Schoenenfabriek in Sluis start
in september met de produktie
Archeologen-zwerm in Aardenburg
<3.wivt
t^Zifae
00GSTV00RUITZICHTEN ZIJN
IN ZEELAND GOED
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DINSDAG 15 AUGUSTUS 1961
EERSTE STEEN" INGEMETSELD
Burgemeester P. F, van Hootegem
legde de eerste steen voor de nieuwe
schoenfabriek aan de Sint-Anna-
straat in Sluis.
Foto P.Z.C
Vennootschap „NABCO" werkt op
internationaal niveau
SLUIS industrialiseert. Jantje, het houten manneke in het Bel
fort zorgt er niet alleen voor dat in de stad alles op tijd gebeurt,
hij gaat ook met de tijd mee. Maandagmiddag was er in de sta
tige raadszaal onder hem een uitgebreid industrieel gezelschap
verzameld, dat daar officieel door het gemeentebestuur werd
ontvangen. Een half uur tevoren namelijk legde burgemeester
P. F. van Hootegem aan de St.-Annastraat de eerste steen voor
de schoenfabriek van de N.V. „NABCO", die daar eind septem
ber met de produktie zal starten.
Naast liet hoofdzakelijk agrarische
en het toeristische stempel op liet
economische leven van de stad is er
nu een nieuwe karaktertrek bijge
komen: die van de industrie. Offi
cieel althans, want de bouvvbedrijvig-
heid op het fabrieksterrein dateert
niet van vandaag of gisteren. Terwijl
de gasten van de N.V. „NABCO" en
het Sluise gemeentebestuur rond bur
gemeester Van Hootegem groepten,
toen hij de eerste steen naast de
hoofdingang van het complex inmet
selde, konden zij zich namelijk al een
indruk vormen van wat binnenkort
in deze grensstad als fabriek zal ge
opend worden.
De muren waren reeds tot maximale
hoogte opgetrokken en ook het ge
raamte voor het dak was al bevos-
Advertentie)
Reumatiek
T
O
G
AL
H
E LPT
Griep
T
O
G
AL
H
ELPT
Migraine
T
O
G
A L
H
ELPT
Menstruatiepijn
T
O
G
A L
H
ELPT
Verkouden
T
O
G
A L
H
ELPT
Hoofdpijn
T
0
G
A L
H
ELPT
Spit
T
O
G
A L
H
ELPT
tigd. „Sluis is zeer vereerd met de
vestiging van uw industrie". Dat wa
ren de woorden van de burgemeester,
toen hij de directeuren, de leden van
de raad van. beheer en de verdere
aanwezigen begroette.
Bij de ingang van het fabrieksterrein
waren drie vlaggen in top gehesen:
de Nederlandse, de Belgische en die
van de Verenigde-Staten van Ame
rika. Eenzelfde combinatie is terug
te vinden in de eerste drie letters van
de naam van het schoenenbedrrjf. En
dit alles is dan terug te brengen on
der de noemer van de samenwerking
op internationaal niveau, waardoor de
vestiging van dit bedrijf is moge
lijk gemaakt.
Internationaal
De fabriek, die in de huidige opzet
een capaciteit van 150 werknemers
heeft, zal zich uitsluitend toeleggen
op de vervaardiging van damesschoe
nen. In het Belgische Iseghem staat
een fabriek met 700 arbeidskrachten
onder dezelfde directie.
Op deze internationale samenwer
king, deindustriële spreiding en
de verruiming van de afzetgebie
den ging een van de directeuren
de heer L. Defauw, bij de steen
legging uitvoerig in. Hij roemde
daarbij het begrip en het enthou-
VAN
TOT
EXPOSITIE.
IN DE raadskelder van liet Slui
se stadhuis werd maandag een
verzameling schilderwerken bin
nengebracht van de Belgische
kunstenaar Alfons Blomme. Van
vandaag tot 3 september aan
staande houdt deze een exposi
tie van schilderijen. De kunste
naar uit Haan aan Zee, die stu
dio's heeft in Brussel, ïloeselae-
Zeeuwse llniiiiiiik
VERHAAL....
