PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
PARIJS: BASIS BIZERTA BLIJFT BEZET
F.L.N. staakt gesprek
met Frankrijk
Achterstand financiële afdeling secretarie
Goes was aanzienlijk
Frankrijk boycot
Veiligheidsraad
Tekort van f450.000
bij bankiersfirma
Vandi
aag..
Openbaarheid
volledig
204e jaargang - no. 177
Dagblad, uitgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant
Directie: F. van do Velde en F. B.
W, Leertouwer en G. A. de Kok.
ABONNEMENTSPRIJS 56 cent per
week, 7,00 p. kw.; fr. p. p. 7.25
per kw. Losse nummers 15 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Zaterdag 29 juli 1961
ADVERTENTIEPRIJS 71 cent per
m.m. Minim, p. advertentie 4,—.
Ing. mededelingen driemaal tarief.
Kleine advertenties (max. 8 regel»)
25 cent per regel met een minimum
van 1,25. „Brieven bureau
van dit blad" 25 cent meer.
Giro no. 3533U0 P.Z.C.. Middelburg.
Bureaus: Vllsslngen Walstr. 68-60, tel. 2355 (b.g.g. red 3503/3546, adv. 3647/3643; Middelburg, Markt 61, tel. 3841 (b.g.g. red.
adv. 2375); Goes Gr. Markt2, tel. 6140 (b.g.g. red 7853, adv 6213); Oostburg. tel 2395; Temeuzen tel. 2116; Zierikzee red tel. 2425. adm tel 2094.
De Gaulle wijst V.N.-inmenging af
President De Gaulle heeft gisteravond in Parijs te kennen gege
ven, dat Frankrijk „gezien de huidige gevaarlijke internationale
toestand", zijn basis in Bizerta bezet zal houden. In een commu
niqué dat werd uitgegeven drie uur voordat de Veiligheidsraad
in New York zich opnieuw met het Frans-Tunesische geschil zou
gaan bezighouden, wees De Gaulle het denkbeeld van inmenging
van de V.N. in het gescliil vierkant van de hand. De Amerikaan
se gedelegeerde in de Verenigde Naties, Adlai Stevenson, die in
Parijs met De Ganlle had gesproken kort nadat het communi
qué was uitgegeven, zei dat er geen sprake van was dat Frank
rijk uit de volkerenorganisatie zou treden. Uit betrouwbare
kring in Parijs is vernomen dat De Gaulle het communiqué
persoonlijk heeft opgesteld.
De Veiligheidsraad kwam gisteravond
opnienw byeen om de kwestie-Bizer-
ta te bespreken, De permanente af
gevaardigde van Frankryk bij de
Verenigde Naties, Armaud Berard,
boycotte de vergadering, en de Fran
se delegatie werd geleid door Be-
rards plaatsvervanger, Pierre Millet.
Geen nieuws
De Franse delegatie gaf een verkla
ring uit, waarin zij zegt de raad
„geen nieuwe gegevens te kunnen
verstrekken". De wapenstilstand in
Bizerta en de Sahara is een feit en
wordt nageleefd, aldus de Franse ver
klaring. „De Franse en Tunesische
autoriteiten dienen echter nog een re
geling te treffen voor herstel van de
normale situatie in Bizerta. De Fran
se autoriteiten hebben voorgesteld de
ze regeling te bespreken op een met
wederzijdse instemming gekozen
plaats".
„Dit voorstel blijft van kracht en
kan elk gewenst moment worden
aanvaard. Onder deze omstandig
heden oordeelt de Franse delega
tie het niet noodzakelijk aan de
besprekingen in de Veiligheids
raad deel te nemen".
Overleg
Secretaris-generaal Hammarskjöld
woonde de vergadering bij. Hij had
besprekingen gevoerd met de leiders
van de Franse en Tunesische delega
tie, Armand Berard en Mongi Slim,
en de Amerikaanse en Engelse afge
vaardigden,'Charles Yost en sir Pa
trick Dean.
De eerste spreker, de Tunesische af
gevaardigde Mongi Slim, verklaarde
dat Frankrijk geen gehoor heeft ge
geven aan de interim-resolutie, Bo
vendien is de raad vorige week za
terdag niet tot de kern van de zaak
doorgedrongen door geen terugtrek
king van de Franse troepen van Tu-
nesisch grondgebied te eisen. „De
raad mag niet toestaan dat op der
gelijke wijze met haar besluiten wordt
omgesprongen".
