Baron
Blulf
voor
fijner en voordeliger
Lezers schrijven
gratis dubbel zegels!
EREPRIJS
voor fijne
VLEES
WAREN
„TOENEMEND VERKEER EIST
GROTERE OPLETTENDHEID"
WERELDOMROEP BREIDT ZIJN
LUISTERKRING UIT
SPAR-MARGARINE
4
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DONDERDAG 12 OKTOBER 1961
nmm m mvcffl jsxom de -barok ap mm kracht wie wedt.
li VVtyfly ALLE. WONDEROLIE TJ7NICTES, OOK JOUW TT /Wil STRAF KRDGEN.VJ!J OOK BANG VOOrN^'/^nS^
I y5MBL WEG!! ffl SCHULD.f Z'JN SCHULD. HÜ T ZWART WOLK.
■I \VvXJ0liW SCHULD GESTRAFT WORPEN/ VREMMEN V«R WOLKAJI» 2EGGEN IK JJm'aM
m 7 rvrnMBfo f r^£iIJ^U£flHL .MAKT
B ^.//A V
rktE wmmo?m^
LWONDEROLIE VOOR&OL-
KNAKKO IS WES^
"ALLES GEVALLÊÜ)1
vALIES WEG j
MMirmp
I^ÏZEGT1S
mrnimmt,
•w««.
PRONTO ..ft
geconcentreerd ofwosmlddel 11 w
PUDDING met suiker, 2 pakjes
PUDDING zonder suiker, 2 pakjes
CHOCOLADEPASTA Po>
SPRITS pak
SPAANSE WIJN roet
44 gratis zegels
60 24 gratis zegels
42 «16 gratis zegels
98 40 gratis zegels
50-20 gratis zegels
300 «120 gratis zegels
St. NicolaasSCHUIM 200 3r. 49 - 20 gratis zegels
voor 100% kwaliteit
en voordeel!
Kruidnootjes in
250 gram ""fr;#-10%
Tuimelaars 7 e
6 stuks op karton# tJ-10%
Wilhelmientjes en
koekje, 250 gram ütO-10%
Vanilletoffees e")
200 gram van 60 voor^^a-10%
Groene erwten
met wortelen en
literblik van 65 voor 90-10%
Chocolade- .n
beestjes 10°3rom4V-i0%
vnn .52 voor
Deze artikelen zijn onbeperkt houdbaar
100 gram verse
SNIJWORST
van 44
voor WÖ-10%
100 gram mooie
HAMPUNT
van 62 CC
voor 9^-10%
*BALLEN
GEHAKT
blik van 120 voor
De5eSpar-DAF
is gewonnen
door Mevr.
IJ.Guisan,
Voorstraat 15,
Souburg(Ze8land)
Hartelijk gefelici
teerd, Mevroutvl
WERKELIJK VOORDEEL - 10°J„ KORTING - 100°lo KWALITEIT
waar het kwaad voorbereid wordt.
Een slag in de lucht Misschien,
maar er staat veel op 't spel. En het
is toch niet nodig om zeker te zijn
van de overwinning, om te strijden
Goes Ir. S. Wijnnobel
Noot van de redactie
Discussie gesloten.
s
Antwoord aan ir. Ehrlich
Een overtuigende weerlegging van
hetgeen ik schreef heb ik in de be
schouwing van de heer Ehrlich niet
gevonden. Hij acht vrede en oorlog
ieel normaal, behorend bij de men
selijke natuur. En 't pleiten tegen oor
log en voor ontwapening getuigt vol
gens de heer Ehrlich van een utopi
sche zienswijze en de straat zou daar
allerminst geschikt voor zijn.
Maar de heer Ehrlich trekt toch wel
alle verhoudingen scheef als hij uit
een vechtpartijtje tussen kinderen
echt niet alle moeders zullen zeggen
je moet terugslaan) de conclusie trekt
dat er altijd oorlog zal blijven be
staan.
