Jeenjfui
Holle Pinkel en het jeugdpoeder
KAMPEREN IN BIGGEKERKE
VANMIDDAG MOETEN DE TENTEN ER AF ZIJN
DIRECTEUR.
nieuwe woning.
Gemeente Duiveland
MOTORSPUIT
Wij gaan met vakantie
Rechtstreekse snelle verbindingen naar Brugge en Knokke.
WERKSTER.
Nageltak,
95 ct.
Parelmoer-
lak
1.25
JO FIBRE
nette werkster
KANTOORBEDIENDE
AANKOMEND BEDIENDE
accountantskantoor S. OREEL,
Stoomtram Maatschappij Breskens-Maidegem N.V., tel. 01177-385
552ste STAATSLOTERIJ
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DINSDAG 1 AUGUSTUS 1961
Examens
Voor het examen M.O. Nederlands A
slaagde in Den Haag mej. M. E.
Meijer uit Middelburg.
Mej. Ada Beenhakker uit Wemeldin-
ge is geslaagd voor het diploma lage
re graad piano van de Vlaamse jury
voor muziek in Gent. Zij verwierf met
92 punten de aantekening „Grote
onderscheiding".
Voor het diploma moderne bedrijfs
administratie (M.B.A.) slaagde dezer
dagen de heer Th. Steel te Zuiddor-
pe.
Voor het praktijk-diploma machine-
schrijven slaagden H. Oggel. F.
Schutz, A. Freyser, F. Kayser en
A. Roose, allen te Axel.
Voor de vakdiploma's van de Stich
ting Bouwbedrijf slaagden te Axel:
D. Haak (timmeren), C. Hamelink,
J. van Driel en J. Riemens (allen
metselen).
Voor het examen moderne bedrijfs
administratie in Bergen op Zoom
slaagden de heren A. Stobbelaar en
M. de Koeyer, beiden uit Yerseke.
Voor het zwemdiploma A van de Kon.
Ned. Zwembond slaagden Jaap Be
neder, Harry Rijstenbil en Piet v. d.
Vlies, allen uit St. Philipsland-
In Den Haag slaagde voor het pa
troonsexamen automobielen de heer
J. Minnaar van garage „Zeeland" te
Middelburg.
LEZERS SCHRIJVEN
Met de sterke arm'?
In uw blad van zaterdag j.l. hebt U
een bericht gepubliceerd over kam
peerders die zonodig met de sterke
arm verwijderd zouden worden van
het terrein, dat de heer F. de Wolf
te Klein-Valkenisse voor het kampe
ren beschikbaar had gesteld. Bij
het lezen van dit bericht zou men
de indruk kunnen krijgen dat het
hier gaat om een aantal weerbarstige
Duitsers, die op andere kampeerter
reinen best een plaats kunnen vin
den. Gaarne wilde ik een ander facet
van deze zaak laten zien.
Ik stel voorop, dat ik alle respect
heb voor de verordeningen van de
gemeente Biggekerke, en dat ik weet
dat het de plicht is van de burge
meester om deze verordeningen te
handhaven. Maar er worden nu een
aantal bonafide kampeerders ernstig
gedupeerd.
Dit voorjaar vroeg ik aan de V.V.V.
te Zoutelande inlichtingen omtrent
kampeergelegenheden. Ik kreeg toen
de bekende folder, waarin in woord
en beeld alle kwaliteiten van Zoute
lande en Biggekerke vermeld wor
den en die besluit met de zin Zou
telande en Biggekerke zijn bad
plaatsen welke U een rustige en vei
lige, maar bovenal prettige vakantie
bieden.
Deze folder liet ons weten dat er 7
kampeerterreinen zijn, zodat we
dachten „Ergens zal wel een plaats
voor ons zijn". Daar we geen eigefi
auto hebben, kwamen we de vorige
dinsdag met een vrachtwagen vanaf
het station Middelburg, en zijn we
verschillende terreinen langs gere
den. terwijl we andere telefonisch om
inlichtingen gevraagd hebben. Alles
was vol. Toen was het een pak van
ons hart, dat we tenminste op het
terrein van de heer De Wolf een
standplaats konden vinden. En zo
is het met zovele Nederlandse ge
zinnen gegaan.
Waarom heeft de folder van de
V.V.V. ons niet gewaarschuwd Het
vorige jaar was er toch ook al een
tekort aan kampeergelegenheid.
