Vage beloften over vredesverdrag
bij twaalfde verjaardag van D.D.R.
Geschenk voor predikanten:
speurtocht naar wezen der Kerk
Westen waarschuwt
na schietpartijen
ZATERDAG 7 OKTOBER 1961
PROVINCIALE ZEBOWSB COÖRANT
„Binnenkort" herhaalt Moskou
Anastas Mikojan door
„lauwe" menigte begroet
(Van onze speciale verslaggever)
Anastas Iwanowitsch Mikojan, plaatsvervangend eerste minis
ter van de Sowjet-Unie, lid van het presidium van het centraal
comité van de communistische partij is gistermiddag in Oost-
Berlijn aangekomen. De dikke bazin van een grote staatsmeu-
belhandel op de hoek van de Stalin-allee en de Warschauer-
straat met het insigne van partijactiviste nr. 7 op de borst,
verfrommelde geagiteerd haar zakje uit Hongarije geïmpor
teerde witte druiven en joeg als een kloek een troepje in witte
schorten geklede en met rode asters en vlaggen uitgedoste ver
koopstertjes voor zich uit het trottoir op. Zwaaiend en wuivend
naar de open auto in de stoet, waarin Mikojan stond. Het voor
bijrijden was een kwestie van enige seconden zonder veel uit
bundigheid. En dus konden de langs de weg opgestelde arbeiter-
pioniere, de jongens en meisjes in de blauwe blouses van de
F.D.J., alweer gauw inpakken.
Maar de zon scheen uit een stralend
blauwe hemel, het werk lag vroeger
dan anders voor het weekeind stil en
daarom konden we grote groepen
Oostberlijners op hun zondags door
de met vlaggen en spandoeken ver
sierde Stalinallee zien wandelen. Of
zij zo vergenoegd afwachtend de
vrije dagen met de verzetjes of de
op grote schaal aangekondigde vie
ring van de 12e verjaardag van de
D.D.R., die vandaag plaatsvindt, te
gemoet liepen is moeilijk te zeggen.
Wie kan deze mensen in het hart
kijken
Groot geschut
Het bezoek van Mikojan en van een
groot aantal partij- en regerings
delegaties uit de landen van het
communistische blok aan Oost-Ber-
Wllllllllllllllllllllllllllllill!llllllllllilllllHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII|
Het „mooiste" vergeten j
M Anastas Mikojan, die thans
namens de Russische rege-
ring in Oost-Berlijn de vie- h=
ring van het 12-jarig bestaan
H van de Duitse Democratische
Republiek bijwoont, riep gis-
teren aan het einde van zijn
H feestrede luid en helder „Leve
de Duitse Democratische Re-
e publiek". Toen ging hij zitten.
Zijn tolk voegde zich haastig s
bi] hem en fluisterde hem eni-
ge woorden toe, waarop de
Rus ijskoud weer opstond,
voor de microfoon ging staan n
en zei: „Ik zal nu de geluk-
wensen van kameraad Nikita
ij Kroesjtsjew voorlezen..."
IlllllllllllllllllllllllllllltllllllllllllllllW
KORTE PREDIKATIE
EEN MOND ALS 'N STREEPJE.
De mond verraadt veel, ook al
spreekt hij niet.
De tekenaar van de moderne plaat
jes-mop zien wij van die omstandig
heid een druk gebruik maken. Hij te
kent een heel kort. iets hol gebogen
streepje: de mond van een aange
naam verast mens; hetzelfde, ietwat
bol: de mond van een teleurgestelde.
Met een haast onmerkbare buiging
van het potloodstreepje schept de te
kenaar een verbaasdeeen hooghar
tige, een vriendelijke, een vinnige,
een slappe, een krachtige mond.
Rondom ons heen zijn monden in be
weging: zij spotten of bemoedigen,
zij danken of vloekenzij praten na
of zeggen iets eigens, zij liegen of
spreken de waarheid. Wat een ge
weldige macht ten goede of ten kwa
de is een sprekende mond!
Maar om ons heen zien wij ook zwij
gende monden, de „streepjes"-mon
den, die niets méér zeggen dan wat
in het tussenmenselijk verkeer nu
eenmaal gebruikelijk en noodzakelijk
is; verstomde monden, lot zingen
niet meer in staat.
En het is juist zulk een „zuinige",
smalle en gespannen monddie wij
zo vaak tegenkomen; in ons eigen
spiegelbeeld; bij de mensen, die zich
naar hun dagtaak haasten; bij dege
nen, die op hun beurt staan te wach
ten; die hun kinderen of medemensen
lastig vinden; bij hen, die zich door
God of medemens onrechtvaardig be
handeld achten.
