. Dekker uit Wemeldinge,
die het initiatief heeft genomen voor
het maken van de bloemversieringen,
bracht zij hiervoor dank.
Voorts werd het woord gevoerd
door het eerste lid van de afdeling
Zeeland van de Nederlandse Bond
van Plattelandsvrouwen, mevrouw
J. Kooijman-Krijger uit St.-Anna-
land, die verklaarde nimmer ge
dacht te hebben aan zulk een
groei en bloei van de afdeling.
Mej. W. J. H. Westera bood geluk
wensen aan namens de Stichting Zee
land voor Maatschappelijk en Cultu
reel Werk en mevrouw van Melle-
Lamain deed dat namens de afdeling
Goes, van de Nederlandse Vereniging
van Huisvrouwen.
Bijzonder op prijs werd gesteld het
optreden van het zangkoor van de af
deling Zuid-Beveland West, dat met
„zelfvervaardigde" instrumenten
(strijkplanken, klerenhangers, polle
pels, slangen van stofzuigers, enz.)
Schepen met machineschade
op Oosterschelde
Het Belgische motorschip „Erna", dat
met 600 ton grind van Wezel op weg
was naar Gent, kreeg donderdagnacht
ter hoogte van Stavenisse op de Oos
terschelde machineschade.
Het schip wierp het anker uit om het
euvel te verhelpen. Door de ebstroom
raakte het achterschip van de „Erna"
echter op een zandbank.
Om de achterstroming te voorkomen
werd nog een achteranker uitgewor
pen, maar dit ging verloren.
Bjj afgaand water bleef het achter
schip op de bank. De „Erna" kreeg
hierdoor dusdanige schade, dat het
schip onbestuurbaar werd.
Een passerend schip heeft de „Erna"
vrijdagmiddag naar de haven van
Wemeldinge gesleept.
Het onder Duitse vlag varende mo
torschip „Merksem" kreeg vrijdag
middag omstreeks vier uur ter hoog
te van Wemeldinge op de Ooster
schelde machineschade.
Nadat deze was hersteld kon het
schip op eigen kracht de reis naar
Rotterdam voortzetten.
Afscheid
mr. Schenkenberg van
Mierop in Middelburg
In het gerechtsgebouw te Middel
burg zal aanstaande woensdagmor
gen afscheid worden genomen van de
substituut-officier van justitie mr.
Ph. M. Schenkenberg van Mierop,
die is benoemd tot officier van jus
titie bij de arrondissementsrechtbank
te Maastricht.
enkele (zang)nummertjes ten beste
gaf. Als laatste punt vermeldde de
agenda voor de morgenbijeenkomst
uitreiking van de prijzen in *t schik
ken van droogbloemen. De prijzen
werden als volgt toegekend: deksels:
1 afdeling West Zeeuwsch-Vlaande
ren, 2 afdeling Duiveland, 3 afdeling
Brouwershaven, 4 afdeling Wemeldin
ge en 5 afdeling Rilland-Bath; man
den: 1 afdeling Noordwelle, 2 afde
ling Noordgouwe, 3 afdeling Sluis, 4
afdeling Yerseke en 5 afdeling Zuid-
zande, Nieuwvliet en Cadzana.
's Middags genoten de talrijke dames
van het optreden van het gezelschap
Tetman de Vries uit Leeuwarden, dat
„de Jonkenshoevc" opvoerde. Der
traditie getrouw zongen de dames
weer vele (jubileum) liederen onder
leiding van de afdelingssecretaresse,
mej. A. van der Leeden.
VOORSTEL RAAD MIDDELBURG
Rijwielstalling gymnasium
moet verplaatst worden
In de aanstaande vergadering van de
Middelburgse gemeenteraad komt
een voorstel van b. en w. aan de orde
om een krediet van 127.000 te ver
lenen voor werkzaamheden In de
Stromenwijk, zoals herbestrating,
aanleg van trottoirs, beplanting en
gazons. Het ligt in de bedoeling om
aeze voorzieningen in 1962 te laten
uitvoeren. De kosten komen ten laste
van het Grondbedrijf.
„Openbaarheid"
in raad Baarland
In de vrijdagavond gehouden raads
vergadering van de gemeente Baar
land ontspon zich een discussie tus
sen burgemeester W. N. van Liere en
wethouder H. de Vriend (gem. be
lang) over het begrip „openbaar
heid". De heer De Vriend had name
lijk enkele mededelingen gedaan
over de gemeenschappelijke vleeskeu
ringsdienst, waarbij hij verklaarde,
dat overwogen wordt de keurlonen
voor de keurslagers te verhogen, zo
dat het jaarlyks tekort van deze
dienst geheel of gedeeltelijk zal wor
den opgeheven.
Burgemeester Van Liere zei het
„sneu" te vinden, dat dit thans we
reldkundig is gemaakt. Wethouder
De Vriend was deze mening bepaald
niet toegedaan. „Ik voel me verplicht
de raad in te lichten. Als de raad mij
om een verslag vraagt, kan ik toch
niets bedekken", aldus de wethouder,
die voorts opmerkte: „burgemeester
U moet mij ten goede houden, maar
het is niet democratisch dit te ver
zwijgen. Als ik weer een vergadering
van de vleeskeuringsdienst bijwoon,
zal ik de raad opnieuw inlichten.
Toen ik nog raadslid was is hierover
nooit iets meegedeeld. Ik heb dit wel
eens als een tekort gevoeld". Burge
meester Van Liere verklaarde er
niets tegen te hebben, dat de heer De
Vriend de gemeenteraad inlicht,
maar hij wilde het liever niet in de
krant hebben
Het college stelt verder voor 'n aan
vullend krediet van 50.000 te ver
lenen voor de aanschaf van heetwa-
terinstallaties, die verhuurd zullen
worden. Voor de aanschaf hiervan
was reeds een krediet van 50.000
en een aanvullend krediet van
50.000 verstrekt, maar in verband
met het aantal aanvragen is het no
dig opnieuw het krediet te verhogen.
