HOOGOVENS IJMUIDEN
HANDIGE
JONGEN
C. DE LEEUW
De STICHTING NUTSSPAARBANK
TERMIJNBOEKJES.
ONZE KLEINTJES
9
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DINSDAG 15 AUGUSTUS 1961
Voor de vele bewijzen van
deelneming-, ontvangen na
het overlijden van onze
lieve man en vader
MAARTEN
VAN DER VLIET,
betuigen wij onze hartelij
ke dank.
M. v. d. Vliet-Geense
en kinderen.
Middelburg, 14 aug. '61,
Lange Geere 9.
Getroffen door de zeer vele
bewijzen van deelneming,
ons betoond na het over
lijden van mijn lieve man,
onze onvergetelijke vader
en lieve opa
WILLEM JOHAN PIETER
BEERMAN,
betuigen wij onze hartelij
ke dank.
Namens de familie,
F. Ch. J. Beekman-Beyé
Middelburg, aug. 1961,
Noordsingel 94.
Daar het ons niet mogelijk
is ieder persoonlijk te dan
ken voor de vele bewijzen
van belangstelling en
vriendschap, die wij in zo
ruime mate mochten ont
vangen na het overlijden
van onze geliefde en zorg
zame man, vader, behuwd-,
groot- en overgrootvader
CORNELIS
DE VISSER
betuigen wij hiermede onze
hartelijke dank.
Uit aller naam,
wed. M. de Visser-
Wijkhuis
Serooskerke (W.),
augustus 1961.
PER BOOT, BUS
OF TREIN, LAAT DE
P.Z.C. UW
REISGENOOT ZIJN
Het hoofd van het gemeen
tebestuur van Vrouwenpol
der maakt bekend, dat Ge
deputeerde Staten der pro
vincie gedeeltelijk hebben
goedgekeurd het plan tot
herziening van het plan
van uitbreiding in hoofd
zaak en in onderdelen
voor de'kom van Vrouwen
polder en hebben goedge
keurd het plan in onderde
len voor de kom Ga-
pinge en uitbreiding van
het zomerwoningenterrein,
met bebouwingsvoorschrif
ten.
Deze plannen in uitvoerige
kaarten uitgewerkt, met
bebouwingsvoorschriften,
liggen ter secretarie dezer
gemeente voor een ieder ter
inzage.
Belanghebbenden, die be
zwaren tegen deze plannen
of de bebouwingsvoor
schriften bij de gemeente
raad hebben ingediend,
kunnen binnen een maand
na heden bij Hare Majes
teit de Koningin beroep in
stellen.
V rouwenp older,
15 augustus 1961.
Het hoofd van het
gemeentebestuur
voornoemd,
A. DE KAM.-
GEVRAAGD:
voor benzinepomp en
winkel.
Prettige werkkring.
ZEILMARKT 20
VLISSINGEN
te Middelburg, alsmede het bijkantoor te Oostburg en
het agentschap te Kruiningen
zijn met ingang van 14 augustus over
gegaan tot het siitgeven van
met een OPZEGGINGSTERMIJN VAN
6 MAANDEN.
INLICHTINGEN AAN DE LOKETTEN.
HOEDER'.
U. de. JetoltJuilp on-
ttyllukluCj&kdckZa C4 JU -éy
ejLk. ongeluk. £CM, ^eluJc.-HBSToSiL.
H&J-nestosyl g&neMt- U. verwon-
di'nge«.j lclov4n,j&£aJie<«,4uj)..
Voor snelle JLulp directe
VMlcefttlUo: HESraSYL ZALF.
Vele JiMÜfHiddeltjei iv,i tui,el
NESTOSYL ZALF NESTOSYL ZALF
TE KOOP
Afbraak te koop: planken, bal
ken, ribben, gordings. Bruin
zeeldeuren f 7,50 per stuk, met
kozijn 15,—. F. HOORNICK,
Achtersingel 6, Middelburg, tel-
3904. Puin gratis voor het weg
halen.
Te koop: nieuw hardboard,
nieuwe aanrechten, golfplaten,
zeer voordelige prijs. Puin voor
het weghalen, ligt te Vlissin-
gen. F. HOORNICK, Achtersin
gel 6, Middelburg, tel. 3904.
Te koop: 2-pers. opklapb: m.
