'(ttóekdema
VRAAG HET
UW
HOEKSEMA
WAT
DE CENTRALE
200 2-wielige aanhangwagens.,
3 zelfst. timmerlieden
Dealers DE LEEUW
ONZE KLEINTJES
21ATERDAG 9 SEPTEMBER 1961
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Voordelige premies
Speciale Yrijgezellcnpolis
SfudieveeeVering mei vrije
.leuze van uitkeringsperioden
Kapitaal en erlrente polis
Verzekering «el verminderde
premiebetaling in de eerste jaren
Arbeiders-Verzekeringsbank
Hoofdkantoor: Rijnstraat 88 Dei» Haaf Tel, (070) 85 25 05
aangeboden, uit Engelse legerdump, compleet
met oplooprem, koppeling en standaard.
KOSTWINDER VERHOEVEN,
Hoofdweg 179, tel. (010) 11 07 11, Rotterdam.
-)-k- ■x- -if -x- -x- -x- -;t -x- -x- -x- -x- t- -x- -x- -x- 4-x- -x- a -x- •jj -x
ook Uw vrouw
een vrije zondag, ga met haar eten in
C\Y ;j:
MIDDELBURG j
Gevraagd
P. Bommeljé,
Markt 4, Domburg, tel. 485.
Kwekerij M. H. Dekker
het hele jaar mv gids door
het bloemen- en plantenrijk
Prachtige planten
en bloemen
voor uw kamer
Kwaliteitsplanten voor
sier- en moestuin
Deskundigè adviezen
bij soortenkeuze
voor uw tuin.
Artistieke
bloemverzorging
bij speciale
gelegenheden
als bruiloften,
geboorten,
overlijden en
zaal versieringen.
Ook op de markten te HulstBreskensGoes
Obstburg, Middelburg, Sluis en Vlissingen
geven wij U graag deskundige adviezen.
Vanaf a.s. maandag wordt U weer evenals voorgaande
jaren in de gelegenheid gesteld de a.s. weken op onze
marktstandplaatsen en de kwekerij dahlia's, vaste
planten, chrysanten, rozen etc. te bestellen met het
zicht op de bloemen tegen levering najaar 1961 of
voorjaar 1962. Bij aankoop van 10 dahlia's krijgt U
10 korting.
weet Uw mantel of japon weer de
kleur te geven die haar op slag
modieus maakt
dat spaart geld!
Neem vandaag nog de proef.
MIDDELBURG, NIEUWE BURG 29; TEL. 2333
VLISSINGEN. WALSTRAAT 102. TEL. 2560
Moeders,
neem toch goede kinder
schoenen. Het is in het be
lang van uw eigen kinde
ren! Neem RENATA,
uw huisarts,
uw schoolarts,
Buw specialist
adviseert ze... we
hebben ze in 9
OVERS SCHOENEN
VAN DE VELDE
UW DRUKKER!
Ook de vrouw des huizes
zit veilig in de ver
warmde en schattige 3-
pers. Messerschmitt au
toscooter. Belasting 30
p. jaar, verbr. 23-33 km
p. 1. Prijs v.a. 2795,—.
Rijbewijs A óf B óf
zonder rijbewijs Overal parkeerruimte. Vraag beslist
even folderset PZC en/of MK veiligheidsbetalingssche
ma (24 maanden) aan MESSERSCHMITT IMPORT
N.V. MOTIM, Maassluis, tel. 2452/01899. Showroom
bij Station Vlaardingen Oost, zaterdagmiddag geopend.
MIDDELBURG - VLISSINGEN
25 cent per regel met een minimum van ƒ1,25.
Max. 8 regels. „Brieven bur. v. d. blad" 25 cent
meer. Giro no. 359300 P.Z.C., Middelburg.
„KLEINTJES" vóór 9 uur vjn. opgegeven aan
onze kantoren verschijnen in het volgend
ochtendnummer.
Plaatsing uitsluitend bij vooruitbetaling.
Te koop: mv, hard-, zacht-,
eterniet- en tegelboard, nwe.
binnen- en buitendeuren, nwe.
golfpl., elke afm. Grote partij
granieten aanr. en douehebak-
lcon, le kl. nw. materiaal, lage
pr. en thuisbez, Gebr. DE WIT
TE, Westkapelle, tel. 01137—372.
