Telling auto's en wachttijden
Fruitwandeltocht
van V.V.V. en P.Z.C.
Zeeuwse Aiiiiüiiak
BREDA
■BH
ZILVEREN" IR. DIKÖTTER
RECIPIEERDE IN TERNEUZEN
2
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 5 AUGUSTUS 1963
Vier waarnemers
van waterstaat bij
Zijpe in actie
Rijkswaterstaat laat momen
teel op de topdagen in het
vakantieseizoen al het au
toverkeer registreren, dat
van het veer Zijpe-Anna-Ja-
coba gebruik maakt.
Zo opereren dit weekeinde
vier waarnemers bij het veer,
die van alle auto's het kente
ken registreren, de tijd van
aankomst en vertrek en de
naam van de boot, waarmee
de auto's worden overgezet.
Aan beide veerhavens, die ie Zijpe
en die te Anna-Jacobapolder zijn
twee waarnemers in actie. Een
van hen registreert de auto's bij
de aankomst op het opstelplein,
de ander noteert de tijd van ver
trek.
Zoals gemeld wordt sinds vorige
week woensdag op dit R.T.M.-veer
met twee ponten gevaren als de
drukte dit noodzakelijk maakt.
Van de zijde van rijkswaterstaat
wees men er dan ook op. dat het
hier om een normale verkeerstel
ling gaat, zoals die ook op de
rijkswegen wordt gehouden.
Gisteren, vrijdagmiddag, kregen
de waarnemers en de beide
ponten het plotseling druk,
toen in drie uur tijds driehonderd:
automobilisten Schouwen-Duive-
land wensten te verlaten.
Een beeld, geheel in tegenstelling
tot wat in de zomermaanden vrij
dagsmiddags gebruikelijk is. Dan
rijgen zich juist aan de kant van
Sint-Philipsland honderden auto's
aaneen: de auto's van een nieuwe
stroom vakantiegangers met be
stemming Schouwse Westhoek.
Het minder gunstige weer deed
echter vele toeristen besluiten hun
vakantie voortijdig af te breken,
zodat het veer reeüs vrijdagmid
dag een deel van de „piek" in de
richting van Anna-Jacobapolder
kreeg te verwerken, die normaal
's zondags te verwachten is
(Foto P.Z.C.)
START EN FINISH IN GOES
Op 2 sept. a.s.
Voor de tweede maal zullen de
V.V.V. en de P.Z.C. een fruit
wandeltocht organiseren door
het Zeeuwse fruitteeltgebied bij
uitstek: de omgeving-van Goes,
Kapelle, Kuttendijke en Wemel-
dinge. De wandeltocht is vastge
steld op zaterdag 2 september
a.s., op een tijdstip, dat de na
tuur zo - langzamerhand de
bruingele herfsttinten begint
aan te nemen en de fruitbomen
Advertentie
Centrale verwarming
S AWE MA NV
Nederstiaal 19 - Middelburg Tel. 01180 2962
buigen onder hun last aan ap
pels en peren. Start en finish
van deze wandeltocht door een
idyllische omgeving zijn in Goes,
dat de ongeveer 1000 te ver
wachten tippelaars in liet begin
van de middag uitgeleide zal
doen en tegen de avond weer zal
kunnen binnenhalen.
De tocht wordt evenals vorig jaar
georganiseerd door de V.V.V. „De Be-
velanden" en de P.Z.C. Na het grote
succes van vorig jaar verwacht men
ook nu weer vele honderden wande
laars. Want er is voor elk wat wils.
Er wordt gewandeld over afstanden
van 5, 10, 15 en 25 km. Het organise
rend V.V.V.-P.Z.C. comité, aangevuld
met wandelsportdeskundigen bestaat
uit de heren M. Maasdonk (V.V.V.),
G. Schout (P.Z.C.) en A. C. Veenis en
C. J. v. d. Weele, Goes en J. v. d. Pa
rel, Kruiningen, als wandelsportdes
kundigen. Toen vorig jaar de V.V.V.
