Oostduitse arbeiders
dreigen Kroesjtsjew
Kolibri(trek)vlinder vloog in juli
uit Afrika Zeeland binnen
Ronde van Midden-Zeeland
BRUMEL „SLOEG" AMERIKANEN
EVEN HARD ALS GAGARIN
MAANDAG 24 JULI 1961
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ONDER ZEELANDS HOGE HEMEL
IN EEN WISSELVALLIGE zomer schijnen de mooie dagen j
evenveel kwaad als goed te doen voor het leven van de die
ren. Plotseling ziet men op een warme zonnige dag de vlinders
te voorschijn komen. Lagen de nog niet uitgekomen poppen
te wachten op zo'n gunstig ééndags-klimaat? Maar als de
warmte weg is, zijn ook de vlinders verdwenen. Waar zijn
ze gebleven? Het is haast ondenkbaar dat deze kleurige en
fleurige insekten lang zonder de voor hen geschikte tempe
ratuur kunnen blijven leven, zich steeds maar verborgen hou
den om, als de zon toevallig weer eens schijnt, hun speelse
leventje te hervatten. Het leek of zij een kans kregen, maar
de werkelijkheid zal wel zijn, dat ze beter hadden kunnen
wachten op een meer aaneengesloten reeks van mooie dagen.
„Trekkers" hebben een
forse warme luchtstroom
nodig
Dit geldt wel heel speciaal voor de
trekvlinders, die een forse warme
luchtstroom nodig hebben om uit
ver zuidelijke streken ons land te
kunnen bereiken. Dagenlang een
uitgebreid mooi-weergebied ten
zuiden van ons land is ook heel
gunstig voor hen. Maar wat zielig
als ze daarmee in een ongeschikt
klimaatgebied belanden, waar het
weer juist omslaat.
Door
Barend Zwerfmans
Op 2 juli j.l. (in gunstige jaren
zou dat mei of juni kunnen zijn)
zagen wij opnieuw een eerste ge
vel van een trekvlinder, die vanuit
Afrika naar liier „binnendrong".
Ditmaal een zogenaamde Rolïbrï-
De dood op de weg
<tistermiddag is een personenauto, be
stuurd door de vertegenwoordiger C.
H. uit Ede. op de provinciale weg,'
tegenover station Ivrommenïe-Assen-
delft, op de linkerweghelft gaan rij
den en in botsing gekomen met een
motor met zijspan. De bestuurder van
de motor, de 40-jarige Zaandammer
M. van S. werd zodanig gewond, dat
hij kort na aankomst in het gemeen
telijk ziekenhuis te Zaandam oA-er-
leed.
Zijn echtgenote en de bestuurder van
de auto moesten met zware verwon
dingen naar het ziekenhuis .vervoerd
worden. De drie andere inzittenden
van de auto en drie kinderen die in
het'zijspan zaten liepen slechts lich
te verwondingen op. De bestuurder
van de auto had geen rijbewijs.
Gistermorgen vroeg is op de pro
vinciale weg Venraay-Deurne ter
hoogte van de buurtschap Nachti-
gaal, de Volkswagen van de veertig
jarige heer B. uit Venraay in de s-
bocht geslipt en,na eerst vier bo
men te hebben geraakt, als een wrak
tot stilstand gekomen. De naast de
bestuurder gezeten 40-jarige admi
nistrateur A. van Mil werd bij dit
ongeval vrijwel op slag gedood.
In de Beresteinlaan in Den Haag is
gistermiddag een verkeersongeluk
gebeurd, dat het leven heeft gekost
aan het 9-jarige meisje Roselinde
Brookman. Het meisje wilde op haar
fiets haar moeder inhalen, die voor
haar reed. Ze zwenkte te ver naar
links en kwam in aanraking met de
linkervoorkant van een vrachtauto,
die uit tegenovergestelde richting na
derde. Het meisje werd tegen het
wegdek gesmakt en overleed ter
plaatse.
De 58-jarige havenarbeider P. Groe-
neweg is zaterdagmiddag op zijn
fiets door een scooter aangereden. De
man kwam zodanig ten val, dat hij
een uur later in het „Dijkzicht zie
kenhuis". waarheen hij was overge
bracht, aan de opgelopen verwondin
gen is overleden.
Zondagmiddag is 'n Nederlandse auto
met vier inzittenden, allen afkom
stig uit Rotterdam, in Frankrijk te
gen een huis gereden, omdat de be
stuurder in slaap was gevallen. De
bestuurder is ter plaatse overleden.
De drie anderen werden overgebracht
naar een ziekenhuis in Montelimar,
waar een van ben r.og in de loop van
de middag is overleden.
De toestand van de twee overigen,
onder wie de echtgenote van de be
stuurder, is wel ernstig, maar niet
kritiek. Het' ongeluk gebeurde in La
Coucourde, ten noorden van Monteli
mar.
VIER JAAR VOOR
MISHANDELING KIND
Vier jaar gevangenisstraf met aftrek
en terbeschikkingstelling van de re
gering heeft de rechtbank in Rotter
dam gistermorgen de 21-jarige fa
brieksarbeider A. P. opgelegd voor
mishandeling van zijn 3-jarig doch
tertje. Er was vijf jaar tegen hem
geëist.
