CADEAlLiDÜ
Geniet alle voordelen van
zuinig en gezellig stoken...
'flwgjgga i Fabrux^ru
U ft i met instelbare trek!
I li kolenradiator
EsteU£dt0Mr
olieradiator
DONDERDAG 12 OKTOBER 1961
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
15
Veelzeggende argumenten
voor
veeleisende huisvrou wen
MN CSff ?P' If?' Warmtevermogen. zowel met
ff nootjes 4 als 5: 16.000 Cal.
«v ff Irt anthraciet/ivoor APK
9 of twee tinten beige
Een volkomen nieuwe constructie, ontstaan
na langdurige proeven, maakt dat U nóg
Mfcfefe gezelliger, voordeliger en gemakkelijker
stookt door deze opmerkelijke voordelen:
Minder schoorsteen-problemen - De trekregeling kan aan Uw eigen schoorsteen
worden aangepast, omdat reeds bij geringe trek de maximum capaciteit te bereiken is.
U spaart vele tientallen guldens per seizoen door het stoken van de goedkope
nootjes 5. U bent echter niet aan één soort gebonden, want U heeft....
Keuze uil nootjes 4 of 5 omdat zowel met nootjes 4 ais met nootjes 5 het maxi
mum warmtevermogen en het hoge rendement van 83% behaald worden.
Enorme straling door een gezellig breed rondom-brandend vuur,
Grote luchtverwarming door in de verbrandingsruimte gebouwde kanalen.
Gemakkelijk schoon te maken. Zonder enige demontage worden de rookgeleidingen
ontast door het opentrekken van een speciale schuif.
Bij een Ruton alleen
bruikbare hulpstukken!
U hebt niets aan theoretisch-knappe
maar praktisch onbruikbare hulpstuk
ken. Die komen in de kast te liggen en
ze verhogen de prijs van Uw stofzuiger.
Ruton, die uit langjarige ervaring de
eisen van de huisvrouw kent, levert
daarom bij alle Rutons en Rutonnet-
tes uitsluitend de vereiste nuttige
hulpstukken: de front-air borstel, die
het stof opspoort, de zulgmond met
pluisopnemer, de plinten- en kieren-
zuiger, de soepele' slang, de precies-
juist gebogen buizen en het lange
snoer. Meer niet, dus U betaalt niet
meer dan verantwoord is! Daarom
•werken al meer dan een miljoen huis
vrouwen elke dag met een Rutonl
Winterse, dagen komen
met kou en regen.
IJ en uw dochter
willen tóch leuk
gekleed gaan.*,
en dat bent U in
zo'rv warme, wollen
mantel.
Grote keuze én
beslist voordelig.
wat een wonder!
Kindermantels
vanaf 79,75
Damesmantels
vanaf 75,00
Ruton voor stofzuigers en ook voor centrifuges
met de befaamde drieirapsbrander!
Ziehier een haard, die al Uw stookwensen
vervult, die Uw flinke kamer met gemak
aankan, maar 's nachts minder verbruikt
dan een klein petroleumkacheltje. Een haard
die nooit vervuilt, hoe lang U ook achtereen
stookt. Een haard, die altijd minstens 85%
van Uw kostbare brandstof in nuttige warmte
omtovert. Een haard met alleen maar voor
delen, zoals:
Enorm grote warmtestraling
Gezellig gloeiend breed vuur
Absoluut roetloos;
altijd heldere glasruiten
Volledig regelbaar van 1:10
Minimaal verbruik van slechts
1 liter in 7 uur
15 cent per regel met een minimum van 1,25.
Max. 8 regels. „Brieven bur. v. d. blad" 25 cent
meer. Giro no. 359300 P.Z.C.. Middelburg.
„KLKINTJES" vbör 9 our van. opgegeven aan
onz® kantoren verschijnen In het volgend
ochtendnummer.
Plaatsing nitslnltend bij vooruitbetaling.
AUTO'S ÉN MOTOREN
Te koop: personen- en bestel-
au.t.?,'8, 5uime keua- Inruil mo
gelijk. Ook van motorrijwielen
en bromfietsen. Lambrechtstr.