Aan het begin van elke dag staan
wij voor de spiegel, een ogenblik oog
in oog met ons eigen gezicht. Zit het
haar goed en het dasje recht, dan
zijn wé tevreden.
Maar, met een blik op de eigen mond,
zouden we, voor de spiegel staand de
dag kunnen beginnen met de woor
den van psalm 51 vers 17: „Heer,
open mijn lippen, opdat mijn mond
uw lof verkondige!"
Dat is een kort, toepasselijk gebed:
God, verhinder, dat. ik vandaag mijn
mand gebruik alleen voor noodzake
lijk spréken of voor gebabbel. Laat
er van mijn woorden ook enkele uit
gaan' tot U, spreken van uw liefde,
trouw en vergeving: doe mijn mond
anders staan.
De woorden van psalm, öf worden
toegeschreven aan de grote koning
David, op het ogenblïkf dat hij een
grove mission heeft begaan. Een
mens kan ook verstommen, omdat
hij bitter teleurgesteld is. niet in het
leven maar in zichzelf. David, lioudt
de lippen opeen uit schuldbesef.
Maar God is bij machte, een mens te
bereiken, ook in zijn verbittering en
schuld. Zodat, onze mond zicli ont
spant en zelfs nog zingen gaat mis
schien.
Daar beoint de echte ontspanning
waar wij. drukke. 20ste fieuwers, al
len ook dit weekeinde zo graag aan
toe komen.
Vlissinyen. J. VAN BEEK.
lijn, China en de republiek Irak in
begrepen, is natuurlijk door de com
munistisch geleide kranten met
groot geschut ingeluid. Maar de
feestvreugde die deze 12e verjaardag
moet begeleiden, lijkt ons een op de
pitjes van partij en vakbondsbe
stuurders opgewarmde stamppot.
Belangrijker dan alle voor vandaag
georganiseerde volksfeesten, prijs
schieten, kegelen en dansen op
straat, belangrijker dan de vloed
van vlaggen en leuzen is natuurlijk
de vraag of Ulbrichts D.D.R. nu op
korte termijn krijgt waar zij al zo
lang In Moskou om gevraagd heeft,
het afzonderlijke vredesverdrag met
de Sowjet-Unie.
Wens
Mikojan en Ulbricht zullen van
daag op een bijeenkomst op de
Marx-Engels-Platz het woord
voeren.
In communistische perskringen
horen wij verluiden dat het daar
tot concrete aankondigingen zal
komen, het vredesverdrag als een
soort verjaardagscadeautje. Maar
misschien is hier de wens de va
der van de gedachte.
Een andere opvatting is dat eerst
het 22ste partijcongres in Mos
kou moet worden afgewacht, dat
17 oktobèr begint.
Een andere plaatsvervanger van
Kroesjtsjew in het presidium van de
Sowjet-Unie, Rudnew, heeft donder
dag op een bijeenkomst in Moskou
eveneens ter gelegenheid van. de 12e
verjaardag van LTbïchts zoneregime
gezegd, dat het vredesverdrag bin
nenkort zal worden afgesloten. Een
preeiese termijn heeft hij niet ge
noemd.
Boorplatform „Triton"
terug naar Rotterdam
De N.V. Nederlandse Aardolie Maat
schappij waarin de Bataafse Pe
troleum Maatschappij N.V. en de
Standard Oil Company (New Jer
sey) elk voor 50 procent deelnemen
deelt mee, dat de boring vanaf
het boorplatform „Triton" voor de
kust bij Kijkduin thans is beëindigd.
De „Triton" zal, indien de weersom
standigheden dit toelaten, een van
de komende dagen naar de werf in
Rotterdam worden teruggesleept.
Hoewel deze eerste boring op zee bij
Kijkduin, die een diepte van 1918 m
bereikte, technisch een succes is ge
weest, waren de ter plaatse in de on
dergrond aangetroffen condities te
leurstellend. Er zijn wel waardevolle
gegevens verkregen, waarvan vol
gend jaar bij een voortzetting van
de exploratiewerkzaamheden op zee
een nuttig gebruik zal kunnen wor
den gemaakt. De ter plaatse in zee
aangebrachte stellage zal blijven be
staan, omdat deze bij latere activi
teiten weer te pas zal kunnen ko
men.