„De Bevelanden" het initiatief ont
wikkelde om een fruitwandeltocht te
organiseren, haakte de P.Z.C. hierop
VAN
t3.tvin
TOT
SCHIMMENSPEL
In Hulst zal binnenkort een bijzon
der spel worden opgevoerd: een
schimmenspel, verzorgd door Til-
burgse verkenners van de „Pastoor-
Vromansgroep". Deze verkenners
zullen binnenkort hun intrek nemen
in liet buitencent rum „Het Jager
tje" te Hulst. Dit centrum is hoofd
kwartier en recreatie-terrein van de
r.-k. verkenners en het herbergt in
de zomermaanden talrijke jongelui.
Naast de Belgische groepen, die mo
menteel het kampement bewonen,
komen genoemde Tilburgers er van
5 tot 11 augustus hun' tenten op
slaan. Ilet is dus deze groep die, bij
wijze van „beau geste" tegenover de
Hulster broeders in de verkennerij
het schimmenspel „Het sprookje van
de Harp" zal opvoeren. Zoals de aan
duiding reeds zegt: het is een spel
van beweeglijke, schimmige figuren.
Het belooft iets bijzonders te wor
den. Het spel heeft de opzet een ant-
SCHIP....
Het schip dal via de vaargeul langs
dc Vlissingse boulevards koers zette
naar zee, trok de aandacht van ver
scheidene wandelaars en terraszit-
ters. Niet omdat het zofn fraai schip
was, integendeel. Het zag er met
zijn roestige romp eerder uit of het
zo juist iiit een opslagplaats voor
lompen en metalen ivas opgedoken.
..Klopt ook een beetje", sprak een
deskundige man op een terrasje.
..Hel is dat opgelegde schip uit het
Sloe".
Het aftandse vaartuig werd peinzend
nagekeken.
„Wat zouden ze daar nou nog mee
doen", vroeg een ander zich af.
En weer was liet. dezelfde, goed in
gelichte man, die het antwoord wist.
Verkocht aan Japan", verklaarde
hij.
„Aan Japan:'", vroeg een derde ver
baasd en onmiddellijk liet hij er met
grote stelligheid op volgen: ,J)an
zien we dat geval volgend jaar weer
terug. Maar dan als fototoestel...."
woord te geven op de vraag: „Wat
is het doel van de hedendaagse
jeugdbeweging". De omlijsting be
staat uit muziek en zang met expe
rimentele tint, vastgelegd op een ge
luidsband. Het spel werd geschreven
door Manus van der Kanip. De voor
stelling is vastgesteld op woensdag
9 augustus in het St. Aloysius Pa
tronaat. Alle belangstellenden zijn
hartelijk welkom, maar kinderen
zouden aldus bericht onze corres
pondent niet kunnen worden toe
gelaten. Een en ander is vooral be
stemd voor de opgroeiende jeugd.
VOETBAL
Er zullen heden- zaterdagavond
in Yersekc weer twee hoogst op
merkelijke .voetbalwedstrijden
worden gespeeld, waarvan de ba
ten ten goede zullen komen aan
de plaatselijke afdeling van het
Groene Kruis. Eerst zullen twee
dameselftallen tegen elkaar in
het strijdperk treden. Het gaat
hier echter om een gekostumeer
de wedstrijd, maar welke ver
mommingen er ook tc zien zul
len zijn, liet blijven dus dames.