Rapport vrij
voor publikatie
De commissaris der koningin,
jhr. mr. A. F. C. de Casem-
broot, heeft gisteravond ter
provinciale griffie een aantal
journalisten van in Zeeland
Verschijnende dagbladen ont
vangen en daarbij medegedeeld
dat het college van Gedeputeer
de Staten er geen bezwaar te
gen had, dat zij liet volledige
rapport van de Algemene Re
kenkamer inzake de verschrij
vingen houden inzien. Het col
lege had daartegen tot dusver
bezwaar gemaakt, omdat men
wilde voorkomen dat onnodig
namen van bepaalde ambtena
ren zouden worden gepubli
ceerd. Nu echter aan Gcd. Sta
ten was gebleken, dat dit
standpunt: tot verkeerde con
clusies' aanleiding zou kunnen
geven, had het besloten aan
dagbladredacteuren volledige
inzage van het rapport te ver
strekken.
Hiernevens publiceren wij na
volledige kennisneming van het
stuk een aantal gegeven uit het
rapport, voor zover die tot nog
toe nog niet in de openbaarheid
kwamen. Het rapport valt in
twee delen uiteen, namelijk een
eerste stuk, waarin de onregel
matigheden bij de provinciale
waterstaat van Zeeland onder
de loep worden genomen,
voorts een tweede deel waarin
de vraag wordt behandeld of
Gedeputeerde Staten konden
afweten van de onregelmatig
heden in Goes. Tn het eerste
deel worden allerlei bestekken
voor onderhoud wegen o.ni. op
Schouwen-Duiveland, Tholen,
Zuid-Beveland en Walcheren
uitvoerig behandeld en daarbij
wordt tot in details nagegaan
In hoeverre allerlei niet in de
bestekken voorziene uitgaven
zijn verantwoord. Dit eerste
deel sluit af met de vyf con-
clusies, die w(j gisteren reeds
publiceerden. Het tweede deel i
van het rapport hebben wij
nagenoeg in zijn geheel hier- 1
nevens afgedrukt.
Franse troepen
Frankrijk heeft van de wapen
stilstand gebruik gemaakt om het
gebied dat zyn troepen bezet hou
den uit te breiden, om zyn militai
re potentieel te versterken en om
het Tunesische luchtruim te schen
den.
De Fransen zijn op de weg naar
Tunis vijf kilometer opgerukt en
controleren tevens de weg naar
Menzel Bourguiba. Franse para
chutisten hebben een dorp op 14
km ten noordwesten van Bïzrta
bezet.
Na de toespraak van de Tunesische
afgevaardigde bracht Hammarskjöld
verslag uit van zijn bezoek aan Tu
nesië. De besluiten van de Veilig
heidsraad zijn niet geheel nageleefd,
en de wapenstilstand „heeft niet ge
leid tot het onmiddellijk staken van
alle handelingen waaraan een wapen
stilstand een einde moet maken".
Evenmin zijn alle troepen op hun
uitgangsstellingen teruggetrokken
Op de hoogte gesteld
Hammarskjöld ontkende een bemid
delaarsrol te hebben willen spelen.
Hy wilde zich ter plaatse op de hoog
te stellen van de situatie en volledig
kennis nemen van de opvattingen van
de Tunesische regering evenals hij
die van de Franse regering graag
liad willen leren kennen.
VERHOOGDE
PARAATHEID
IN DUITSLAND
Het hoofdkwartier van het
Amerikaanse leger in Europa,
dat in Heidelberg is gevestigd,
heeft gisteravond bekendge
maakt dat de verlofregeling van
alle onder zijn bevel staande
personeel is beperkt „om te
verzekeren dat een goed uitge
balanceerde operationele macht
te allen tijde beschikbaar is".
De nieuwe regeling zal op 1
augustus ingaan.
De regeling betekent dat de troepen
praktisch permanent in staat van
alarm zijn. Elke eenheid moet ten
minste over 85 procent van haar ef
fectief beschikken. Het huidige per
centage ligt aanzienlijk lager.
Krachtens deze maatregel moeten de
militairen o.a. elke avond behalve
zondag voor twaalf uur binnen zijn.
Rangeerder verongelukt
bij Hoogovens
By een botsing tussen een trein en
een vrachtauto op het terrein van de
Koninklijke Hoogovens en Staalfa
brieken te IJmuiden is gisterochtend
de 34-jarïge rangeerder H. S. Greu-
ter om het leven gekomen.
De rangeerder die afkomstig was uit
Zuid-Scharwoude laat een vrouw en
zes kinderen achter.