Deze eerste boring op zee is een
goede gelegenheid geweest voor het
opdoen van ervaringen, die tot voor
heen slechts in ver verwijderde ge
bieden konden worden verkregen.
Drama op de Spree
Vopo's doodden
opnieuw twee
vluchtelingen
Berlijns westelijke geallieerde
opperbevelhebbers hebben de
Russen gisteren gewaarschuwd
in verband met de „gevaarlijke
en onverantwoordelijke" schiet
partijen van eommunistiseh-
Oostduitse politiemannen aan
de Oost-Westgrens.
Het westelijke protest werd
overgebracht door de Britse
jarnïzoenscommandant gene-
raal-fnajoor Sir Rohan Delacom-
be, die zijn Russische collega
kolonel Solovïev bezocht.
De westelijke waarschuwing was ge
baseerd op de communistische actie
tegen twee vluchtelingen die afgelo
pen woensdag op het dak van een
huis aan de sectorgrens zodanig wer
den aangepakt dat een van hen in
paniek naar beneden sprong en de
dood vond omdat hij het vangnet van
de Westberlijnse brandweer miste.
Donderdag traden de vopo's op
tegen twee vluchtelingen die
poogden om zwemmend de Spree
over te steken.
In het schijnsel der zoeklichten
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM
Enige buien, maar zoel
(Van onze weerkundige
medewerker)
Tot 20 graden steeg de tempc-
ratuur vrijdag in Zeeland en
tot 24 graden in Zuid-Limburg.
H Het was een prachtige okto-
berdag zoals die maar vrij zei-
den voorkomt. In de late mid-
dag bereikte ons een melding
h van een enkele bui en plaatse- =e
lijk werd ook onweer waarge-
Êf nomen. Geleidelijk krijgen oce- ff
aanstoringen boven West- v
Europa vaste voet, zodat tij-
dens het weekeinde nogal on- s
ff stabiel weer is tc verwachten;
met .opklaringen, maar ook
ff met enkele buien, mogelijk met jfi
f§ onweer. Hoewel wat minder
H hoog dan vrijdag zal de tem-
peratuur toch boven normaal
f§ blijven, ook in de nachturen.
Voor oktober gunstige voor-
uitzichten, al neemt dc buien- ff
ff kans iets toe,
lllllllllllllllllp
0 Ten gevolge van het niet goed functi
oneren van een deel van de kernreactor
vnn het Amerikaanse koopvaardijschip
„Savannah" hebben de proefvaarten van
dit eerste koopvaardijschip met kern
aandrijving ter wereld een vertraging
van een half jaar gekregen.
zagen verschrikt toekijkende
Westberlijners hoe twee commu
nistische patrouilleboten de ach
tervolging inzetten en van zeer
korte afstand het vuur openden
op de krampachtig voortworste-
lende mannen.
Met mitrailleurs en geweren werd
vanaf de oostelijke Spree-oever en
vanaf een brug een spervuur over
het water gelegd, waardoor een der
vluchtelingen werd getroffen en na
een schrille kreet wegzonk om niet
dan na negentig minuten met bloed
rood gekleurd hemd weer aan de op
pervlakte te komen.
De ander, kennelijk beangst door de
felheid waarmede de jagers zijn
spoor volgden, verdween even daar
na uit het gezicht. Later kon liij
door politieagenten aan de westelijke
oever worden opgevist, doch toen ble
ken de levensgeesten reeds gewe
ken.
Toegang tot West-Berlijn
Brandt verwerpt
gesprek met
Oost-Duitsland
De burgemeester van West-Ber
lijn, Willy Brandt, heeft in New
York de onderscheiding, die be
kend staat als „Freedom
Award" en verleend wordt voor
het „hoog houden van de geest
der vrijheid in de schaduw der
tyrannie", gekregen.
Tijdens een lunch in het Commodore
Hotel zei hij in een rede dat het
westen in Berlijn en in Duitsland
„onderworpen wordt aan een strenge
proef".
Hij drong er bij de westelijke staats
lieden op aan vastberaden stand te
houden tegeh „een directe dan wel
een indirecte overgave" van Berlijn
en erop te staan dat de door de com
munisten opgetrokken muur tussen
Oost- en West-Berlijn wordt neer
gehaald, dat de toegangswegen van
West-Duitsland naar Berlijn vrij blij
ven en dat Duitsland wordt herenigd.
Brandt zei dat er geen sprake van
kon zijn dat Oost- en West-Duitsland
met elkaar zouden onderhandelen
over de toegangswegen tot Berlijn.