Daarna volgt een nieuwe ontmoe
ting, namelijk die tussen een elf
tal van oesterkwekers en een elf
tal van mosselkwekers. De orga
nisatie van dit opmerkelijke voet
balfestijn berust weer bij de heer
A. J. de Vetf.
STARTSCHOT
De burgemeester van Clinge zal za
terdag 12 augustus het startschot
geven voor een grote bromfiets-rally
binnen de gemeentegrenzen. Deze
rally past in het kader van de ter
plaatse te houden zomerfeesten,
waarbij een attractief programma
zal worden geboden. Er zal dan een
tentoonstelling worden georgani
seerd, waarin vele neringdoenden
plaatsruimte hebben gehuurd. Op
beide tentoonstellingsdagen, 12 en 18
augustus, zullen er demonstratiees
worden gegeven met radiografisch
bestuurbare vliegtuigmodellen, door
leden van de K.N.V.v.L. uit Den
Haag en in een grote dancing niet
het Belgisch radio-orkest o.l.v. dc
heer J. v. Puijenbroek uit St.
Niklaas zal men zich opperbest kun
nen vermaken.
(Advertentie)
fotowedstrijd
Grote HUNTER fotowedstrijd
„Vader en Zoon"! 150 Prijzen van
f.1000.- tot f.25.-Zie affiches:
Sigaret..? HUNTER!
onmiddellijk in. De P.Z.C. heeft zich
bereid verklaard dc onontbeerlijke
financiële steun te verlenen. Nu vast
staat, dat een fruitwandeltocht in
september door de tippelaars enthou
siast wordt ontvangen, zal het comi
té ieder jaar een dergelijke tocht or
ganiseren. Men wil er echt een „klas
sieke wandeltocht" van maken.
MEDEWERKING
De medewerking van de P.Z.C. aan
dit voor wandelend-Zeeland zo be
langrijke evenement, stelt de organi
satoren in staat, de zaken groot
scheeps aan te pakken. Deelnemers
worden verwacht uit geheel Zeeland
en zelfs daarbuiten.
Het inschrijfgeld, dat normaal
voor volwassenen (boven de 16
jaar) 1,25 bedraagt en voor kin
deren (beneden de 16 jaar) 1
kan zo laag mogelijk worden ge
houden; dank zij reduetiebonnen
van de P.Z.C. zal het inschrijfgeld
respectievelijk 0,75 en 0.50 be
dragen.
Evenals vorig jaar staat de wande
laars een ware prijzenregen te wach
ten. Elf deelnemers, die in vereni
gingsverband uitkomen, krijgen een
verenigingsprijs. Voorts zullen de
hoogst geklasseerde groepen beslag
leggen op de extra prijzen. Iedere
individuele tippelaar ontvangt een
fraaie medaille. Zo mogelijk zal tij
dens de wandeltocht de medewer
king worden gegeven door het Gocsc
pijperkorps „Excelsior".
Er worden vier afstanden gelopen,
hetgeen één meer is dan vorig jaar,
namelijk 5 km (vorig jaar niet), 10
km, 15 km en 25 km. De route voert
de deelnemers via Goes naar Kloe-
tinge, Kapelle, Wemeldinge, Katten-
dijke en Goes. Op hun tocht komen
de wandelaars langs de fraaie bon
gerds, waar de vruchtbomen pronken
met een rijke oogst. Gerekend wordt
op een aantal deelnemers van meer
dan duizend! Ook scholen kunnen in
groepsverband uitkomen, mits zij elf
wandelaars in de strijd brengen.
Start en finish van de tweede V.V.V.-
P.Z.C.-wandeltocht zijn op de Grote
Markt in Goes. Waar de organisatie
zijn tenten zal opslaan is thans nog
niet bekend.
Hoofdredactie
Het lid der hoofdredactie G, A.
de Kok Is afwezig tot en met
19 augustus aanstaande.
Ontwerp-regeling lonen
oester- en mosselbedrijf
Voor het oester- en mosselbedrijf is
thans een ontwerp-regeling van lonen
en andere arbeidsvoorwaarden opge
steld. Bij deze regeling wordt onder
oester- en mosselbedrijf verstaan: el
ke oester- en/of mosselonderneming
die respectievelijk bij de Zeeuwse
wateren en Waddenzee haar bedrijf
uitoefent van telen, vissen, sorteren,
verzorgen, verhandelen en voor ver
zending gereedmaken. De werkne
mers van deze bedrijven zijn onderge
bracht in de categoriën: schipper, mo
tordrijver, schippersknecht, bedrijfs
leider, voorman of onderbaas, sorteer
der, uitzoeker en ongeschoolde.