Te koop: versch. afm, schuur
tjes, garages, strandtenten enz.
worden in elke afin. geleverd.
Gebr. DE WITTE, Westkapelle.
Te koop: alle soorten sloopma
teriaal w.o. 3000 mtr z.g.a.n,
versch. aim. balken, verder
baddlngs, ribben, balken, pan
latten, deuren, ramen, dalcp.,
aanrechten, kasten, enz. Gebr.
DE WITTE. Westkapelle.
Te koop kleine transitor draag
bare radio (Braun). Br. no.
802, bur. P.Z.C., Middelburg.
Te koop kinderwagen Van
Werven. HUISZOON, Hellebnr-
dierstr. 9, Vlissingen,
Tc koop: 1 Homas-tai'elbiljard
130 x 65 cm, compleet met 2
keuen en 3 ballen (13 mm).
Zo goed als nieuw. Leuk voor
de winteravonden! A. FASTE-
NAU, St.-Jacobsstr. 20 bov..,
Vlissingen,
Te koop: een z.g.a.n. lange le
deren jas m. 48, bruin. A. C.
DAMMANN, H. Avereamplaan
50. Vlissingen.
Te koop: mooie jonge hennen.
J. SPRUIJT, Dorpsstraat 13,
Gapinge, tel. 01189—560.
Te koop: rechtgedorsen tarwe-
stro. DE KAM. Oude Veerse-
weg 125. Middelburg, telef.
01180—3853.
Te koop bruidsjapon (maal -10
42) zeer apart, niet in Zee
land gedragen. Te bevr. Vio
lenstraat 68, Goes.
Te koop moderne witte bruids
japon met toebeh. (maat 38—
40). Te bevragen: Everdijkse-
weg 11. Biezelinge.
Te koop aangeboden: bruids
japon met sluiertje, als nieuw,
maat 4042. Hier niet gedra
gen. Blocmenlaan 113, Vliss.
Autoverbuur zonder ehaulïeur.
Autorijschool „VAN ZWEE-
DEN", tel. 370, Domburg.
Te koop: oliekacbel met 10-li-
ter tankje. Middelburgsestr. 58,
Souburg.
Te koop: nieuw televisietoestel
Super. 43 cm beeldbuis, met
gerantie, van f 680.voor
f 525.—. LAHR, Radio-T.V.,
Braamstr. 20, Souburg. Tel. 313.
Te koop: i.g.st.z. haardkachel,
geschikt voor antr. no. 4. Te
bevr. Langeviclc? 53, M'burg.
Te koop: Kaapse eenden en
grasparkieten. VV. POPPÉ, Me-
liskerke.
Te koop: kinderled, m. dekens:
petr. kachel: schakelklok; 2
iietszitjes, alles in pr. st. Abeel-
seweg 42. W.-Souburg.
Te koop: z.g.a.n. 2-pits gas
komfoor. Te bevr. Gortstr. 46
bv„ Middelburg.
TE KOOP GEVRAAGD
Te koop gevraagd: nette ge
bruikte meubelen, ook antiek,
enz. VAN IIALEN, Gravenstr.
94, tel. 3976, Middelburg.
Te koop of te huur gevraagd:
grond om hungalowB op te
bouwen, liefst in omstreken
kust Zeeland. Brieven letter N
51, bureau P Z.C., Vlissingen
Te koop gevraagd, draagbare
radio en Friese hangklok. Brie
ven met prijsopgave onder let
ter T 54 ,bur. P.Z.C., Vlissin
gen.
Autoverhuur zonder chauffeur
Opels Rekord, Opeis Kapitan,
V.W. Taxi- en Garagebedrijf
Gebr. BLANKER, Klein Vlaan
deren 87, Middelburg, tel. 01180
—2865.
Autoverhuur zonder chauffeur
DE KLERK, Verlorenlandstr
7, Vlissingen, telefoon 4186.
Voor uitstekende luxe wagens
zonder chauffeur naar garage
GEBR. VAN FRAASSEN
ZONEN, Scheldestraat 96—100,
Vlissingen.