3-dlg. bed f 55, eiken uittr.tafel
spiegel. 1- en 2-pers. Eng. le-
dik-, gaskomfoor, nachtkastjes,
wringer met bok. reiswiegje,
z.g.a.n. haard, kasten, eiken le
dikanten .Tel. 3513. Vlissingse-
singel 34. Middelburg.
Te koop: i-g.st.z. kamerkachel
tje (rond model) t-e.a.b. Verk.
Quakkelaarstr. 6A, Vlissingen.
Te koop: Philips autoradio (het
laatste model) compl. met luid
spreker. antenne, f 135. GARA
GE CARELS, Goes. Telefoon
7191.
Te koop: een trio koekoek Wij
and. kriel. A. RIDDERBOS,
Kerkstr. 20. -Serooskerke (W-).
Te koop: kalfkoe a. d. rekening
P. BRASSER. Groenweg 2.
Koudekerke.
TE KOOP GEVRAAGD
Te koop gevr.: i.pr.st.z. dames-
sportfiets. Br. lett. P 64, bur.
P.Z.C.. Vlissingen-
Te koop gevraagd: nette ge
bruikte meubelen, ook antiek,
enz. VAN HALEN. Gravenstr.
94. tel. 3976, Middelburg.
Autoverhuur z. chauffeur. Nw.
Renaults Dauphine m. radio,
allr. verz. Spec, tarief. Garage
DE OUDE GERRITSEN.
Braakmanlaan, Biervliet. Tel.
01152—423.
WONINGEN AANGEB.
Te huur bij man alleen: voor
kamer en alkoof met gebruik
van keuken. Jacob Catsstraat
37. Middelburg.
Te koop: het huis aan de Oost
singel 78 te Goes. Direct leeg
te aanvaarden. Br. onder no.
712, bur. P-Z.C.. Middelburg.
WONINGRUIL
Woningruil. Aangeb.: 3-ka-
merw., nette stand, 2e etage,
blijvend vrij uitzicht. Rozener-
manstr. 4B, R'dam, huur f 55
p. m., voor benedenhuisje te
O-Souburg, ongeveer zelfde
huur. Inl. J. LEIJNSE,. Nieuw-
straat 19, Oost-Souburg.
WATERSPORT
Te koop motorsportboten, vis-
boten, zeilboten. BEEKMAN,
Goes. tel. 7383. DE BAAR, Goes
tel. 7352. Dealers Mercury B B.-
motoren voor Zeeland.
Te koop gevraagd: alle soorten
antiek en oudheid. P. STROO,
Achter de Houttuinen 50, Mid
delburg.
Voor uitstekende luxe wagens
zonder chauffeur naar garage
GEBR. VAN FRAASSEN
ZONEN, Scheldestraat 96—100,
VliesiDgen.
Leer goed en veilig autorijden
bij auto- en motorrijschool PA-
RETNT, Vrijburgstraat 14, Sou
burg. tel. 0 1133161. Erk. en
gediplomeerd F.N.O.P-
10 rijlessen a 60 min. v. f 65,—
in Peugeot, Opel of DAF door
erk. en gedipl. b.E.A.-instruct.
Gratis geh. en gebr. Autorijsch.
„ADRI HAMEETEMAN", Rave-
steynplein 19. Vlissingen, tel.
3558. Adr. v. M'burg: sig. mag.
J. D. Koets. Seg.str. 21. tel. 4772
Autorijschool M, B. DE
BLIECK, Herman Heyermans-
l33n 2a, telefoon 3380. Vlissin-
Wie
vooruit
wil
komt
Hier hoort u over - hier kunt u over vragen.
Prettig en vast werk in een goed georganiseerde,
solide gemeenschap - goede sociale voorzienin
gen en eerlijke kansen om vooruit te komen -
een zeker bestaan voor uzelf en uw gezin... dat
zijn punten die tèllen in uw leven! Want u wilt
van dat leven het beste maken en uw werkkracht
geven in ruil voor een goede, zekere toekomst!
Als u er zo over denkt, dan mag u de komende
voorlichtingsavond van de Hoogovens niet mis
sen. Daar hoort u alles over de vele mogelijk
heden die deze steeds groeiende industrie biedt
aan yaklieden en niet-vaklieden, in uw eigen
beroep, of - na bedrijfsopleiding - in een geheel
nieuwe funktie. U kunt op die avond zoveel vra
gen stellen als u wilt. U krijgt eerlijke, open
hartige antwoorden. Geen lege beloften, geen
vage woorden, maar nuchtere en tegelijk vaak
boeiende, leerzame feiten. Besteed die éne avond
aan het belangrijke onderwerp van uw leven:
uw toekomst! Datum en plaats van de voorlichting
staan hiernaast in deze advertentie. Knip dat
stukje uit en bewaar het om het niet te vergeten!