Wat een fatalistische levensbeschou
wing. Ik begrijp u niet mijnheer Ehr
lich als u gelooft misschien de kern
wapens te kunnen uitbannen en even
te voren schrijft, niet in ernst te ge
loven in afspraken om tot een mens
dom zonder oorlog te komen.
U aanvaardt oorlog, net als Kennedy
en Kroesjtsjew. Ze hebben beiden dui
delijk verklaard bereid tc zijn oorlog
te voeren. Het welzijn en 't leven op
aarde is bij deze leiders niet in juiste
handen.
Gelukkig is er bij velen de gedachte
groeiende dat niet alle middelen ge
oorloofd zijn om één of ander doel
te bereiken. En zij wijzen 't gooien
en dreigen met atoombommen af om
dat dit te zeer indruist tegen de men
selijke waardigheid. Mooie woorden,
die menselijke waardigheid. Maar de
leiders in het Westen (net als die in
het Oosten) gaan door met bewape
nen en met het opleiden van soldaten.
Die jongen mannen leren hoe ze ie
mand moeten doden, hoe ze veel per
sonen, of 100.000 personen kunnen
doden. Ik vind dat weerzinwekkend.
En als ik 't gooien van atoombommen
misdadig acht (en nogmaals er zijn
velen die er ook zo over denken) en
niet wil, dat daar o.a. uit mijn naam
mee gedreigd wordt of gegooid dan
heb heb ik plicht daartegen te protes
teren. En dan kan het in bepaalde
tijden nodig zijn om de straat op te
gaan en te protesteren, op de plaats
KERKNIEUWS
NED. HERVORMDE KERK
Beroepen te Sommelsdijk A. van
Brummelen te Schoonrewoerd; be
roepen te Hendrik Ido Ambacht A.
Baas te Leersum; bedankt voor Am
sterdam als ziekenhuispredikant J.
van der Wiel te Haarlem.
GEREF. KERKEN
Aangenomen naar Woudsend C.
Gros, kandidaat te Voorburg die be
dankte voor Oósternijkerk; examens:
Aan de Joh. Calvijnacademie te Kam
pen is geslaagd voor het doctoraal
examen ds. Joh. de Boer te Bierum;
aan de theologische hogeschool te
Kampen slaagden voor het „propo-
nents-examen de heren J. Groenevelt
,te Urk, G. A. den Hartogh te Kam
pen en K. W. Kempenaar te Buiten
post.
CHRIST. GEREF. KERKEN
Beroepen te Zwolle T. Brienen te
Mussel; beroepen te Vineland (Onta
rio, Canada) W. de Joode te 's-Gra-
venhage; bedankt voor Zwaagwest-
einde A. Rebel te Emmeloord.
GEREF. GEMEENTEN EST NEDER
LAND
Beroepen te Utrecht H. Ligtenberg
te Rotterdam.
PROF. DE QUAY VOOR RADIO:
Wees verdraagzaam op
de weg
Minister-president prof. dr. J. E. de
Quay heeft gisteren op de „dag van
nationale bezinning op de verkeers
veiligheid" een radioboodschap voor
gelezen. Hij zei o.m.: „Op deze dag
van bezinning, die wordt gehouden
om de nog steeds toenemende ver
keersonveiligheid te bestrijden, richt
ik mij gaarne met een persoonlijk
woord tot U allen. Ieder van ons
neemt dagelijks deel aan het verkeer,
hetzij als voetganger of fietser, het
zij als bestuurder of mede-passagier
van een gemotoriseerd voertuig. Mét
het toenemen van de bevolking van
ons land en het zich in zeer snel tem
po uitbreidende motor- en autopark
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Opleving door buitenlandse vraag
Bij de opening hebben woensdag de
Philips- en Uni leverwaarden de vaste
stemming van dinsdag verder kunnen
voortzetten. AKU was prijshoudend even
als de aandelen Kon. Olie, terwijl Hoog
ovens opnieuw terrein moest prijsgeven.