Op en um de Vlissingse boulevards
treft men in deze vakantietijd altijd
wel enige bejaarde inwoners aan, die
de vreemdelingen geheel en al belan
geloos tekst en uitleg geven over de
beloodsing en alles wat daarmee sa
menhangt. Soms gaan ze nog verder
met hun informaties en dan duiden
ze haarfijn uit wat er allemaal aan
ile zeewering gebeurt.
In vele gevallen is .hun uitleg voor
treffelijk', vooral als het erom gaat
verhalen op te dissen uit het. verle
den, toen er nog met zeil- en roei
boten gewerkt, werd. Dat hunnen
heel spannende verhalen zijn. Maar
een enkele maal gaan ze in hun en
thousiasme toch iets te ver. Zoals de
man, die een groepje vakantiegan-
aers vertelde hóe men op de Oranje-
dijk druk doende was om de boule
vard door te trekken tot aan de. slui
ten.
Een móói verhaal, dat wél, maar
vooralsnog dan ook alleen maar een
verhaal.,..
re, Burgh en Renesse, heeft in
de historische raadskelder een
waardig decor voor zijn schilde
rijen gevonden.
KLAP VERTRAAGD.
DE KLAP is in Bruinisse weer een
dag uitgesteld. De klap, waarmee de
zeemijn, die vorige week in de Gre-
velingen word opgevist, onschadelijk
zal worden gemaakt. Maandagmid
dag om zes uur zou de mijnenveger
A 906, die met de opruiming is be
last, een zware springlading ophalen
en aanbrengen om het elfhonderd ki
lo wegende cilindervormige gevaarte
uit de weg te ruimen. Alle inwoners
van Bruinisse hebben ook maandag
overal ramen en deuren tevergeefs
opengezet, want de klap kwam weer
niet..,,,
ATTRACTIE.
DE BUURTVERENIGING „De
Korte Ring" te Bruinisse zal za
terdag weer een speciale attractie
voor de jeugd organiseren. Die zal
ditmaal bestaan uit een poppen
kastvoorstelling. Plaats van han
deling: het plein voor de muziek
tent.
„V.V.V.-CON CERT.
IN DE. SCHOUWSE Westhoek orga
niseert de V.V.V. zomeravondconcer
ten, Verschillende muziekverenigin
gen van het eiland werken mee om
deze tot een succes te maken. Zater
dag was het de beurt aan „Apollo"
uit Brouwershaven, dat onder leiding
van de heer J. van den Bos een be
zoek bracht aan Renesse, De drum
band onder strakke hand van tam-
boer-maïtre A. van de Velde werkte
ook men, onder meer aan de taptoe
aan het eind van het programma.
De vakantiegangers toonden veel be
langstelling voor de uitvoering.
siasmc, waarmoe de nieuwe on
derneming in Sluis en omgeving
was tegemoetgetreden.
Met eenzelfde resultaat had men ook
bij de vertegenwoordigers van de ver
schillende arbeidsorganisaties voor
komendheid gevonden. De heer De
fauw durfde dan ook op alle mogelij
ke medewerking van deze zijde te
rekenen.
„Ik hoop dat ik het goed heb gedaan
en dat de fundering voor uw bedrijf
er door is verstevigd", was de eerste
reactie van burgemeester Van Hoo
tegem, toen hij de troffel na het in
metselen van de „eerste steen" neer
legde. En toen de natuursteen met
inscriptie oenmaal goed op zijn plaats
lag, vroeg hy zich af, wie eigenlijk de
allereerste bouwstenen voor het nieu
we bedrijf had aangedragen. Daar
toe ging hij terug tot 1960, toen Sluis
voor de eerste maal van over de
grens was benaderd over de vestiging
van een industrie ter plaatse „Veel
succes", zo voegde Sluis' eerste bur
ger het gezelschap in de raadszaal
dan ook toe.