Waarom niet uitdrukkelijk vermeld,
dat in de toptijd de mogelijkheid
bestaat dat er geen plaats is Dat
is m.i. de enige weg om te voorko
men dat er een miljoen mensen ko
men, zoals burgemeester Dregmans
vreest. Dan waren we weggebleven,
of we hadden geprobeerd een plaats
te bespreken op een terrein, hoewel
dit ook moeilijk gegaan zou zijn
een gezin dat hier staat, heeft dit
geprobeerd en kreeg in februari ais
antwoord „We reserveren niet.
Komt U maar, er is altijd wel
plaats". Maar toen ze kwamen, was
de camping vol.
Door deze maatregel, die, de burge
meester van Biggekerke meent te
moeten nemen, bemerken we niet
veel van het mooie, dat Zoutelande
en Biggekerke te bieden hebben.
Toen de stormramp Zeeland en Zuid-
Holland trof, hielp heel de rest van
Nederland. Waarom wordt nu de rest
van Nederland door Zeeland van
zijn rustig kampeerterrein verdre
ven.? Kon dit niet anders
Apeldoorn. D. Hageman Dzn.
Kamperen in Biggekerke II
Met verwondering gelezen in uw
blad dat een kampeerterrein bij Big
gekerke moet worden ontruimd des
noods met geweld, uit hoofde van
geen officieel terrein. Dat niet ieder
die er zin in heeft zo maar lukraak
een bordje met Camping aan zijn
perceel kan hangen is toe te juichen.
Men heeft immers goede kampeer
terreinen waarin de eigenaars grote
bedragen hebben geïnvesteerd voor
comfort en accommodatie. Nu ech
ter in deze topdagen van vakantie,
en de zogenaamde vakantiespreiding
toch faalt, een vloed van toeristen
met tent en caravan ons mooie Wal
cheren overstroomt, zou het dan niet
beter zijn om de mensen zoveel mo
gelijk. tegen een matige prijs, van
een staanplaatsje te voorzien dan
weg te jagen. Dit 3s in geen enkel
opzicht nadelig voor de erkende ter
reinen daar deze toch boordevol zijn.
Het toerisme zou er zeer mee gebaat
zijn en het zeer waarderen.
St.-Laurens. A. P. Verhulst.
Gisteravond laat hebben de kam
peerders op het omstreden Bigge-
kerltse terrein van de heer F. de
Wolf onder Klein-Valkenisse de
aanzegging gekregen, dat zij vóór
vanmidag (dinsdag) 12 uur dit
terrein verlaten moeten hebben.
De politie heeft die avond het
schrijven van b. en w. van Bigge
kerke by de van het strand ge
bruind teruggekomen kampeer
ders bezorgd.
Zoals bekend mogen zij niet op
het terrein van de heer De Wolf
hun tenten en caravans laten
staan, omdat dit terrein niet als
camping door het gemeentebe
stuur van Biggekerke is aangewe
zen- De toeristen hadden vorige
week maandag laat bij de heer
De Wolf aangeklopt om een
plaatsje, omdat naar zij vertel
den er langs de Walcherse kust
geen plaats meer was.
Hoewel de meeste kampeerders
gisteren nog weinig lust toonden
om het terrein te verlaten, hadden
toch enkele van hen eiren voor
hun geld gekozen. Zij waren op
zoek gegaan naar een andere cam
ping. Informaties konden zij na
derhand krijgen btj de Biggekerk-
se V.V.V., die in overleg met bur
gemeester J. L. Dregmans andere
campings kon aanwijzen in Mid
delburg waar de ijsbaan daar
toe is ingericht en waar nog flink
wat tenten opgezet kunnen wor
den in Serooskerke en nog en
kele plaatsen in Vrouwenpolder en
Grijpskerke.
Overigens willen b- en w. niet het
onderste uit de kan hebben, want
de kampeerders, die vandaag of
woensdag toch van plan waren
om naar huis te gaan, mogen hun
tenten gerust tot die laatste dag
op het terrein laten staan.
Geboren
HELEEN
JACQUELINE.
De heer en mevrouw
RietkerkSnoep.
Middelburg, 30 juli 1961.