Autoverhuur zonder chauf
feur. J. J. VAN STRIEN. Mid
delburg, Banckerlplein 3; Vlis
singen: Dortmanstraat 2.
Luxe wagens en V.W.-busjes
te huur. KOPPEJAN, Dom
burg. Telefoon 01188487.
Auto's te huur Opeis '61. Aria
nes '61. Volkswagens '60 en
Volkswagenbusje. Spec, con-
tracttarleven. DE MUYNCK,
Paul Krugerstraat 189, telefoon
01184—4018, Vlisingen.
Auto's zonder chauffeur te
buur. J. PARENT, Vrijburgstr.
14, Souburg, telef. 01183—461.
WONINGEN AANGEB.
Te koop 2 nwe middenstands
woningen, Oosterscheldestr. bij
de Nwe. Vliss. weg te M'burg,
90 hyp. beschikb. Te bevr.
J. OLlJ SLAGER, Middelb.str.
136, Koudekerkc. Telefoon
01180—2770.
Te koop in Goes eengezinswo
ning, .2 jaar oud. In febr. '62
leeg te aanvaarden. Br. onder
nr. X 222, bur. P.Z.C., Goes.
Gehele gemeub. woning te
huur sept.—Pasen, met schik
king geheel jaar. Br. no. 811,
bur. P.Z.C., Middelburg.
WONINGRUIL
Woningruil Middelburg. Wie
ruilt mijn mooie vrije ben.
won. op goede stand voor een-
gezinswon. Poelendaeleweg of
't Zanddorp? Br. no. 810, bur.
P.Z.C., Middelburg.
VAKANTIEVERBLIJVEN
Nog te huur zomerwoningen
aan de kust. Te bevragen
Middelburgsestraat 136. te
lefoon 01180-2770, Koudekerkc
Te koop weekendbungalow,
in mod. uitvoering, toilet-dou
che in één, keuken, woonk.,
vier slaappl. Br. letter K 50,
bureau P.Z.C.. Vlissingen.
Te koop: kampeerwagen. Te
bevr. R. A. H. Smith. Lange-
viele 6668, Middelburg, tel.
01180—3497.
WATERSPORT
Te koop motorsportboten, vis-
boten, zeilboten. BEEKMAN,
Goes, te!. 7383. DE BAAR. Goes,
tel. 7352. Dealers Mercury B.B.-
motoren voor Zeeland.
Beginnend sportvisser zoekt
een stalen vlet 4 5 meter
lang, zrnder kajuit of motor.
Brieven agent P.Z.C., Rilland-
Bath met vermelding ligplaats,
prijs.
model c
PERSONEEL
Hulp in de huish. gevr. van 8
tot 5 uur, ol alleen 's morgens.
Mevr. VROOM, Molenwater 61,
Middelburg.
De begrafenisonderneming „De
Voorzorg" vraagt Voor Vlissin
gen. Middelburg en Souburg
enige dragers. U kunt zich
melden bij: K. C. RIETBER
GEN, Hobeinstraat 79, telefoon
2760, Vlissingen.
Een gedegen opleiding in de
naaldvakken, goed loon en soc.
voorw. bieden U onze ateliers
v. kwaliteitsconf. Reisgeldverg.
Aanm. Z.C.F. ateliers. Noord-
bolwerk 5. Middelburg. C. Bus-
kenstr. 1, Vliss. en Peurssen-
straat 21, Aardenburg.
Gevraagd een werkster voor
's maandagsmorgéns. Mevr.
RELJNIERSE, Badhuisstraat 56,
Vlissingen.
Durlt U aan te bellen, waar een
baby geboren is? Prima bij
verdienste door de verkoop van
onze pracht geglazuurde ge
boortetegels. Ook tegels voor
huw., jubilea, enz. Vraag vrijbl.
inl. sierkunstatelier „BEKU'„
Wilhelminaplants. 27, Diemen.
BIEDT ZICH AAN
Meisje. 19 j., i.b.v. h.b.s. A-
dipl., zoekt kantoorwerk voor
halve dagena. Br. no. 303, bur.
P.Z.C.. Middelburg.
Voor eerste klas bindwerk
„Boekbinderij v. d. WOESTIJ-
NE". Herenstraat 36, Middel
burg,tel, 01180-4066, giro 654990.