Er kon, volgens hem, geen sprake
van zijn dat de vier mogendheden
hun verantwoordelijkheden betreffen
de Berlijn en Duitsland aan een Duits
orgaan zouden overdragen.
Werkgeversbijdragen aan
bouwspaarfondsen
(Van onze parlementaire redacteur)
Naar we vernemen bestaat een rede
lijke kans, dat het wetsontwerp waar
in voorzieningen worden getroffen ten
aanzien van de werkgeversbijdragen
aan bouwspaarfondsen, maar dat
sinds zijn indiening een ingrijpende
wijziging heeft ondergaan, zodat de
voorzieningen zich uu ook uitstrek
ken over bijdragen van werkgevers
zijde over andere spaarregelingen
dan bouwspaarfondsen, nog dit jaar
het staatsblad bereikt, waardoor de
regeling dus binnen afzienbare tijd
zou kunnen ingaan.
Tot nu toe kwam het bedrag, dat een
werkgever bijdroeg in een spaarrege
ling van zijn personeel niet geheel
aan de werknemer ten goede, aange
zien de bijdrage als inkomen werd be
schouwd, moest de werknemer er
loonbelasting over betalen, terwijl de
werkgever er bovendien de sociale
lasten over moest betalen, die hij ook
verschuldigd is over de hem uitge
keerde lonen. Deze belasting en deze
sociale lasten vervallen, als net wets
ontwerp wet geworden is.
Op het terrein van het Londense
Odeon-theater is een nieuw parkeer
systeem ingevoerd Bij de inrit van
de parkeerplaats is een afsluitboom
aangebracht. Door een muntstuk in
de automaat te werpen, gaat de
boom automatisch omhoog. Indien ds
auto het parkeerterrein verlaat,
wordt de uitgang vrijgemaakt door
dat over een contactdrempel wordt
gereden.
N.C.R.V. liet de
stem van Reydon
horen
§f Tienduizenden Nederlanders
hebben gisteravond zij het
kort de stem kunnen be- ff
luisteren van de Nederlander
Reydon, zoals deze geklonken
H heeft in de rechtszaal in Kiev. m
Even voor de Radiokrant de
lucht inging werd de N.C.R.V.
m namelijk opgebeld door een ff
luisteraar, de heer Berends in
Zuidwolde. Hij vertelde toeval-
lig een Russische zender te ff
hebben opgevangen, die een
reportage uitzond van het
H spionageproces.
Op zijn bandrecorder had de
heer Berends het slot opgeno- §f
ff men van de door Reydon in ff
§f het Nederlands afgelegde en
door een Russische tolk ver-
jf taalde verklaring, waarin hij ff
II met het oog op zijn gezin cle-
mentie bepleit bij het hof.
ff In ijltempo werd er met een ff
telefoonlijn via de radiokamer
van de P.T.T. in Hilversum
ff een geïmproviseerde verbin- ff
--- ding tot stand gebracht, waar-
door het mogelijk was de op-
name van de heer Berends uit ff
Zuidwolde naar Hilversum
door te spelen. Om half acht
ff precies konden de luisteraars
kennis maken met dit korte
stukje dramatische improvi- fff
satie.
iliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiil
JOHNNY KRAAYKAMP
IN ZIEKENHUIS
Johnny Kraaykamp is dinsdag opge
nomen in een ziekenhuis te Haarlem.
Aanvankelijk werd gevreesd dat de
heer Kraaykamp leed aan een ader-
ontsteking. Het bleek echter, toen hij
onderzocht was door een specialist
dat hij een ernstige infectie had op
gelopen. Om zijn arm is een gips
verband gelegd.
De heer Kraaykamp, die zware
koortsen heeft is tevens overver
moeid. Vandaag zal worden onder
zocht of hij een operatie zal moeten
ondergaan. Zijn ziekte openbaarde
zich zaterdag j.l. tijdens de opna
men voor „Gastenavond". De heer
Kraaykamp had toen reeds last van
koorts. Hij heeft thans ook af moeten
zien van opnamen voor de Wereld
omroep en de VARA.