17, Middelburg, tel. 3029.
Te koop grasparkieten, f 1.75
per stuk. P. J. GE1LVOET,
Van Visvlietstraat 34. Oost-
Souburg.
Warmtevermogen van
1.200 -12.000 Cal.
in anthraciet/ivoor
of twee tinten beige.
Te koop: gebruikte automobie
len. Inruil mog., ook brommers
en motoren. Wlnkeimanstr. 13,
Vlissingen.
Te koop: Citroën (eendje) 1959,
in prachtige staat, aantrekke
lijke prijs. Garage ANDRé
DEES, Verlengde v, Steenbei'-
genlaan 27, Terneuzen. tel. 01150
—2035.
TE KOOP
Te koop. Wij hebben deze win
ter weer aanmaakhout, ge
zaagd en gekapt, geen spanen.
Grote zak l 2. thuisbezorgd.
BOS. Oude Markt 23, Vliss.
Te koop 2 erapauds, 4 stoelen,
1 uittrektalel. boekenkastje,
weckketel met 50 sterlliseer-
potten en klemmen, voor f 13.
driedelige matras f 10. Adres:
Walstraat 6. Vlissingen.
Te koop: wandelwagentje. Ita
liaans model. Jan van Goyen-
laan 38, Vlissingen.
To koop melkgeit, J. JANSE,
Oostkapelsewcg 46, Seroos-
kerke,
Te koop: V.W. de luxe 1956,
zeer goed. Vrijblijvend inlich
tingen garage ANDRÊ DEES,
Verlengde v. Steenbergenlaan
27, Terneuzen, tel. 01150—203?.
Te koop Ierse Setter, teef, 116
jaar. Te bevragen Populieren
laan 2. Middelburg. Telef. 2698.
Vraagi Uw leverancier om inlichtingen of schrijf rechtstreeks aan:
J. O. DE ZEEUW N.V., POSTBUS 84, DORDRECHT
Te koop nieuwe raam- en
deurkoz., van ambachtsschool,
werkstukken, tuin- en badroos-
ters, tuinhekjes. BOS, Oude
Markt 23, telefoon 3734, Vliss.
Te koop witte Koelstra kindér-
wngen (als nieuw). Dijkstraat
36, O.-Souburg.
Te koop: een mooi en i.z.g.st.z.
luxe wagentje. Merk Austin.
Prijs zeer billijk. Wemeldlngse-
weg 1 a, Kapelle,
Te huur: personenauto's. V.W.-
busjes, bestelwagens. C. JON
KER, Zonnebloenistraat 17,
Goes. Telefoon 7721, b.g.g. 6918.
Te koop: V.W.-onderdelen, w.o.
motoren en gedeelten van mo
toren, banden, diverse maten,
accu's enz. Zandweg 4, Schore.
Telefoon 643.
Wegens omstandigheden te
koop prima motorrijwiel, Mai-
co. met motorkleding en trans
formator, 125/220. Rozenstraat
23. Middelburg.
Te koop wegens plaatsgebrek
Peugeot 203 stationcor. bj.
1955, inruil mogelijk. Nagelen-
burgsingel 41, O.-Souburg.
Te koop wegens vertrek Fiat
500 1980, In g. st.. lcm-stand
27.000. Te bpvragen: Dam 3,
Vlissingen.
Cilaskislen te koop. EDM.
ROEGIERS Zn., Brakstraat
18. Middelburg.
Te koop wasmachine met wrin
ger. merk Blco. JANSEN,
Begonialaan 12, Vlissingen.
Te koop een In aanbouw zijn
de caravan. Te bevragen na
uur: Herengracht 16, Middel-
Verkoop in Vlissingen: firma BRUGGE,
Beursplein 9, en Hogeweg 62
Te koop in g.st.z, lange leren
herenjas en z.g.a.n. kort leren
damesjasje. Raadhuisplein 16.
Zoutelande. Telefoon 209.