De handel was gedurende het eerste
tijdvak in alle hoeken van dé hoofdfond
sen levendig, doch later op de middag
nam de activiteit in sterke mate af bij
afbrokkelende koersen. In het laatste
beursalfuur veerde de activiteit weer op
als gevolg van buitenlandse vraag, waar
door een paar punten boven het laagste
niveau van woensdag gesloten kon wor
den.
In Wallstreet bestond ook dinsdag flinke
belangstelling voor de Nederlandse hoofd
fondsen.. Hiervan profiteerden vooral de
Philipsa an delen, die daardoor dinsdag
avond opliepen van 1030 tot 1040. Uni
levers bereikten toen in Amsterdam een
hoogste koers van 844. De terughou
dendheid van Amerika van de laatste
maanden voor de Nederlandse waarden
heeft plaats gemaakt voor een flinke
activiteit. Voor Amerikaanse rekening
werden gistermiddag wederom de Philips-
aandelen uit de markt genomen. Ook
Unflevers ontmoetten belangstelling van
Newyorkse zijde. Tegenover deze vraag
stonden verkopen voor Parijse en West-
duitse rekening. Hierbij sloot de beroeps-
handel zich aan door wïnstnemingen. De
handel kreeg hierdoor een gecompliceerd
karakter. Uiteindelijk kregen de verkopen
de overhand waardoor de internationals
aan een tijdelijke inzinking onderhevig
waren. Philips daalde, mede als gevolg
van middenkoersaanbod, van 1043 tot
1035. De vorige slotkoers voor dit fonds
was 1032. Unilevers moesten toezien dat
de koers afbrokkelde van 844 tot 837%.
Op dit niveau bedroeg het koersverlies,
ten opzichte van de voorgaande slot
koers, een" half punt. Hoogovens zakten
verder in tot 809, min acht punten, AKU's
hielden zich vrij goed en waren circa
drie punten lager op 405. Voor Kon.
Olies was de vaste stemming Van de vo
rige beursdagen gistermiddag niet aan
wezig. Na een opening op f 118,10 werd
f 117.60 gedaan. Hierdoor bedroeg het
verlies een halve gulden. Ten opzichte
van de hoogste koers van de niet officiële
oehtendhandel van woensdag voor Phi
lips op 1047, Unilever 847, Hoogovens 823,
Kon. Olie f 118.80 en voor AKU op 410
viel de stemming op de officiële beurs
voor deze fondsen tegen,
In de scheepvaarthoek was het opnieuw
uiterst rustig met koersverliezen van één
tot drie punten. Ook de cultures werden
een weinig lager verhandeld.. Staatsfond
sen praktisch onveranderd met weinig
zaken.
In de lokale afdelingen werden aandelen
Amsterdamsche Bank vijf tien punten
hoger geadviseerd als gévolg van buiten
landse vraag. Claims Key en Kramer kre
gen een onveranderde advieskoers op
f 540. Claims Twentsche Kabel werden
hoger geadviseerd.
10-10 11-10
Nederland 1959 (4%)
102
102%
Nederland 1951 (3%)
97%
97%
Nederland 1948 (3%)
90%
90%
Nederland 1955 (3%)
92%
9211.,
Nederland 1947 (3%)
94ft
94%
Nederland 1937 3
92%
92%
Dollarlening 1947 3
91% 91Vsgb
Investeringscert. 3
99
9%gb
Nederland 1962-64 3
100
lOOgb
6 °?o Woningbouwlening
1957 109
109%
Grootboek 1946 3
93%
Ned. Handelmij.
315%
3163/4
Alg. Kunstzijde Unie
407
404gb
Berghs' en Jurgens
302
302%
Calvé-Delft
799
799
Hoogovens n.r.
813
811
Ned. Kabelfabriek
607
601
Philips
1030gb 1035%
Unilever
Wilton-Feijenoord
Billiton
Kon. Petroleum Mij. IJ
Amsterdam Rubber
Holland Amerika Lijn
Kon. Paketvaart
Rotterdamse LlOyd
Scheepvaart Unie
Stv. Mij. Nederland
K.N.S.M,
Ver. H.V.A. Mij. N.V.