De voorlichting vindt plaats op:
DONDERDAG 17 AUGUSTUS a.s. te
ST. MAARTENSDIJK, in het café „Smerdiek",
Markt 46, St. Maartensdijk.
ZIERIKZEE, in het rest. „Het Huis van Nassau",
Lange Nobelstraat 2, Zierikzee.
Aanvang van de voorlichting 's avonds om HALF ACHT.
De max. leeftijd voor aanneming is gesteld op ca. 45 jaar.
Bent u deze avond bezet?
Stuur dan deze bon in
Op de voorlichtingsavond van Hoogovens wordt
o.m. gesproken over: mogelijkheden voor vak
lieden in vele beroepen mogelijkheden voor
niet-vaklieden bedrijfsopleidingen lonen én
premies sociale verzorging huisvesting.
Opzenden in een open envelop
gefrankeerd met 4 cents postzegel
aan ZSon. Ned. Hoogovens en
Staalfabrieken N.V. Afd. Aanne
ming: Arbeiders, IJmuiden.
Ik heb geen gelegenheid uw voorlichtingsavond te
bezoeken, maar wil toch graag volledige inlichtingen
hebben over het werk bij Hoogovens.
woonplAats
huidig beroep:
geb. datum
gehuwd/ongehuwd
handtekening
AUTO'S EN MOTOREN
Te koop Opel Rekord 1960. 4-
deurs, 25.000 km. 1ste eigenaar
(nieuwprijs f 8350), nu f 6390.
Garage PIK, Goes. Telefoon
01100—6588.
Te koop: D.KAV. 1959, Hardtop
de luxe, in staat van nieuw.
GARAGE CARELS. Goes. Tel.
7191.
Te koop; Austin A 40. Cabriolet
om zelf wat op te knappen,
koopje. GARAGE CARELS.
Goes. Telefoon 7191-
Ford Customline. 6 cil. 1957,
overdrive powerstearing, 1ste
eigenaar, in prima staat, f 3750-
Garage PIK. Goes. Telefoon
01100—6588.
Bromfiets-, cilinder-, slijp- en
ruilcentrale. Nieuwe complete
zuiger met geslepen cilinder in
prijzen van f 15. DE PREE,
Middelburg. Zusterstraat 8-10.
telefoon 2344.
Renault bestelwagen 1000 kg
1955. in prima staat, I 2250.
Garage PIK. Goes.
Opel Rekord l954/'95 in prima
staat, f 2250. Garage PIK, Goes.
Telefoon 01100—6588.
Peugeot 203, 1955 met schuif-
dak van 1ste eigenaar, in pr
staat. Prijs f 2250. Garage PIK
Goes, telefoon 011006588.
Te koop: V.W. 1959 roldak, in
keurige staat. GARAGE CA
RELS, Goes. Telefoon 7191.
OAREL8. Goéu. Telefoon
Te koop: Renault 4, bouwj- '59,
z.g.a.n. Br. no. 711 bur. P.Z.C..
Middelburg.
KENNISMAKING
Jongeman, 23 jaar, zoekt serl-
éuze kennismaking met net
meisje tot 25 jaar. Br. no.
bur. P.Z.C., Middelburg.
VAN DE VELDE
UW DRUKKER!
Wij zijn gesloten wegens va
kantie van: maandag 21 t/m
maandag 28 augustus. DE
WEEFSTOEL. Langeviele 3,
tel. 4108, Middelburg.
Puzzelaars-weeigierigen enz.,
de Grote Van Dale is weer ver
krijgbaar in geheel nieuwe uit
gave, voll. bijgewerkt, a f 78.
Betaalb. in term. Laat U al
vast noteren bij de „BOEK
HANDEL 'T ZOEKLICHT",
Nieuwe Burg. Middelburg.
Een Pfaff is at, prettige uit
leg en plezierige service en
passende betaling. BASTIAAN-
SE, Goes, Papegaaistr. 4, tel.
7476.
Kinderrijwieleu in alle maten,
veel voordeliger bij KEES IN
HET BELLAMYPARK, Vlissin
gen.