De normale arbeidstijd is 46 uur per
week. Het loon voor de vissers van
23 jaar en ouder bedraagt voor schip
pers 86,40, voor motordrijvers
j 79,55 en voor schippersknechten
77,30.
Voor het varen naar, op en van de
Waddenzee wordt per man per reis
35 extra uitbetaald. Voor het varen
op zondag of voor noodzakelijk ver
blijf aan boord wordt 17,50 vergoed.
Het loon voor arbeiders van 23 jaar
en ouder aan de wal en in oester
putten bedraagt voor voorman en on
derbaas 86,40, voor sorteerders
79,55, voor uitzoekers 75,en voor
ongeschoolden 72,75 per week. Het
loon voor losse arbeiders van 23 jaar
en ouder bedraagt 17,50 per dag of
2,per uur. Voor 15-jarige be
draagt net loon 60% van dat der uit
zoekers, voor 16-jarige 65%. voor 17-
jarige 70%, voor 18-jarige 75%, voor
19-jarige 80%, voor 20-jarige 85%,
voor 21-jarige 90% en voor 22-jarige
95%. Wanneer jeugdige werknemers
het werk van een volwaardig arbeider
verrichten dienen zij het volle loon te
genieten. Aan bepaalde werknemers
kan een toeslag worden gegeven van
ten hoogste 3,50 per week.
Werknemers die eigen waterlaarzen
gebruiken kunnen hiervoor een ver
goeding van 1,15 per week ontvan
gen. Zij die langer dan vijf jaar bij
eenzelfde werknemer in dienst zijn,
kunnen voor iedere vijf jaar een
diensttijdtoeslag van 1,10 per week
ontvangen. De normale vakantie zal
15 werkdagen duren, waarbij de za-
terdaer als volle vakantiedag word*
GOESENAAR GOUVERNEUR
ROTARY INTERNATIONAL
De oprichter van de Rotary-club te
Goes, de heer A. J. van Heel, oud
directeur v. d. Amsterdamsche Bank
te Goes, is op de dit voorjaar te To
kio gehouden Rotary Conventie be
noemd tot gouverneur van het 160e
district. Dit district omvat 41 clubs
in Zuid-Holland, Noord-Brabant,
Limburg en Zeeland. De taak van
de gouverneur is o.m. het geven van
leiding en raad aan de clubs in zijn
district. Voor dit doel zal hij in het
komende Rotary-jaar alle clubs min
stens eenmaal bezoeken. Op 31 en 12
mei 1962 zullen de drie Rotary-dis-
tricten in ons land hun landdag hou
den in Amsterdam.
Grillige zomer
(Van onze weerkundige
medewerker)
Het weer van deze eerste
f§ augustusdagen kunnen wij
niet slecht, maar ook niet zo-
f§ mers noemen. Het beste woord
is grillig. Een depressie trok
gisteren snel over de Noord-
zee naar Denemarken met
langs de kust tijdelijk een har- m
m de tot stormachtige wind. Het
regenfront werd snel door op-
klaringen gevolgd, maar dit j|
front bljjft nog dicht in onze
s buurt. Aan de zuidkant ervan ij
treffen wij warme lucht aan,
waarin de temperatuur vrij- M
H dagmiddag in Parijs nog tot
27 graden C. steeg, tegen ruim
20 graden in Zeeland. Langs
dit front trekt nog een kleine
storing snel via België naar j§
het oosten en kan tijdelijk nog
veel bewolking en een 'weinig
der naar het zuidoosten en zul-
len de opklaringen de over-
hand krijgen. Er zit dus weer
een kleine verbetering in, maar
dc wind blijft nog steeds wes- M
telijk, zodat er betrekkelijk
koele lucht vanaf dc ocpaan
wordt aangevoerd, waarin de
temperatuur nog steeds niet
belangrijk boven de 20 graden
zal komen.