Trouwauto's. Tel. 3200. Bruids
auto versierd met levende bloe
men. Taxi Centrale WALCHE
REN, Turfkaai 11, Middelburg.
H.H. landbouwers. Wij hebben
aangeschaft een tweerijige zak-
kenrooier. Ook beschikbaar
voor de Sloepolder. Bel.
aanbev. S. EROUWER, Oost-
kapelle.
Voor het uitvoeren van begra
fenissen is het bekende adres:
P. DEN HOLLANDER, Kasteel
straat 44B. Vlissingen, tel. 342G.
Voor Breskens en omgeving J.
SONNE VIJLLE, Julianastraat
27. tel. 631.
Taxi? Bel 3200. Taxi Centrale
WALCHEREN. Turfkaai 11.
Middelburg.
Als U iets te vervoeren hebt,
b.v. een naaimachine, kachel,
meubilair, enz., bel dan 3077.
Besteldienst CRUCQ, Sottegem-
str. 68. Vliss. Ook kunt U bij
ons terecht voor verhuizingen
en transporten door geheel Ne
derland voor billijke prijzen.
„Denti" voor reparaties kunst
gebitten. terstond gereed, (be
halve donderdags). Nieuwstraat
102 (boven herenzaak Bisclioff)
Vlissingen. Tel. 4o33.
LESSEN
Dansschool „JOLANDA", 4 5
lessen in privé en ook U danst
overal mee. Dag. inschr. Bella-
mypark 31, Vlissingen.
Autorijschool „VAN ZWEE-
DEN". lest met nieuwe Merce
des en Taunus 12 M. Erk. en
gedïpl. F.N.O.P. en V.A.M.O.R.
Geil. en thuisgebr. Telef. 370,
Domburg.
Autorijschool KOETSENRUIJ-
TER. Reeds jaren een ver
trouwde klank in Vlissingen.
St.-Jacobsstr 6, Vliss. Tel. 3680.
Onze instructeur geeft les in
Morris 1000, f 7.— 'p. uur. De
wagen met sportieve capacitei
ten. Autorijschool MULLIÉ,
tel. 01180—2906, Seisingel 13—
20, Middelburg.
U kent mij toch? Autorijschool
HENDERIKSE, instructeur met
jarenlagne erv. Erk. en gedipl.
F.N.O.P. Seissingel 72, Mid
delburg, telefoon 3077.
10 rijlessen 60 min. v. f 65.—
in Peugeot, Opel of DAF door
erk. en gedipl. BJS.A.-instruct.
Gratis geh. en gebr. Autorijsch.
„ADRI HAMEETEMAN", Rave-
steynplein 19. Vlissingen, tel.
.3558. Adr. v. M'burg: sig.mag.
J. D. Koets, Seg.str. 21, tel. 4772.
Leer goed en veilig autorijden
bij auto- en motorrijschool PA-
RENT. Vrijburgstraat 14. Sou
burg. tel. 01183—461. Erk. en
gediplomeerd F.N.O.P.
Dansschool W, M. J. MEEUSE,
Nieuwstraat 19. Middelburg,
tel. 2265. Begin sept. hopen
we te beginnen met gevorder
de en vergevorderde lessen. U
kunt zich hiervoor laten in-
sc.irijven.
Een le klas opleiding door een
erv. en gedipl. instructeur met
modern lesmateriaal waar
borgt U autorijschool D. DE
GRAAUW, Duinstr. 2, Koude-
kerke, telef. 01135—412.
Wordt detective (beroeps of
bijverdienste). Gratis inlichtin
gen over schriftelijke opleiding
Particuliere recherche. Nieuwe
Binnenweg 252 a, Rotterdam,
telefoon 33300.
Als houder van het V.A.M.O.R.-
diploma hebben wij het recht
de rijexamens van onze leer
lingen bij te wonen, indien zü
dit wensen. Autorijschool JAS-
PERSE, Middelburg. Telefoon
01180—3367.
Mevr. BRUINING-KLöREN,
lerares piano en orgel, diploma
Conservatorium. Mosselkreek-
straat 2S, (Stromenwijk), Mid
delburg.