Reservekas verdwenen
Rotterdamse
politie stelt
onderzoek in
Van de zijde van de fa. R. Mees
en Zoonen, bankiers in Rot
terdam, is gistermiddag meege
deeld, dat bij de firma onlangs
een aanzienlijk kastekort is ge
constateerd, waarvan moet wor
den gevreesd, dat dit door frau
de is ontstaan. Aangenomen
moet worden dat het tekort
ruim 450.000 zal bedragen.
Een uitgebreid onderzoek is gaande.
Dit onderzoek vindt plaats met me
dewerking van de politie te Rotter
dam en van deskundigen, aangewe
zen door assuradeuren die zijn be
trokken bij de door de firma R. Mees
en Zoonen gesloten verzekering te
gen liet risico van de benadeling door
frauduleuze handelingen.
De ontdekking van het tekort ge
schiedde nadat plotseling een der
kassiers is overleden. Deze man
was reeds 41 jaar in dienst van
de bank.
Bij het opnemen van zijn kas bleek
de zgn. reserve-kas die bij- de
laatste algemene controle 450.000
gulden hoog was niet meer aan
wezig te zijn.
Aanvankelijk dacht men aan een in
terne vergissing doch weldra bleek
het noodzakelijk de politie en assu
radeuren in het onderzoek te betrek
ken. Dit onderzoek de man over
leed op 5 juli is nu reeds weken
aan de gang zonder dat nog enige
zekerheid omtrent de toedracht is
verkregen.
Met de familie van de overledene is
overeengekomen dat de boedel fail
liet zou worden verldaard, wat inmid
dels inderdaad is geschied, zodat een
door de rechtbank aangewezen cu
rator een nauwkeurig onderzoek kan
instellen.
Maaltijd in vrijheid
Onophoudelijk stromen nog vluchte
lingen uit Oost-Duitsland naar het
Westen. Foto: In een eetzaal van een
vluchtelingenkamp in het Westduitse
Giessen, gébruiken vluchtelingen hun
eerste maaltijd in vrijheid.
Opschorting, geen breuk
Gestrand op
geschilpunt
Sahara
De vredesonderhandelingen tus
sen Frankrijk en de Algerijnse
regering in ballingschap in Lu-
grin aan het Meer van Genève,
zijn gisteren afgebroken door de
Algerijnse delegatie, die wil dat
Frankrijk toegeeft aan haar
eisen inzake de toekomst van de
Sahara.
De woordvoerder van de Franse dele
gatie, Philip Thibaud, zei dat geen
nieuwe datum voor de voortzetting
van het overleg was afgesproken.
Thibaud zei gisteravond dat aan het
einde van langdurig overleg, de Al
gerijnse delegatie had meegedeeld dat
ze in de positie was komen te verke
ren waarin verder onderhandelen niet
is het 125 jaar geleden, dat
te Parijs door Koning Louis
Philippe van Frankrijk de offi
ciële inhuldiging plaats had van
de „Are de Triomphe" de
l'Etoile.
MORGEN
is het 350 jaar geleden, dat
in Bergen op Zaom de eerste
steenlegging plaats vond van de
huidige (in 1834 en 1932 geres
taureerde) gevel van het stad
huis.
mogelijk was. Zij verzocht om op
schorting van de onderhandelingen.
„De Algerijnse delegatie verklaarde
dat zo Frankrijk niet onmiddellijk
zou toegeven wat haar eisen in-
zaka de Sahara betrof, zij zou
weigeren zich bezig te houden
met de verschillende punten aan
gaande het herstel van de vrede in
Algerije en de toekomst van dit
land", aldus Thibaud. Hij beschul
digde de Algerijnen er van, dat ze
zich niet hadden gehouden aan
de overeengekomen werkwijze.
De volgende punten bleven derhalve
onbesproken:
Pacificatie van het land en wapen
stilstand.
Problemen van de overgangsperio
de (naar onafhankelijkheid).
De toekomstige samenwerking
tussen Frankrijk en Algerye.
De Franse woordvoerder wees er op
dat het afbreken, van de onderhande
lingen een opschorting betekende, en
niet een breuk.
Bij N.S. minder
vertragingen
In de week van donderdag 30 juli
tot en met donderdag 27 juli hebben
de treinen in totaal 1549 aansluitin
gen gemist. Een belangrijke daling in
vergelijking met de eerste week van
juni toen dit aantal 4000 bedroeg.