En deze wens fundeerde hij op liet
vertrouwen in dc voortvarendheid, die
de nieuwe vennootschap tussen de
eerste voorbereidingen voor, de fa
briek en de symbolische „eerste
steen" aan de dag had gelegd. Ver
schillende sprekers sloten zich la-
tor aan bjj deze hartelijke begroe
ting van een nieuwe industrie in het
„Land van Cadzand".
Vlissinger gewond bij
botsing onder Breskens
Op de kruising tussen de rijksweg
Schoondijke—Veerhaven en de weg
BreskensGroede ontstond maan
dagmiddag om half drie een herige
botsing, waarbij de 25-jarige motor
rijder K. uit Vlissingen ernstig werd
gewond. In bewusteloze toestand
werd hij overgebracht naar het St.-
Antoniusziekenhuis in Oostburg.
K. reed met zijn motor in de richting
Veerhaven. Op het kruispunt naderde
uit de richting Breskens een perso
nenauto met aan het stuur B. uit
Breskens, Hij wilde de voorrangs-
weg oversteken en wachtte totdat
een personenauto uit de richting
Schoondijke was gepasseerd. Onmid
dellijk daarna reed B. weg in de
richting Groede. Vermoedelijk lette
hij daarbij niet op de motor van K.
Met een grote klap trof dc motor
de personenauto in de flank, waarbij
de berijder tegen het wegdek werd
gesmakt Een passerende arts verleen
de eerste hulp. Per ambulance werd
K. naar het ziekenhuis overgebracht.
Zeldzaam jubileum
op inrichting „Vrederust"
Zuster J. v. d. Vote
binnenkort 40 jaar in dienst
Op vrijdag 18 augustus a.s. zat zus
ter J. v. d. Vate, eerste verpleegster
in paviljoen I op de inrichting Vre
derust bij Bergen op Zoom van do
Vereniging tot Christelijke verzor
ging van Geestes- en zenuwzieken in
Zeeland haar veertigjarig dienstju-
bileum herdenken.
Het zal een bijzonder jubileum voor
haar en voor de inrichting worden,
omdat zij de eerste verpleegster van
Vrederust is, die 40 jaar in dienst is.
Zuster v. d. Vate, geboren in Schoon
hoven, kwam met haar ouders al
vroeg naar Zeeland en woonde daar
in Vrouwenpolder. Zoals zovele
Zeeuwse meisjes, voelde zij zich tot
de verpleging aangetrokken. Op 18
augustus 1921, kwam zij in dienst
op Vrederust.
Eerst is zij werkzaam geweest in de
linnenkamer en volgde daarbij de
verpleegstersopleiding, waarna zij
vier jaar later werd gediplomeerd.
Zuster v. d. Vate kwam vervolgens
in dienst in paviljoen 6; in het zie-
kenpaviljoen 9 en in 12 en de laatste
jaren in paviljoen 1, resp. onder de
leiding van de hoofdzusters Sontag
Lopik en v. d. Linde.
Zuster v. d. Vate is wars van alle
uiterlijk vertoon, en had daarom
liefst deze dag onopgemerkt voorbij
laten gaan. Zij is trouwens in deze
dagen niet op Vrederust, maar met
haar zuster „ergens in Nederland".
Zij zal echter later in de bloemetjes
worden gezet door bestuur en direc
tie, verpleegsters en dc patiënten van
het paviljoen en dóór tie personeels
vereniging.
Zuster v. d. Vate doet alles wat in
haar vermogen is voor de genezing
van de patiënten, o.a. doet zij veel
„Prinses Irene" voer zee op met
visserij-feestende toeristen
Drie uur lang heeft maandag
avond de luxueuze veerboot „Prin
ses Irene" met duizend gasten aan
boord over de avondlijke Schelde
en langs de Belgische kust geva
ren. Duizend dansende en feestvie
rende mensen, voornamelijk bui
tenlandse toeristen, die de kans
hadden waargenomen deze „mid
zomer-rondvaart" van V.V.V.
Breskens mee te maken.