AUTO'S EN MOTOREN
Te koop: bromfiets H.M.W.,
voor- en achtervering, nieuw,
f 450.en tafelboormachine
f 30.Dijkstraat 16, Souburg.
BromfietB-. cilinder-, slijp- en
ruilcentrale. Nieuwe complete
zuiger*, met geslepen cilinder
in prijzen vanaf f 15. DE PREE,
Middelburg, Zusterstraat 8—10,
tel. 2344.
Te koop: D.K.W.-motor, bouw
jaar '56. KUYPER, Bloemen-
laan 58, Vlissingen.
Te koop personen- en bestel
auto's. Ruime keus. Inruil mo
gelijk. Lambrechtstr. 17, Mid
delburg. Telefoon 3029.
Te koop: Ford Taunus 15 M.
Combi 1958, i. pr. st,, olievrij,
inruil mogelijk. Kerkweg 73,
's-Heer-Arendskerke, tel. 01106
—306.
Te koop: Hillman 1951, goed
wagenijtje, prima banden, in-
's-Heer-Arendskerke, tel. 0110G
Te koop: V.W. de Luxe '52-'53,
i. pr. st. Renault 4, '55-'56, met
nieuwe motor. Ook ruilen, liefst
met caravan. Kloetingseweg 30,
Goes. Tel. 6577.
Te koop: prima 6nelbrommer
(Sparta), compleet met scherm,
kofferrek, leren tas. Kleur:
grijs. Te bevragen: Tulpstraat
32, Goes, na 6 uur. Tel. 7078.
Te koop gebruikte automobie
len. Financ. en inruil, eventu
eel m. garantie. Winkelmanstr.
13, Vlissingen.
Te koop: V.W., in prima staat,
Billijke prijs. Naereboutstr. 53,
Goes.
Te koop: Vespa, 125 cc. i. pr.
st. Billijke prijs. Vele acces
soires. Oostsingel 112, Goes
Tel. 6276.
Te koop: Renault 4, in prima
staat. Keuringspapieren aanwe
zig. Particulier. Roelshock 10,
Krab bend ij ke.
Te koop: bromfiets, 6 mnd.
oud, merk Guilletta, luxe uit
voering, 3 versnell. Na 3 uur.
Me: Jaglaan 2, Vlissingen.
MaarU voor onderdelen naar
Zeelands grootste sloperij
meer dan 2000 auto's, radio's,
onderstellen. J. v. d. IJSSEL,
Middelburg, tel. 46024732,
CORRESPONDENTIE
Goede vrlend(inn)en (binnen-
en buitenland) vindt U in de
Algemene Correspondentie-
Club. Inlichtingen gratis. Box
6077, Rotterdam. Telef. 33300.
KENNISMAKING
Man op leeftijd, goed gezond
en eigen woning aan hoofdweg,
zoekt kennismaking met pro
testantse vrouw, ook goed ge
zond. Br. letter V 55, bur.
P.Z.C., Vlissingen.
HUWELIJK
Serieuze huwelijksbemiddel.
kantoren onder vrouwel. lei
ding. Nederlands Bemiddelings
centrum. Hoofdadministratie
postbus 6037, Amsterdam. Ont
vangkantoor Tilburg, Nw. Bos-
scheweg 92, dag. ook zaterdags
en zondag van 28 uur.
HUISDIEREN
Te koop: jong hondje, 6 weken
oud, teef. Grote Abele 12, Sou
burg.
VERMIST
Weggelopen: witte kater. omg.
Veerseweg-Nadorstweg. ROTH,
Veerseweg 173, Middelbugr.
DIVERSEN
Net persoon (73 Jaar) met
eigen woning en klein pensioen,
wil samenleven met vrouw van
Go tot 70 jaar. Br. no. 806, bur.
P.Z.C., Middelburg.
De Cox Oranges zijn er weer.
Haal ze bij de teler tegen de
lenweg. Koudekerke.
Geen verpl. éigen risico. Auto-
Verz. dekking f 1.000.000, cat.
waarde tot f 9000. Premie p. j.
f 71. No-ciaimkorting n. l j.
reeds 20 pet. Ass. kant Wes
terweel, Zusterstraat, M'burg.
tel. 3276, Vliss., Gravenstr. 49,
tel. 3892.