Bij de vorige zomerdienstregeling
werden per week ongeveer 500 aan
sluitingen gemist. Donderdag reed
70 precent van alle treinen op tijd,
23 procent had een vertraging van
één tot vier minuten, 6 procent van
vijf tot tien minuten en 1 procent
kampte met een vertraging van 11
tot 25 minuten. De gemiddelde duur
van de vertragingen over alle
treinen bedroeg 1.1 minuut, aldus
deelt de voorlichtingsdienst van de
N.S. mee.
UIT RAPPORT REKENKAMER BLIJKT
Langdurige ziekte
ambtenaren mede oorzaak
REEDS JARENLANG bestaat
er bij de gemeente Goes zo
als blijkt uit een dossier ter
provinciale griffie een achter
stand in het doen van rekening
en verantwoording aan de raad
op de wijze, die de gemeentewet
voorschrijft. Gedeputeerde Sta
ten van Zeeland hebben daar
door de rekeningen van deze
gemeente over de jaren 1950,
1951, 1952, 1953 en 1954 res
pectievelijk circa 37, 30, 24, 26
en 28 maanden later vastgesteld
dan in de gemeentewet is voor
geschreven. De rekening over
1955 is in mei 1959 aan Gedepu
teerde Staten toegezonden, maar
latere rekeningen zijn nog niet
bij de Griffie ingekomen. Dit
staat te lezen in liet rapport, dat
ile Algemene Rekenkamer in d<*
loop van maart van dit jaar
beeft uitgebracht aan de minis
ter van binnenlandse zaken en
thans voor publikatie is vrijge
geven. In dit rapport wordt
daarbij met name de vraag be
handeld in hoeverre Gedeputeer
de Staten op toezending van de
rekening hebben aangedrongen.
Dit laatste is inderdaad gebeurd, al
dus blijkt uit het rapport: „Gedepu
teerde Staten zouden volgens een on
derhandse mededeling van de chef
van de afdeling financiën ter pro
vinciale griffie bij de gemeente Goe3
op toezending hebben aangedrongen.
Ons konden geen brieven of beschik
kingen worden getoond, waarin Ge
deputeerde Staten de termijnen, be
doeld in de artikelen 256 en 258 van
de gemeentewet, hadden vastgesteld",
aldus de Rekenkamer. (Volgens deze
bepalingen van de gemeentewet die
nen G.S. vast te stellen wanneer de
bewuste rekening ingediend moet
worden).
Een dergelijke vaststelling dour Ge
deputeerde Staten is achterwege ge
bleven, omdat „volgens de chef van
de afdeling financiën door langduri
ge ziekte van de twee ambtenaren
ter secretarie van Goes, die met de
financiële zaken zijn heiast. liet die
gemeente onmogelijk was aan de wet
telijke verplichtingen te voldoen", al
dus de Rekenkamer in het rapport.
De Rekenkamer heeft zich ver
volgens afgevraagd of dc ver
schrijvingen in Goes ontdekt had
den kunnen worden door de veri
ficateur v*n het Centraal Bureau
voor verificatie van de Vereniging
van Nederlandse Gemeenten. Men
heeft zich daartoe gewend tot de
directeur van dit bureau.
Volgens deze directeur nu was ont
dekking niet mogelijk, omdat de ver
schrijvingen eenvoudig niet uit de ge
controleerde bescheiden blijken. „De
aan de desbetreffende betalingsman
daten gehechte bijlagen zouden on
juiste omschrijvingen inhouden, ten
einde de berekende bedragen op an
dere posten dan die waarop zij
behoren te kunnen ondernemen. In
enkele gevallen zouden zelfs aanne
mers en leveranciers bewerkt zijn
om op de ingediende rekeningen an
dere prestaties dan dc werkelijk ver
richte te vermelden. Om dezelfde re
den zouden, aldus de directeur van
het Centraal Bureau, noch Gedepu
teerde Staten noch de provinciale
Griffie de verschrijvingen hebben
kunnen constateren", aldus meldt
het rapport.
De vraag blijft open zo gaat de
Rekenkamer verder of een contro
le welke, zij het bij steekproef, zou
hebben getracht de rekeningen te
toetsen aan de interne administratie
(Zie slot pag. 2 kol2)
Gedeputeerde Staten van Zeeland
hebben gisteren alsnog het be
faamde Rekenkamer-rapport in
zake de verschrijvingen in Zeeland
voor publikatie vrijgegeven. Wij ver
heugen ons daarover oprecht. Im
mers, er is nu geen sprake meer
van onnodige geheimzinnigheid, want
alle officiële stukken zijn in de publi
citeit gekomen. Gedeputeerde Staten
hebben hun woorden waar gemaakt:
er is niets te verbergen.