Hot was geen gewone rondvaart
want do „Prinses Irene" had de
visserijprinses Anneke Vermeulen
en haar hofdames aan boord. Zij
opende het bal op het rijdek met
de secretaris van het visserijeomi-
te de heer F. van Luijk aan haar
zijde. En toen volgden de duizend
gasten en word het een echt vis
serijfeest.
Terwijl op de brug kapitein J.
Sutin met zijn mannen over de
rustige zee Uitkeek en vond, dat
die meewerkte, maar dat het weer
spelbreker was, vermaakten de
passagiers zich in de salons en
bënedendeks met dansen en uit
kijken naar de lichten van de
schepen en van de plaatsen aan
de kust. Er waren maar liefst, drie
bands aan boord. De harmonie
aan het therapiewerk. Lange tijd
was zij lid van de zangvereniging
Zanglust van de inrichting en ook
deed zij met de patiënten aan de
volkszang. Zij houdt ook veel van de
natuur, met de patiënten op de in
richting maakt zij jn bos en hei lan
ge wandelingen.
Kerkelijk is zij een zeer meelevend
lid van de Gereformeerde Gemeente.
Slot van pag. 1
dit eiland bedroeg de gerstoogst ge
middeld slechts 2700 kg. Bovendien
zat men in Schouwen met. een extra
onregelmatige afrijpingsperiode, zo
dat verschillende percelen zelfs in
gedeelten moesten worden geoogst.
Wat de zomertarwe betreft schom
melen de verwachtingen tussen matig
en redelijk. Met de oogst zal eerst
daags worden begonnen.
Beneden kostprijs
Erwten: grootsto deel al gedorst.
Opbrengst goed. Kleine groene
3800 kg en schokkers 3200 kg per
ha. De kwaliteit is goed. De prijs
is echter beneden kostprijs, omdat
de handel nog met grote partijen
zit van het vorig jaar.
B\j de aardappelen lopen de opbreng-
'sten sterk uiteen, namelijk van 260
tot 600 lil per ha en in enkele geval
len nog belangrijk hoger. Kwaliteit
geeft geen reden tot klagen. Het
grootste bezwaar is, dat de prijs de
laatste weken in dalende richting
gaat.
De winteruien daarentegen gaven
weer enige reden tot tevredenheid,
Dc opbrengst was goed en ook de
prijs gaf geen reden tot klagen. Do
winteruien zijn reeds voor een groot
gedeelte afgeleverd. Ook de zaaiuien
zullen een redelijke'opbrengst geven,
maar op het ogenblik is cr een te
ruglopen van de prijs.
Suikerbieten
Wat de suikerbieten aangaat rekent
men op een goede opbrengst. Het
gewas staat er goed voor. hoewel
men hier en daar wel wat vergelings-
ziekte heeft kunnen constateren.
Vlas: opbrengst goed. Grasland: groei
tot nu toe uitstekend met voldoende
opbrengst aan hoöi.
Verder is er nog een klein stukje
Zeeland 40 ba, dat door de afslui
ting in het Veerse Gat onder Noord-
Beveland droogviel waarvoor dc
vooruitzichten nog niet hoopgevend
zjjn. Maar dit was dan ook te ver
wachten. Hiervoor is liet zoutgehalte
in de grond nog te hoog. Het land
is in ieder geval geëgaliseerd; met
de cultivator bewerkt en naderhand
geploegd. Gotracht zal worden hier
over enige tijd koolzaad uit te zaaien.
Als hot echter geen nat najaar wordt,
zodat het zoutpercentagft in de bodem
daalt, is de kans van slagen gering.
Voor Zeeuws nieuws zie ooit
de pagina's 4 en 5.
V\*VWS*\«VWW\*WVW*NV
,S5?