Echte Engelse truien, prijzen
variërend van t 40 tot en met
f 60. Prima Engelse marine-
broeken. waterafstotend.
BLEU'S kledingmagazijn. Bres-
kens, telefoon 704.
Zichtzendingen. Pontiac-horio-
ges vanaf f 49.50, Tel OllöV—
3234. VAN DE REE, Nieuwstr.
134, Terneuzen.
Huwelijk. Gaat U trouwen?
Bruiloft, koffietafel of diner?
Vraagt U dan eens vrijblijvend
prijsopgave „CONCERTGE
BOUW", Vlissingen, tel. 2287.
Kantoormachinehandel LIJN-
BACH, Walstr. 117, Vlissingen,
tel. 3307. Schrijf-, telmachines
en kassa's. Gebruikte machines
Alles met volledige garantie.
Verhuur- en reparatie-inrich
ting.
Lederen jassen vanaf f 149.—,
jekkeT f 99.—, vesten f 59.—.
ANTOINE. Roosendaal. Telef.
01650—3516.
Wekkers, wekkerklokjes vindt
U bij ons in de nieuwste mo
dellen enmet volle garan
tie. Horlogerie wed. D. LIE-
VENSE, L. Vorststr. 87, Goes,
telef. 01100—7105.
Nu iedereen een schrijfmachine
reeds vanaf f 198 met tas f 20
extra. Ook in huurkoop voor
f 3 p. week. LIJNBACH. Wal-
straat 117, Vlissingen, tel. 3307
Verhuur- en reparatie-inrich
ting.
Dames, liet is nu tijd voor
bontreparatie Bontwerkerij
KUYPER, Korte Noordstraat
16. Middelburg, telefoon 4270.
Ideaal voor het kaften van
boeken is ons glashelder plas
tic, slechts f 0.85 per m„ ons
plastic f 1.10 p. m., is voor
alle doeleinden geschikt, 'T
JANTJE VAN ALLES, Korte
Noordstr. 11-15, Middelburg.
Telefoon 3733.
Lettertjes om te merkeh. Let
tere, cijfers en namen. C. J.
TILROE, Goes, Ganzepoortstr.
23, telefoon 5413.
Sleutels. Wij maken alles op
sleutelgebied. DE VRIES, Lan-
geviele 65, Middelburg. Dames
ook uw kousenreparatie wordt
bij ons prima verzorgd.
Plastic zolen heren f 1.80, da
mes 1.60, kinderen f 1.35, gra
tis tube lijm. Lola plakzolen he
ren f 1.10. dames f 0.90. L. DE
PAGTER. Walstr. 105, Vliss.
Wist U dat wij weer beslag
hebben gelegd op het laatste
partijtje van die prachtige
dubbele pocket: „Dr. van Sta
lingrad", f 2.95. ..BOEKHAN
DEL 'T ZOEKLICHT", Middel
burg.
Radio defect? Breng uw toe
stel voor snelle en betrouwbare
reparatie naar RADIO BARE-
MAN, Goes, Westwal 79, tel.
01100—6732.
Suède jasjes ook nappa jasjes
en leren jassen voor f 10.— p.
maand. Rechtstreeks van fabri
kant. Stuur even een briefje
en U ontvangt nadere inl. Fa.
ZAAL. O. Boteringestr. 79,
Groningen. Tel. 05900—23776.
Onherroepelijk de laatste keer
dat „De glorie v. h. leven"
de mooiste doktersroman in
pocketeditie (f 2.95) verkrijg
baar is. „BOEKHANDEL 'T
ZOEKLICHT". Nieuwe Burg,
Middelburg.
Bij 'T JANTJE VAN ALLES
koopt U voor slechts f 1.98 een
prima naadloos zeem. genaai
de zemen f 0.98, grote maten
vanaf f 2.75. Korte Noordstr.
11-15. Middelburg. Tel. 3733.
Wasmachines dir v. d. fabriek
zeer zware luxe uitv. f 149.—,
ook combinaties. Vraag inlich
tingen. Fabrieksagente Nieuw
straat 28, Terneuzen. Telefoon
01150—2410.