STEMMEN UIT DE KERKEN
Aan kerkelijke kunst kan men
niet achteloos voorbijgaan
Veel predikanten in Zeeland hebben cea boek cadeau gehad eu ditmaal
zullen zy het mei dankbaarheid hebben aanvaard, wat niet altijd kan
worden gezegd van bcekea en brochures dia gratis worden verspreid. Wij
bedoelen het boek van Eerman Divendal „De Kerk van Christus". Dit
boek van 130 fcladz'jden Is, wat het uiterlijke botreft, keurig verzorgd,
verrassend goed voor cea beek dat gratis wordt toegezonden. En wanneer
mea het doorbladert, hier en daar eens wat leest en de illustraties bekijkt,
wordt ös eerste indruk alleen maar versterkt. Het gaat over de ££erk van
Christus, maar op een wijze die ook voor een niet rooms-katholiclie lezer
■aanvaardbaar is. Het boek is bovendien verlucht met 164 afbeeldingen van
kunstwerken uit alle eenwen dat de Kerk van Christus kunstenaars heeft
bezield. Koewei het merendeel van de kunstwerken die hier zijn afgebeeld
in Europa Is te vinden, is toch ds keuze niet alleen tot dit werelddeel be
perkt gebleven. De afbeeldingen z«jn zo gekozen, dat z$ b;j de tekst pas
sen, maar ook zó, dat men een inzieht krygt in de geschiedenis der kerke
lijke kunst.
dit boek toegezonden door „De actie
voor God". Vroeger werd op dezelfde
manier rondgestuurd „Het katholie
ke geloof", van Ign. Klug. Maar aan
gezien men uit ervaring weet dat ook
„niet-katholieke landgenoten belang
stelling hebben voor de bijbelse, litur
gische en theologische vernieuwing
die er op het ogenblik gaande is",
heeft het bestuur gemeend dit boek
te moeten toezenden. Bij het gods
dienstig gesprek over de Kerk, „kan
dit boek U misschien van dienst zijn".
Die naam actie voor God" ligt ons
We vinden hier reproduktïes van
schilderijen en tekeningen, van beeld-
houwwrek, van naaldwrelc, van mo
zaïeken, van snijwerk in ivoor en
hout. Wie dit alles goed ln zich heeft
opgenomen, zal niet meer achteloos
voorbijgaan aan een stulc kerkelijke
kunst, al is het dan maar een gedeel
te van een kapiteel van een pilaar ln
een kerk. Wat kan er een stuk diepe
symboliek in zitten en wat kan het
ons iets zeggen van een gedeelte van
de Bijbel.
Volgens een bijgevoegd schrijven ïs
wel niet erg, vooral niet omdat het
uiteindelijk gaat om de R.-K. Kerk.
Voor een protestant is het minder
gemakkelijk dan voor een rooms-
katholiek „God en kerk in één te
denken, maar dit boek dat inderdaad
blijk geeft van een vernieuwing voor
bijbelse en theologische gedachten,
bevalt ons. Er wordt hier een open
heid naar andere kerken openbaar,
hoezeer dan ook de alleen-zaligma
kende kerk voorop staat. Bij de af
beeldingen is bijvoorbeeld ook onee-
nomen van ikonen-wand van de kerk
van het orthodoxe theologische col
lege in Parijs en een foto van de ver
gadering van de Wereldraad der Ker
ken te Evanston gehouden.
Bijbel centraal
Dit boek is dus een geschenk en,
voor zover we kunnen nagaan is het
aan predikanten gezonden. Nu geef
je iemand niet zo maar een geschenk.
Wanneer wij dat doen, kan het om
twee redenen zyn. Het is mogelijk
dat wij een geschenk geven omdat
wij een ander iets verplicht z(jn. Hij
heeft iets voor ons gedaan of wij
hebben wat van hem geleerd. Het is
ook mogelijk dat wij het doen, enkel
en alleen omdat wij van hem hou
den. Wanneer wij dit geschenk door
lezen, kunnen wij de indruk krijgen
dat ze iets van ons hebben geleerd
en uit dankbaarheid nu dit geschenk
geven. Ook kan het zijn dat ze hier-
Zie slot pag. 4 kol. 4)
Het Wereldgebeuren
Isolement oorzaak
van nederlaag
Voor de eerste maal in zijn poli
tieke leven is het de Ierse mi
nister-president Sean Lemass,
tegengelopen. Woensdag gingen ruim
anderhalf miljoen Ieren naar dc
stembus. De strijd ging in hoofdzaak
tussen de partij van Lemass, die tot
nu toe 78 van de 144 zetels in het
parlement bezette, en de iets minder
nationalistische partij van James
Dillon, die echter als uitgesproken
socialistisch bekend staat. Het kan
nog wel enige tijd duren voordat de
definitieve uitslag bekend is. In Ier
land gaat men namelijk van het
standpunt uit dat men ambtenaren
niet van hun slaap mag beroven. Als
de klok twaalf slaat, wordt de stem
bus met de nog ongetelde stemmen
gesloten en men gaat de volgende
morgen bij het begin van de bureau
tijd verder. Maar hoewel een defini
tieve telling, vooral als die ingewik
keld is, veel voorlopige uitslagen in
de war kan sturen, staat wel vast,
dat Lemass ditmaal naast de zege
heeft gegrepen. Men schat zijn zetel
tal voor de komende zittingsperiode
niet hoger dan 70. Sommige grote
rekenmeesters hebben met allerlei
tabellen en becijferingen uitgemaakt
dat dit aantal niet boven de 63 zal
uitkomen. Hoe dan ook: Lemass is
zijn meerderheid kwijt. Ook al zou
hij 73 zetels halen, want bij een
stemming is er altijd wel een oppo
sant in eigen gelederen.