Molstraat 8 a
Heden overleed, zacht
en kalm. onze lieve va
der, behuwd, groot- en
overgrootvader
DANIËL
VAN EENENNAAM,
weduwnaar van
Geertje Jasperse,
in de oüdérdom van 84
jaar.
Uit aller naam,
S. van Eenennaam.
Vlissingen,
30 juli 1961
Olijverstraat 18.
Cond. adres
Papaverlaan 9.
De teraardebestelling
zal plaatsvinden op
woensdag 2 aug. a.s.,
des namiddags 2 uur,
vanaf Papaverlaan 9.
Getroffen door de zeer vele
bewijzen van deelneming,
ontvangen na het overlij
den van onze geliefde man,
vader, behuwd- en groot
vader
HENDRIK WILLEM
WOLTMAN,
betuigen wij onze hartelij
ke dank.
H. Woltmanv. d. Weg.
Middelburg, augustus 1961.
Voor de bewijzen van deel
neming. ons betoond na het
overlijden van onze lieve
zoon, broeder, bcliuwdbroe-
der en oom
CHRISTIAAN
JONCKMAN,
betuigen wij onze oprechte
dank, inzonderheid aan het
verplegend personeel van
het St.-Josephziekenhuis.
Uit aller naam,
A. Jonckman.
Vlissingen, augustus 1961.
Groenewoud 34.
Voor de vele blijken van
belangstelling tijdens de
ziekte en de bewijzen van
deelneming na het overlij
den van onze geliefde zoon,
broeder, zwager en oom
JOHANNES EIJKE,
betuigen wij onze oprechte
dank. Inzonderheid het per
soneel van de werf en de
diverse verenigingen.
Uit aller naam,
fam. Eijke.
Hansweert, juli 1961.
Voor de vele, vaak zeer
treffende bewijzen van me
deleven ons betoond na het
overlijden van onze Ueve
moeder, behuwd-, groot- en
overgrootmoeder
CORNELIA DE JONGE,
wed. van Marinus Geluk,
betuigen wij namens de fa
milie onze oprechte dank.
J. Muizelaar.
Serooskerke (W.),
augustus 1961.
Koninklijke muziekveren.
„Aardenburgse Fanfare"
te Aardenburg vraagt voor
zo spoedig mogelijk
Sollicitaties en inlichtingen
aan bestuur K.M.A.F.,
Burchtstr. 13, Aardenburg.
Te koop wegens vertrek
M. MOL,
Burgseweg 65,
Haamstede (Zld.).
Te koop aangeboden de
overcomplete
van de brandweer te Nieu-
werkerk; pomp in prima
staat, capaciteit 1500 liter
per minuut, op lijbaar on
derstel (luchtbanden).
Prijsaanbiedingen vóór 11
augustus a.s. aan het col
lege van burgemeester en
wethouders van Duiveland
te Oosterland (Z.).
Yoor jongen (19 j.) die te
Vliss. op school gaat te
huis gezocht, liefst bij
echtp. z. k. Br. no. 675,
bur. P.Z.C., Middelburg.
van 5 tot 12 augustus.
Rijwiel- en bromfietshandel
JOH. VADER,
Noordpoortstraat 5,
Middelburg - Tel. 4236.
Plaots uw
familieberichten
in de
Provinciale
Zeeuwse
Courant
WERKDAGEN
Gevraagd
Th. J. Witteveen,
Markt 15, Middelburg.
Kennis is macht. Weten is
vooruitkomen. En de krant
lezen is kennis vergaren...
De krant is voor U de
meest actuele bibliotheek:
zijn 75 miljoen letters per
jaar geven U meer feiten
over cultuur, economie en
politiek dan duizend boeken.
LEES DAAROM DE
in moderne
zomertinten,
per flacon
Gevraagd
voor 2 morgens per week.
Mevrouw Stofkoper,
Blauwedijk 29, Middelburg.
Gevraagd voor spoedige indiensttreding
in bezit van praktijkdiploma boekhouden
en een
met mulo- of h.b.s.-opleiding.
Sollicitaties te richten aan
Noordwal 61-63 - Oostburg.