lllllllllllllllllllll^
Advertentie
5-15 augustus 1961
Oud-klokkeluider van
Oostburg jubileerde
Dezer dagen was het dertig jaar ge
leden, dat dc heer J. P. Versprille in
dienst trad bij de gemeente Oost
burg. Begin augustus 1931 werd de
heer Versprille aangesteld als klok-
keluider en in die functie heeft hij
gedurende een lange reeks van ja
ren driemaal daags 's morgens
om acht uur. 's middags om twaalf
uur en 's avonds om acht uur de
juiste tijd aangegeven. Toen in het
herbouwde raadhuis een elektrische
geluidsinstallatie werd aangebracht,
kon de heer Vérsprille het beroep
van klokkeluider niet meer uitoefe
nen. Hij bleef echter in gemeente
dienst én werd grafdelver en werk
man bij de gemeentelijke plantsoe
nendienst. In verband met dit jubi
leum werd de heer Versprille op het
gemeentehuis ontvangen door p. en
w. van Oostburg. Burgemeester J. L.
van Leeuwen sprak de jubilaris in
waarderende bewoordingen toe. Hij
bood de heer Versprille een geschenk
onder couvert aan.
99
„GROTE MAN WATERLEIDING
Grote bekendheid;
veel verdiensten
Op 1 augustus was het precies
25 jaar geleden dat ir. G. P.
M. Dikötter werd benoemd
tot directeur van de N.V. Wa-
terleidingmij. „Zeeuwsch-
Vlaanderen". Ter gelegenheid
van dit zilveren jubileum
werd vrijdagmiddag een re
ceptie gehouden in de bene
denverdieping van de water
toren te Terneuzen. Tijdens
deze receptie kwam nog eens
duidelijk tot uiting dat ïr.
Dikötter niet alleen bekend
heid heeft verworven als „de
grote man van de Zeeuws-
Vlaamse waterleiding", maar
ook als politicus en als
iemand, die het maatschap
pelijk werk een warm hart
toedraagt.
Enkele honderden Zeeuwen, onder
wie vrijwel alle Zeeuws-Vlaamse
burgemeesters, hebben van deze
gelegenheid gebruik gemaakt om
de familie Dikötter hun gelukwen
sen aan te bieden met het 25-jarig
jubileum. Velen van hen deden
bun felicitatie vergezeld gaan van
cadeaus en bloemen.
De thans 58-jarige beer Dikötter
trad na zijn studie aan de techni
sche hogeschool te Delft in 1928
in dienst van het instituut voor de
drinkwatervoorziening. Op 1 fe
bruari 1935 begon hy als leider
van het bouwbureau van de N.V.
Waterleidingmij. „Zeeuwsch-
Vlaandoren", waarna op 1 augus
tus 1936 zijn benoeming tot direc
teur volgde. Dit bedrijf is onder
zijn leiding tot grote bloei geko
men.
RUIME BELANGSTELLING
Na de laatste wereldoorlog bleek dat
ingenieur Dikötter ook een ruime
belangstelling had voor politieke
en bestuurszaken. De K.V.P.-le-
den kozen hem op 2 mei 1950 tot
lid van de Provinciale Staten van
Zeeland, waarna hij op 14 juni
1955 zijn intrede deed in Zeelands
hoogste college: dat van Gedepu
teerde Staten. Als zodanig be
kleedt hij het voorzitterschap van
diverse commissies. Daarnaast
maakt hij onder meer deel uit van
de raad van commissarissen der
Vrijdagmiddag werd in Terneuzen
een receptie gehouden ter gelegen
heid van het 25-jarig jubileum- van
ir. G. P. M. Dikötter, als directeur
van de N.V. Waterleidingmaatschap
pij „Zeeuwsch-Vlaanderen". Op de
foto biedt de heer M K. van Dijke,
burgemeester van Axel (links), ir.