IN EEN zwerm van
veertig man sterk zijn
deze week amateur-ar
cheologen bij de opgra
vingen te Aardenburg
„neergestreken". En
thousiaste lieden, die in
hun vrije tijd oudheid
kunde beoefenen en die
zich nu in de Zeeuws-
Vlaamse stad met zijn
historisch zo interessan
te objecten aclit dagen
lang met hun hobby
kunnen uitleven. Uiter
aard met deze restrictie,
dat de rijksdienst voor
oudheidkundig bodem
onderzoek de touwtjes
strak in handen houdt.
in drie groepen hadden
de dames en heren zich
maandag voor het eerst
over de verschillende
Aardenburgse objecten
verspreid. Om bedreven
te raken in de vingeroe
feningen, die by het ar
cheologisch verken-
ningswerk een eerste
vereiste zijn. Het was er
een passen en meten, te
kenen, schaven, graven
en profileren dat het een
lieve lust was.
ALLEMAAL praktische
werkjes, waarmee de le
den van de Archeologi
sche Werkgemeenschap
Westelijk Nederland
zich vertrouwd moesten
maken om zich daarna
te kunnen verdiepen in
wat de Zeeuws-Vlaamse
bodem aan historische
schatten in zich bergt.
Of liever: die op te die
pen. En daarmee werd
deze zelfde middag al
dapper begonnen. Een
groep was afgedaald in
de opgraving vlak voor
de deur van de St.-
Baafskerk om daar naar
grafsporen uit de Mid
deleeuwen te zoeken en
aan de hand van scher
men vast te stellen, of
zich daar inderdaad gra
ven konden bevinden.
Een tweede groep ont
fermde zich over de in
houd van een Romeinse
tonput en dc resterende
amateurs bekwaamden
zich in het meten en te
kenen.
Natuurlijk gaven de
vondsten telkens aan
leiding tot uitgebreide
discussies. Wanneer ie
mand een scherf naar
de oppervlakte baalde
verdrongen de andere
leden van dc groep zich
om de vinder (foto) om
zo met elkaar tot een
identificatie te komen.
Dat zal deze week nog
vaak gebeuren. Want er
staan nog heel wat
praktisoho oofeningen op
het programma van het
werk- en studiekamp.
Bovendien nog een flin
ke dosis theorie in dc
vorm van lezingen met
lichtbeelden. Zo luisterde
het gezelschap bijvoor
beeld maandagavond
naar een causerie van
prof. S. J. de Laet uit
Gent over „de urnenvel
den-cultuur in Vlaande
ren". Excursies naar
Zeeuws-Vlaamse en Bel
gische steden comple
teren het weekprogram-
ma. dat wordt afgeslo
ten met een discussie
over de opgedane erva
ringen.
„Uit het volk,, voor het volk", die
onder leiding van dirigent P.
Brakman de polonaise voor zijn
rekening nam. Dan waren er de
„Rhythm Kings" met pittige di-
xielandmuziek, gespeeld onder lei
ding van Arie Vinke. De „Rockin'
Black Shirts" tenslotte zorgden
met Ko Oosterling vooraan voor
opgewekte rock 'n rollmelodieën.
De „Prinses Irene" was om kwart
voor zeven vertrokken uit Bres
kens, nadat de harmonie „Uit het
volk, voor het volk" onder het
blazen van „Holland jubelt" met
de vaarlustigen achter zich aan,
als eens de rattenvanger van Ha
meln, aan boord was gegaan. De
visserijprinses kreeg een serenade
op liet rydek.
De ferry is zo tot half tien blijven
kruisen, met een snelheid van
rond 30 km per uur over de Wes-
terschelde tot Zeebrugge toe en
weer terug langs Vlissingen. In
Breskens trokken de duizend
feestvierders het dorp in om in
de kantine van de vismijn 't feest
te vervolgen. Ook daar was de
harmonie weer present.
Half tien was dus het einde van
het bootfeest. De feestvierders
trokken Breskens in en de veer
boot voer naar Vlissingen terug.
In één van de salons droogde een
Nijmeegse toeriste de glazen af,
benedendeks werden de slangen
uitgerold om de „Prinses Irene"
schoon te spuiten. Binnen een uur
waren de sporen van het visserij
feest op de boot verdwenen,
's Middags had eer demonstratie
wagen, de rijdende viskeuken van
het Voorlichtingsbureau voor de
voeding en het produktschap voor
visserij en visserijprodukteu vele
belangstellenden getrokken.