Firma E. SAMAN,
St.-Domusstraat 108, Zierikzee, tel. 2087 en 2071
Te koop prima spelende Phi
lips radio, 4 golflengten, w.o.
visserijband. f 35. Noordstraat
58 B, Vlissingen.
Teddy, gewatteerde en satijn-
voering In alle kleuren, vliese-
line. linnen piqué, garens, zijde
en ritssluitingen in alle lengten
tot 80 cm lang. Damesmodes J.
v. d. KREEKE. Segeersstr. 30,
Middelburg, telef. 2771.
Laat uw rijbewijs verlengen vla
de ZEEUWSE RIJBEWIJZEN-
CENTRALE. Zusterstr. 4, Mid
delburg. tel. 3276. Iedereen in
het be?it van een rijbewijs ont
vangt tijdig bericht.
TE KOOP GEVRAAGD
'T JANTJE VAN ALLES heeft
mod. plastic tafellakens 'f 1.75,
prima naadl. zemen f 1.98, ge
naaide zemen f 0.98, glashelder
plastic vanaf t 0.85 per ra. K.
Noordstraat 11-15, Middelburg,
telefoon 3783.
KENNISMAKING
Wie ruilt postzegels, sigare-
bandjes, lucifermerken. enz.?
A.s. zaterdag 14 okt. ruilbeurs,
van 2-5 uur. Noordstraat 34,
Vlissingen.
2 nette vriendinnen zoeken,
kennism. met 2 vrienden, lft.
18-25 j.. geen danstvpen, liefst
omg. Vliss. Foto omler crew.
retour. Br. no. 921, bur. P.Z.C.,
Middelburg.
Pockets koopt U natuurlijk ook
waar er de meeste keus is. Op
alle gebied voor jeugd en
ouderen ln meer dan 2000
verschillende titels, kunt U zelf
uitzoeken bij de „BOEKHAN
DEL 'T ZOEKLICHT, Nieuwe
Burg Middelburg.
Gebreide collen, kfagen, kin
derkraagjes, inzetvestjes, zak
doeken, ook ln luxe verpak
king. Damesmodes J. v. d.
KREEKE, Segeersstraat 30.
Middelburg, telef. 2771.
Te koop: de modernste n.
autoro. zig-zag naalmach. 1.
koffer. Met 15 j. sehr. fabr.
gar. Maakt knoopsgaten, zet
knopen aan, stopt, borduurt,
enz. Overal vrijbl. bij U thuis
op zicht, f 325.—. J. CLTSOUW.
Zuldstr. 103, Westkapelle.
Setter Set nylons, de kous voor
elke dag in de nieuwste mode-
tinten vanaf i 2.50, tri allé leng
ten. Damesmodes J. v. d.
KREEKE, Segeenr raat 30,
Middelburg, telef. 277i.
DIVERSEN
Koopjes ln Jongensschoenen,
meisjesschoenen en sandalen en
pantoffels. Zie etalage. PAG-
TER, Walstraat, Vlissingen.
Radio defect? Breng uw toe
stel voor snelle en betrouwbare
reparatie naar RADIO BARE-
MAN, Goes, Westwal 79, tel,
01100—6732.
Per boot, bus
of trein,
laat de P.Z.C.
uw reisgenoot zijn
Te koop 2 citroëns 1954 en 1936,
stationcars, f 600 en f 800,
benz. 1-23. Lloyd 54. station
car f 600, prima scooter (Gog-
go) '56. f 600. Alles nog in bedr.
G. H. BOS. Oude Markt 23,
telef. 3734. Vlissingen.
OverhemdenreparatleB (ook
postorders), japonnen, man
tels, rokken, onderjurken kor
ter maken, pantalons repare
ren, smaller maken enz. p.a,
HOEK, Stenenbeer 11. Vlissin
gen, telefoon 4560.
Zig-zag naaimachines vanaf
f 395.elektr. compleet, gra
tis les. volledige garantie, G. J.
WILBRINK, Walstraat 30, tel.
3694, Vlissingen. Korte St.-Jan-
straat 4, Zierikzee, tel. 2923.