In verband met de grote moeilijkhe
den ten aanzien van de werving van
politiepersoneel komen b. en w. met
een voorstel om een krediet van 900
beschikbaar te stellen voor een cen
trale wervingscampagne van de op
leidingsschool voor gemeentepolitie te
Wassenaar. De kosten van deze wer
vingscampagne zijn 300 per vaca
ture en er wordt dus rekening gehou
den met drie vacatures per 1 januari
1962 in Middelburg.
De opstelling van de rijwielstal
ling bij het gymnasium blijkt be
zwaren op te leveren. De geringe
oppervlakte, die beschikbaar is
voor het inzetten en uitnemen van
de rijwielen brengt moeilijkheden
mee en daarom wordt voorgesteld
om een krediet van 625 te verle
nen om deze stalling te verpaat-
sen naar een terrein in de Brou
werijpoortgang.
Verder komt aan de orde een voorstel
om het per 1 november a.s. te verle
nen ontslag van de heer C. Roelands
als hoofd van de openbare school
voor gewoon lager onderwijs aan het
Cellebroershof op te schorten tot
uiterlijk 1 januari 1963, omdat het
nog niet gelukt is een opvolger te
vinden.
Als bijdrage in de verbouwingskosten
van een nieuw kantoorgebouw ver
zoekt het Verbond voor Vei
lig Verkeer om een eenmali
ge subsidie van 150. De Stichting
„Reclamefonds Zeeuwse Markten"
verzoekt eveneens om een subsidie
van 150 voor de in september ge
houden reclamemarkt. B. en w. van
Middelburg stellen voor deze beide
subsidies te verlenen.
In deze vergadering komt tevens een
viertal pntwerp-besluïten aan de orde
over salarismaatregelen voor de ge
meentesecretarissen, -ontvangers en
ambtenaren van de burgerlijke stand
met ingang van 1 januari 1959 en 1
april I960.
Een stukje Zeeland in Frankrijk kwam gisteren via de televisie
in de huiskamer. Het programma was aangekondigd als een be
schouwende reportage over het leven van de Nederlandse boeren-
kolonie in Frankrijk, maar deze pioniers dragen voor een groot
deel Zeeuwse namen: Van Strien, Van der Wekken, Knibbe,
Quaack cn Doezelaar. Piet Quaack, die enkele tientallen jaren
geleden Zeeuwsch-Vlaanderen verliet om met zijn broer een be
staan in de Franse departementen Yonne en Aube op te bouwen,
sprak het openingswoord voor dit aardige bezoekje. Hij noemde
vooral de naam van monsieur Van Strien, afkomstig uit Sint-Phi-
lipsland, die veel voor de boerenkolonie heeft gedaan.
Daarna werd een kijkje genomen op het bedrijf van Gerrit en Gerard
Knibbe, die Fransman onder de Fransen zijn geworden. Mevrouw
Knibbe zei het nog wel eens moeilijk te hebben, maar ze wilde be
slist niet terug naar Nederland. Haar man was ervan overtuigd dat
de jeugd vooral geen „stukje Nederland in Frankrijk" wil.
Jacques Quaack, wiens ouders uit Zeeuwsch-Vlaanderen komen, is
in Frankrijk geboren. Hij is in Franse militaire dienst geweest cn
voelt zich, vertelde hij honderd procent Fransman.
En dan was daar de elfjarige Jan de Putter (ook al een bekende
Zeeuwse naam) die de reporter op het plein van de Nederlandse
school in Paron in vloeiend Frans van zijn toekomstplannen vertel
de. Maar hij kende zijn moedertaal ook nog. Hij vertaalde zichzelf in
radZeeuws.
Os. A. L. Janse de onge, predikant van de boeren in de verstrooiing
sprak een slotwoord bij deze avondvisite op Franse boerderijen tus
sen de krijtheuvels van de Yvonne, waar in de huiskamers het
Zeeuwse dialect van de ouders wordt beantwoord door Franse kin
derzinnen.
Binnen twintig minuten heeft een
felle brand vrijdagmorgen de kapitale
landbouwschuur van de „Middenhoe
ve" bij Oud-Vossemeer, volledig in de
as gelegd.
(Foto P.Z.C.)
Garantielening 2 ton
voor bouw kindertehuis
B. en w. van Middelburg stellen de
raad voor om aan de stichting „Ver
pleeg- en rusthuizen Midden-Zee
land" te Middelburg de rente en af
lossing te garanderen van een lening
van f 200.000 voor de bouw en in
richting van een tehuis voor minder
begaafde kinderen op het landgoed
„Vijvervreugd" in Middelburg.
Het stichtingsbestuur heeft b. en w.
bericht, dat net nog dit jaar dient te
beschikken over de te lenen gelden.
In de naaste toekomst zullen name
lijk uitgaven moeten worden gedaan
voor grondkosten (f145.000), kosten
van voorbereidende werkzaamheden
voor het bouwrijp maken van gron
den, en architectenkosten.
Opening nieuw sportveld
op zaterdag 21 oktober
Hot nieuwe sportterrein te Tholen zal
zaterdag 21 oktober in gebruik wor
den genomen Dit is gebleken in de
dezer dagen gehouden bespreking
tussen burgemeester en wethouders
van Tholen en het bestuur van de
voetbalvereniging Tholense Boys. De
officiële opening zal echter pas
plaatsvinden als het kleedlokaal, dat
nog op het sportveld moet worden
gebouwd, gereed Is.