De socialisten zijn flink vooruitge
gaan, evenals de linkse arbei
derspartij, die bij voorlopige
tellingen al 14 zetels haalde. Het is
dus mogelijk dat Ierland een geheel
andere regering krijgt als socialis
tenleider Dillon de eisen van de ar
beiderspartij bij een eventuele kabi
netsformatie zou inwilligen. Dillon
heeft vóór de verkiezingen nogal op
zien gebaard met zijn mededeling
dat een eventuele regeringscoalitie
onder zijn leiding het verplichte on
derwijs in de Keltische taal zal af
schaffen. Men voorspelde hem dat
deze maatregel bij de sterk nationa
listische Ieren kwaad bloed zou zet
ten. Het tegendeel is echter het ge
val geweest. Het lijkt wel alsof het
land enigermate uit het Wesleuro-
pese isolement wil.
Nu dat wordt zo langzamerhand
wel eens tijd. Tenslotte ligt Ier
land wel in het uiterste westen
van ons werelddeel, maar het is nog
steeds geen Amerika, maar een stuk
je Europa. Vooral in de laatste we
reldoorlog heeft het nationalisme de
Ieren op een gevaarlijke manier par
ten gespeeld. Het land was zo neu
traal, dat het zelfs protesteerde te
gen de aanwezigheid van de Ameri
kaanse vloot in Noord-Ierland. De
toenmalige premier De Valera had
een goede nazi-pers en werd alge
meen beschouwd als een aanhanger -
van het streven naar een Engelse ne
derlaag. Overigens heette men geen
enkele sympathie voor een oorlog
voerend land te hebben. De Valera
beklemtoonde dat herhaalde malen.
Ook Lemass heeft in zijn verkie
zingstoespraken altijd weer de
nadruk gelegd op de vredeswil
van de Ieren. Na de toespraak zong
men dan toepasselijk het volkslied
„We will sing a song, a soldiers
song". De nederlaag van Lemass, die
ervoor bekend staat een uitstekend
industrieel te zijn en daarvan blijk
gaf door de industrialisatie van zijn
land sterk te bevorderen, wordt door
waarnemers in de hoofdstad Dublin
vooral toegeschreven aan de wil van
velen uit het strenge gescheiden-zijn
vrij te komen. De invoering van het
Keltisch mislukte door deze vrij-
heidswil en de unie met Ulstêr, het
noorden van Ierland, mislukte even
eens. Het blijkt dat Lerland geen
IJzeren Gordijn kan neerlaten tus
sen de republiek en Europa. De ge
meenschapsgedachte blijkt in Ier
land ook veld te winnen. Als Euro
peaan kan men er zich alleen maar
over verblijden.
SEAN LEMASS
nederlaag
Kinderbijslag pas in
december op kameragenda
Ten onrechte is donderdag in de
Tweede Kamer medegedeeld, dat het
ontwerp algemene kinderbijslagver
zekering vermoedelijk 18 oktober in
openbare behandeling kan komen. De
commissie van voorbereiding over dit
onderwerp heeft aan de voorzitter
van de Kamer medegedeeld, dat zij
eenstemmig tot de conclusie is ge
komen, dat een nader mondeling
overleg met de regering omtrent de
wijzigingen, die de regering in deze
ontwerpen heeft aangebracht, met
het oog op de talrijke technische
vragen, die de wijzigingen doen rij
zen, wenselijk is. Het is de bedoeling
der commissie dit overleg op zo kor
te termijn te doen plaats hebben, dat
de wetsontwerpen uiterlijk in het
begin van december van dit jaar we
derom in openbare behandeling kun
nen komen.