Fotowedstrijd Zeeland-
Presenteertdag te Yerseke
Het departement Yerseke van het
Nut van 't Algemeen zal ter gele
genheid van de feestelijke opening
van het oesterseizoen op 8 septem
ber, een fotowedstrijd organiseren
waaraan iedereen kan deelnemen,
uitgezonderd vakfotografen. Het on
derwerp is de „Zeeland-Presenteer-
dag" te Yerseke op 8 september in de
ruimste zin des woords. De wedstrijd
zal in 4 groepen worden verdeeld,
namelijk:
a. afzondoi'Iijk zwart-wit opnamen,
zowel papier- als diabeelden.
b. als a. doch beelden in kleur;
c. opnamenseries in zwart-wit. zowel
papier- als diabeelden, welke een to
taalbeeld moeten geven van het on
derwerp;
d. als c, doch beelden in kleur.
Aan deze wedstrijd zal een fototen
toonstelling worden verbonden.
Tewaterlating Belgisch
vrachtschip te Vlissingen
Zaterdag 26 augustus a.s. zal van
een der hellingen van de Kon. Mij.
„de Schelde" te Vlissingen een 12.000
tons vrachtschip te water worden ge
laten, dat in aanbouw is voor de Com
pagnie Maritime Beige. Het schip zal
„Mol" worden gedoopt, de naam van
de Belgische gemeente, waai' het be
kende atoomcentrum is gevestigd.
Het weer in Europa
De weerrapporten van gisteravond 7 uur:
Den Helder, geheel bewolkt 17 gr.
Ypenburg, regen 13 gr.
Vlissingen, regen is gr.
Eelde, zwaar bewolkt 13 gr.
De Bilt, geheel bewolkt 13 gr.
Twente, geheel bewolkt 13 gr.
Eindhoven, geheel bewolkt 20 gr.
Zuid-Limburg, geheel bewolkt 19 gr.
Helsinki, zwaar bewolkt 20 gr.
Stockholm, regenbui 11) gr.
Oslo. regenbui 16 gr.
Kopenhagen, regen 16 gr.
Aberdeen, zwaar bewolkt 16 gr.
Londen, zwaar bewolkt 18 gr.
Amsterdam, regenbui 18 gr.
Brussel, regen 19 gr.
Luxemburg, zwaar bewolkt 17 gr.
Parijs, regen 21 gr.
Bordeaux, licht bewolkt 22 gr,
Grenoble, licht bewolkt 2* gr.
Nice, onbewolkt 26 gr.
Berlijn, zwaar bewolkt 19 gr.
frankfort, zwaar bweolkt 22 gr.
Müncheii. half bewolkt 21 gr.
Zilrich, half bewolkt 21 gr.
Genéve. onbewolkt 22 gr.
Locarno, lioht bewolkt 25 gr.
Wenen, half bewolkt 23 gr.
Innsbruck, half bewolkt 2A gr.
Athene, onbewolkt 33 gr.
Rome. onbewolkt 32 gr.
Ajaecio, onbewolkt 27 gr.
Madrid, onbewolkt 30 gr.
Mallorca, licht bewolkt 30 gr.
Lissabon, onbewolkt 35 gr.
AANHOUDEND KOEL.
Veranderlijke bewolking' met plaat
selijk enkele buien. Matige tot
krachtige wind tussen zuidwest en
noordwest. Aanhoudend koel.
STK A N D VERW ACHTING.
.(Van onze weerkundige
medewerker).
Ook vandaag koel en wisselvallig
weer met een buienkans, maar ook
met zonnige perloden. Frisse weste
lijke wind, in de middag 17 38 gra
den C. Zeewater 17 graden. Vooruit
zichten; langzaam nadert van Ier
land weer een rug van hogedruk met
enige verbetering.
ZON EN MAAN
16 augustus
Zon op 5.24 onder 20.03
Maan op 10.30 onder 22.07