Deli Mij.
Bank voor Ned. Gem, 4%
Bank voor Ned. Gem. 5-1'
Van Berkels Patent
Albert Hejjn
Bronswerk
Centrale Suiker
Kon. Mij. De Schelde N.B.
Intern. Nickel
American Motors
Anaconda
Bethlehem Steel
General Motors
Kennecott
Pennsylvania
Republic Steel
Shell Oil Comp.
Tide Water
U.S. Steel
Nat. Can. Corp.
PREMIELENINGEN.
90gb 117.40gb
llOgb
llOgb
161%
1603/4
159
157
160
158%
167
164%
175
173%
207
203
127
125
147.50 146.50
100%
100%
8 104%
104%
314
315
660
670
164%
166
395
397
318
318
81
81
18A
18%
51%
51%
42%
42%
50%
50%
14%
143/4
59%
59%
36A
37%
20%
21%
81A
81%
15 H
15%
Amsterdam 1951
89%
90
Breda 1954
82
Enschede 1954
82%
Den Haag 1952 I
92
Den Haag 1952 II
92
Rotterdam 1952 I
95%
941
Rotterdam 1952 II
91%
Rotterdam 1957
97%
96%
Utrecht 1952
95%
Amsterdam 1956 I
84%
84%
Amsterdam 1956 II
89
89
Amsterdam 1956 III
89
89%
Amsterdam '33 (C. en A.)
109
Dordrecht 1956
83
83%
Alkmaar 1956
82%
82%
Zuid-Holland 1957
941
931
Intern, concerns
Industrie
Scheepvaart
Banken
Handel ens.
Algemeen
wordt steeds meer van onze oplet
tendheid en concentratie op de weg
gevergd.
Speciaal voor ouderen blijkt het
moeilijk, als zij wandelen of fietsen,
op de bewegingen van het verkeer
te moeten letten. Zij zijn met de ver
keersregels niet opgegroeid en ken
nen deze vaak nog onvoldoende.
Verheugend is het daarentegen, dat
de resultaten van het verkeersonder-
richt op de scholen zo bijzonder goed
zijn, zoals bij het afnemen van ver-
keersproeven is gebleken. Laten wij
hopen, dat, als deze voorlichting in
de toekomst steeds bredere scharen
van de bevolking zal gaan omvat
ten, dit tevens een belangrijke fac
tor zal betekenen bij de bestrijding
van de verkeersonveiligheid.
Een snel reactievermogen blijft,
dunkt mij, een eerste vereiste
voor ieder, die zich op de weg be
geeft. Voor bestuurders van mo
torvoertuigen betekent dit tevens
een onfeilbaar reageren, niet om
eigen recht te laten gelden maar
voortdurend uit een diep verant
woordelijkheidsbesef jegens de
menselijke samenleving. Steeds
toch moeten wij er rekening mede
houden, dat ook hij, die ons in
haalt, ook degeen, die ons pad
kruist, onverwachts afgeleid kan
zijn of een fout maken, door wel
ke oorzaak dan ook. We kunnen
dan slechts door een zuivere reac
tie de mogelijk noodlottige ge
volgen tot een minimum trachten
te beperken.
Door de eeuwen heen hebben wij Ne
derlanders ons op onze vrijheidszin
laten voorstaan: en wij verlangen
dat gevoel van vrijheid niet alleen
voor onszelf maar gunnen het pok
gaarne een ander. En mét die zin
voor vrijheid heten wij dan tevens
verdraagzaam. Het zou zo mooi zijn,
als deze zo vaak geprezen deugden
ons ook zouden sieren in de wijze
waarop wij aan het verkeer deelne
men.
Met goed materiaal, kennis van de
verkeersregels, een juiste mentaliteit
maar bovenal met veel geduld engbe-
zield met een wezenlijk gevoel van
naastenliefde kan ieder van ons, naar
ik hoop, ertoe medewerken de ver
keersveiligheid te bevorderen. Laat
dat dan de oogst mogen zijn van
deze dag van bezinning".