Wij stellen er prijs op hier te
verklaren, dat wij de overtui
ging zijn toegedaan dat Gede
puteerde Staten in geen enkel op
zicht de openbaarheid rond deze aan
gelegenheid doelbewust hebben ge
schuwd. Dat zij volledige openheid
nastreven is nu wel duidelijk uit de
handelingen van het college geble
ken. Desondanks kon de feitelijke
openbaarheid rond het Rekenkamer
rapport slechts in etappen tot stand
komen en daaruit zou de conclusie
te trekken zijn, dat er mysterieuze
krachten in het spel waren. Wij heb
ben gisteren op het gevaar van een
dergelijke gevolgtrekking gewezen.
Waar ligt nu de oorzaak van de aan
vankelijke reserves bij het college?
Het heeft bij monde van de com
missaris der koningin gister
avond verklaard, dat het de
vermelding van in het rapDort ge
noemde namen zou betreuren. Deze
overweging nu was de voornaamste
verhindering om aan journalisten in
zage van het stuk te geven. Het is
echter een argument, dat naar het
ons voorkomt, niet geheel opgaat.
Er bestaat tussen het provinciaal be
stuur en de jour
nalistiek in Zee
land over het alge
meen een goede
verhouding, goed
ook in die zin, dat
met name de voorzitter van het col
lege van Gedeputeerden niet schroomt
periodiek persvertegenwoordigers te
ontvangen, teneinde niet alleen hun
nieuwe feiten voor publikatie te ver
schaffen, maar ook om hen in te lich
ten over bepaalde achtergronden van
het beleid. Dat laatste is vaak bij
zonder nuttig, omdat zonder deze
kennis verkeerde gevolgtrekkingen
b.v. in commentaren soms niet uit
blijven. Er is dus tussen provinciaal
bestuur en journalistiek een regelma
tig contact. Van onze kant nu vra
gen wij ons af, waarom in de afgelo
pen week dit contact niet tot stand
is gebracht. Naméns Gedeputeerde
Staten zou men ons dan op de hoog
te hebben kunnen brengen—van de
overwegingen, die bij het college
leefden ten aanzien van de publika
tie van het Rekenkamerrapport. Nu
wij van dit rapport volledig kennis
hebben genomen willen wij gaarne
verklaren géén enkele behoefte te
hebben namen te noemen: zij zijn niet
relevant met betrekking tot de feiten.
Overleg over dit aspect tussen col
lege en vërtegenwoordigers van de
dagbladpers zou hier elk misverstand
uit de weg hebben geruimd. Het had,
zo menen wij, in de lijn der verwach
ting gelegen wanneer het college na
het bekend worden van de ministe
riële beslissing inzake de openbaar
heid van het rapport ons tot zulk
een overleg zou hebben uitgenodigd.
Er was daartoe een gerede aanlei
ding in de herhaalde verzoeken van
journalistieke zijde tot het college
gericht om het rapport te mogen in
zien. Het heeft op een essentieel mo
ment geschort aan communicatie
tussen de provinciale overheid en de
journalistiek.
Gelukkig is die verbinding alsnog tot
stand gekomen. En daarmee is ook
de schijn vermeden, dat Gedeputeer
den iets te verbergen zouden heb
ben. Wij willen deze beschouwing der
halve gaarne besluiten met er nog
maals op te wrjzen, dat het college
nu metterdaad heeft getoond de ver
zekering waar te maken, dat het de
openbaarheid niet schuwt. Op de fei
telijke inhoud van het rapport vallen
wij in een volgende beschouwing na
der terugkomen.
P.Z.C.-zaterdagnummer
DE BOULEVARDS van Vlis-
singen vormen al vele, vele ja
ren onmiskenbare toeristische
troeven voor Zeeland. Sinds
kort is er zelfs een bescheiden
attractie extra: een maquette
van de Westerschelde, waar
men op pagina vier meer over
kan lezen.
Verder in dit achttien pagina's
tellende P.Z.C.-zaterdagnmn-
mer: Stemmen uit de kerken
(pag. 3); Zeelands toeristische
troeven (pag. 4)Radio en T.V.
plus Films in Zeeland (pag. 10)
letterkundige kroniek en kunst
(pag. 13); Kerken en Maat
schappij met feuilleton (pag.
14); „Uw pagina mevrouw!"
(pag. 15) en de Kinderkrant
met klanken uit de ether-op
pagina 17.