Vertrek Vlissingen
Vertrek Bresken s
Aankomst Brugge
6.50
7.15
8.40
8.50
9.15
10.45
10.50
11.15
12.45
12.50
13.15
14.45
14.50
15.15
16.45
36.50
37.15
18.45
Vertrek Brugge
Aankomst Breskens
Aankomst Vlissingen
8.45
10.10
10.40
11.35
13.10
33.40
13.35
15.10
15.40
15.35
17.10
17.40
17.35
19.10
19.40
19.35
21.10
21.40
Vertrek Vlissingen
Vertrek Breskens
Aankomst Knokke
6.50
7.15
8.10
8.5U
9.15
10.10
10.50
11.15
12.10
12.50
13.15
14.10
14.50
15.15
16.10
16.50
17.15
18.10
18.50
19.15
20.10
20.50
21.15
22.10
Vertrek Knokke
Aankomst Breskens
Aankomst Vlissingen
8.15
9.10
9.40
10.15
11.10
11.40
12.15
13.10
13.40
14.15
15.10
15.40
16.15
17.10
17.40
18.15'
19.10
19.40
20.15
21.10
21.40
ZONDAGEN
Vertrek Vlissingen
Vertrek Breskens
Aankomst Brugge
7.50
8.15
9.35
10.50
11.15
12.50
12.50
13.15
14.50-
14.50
15.15
16.50
16.50
17.15
18.50
Vertrek Brugge
Aankomst Breskens
Aankomst Vlissingen
9.35
11.10
11.40
13.35
15.10
15.40
15.35
17.10
17.40
17.35
39.10
19.40
19.35
21.10
21.40
Vertrek Vlissingen
Vertrek Breskens
Aankomst Knokke
f.50
8.15
9.10
10.50
11.15
12.10
12.50
13.15
14.10
14.50
15.15
16.10
16.50
17.15
18.10
18.10
19.15
20.10
20.50
21.15
22.10
Vertrek Knokke
Aankomst Breskens
Aankomst Vlissingen
10.15
11.10
11.40
12.15
13.10
13.40
14.15
15.10
15.40
16.15
17.10
17.40
18.15
19.10
19.40
20.15
21.10
21.40
Scheldeslraal 17
Telefoon 2965
Vlissingen
DB SZH/LDPflD TRSTTB O/VDEJ?
Z'JN BORSTSCHILD, EERST M^r
BÉU HBND...TDEH MEr TWEE
HeeUJoqa. ós dat
ch"->g Hu moet ik "toch eens
eoen bi/nner» k'jken
Qlle spvOnkhaansrj...Het
is WEfi.,.! Het is GESTOLEN
GEROLD, maluuoEgk
Ie klas
HOGE PRIJZEN
55000 7675 5000 7313 2000 3198 ƒ1500 10333 19656 1000 3Ó24 6148 8354 9485 12340
ƒ400 1971 23S3 7408 8507 10522 10638 10948 11303 12565 15462 15701 17674 18311 21146
21836 200 1640 2245 2290 2750 3931 4197 4595 4644 5043 5054 5095 5139 5246 5764 6227
6285 7416 7892 S201 8344*9255 9384 9393 9812 100S8 10754 10759 30789 11777 12024 12037
12426 12787 13029 13703 13950 14485 14906 15003 15194 15326 15363 15712. 15736 15891
15900 16348 16708 16883 16934 17202 17347 37404 17554 17S04 37857 17S58 18034 18045
18404 18803 20226 30307 20376 20410 20493 20618 20914 20999 21180 21191 21361 21376
21874 21974
PRIJZEN VAN 20—
1044 227 340 371 435 445 448 490 494 497
499 510 530 537 554 579 707 729 750 769
798 844 897 920 927 939
2030 061 103 201 230 136 321 333 494 570
577 588 639 664 687 692 745 757 799 SIS
866 890 899 929 945 974 978 986
2061 06S 071 301 113 116 150 176 202 323
347 398 406 460 477 499 538 555 366 632
655 657 666 681 719 741 745 748 749 773
797 837 847 859 901 948 999
4041 064 073 116 128 145 152 182 185 206
211 278 317 386 452 502 505 512 519 529
547 578 591 604 665 672 696 761 766 768
774 779 847 857 882 890 895 898 942 962
972 977 990 994
«001 070 312 123 181 218 222 245 270 313
316 323 334 335 336 359 367 417 426 461
464 516 537 538 544 545 555 567 572 586
608 639 659 722 733 738 742 776 790 806
814 838 849 876 901 916 948 962 987
6000
«002 003 020 044 054 079 096 106 108 115
342 198 199 217 238 245 260 261 270 307
413 457 482 484 490 520 566 576 587 591
609 619 703 720 723 748 798 804 816 817
820 844 856 862 863 883 935 946 951 989
994
7015 042 110 115 165 178 187 201 2Ü3 237