Steunkorsetten. rechthouders.
steunzolen, elastieken kousen,
enz. enz. K. H. BOUVAIN.
Weststraat 27. Axel, tclef. 783
In geheel Zeeland bezoeken wij
onze geachte clientèle aan huis.
Schrijf of telefoneer. Fa- K. 11.
BOUVAIN. Weststraat 27, Axel.
telefoon 783.
Vermager zonder moeite met
GRAC1AL, 50 dragees f 1,93.
Bjj apoth. en drogist.
Pfaff elektr. koffermachine,
f 298. Pfaff eiektr. koffer zig
zag f 498 en alle andere Pfaff-
typen. BASTIAANSE, Goes,
Papegaaistraat 4. tel. 7476.
Fa. K. H. EOUVAIN, Axel,
Weststraat 27, tel. 783. Zee-
lands speciaalzaak voor korset
ten en b.h.'s Alle gewenste
modellen tgen concurrerende
prijzen.
Overhemdenreparaties (ook
postorders), japonnen, man
tels, rokken, onderjurken kor
ter maken, pantalons repare
ren. smaller maken, enz., p.a.
HOEK. Stenenbeer 11, Vlissin
gen. telefoon 456Q,
Bouclé loper f 4,50 p. m„ pri
ma bouclé loper f 10,50 p. m
FA. PIET DAMMAN. ZN..
Nieuwstr- 29 (zijstr. v. d. L.
Delft), Middelburg.
Medische banden, ook op dok
tersadvies, alle specialiteiten
uit eigen atelier. Fa. K. H,
BOUVAIN» ,Weststr«at 27, Axel.
In stencilwerk staat BIRK-
HOFF sterk. Zwart-wlt of in
kleur. Lange Vorststraat 72,
Goe».
Wasmachines, dir. v. d. fabriek
zeer zware, luxe uitv. f 149,—,
ook combinaties. Vraag inlich
tingen. Fabrieksagente, Nieuw-
straat 28, Terneuzen, Telefoon
01150—2410.
De grootste sortering sportrij-
wielen vindt U nog steeds bij
de specialist KEES IN HET
BELLAMYPARK. Vlissingen.
Wollen wagenjasjes v.a. f 9,85.
Lange broeken, lengte 49 tot 70
in wit. geel, grijs, bleu en ko
ren, v.a. f 5,75. Wollen slip-
broekjes v.a. f 3.80. DE WEEF
STOEL. Langeviele 3. tel. 4103.
Middelburg.
Geëtaleerd bankstel, prima ge
stoffeerd, zeer mooi bekleed
voor de lage prijs f 375. Komt
U kijken. FA. PIET DAMMAN,
So ZN., Nieuwstr. 29 (zijstr- v.
cl. L. Delft). Middelburg.
Babyschoentjes, laag model m.
cosyzool f 3,15, hoog model m.
cosyzool f 4,70. met rubber
zooltje, v.a- f 3,95. DE WEEF
STOEL. Langeviele 3, tel. 4108.
Middelburg.
Eethoeken (4 stoelen, ronde ta
fel) f 117. FA. PIET DAM
MAN Si ZN.. Nieuwstr. 29 (zij
str. v- d. L. Delft). M'burg.
str. v. d. L. Delft), Middelburg.
Dames, het is nu tijd voor
bonireparatie. Bontwerkerij
KUYPER, Korte Noordstraat
16, Middelburg. Telefoon 4240.
Laat uw trappen met linoleum
beleggen. Dit wordt vakkundig
gedaan door FA. PIET DAM
MAN Si ZN.. Nieuwstr. 29 (zij
str. v. d. L. Delft). Middelburg.
Bankstellen met 5 stel veren-
Ice kussens f 270. FA. PIET
DAMMAN Si ZN.. Nieuwstr. 29
(zijstr. v. d. L. Delft). M'burg.
Bankstellen t 245, f 280, f 345,
f 540, f 640, soiled werk. FA.
PIET DAMMAN ZN-, Nienw-
str. 29 (zijstr. v. d. L. Delft),
Middelburg.
Bergmeubels f 135, f 195. f 205,
dressoirs f 142. FA. PIET DAM
MAN ZN., Nieuwstr. 29 (zij
str. v. d. L. Delft). Middelburg.
Wollen karpetjes f 49. f 55. f 75
f 79. FA- PIET DAMMAN. Si
ZN.. Nieuwstr. 29 (zijstr. v. d.
L. Delft). Middelburg.