0 Bij een botsing tussen een goederen
trein en een personentrein nabij Dabra-
vina, In Zuld-Slavië, zijn zes mensen om
het leven gekomen en enkele anderen
gewond.
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PRIJZEN.
11 oktober.
Londen 10.14%10,15V*. New York
3.60%—3.60%. Montreal 3.49ft—
3.50ft. Parijs 73.34—73.39. Brussel
7.24%—7.24%. Frankfort 90.21%—
90.26%. Stockholm 69.82>/a—69.87%.
Zllrich 83.33—83.38. Milaan 58.08%
58.13%. Kopenhagen 52.33%
52.38%. Oslo 50,66%—50.71%. Wenen
13.96—13.97. Lissabon 12.64%—
12.66%.
BIJ OPENING NIEUWE STUDIO'S
Europese actualiteiten in
Noord- en Zuid-Amerika
(Van onze r.t.v.-redacteur)
In een toespraak ter gelegenheid van
de opening der nieuwe studio's van
de Wereldomroep te Hilversum heeft
de directeur drs. L. F. Tymstra gis
termorgen een nieuwe programma-
dienst aangekondigd waarmee de
Wereldomroep zijn aantal luisteraars
met ongeveer 11,5 miljoen zal uit
breiden.
De Wereldomroep zal een internatio
naal Europees actualiteitenpro
gramma produceren, dat door zijn
internationaal karakter voor vele
landen geschikt is en door de betref
fende binnenlandse omroepen kan
worden uitgezonden. Medewerkers
HOOG EN LAAG WATER
13 oktober
Vlissingen
Terneuzen
Hansweert
Zierikzee
Wemeldinge
nap
uur meter
3.52 2.18
nap
uur meter
16.02 2.14
4.20
5.01
5.41
5.59
2.32
2.46
1.47
1.77
16.29
17.07
1740
18.09
2.29
2.38
1.43
1.70
nap
uur meter
10.12 1.83
10.38
11.14
10.55
11.12
2.00
2.13
1.34
1.58
uur meter
22.34
23.00
23.35
23.15
23.33
2.09
2.23
1.44
1.70
van de Wereldomroep hebben contac
ten gelegd in Noord- en Zuid-Ameri-
ka, waar grote belangstelling bleek
te bestaan voor dit nieuwsprogram
ma.
Tweemaal per week zullen in to
taal 110 stations in acht verschil
lende Latijns-Amerikaanse landen
in het Spaans dit programma van
de Wereldomroep relayerén: in
Mexico, Venezuela, Columbia, Pe
ru, Argentinië, Uruguay, Costa Ri
ca en Nicaragua.
„Ruim drie en een half miljoen nieu
we luisteraars in Latijns-Amcrika,
ruim 8 miljoen nieuwe luisteraars
in de Verenigde Staten, hebben zich
gevoegd bij onze vriendenkring. Dat
betekent voor het merendeel een
kwalitatief zeer selecte groep van
luisteraars, gelet op het niveau der
educatieve programma's van vele
dezer stations.. Voor in totaal 161
radiostations en 11,5 miljoen nieuwe
luisteraars op het westelijk halfrond
is de Wereldomroep thans geworden
tot nieuwskoerier van Europa", aldus
de heer Tijmstra.
Ten behoeve van dit internationale
Europese actualiteitenprogramma
zijn correspondenten in Brussel, Lon
den, Parijs, Lissabon, Barcelona, Ro
me, Geneve, Wenen, Athene, Bonn
en Stockholm aangesteld.
geldig van
12 tfm 18 oktober
POEDERKOFFIE bus'e P van 188 voor 1^5-10%
POEDERKOFFIE flPOte van 680 600
Extra Spar-aanbiedingen die een ereprijs verdienen. Een tien voor 100%
kwaliteit, werkelijk voordeel en fijner eten. U verdient het en spaart er wèl bijl
8 cf voordeel op elk nakie
pcikie 250 gram