340 250 264 333 336 375 380 395 403 418
468 474 498 586 630 646 658 701 705 735
770 811 853 856 906 913 937 963 980
«022 065 075 118 147 148 264 282 306 336
350 372 452 466 501 506 531 534 559 569
592 619 667 715 716 718 752 782 830 854
896 898 901 917 923 928 931 933 952 990
9059 082 190 225 265 287 306 380 453 460
467 480 488 511 514 605 612 632 666 683
777 794 816 826 865 888 959 973 974 976
10023 057 108 110 111 143 163 169 174 206
224 232 266 271 272 275 307 309 335 345
376 384 404 408 432 4:2 453 489 492 532
600 653 707 714 716 764 780 S02 820 S21
828 830 833 838 874 S89 915 981 992 996
11002 061 077 095 09S 144 1S9 194 204 24S
317 319 326 350 364 382 479 537 552 562
579 619 713 755 801 804 807 812 823 829
S31 859 901 907 930 934 935 960 977 981
13028 029 050 078 103 105 122 146 153 155
165 '177 240 256 293 311 341 349 430 443
444 463 465 473 4SC 518 52$ 552 539 610
617 623 627 628 636 646 679 697 700 709
736 737 747 759 764 778 781 856 863 936
M7 QOO n,Q QOQ
13012 053 076 115 118 163 193 205 220 234
236 242 243 333 379 385 394 410 415 421
449 451 485 556 564 576 5S9 617 638 697
702 717 722 732 746 767 782 783 831 833
834 847 856 869 894 908 910 955 992
14003 103 121 184 194 223 230 327 348 351
369 387 394 396 406 418 452 511 512 559
560 562 584 619 670 674 677 726 747 767
812 857 884 912 922 967 980 990
15021 033 035 038 072 186 190 192 202 229
259 265 277 365 374 376 432 451 455 475
480 4S7 507 582 588 606 611 650 659 681
688 764 814 815 841 855 865 871 928 972
983 986
16015 041 061 102 106 119 121 138 156 164
223 225 248 267 292 294 306 319 353 395
428 429 440 453 457 487 503 516 561 582
587 601 607 633 646 673 680 684 697 740
741 763 842 871 880 898 906 945 981
17060 076 112 162 166 176 220 233 237 300
301 334 344 354 421 422 431 449 451
454 461 473 489 501 564 587 613 634 647
706 741 758 786 795 823 839 840 894 928
946 955
1801S 022 023 074 102 .28 135 141 262 287
294 305 336 340 350 412 -521 532 546 560
601 612 621 640 651 663 706 775 817 818
S25 835 864 866 902 918 927 961 966 972
19008 055 107 121 124 146 152 161 167
253 289 298 327 347 369 397 426 447 465
498 536 540 552 555 571 610 641 665 666
686 748 773 783 803 804 825 836 845 854
857 878 905 907 920 926 935 981 987 998
20023 034 045 048 058 080 106 107 128 157
194 205 206 216 250 260 269 286 299 305
312 324 333 364 3S7 401 426 434 442 446
470 473 483 501 503 535 541 608 C24 630
636 663 774 795 873 880 883 900 922 942
944 993 998
21028 052 065 077 091 092 106 124 134 150
193 199 239 250 294 295 303 324 343 354
35S 408 454 496 518 575 601 626 630 637
653 675 682 683 687 688 696 731 732 776
819 833 835 858 916 943 960 987
Het conflict om de salariëring van de
aan de ziekenhuizen verbonden dokters
in Finland is tpt een voorlopige oplossing
gekomen, zodat de betrokken dokters In
het algemeen hun reeds gedane opzeg
gingen hebben ingetrokken en in de zie
kenhuizen de gang van zaken weer nor
maal is.
In de Verenigde Staten wordt per Jaar
voor een bedrag van ongeveer 250 mil
joen schade aangericht door termieten.
Dit is meer dan tweemaal zoveel als tien
jaar geleden. De insekten hebben zich
de laalsle Jaren ook verspreid over de
noordelijke gebieden, waar z~ aanvan
kelijk niet voorkwamen.