Dikötter (midden) zijn gelukwensen
aan.
Foto P.Z.C.)
Zeeuwsch-Vlaamse Tramwegmaat
schappij en Stoomtram Breskens-
Maldegem.
Ook op maatschappelijk en kerkelyk
gebied bekleedt de lieer Dikötter
tal van functies. Hij is onder
meer voorzitter van de Stichting
„St. Elizabcthziekenhuis" tc Sluis
kil en van de „Sint-Willibrordus-
stichtïng" te Terneuzen, alsmede
bestuurslid van diverse andere in
stellingen en verenigingen. Voor
zijn veelzijdige verdiensten van
diverse aard werd ingenieur Di
kötter destijds benoemd tot Rid
der in de Orde van de II. Grego-
rius.
N^VVWAN\VVVVVvWVV\iW
Voor Zeeuws nieuws zie ook
de pagina's 4 en 7
WVWS^VWWWWWWAV
(Advertentie)
VeeMe&s L
BINNENVERINGBED
het beste bed ooit gemaakt
Jjooriwill
SCHUIMRUBBERBED
met versterkte middensector
flaket fabrieken Zevenbergen i
Het weer in Europa
Volgens weerrapporten van
gisteravond
7 uur:
Den Helder, zwaar bewolkt.
20 gr.
Ypenburg, zwaar bewolkt.
20 gr.
Vlissingen. motregen,
l'J gr.
Eelde, zwaar bewolkt.
20 gr.
De Bilt, geheel bewolkt,
20 gr.
Twente, licht bewolkt.
10 gr.
Eindhoven, geheel bewolkt.
18 gr.
Zuid-Limburg, motregen.
20 gr.
Helsinki, zwaar bewolkt.
20 gr.
Stockholm, regen,
17 gr.
Oslo, regen.
12 gr.
Kopenhagen, regenbui.
10 gr.
Aberdeen, licht bewolkt,
19 gr.
Londen, zwaar bewolkt.
24 gr.
Amsterdam, zwaar bewolkt.
23 gr.
Brussel, regen.
20 gr.
Luxemburg..zwaar bewolkt.
23 gr.
Parijs, half bewolkt.
27 gr.
Bordeaux, licht bewolkt,
27 gr.
Nice, onbewolkt.
26 gr.
Berlijn, geheel bewolkt.
17 gr.
Frankfort, zwaar bewolkt.
25 gr.
München, onbewolkt,
24 gr.
Zürieh, onbewolkt.
24 gr.
Genèvo. onbewolkt.
25 gr.
Locarno, onbewolkt.
27 gr.
Wenen, zwaar bewolkt,
25 gr.
Innsbruck, onbewolkt,
26 gr.
Athene, onbewolkt.
34 gr.
Rome, licht bewolkt,
31 gr.
Ajaocio, onbewolkt,
26 gr.
Madrid, onbewolkt,
34 gr.
Mallorca, licht bewolkt,
20 gr.
Lissabon, onbewolkt,
32 gr.
MIN DER WIND
Vrij veel bewolking met enkele ver
spreid voorkomende buien. Overwe
gend matige zuidwestelijke wind.
Weinig verandering in temperatuur.
STRAND VERWACHTING
(Van onze weerkundige medewerker)
Vandaag matig strandweer met tij
delijk veel bewolking en een kleine
regen kans, gevolgd door zonnige pe
rioden. Matige tot zwakke weste
lijke wind. Temperatuur in de mid
dag ongeveer 20 graden C. Zeewater
17 graden C.
Vooruitzichten: voor zondag iets
bestendiger met perioden van vrij
goed strandweer.
ZON EN MAAN
6 augustus
Zon op 5.08 onder 20.22
Maan op 00.59 onder 16.44
7 augustus
Zon op 5.10 onder 20.20
Maan op 1.39 onder 17.28