P. liad het meisje op een middag dat
zijn vrouw niet thuis was. met een
bloot buikje op 2 a 3 cm afstand
van een fel brandende vulkachel ge
zet. De hitte was zo hevig dat hij die
niet aan zijn handen kon verdragen.
Toen hij na een kwartier terug
kwam, stond het kind, dat doods
bang voor hom was. er nog. Ze had
een tweedegraads brandwond van 10
cm op haar buikje.
Voorheen bad P. bet meisje ook al
herhaaldelijk mishandeld. Hij mocht
haar jjiet. omdat ze. naar zijn me
ning. geen natuurlijk kind van hem
was.
vlinder, ook wel „Onrust" geheten.
Het was toen een zeer warme dag
en er had zich een flinke zuidelijke
luchtstroom over ons land bewo
gen.
De kleine, dikke vlinder stond
sterk vleugeltrillend voor een bosje
bloeiende liguster en beproefde
zijn geluk, door de lange gebogen
tong in de witte kelkjes te steken.
De Latijnse geslachtsnaam is dan
ook macroglossum (groot-tong).
Ongetwijfeld was dit niet het enige
exemplaar, dat hier arriveerde;
toch heb ik nadien geen enkel ex
emplaar van deze Meekrapvlinder
een derde Nederlandse benaming
voor Macroglossum stellatarum)
kunnen ontdekken.
Lempke, de Nederlandse kenner
van de trekvlinders noemt de vlin
der „warmteminnend"zou het een
wonder zijn als ze dit jaar hier
kwamen om er om te komen bij
temperaturen als in maart en
april
Uiteen
De meldingen van deze vlinders
lopen begrijpelijk zéér uiteen. In
1947 werden 2031 exemplaren ge
zien, in 1953'56 was het hoogste
aantal 41 in 1953, en was 1956 het
laagst met maar 28 meldingen.
Het spreekt haast vanzelf, dat we
deze als uitlopers moeten beschou
wen. Van de 28 exemplaren uit
1956 werden er 12, dat is bijna de
helft, op Walcheren en Zuid-Beve-
Melkboot overvaren -
twee mensen verdronken
Gistermorgen vroeg voer de 36-jarïge
gehuwde veehouder, L. P. Knossen uit
'e Lemmer, met zijn melkboot naar
zijn in Uitweilingerga bij Sneek
staande boerderij. Op liet Groot
Seheepswater werd de melkboot over
varen door een Duits motorvracht
schip, dat op weg was van De Lemmer
naar Delftzijl.
De melkboot zonk en de heer Knos
sen verdronk, evenals zijn 26-jarige
ongehuwde knecht. De waterpolitie,
bijgestaan door die uit Sneek, heeft
na uren dreggen, de stoffelijke over
schotten kunnen bergen.
land aangetroffen. Al deze meldin
gen waren van één (zich blijkbaar
veel verplaatsende waarnemer);
ikzelf zag er dit jaar geen.
Naar onze mening was er in dat
jaar echter in Zeeuwsoh-Vlaande-
ren nog iets meer kans deze klein
ste van onze pijlstaartvlinders aan
te treffen. Het is mij namelijk op
gevallen, dat in een goed kolibri-
vlinder-jaar. toen ik in eigen om
geving ook deze vlinders zag, zich
in Hulst op een bepaalde plaats bij
de wallen veel exemplaren ophiel
den. Ze puurden daar honing uit de
bloemen van een minder algemeen
bekende lipbloem, de Stinkende
Ballote.
Zuidelijk
In 1956 lag het gros van de vind
plaatsen in de zuidelijke provinciën
en kwam slechts een enkele van de
vlinders veel noordelijker. Het zou
dus misschien wel aardig zijn als
onze Zeeuws-Vlaamse lezers eens
naar dit vlindertje uitkeken.
De vorm van de vlinder is
uniek. De verbreding aan het
achterlijfseinde maakt de in
druk van een uitgespreid staar
tje, zoals in de lucht staande of
vTucht-afremmende vogels ook
te zien geven.
De naam Kolibrivlinder is, als
zovele volksnamen dan ook een
scherp karakteriserende: men
ziet als 't.ware zo'n klein dun-
snavelig- vogeltje heen en weer
schieten langs de bloemen.
De fraaie scherp omlijnde vleugels,,
de achterste véél kleiner dan de
voorste, helpen de vlinder te onder
scheiden van andere diklijvige
vlinders, die ook wel eens overdag
langs de bloemen vliegen, speciaal
van de grauwe uil met de witte
y op de vleugels, de Gammauil
(overigens ook een trekvlinder,
maar één waarvan het aantal de
honderdduizenden kan overschrij
den Lempke geeft voor hetzelfde
jaar 1956 voor Den Haag alleen
op één dag (23 september) een ge
tal van 200.000. Een heel verschil
dus met onze Kolibrivlinder, die
over een gunstige jaarperiode
(1947) slechts 1% daarvan haalde.
De doodshoofdvlinder had echter in
1956 een top met 344 waargeno
men vlinders tegen, het hoogste
aantal voordien (51) in 1950, maai
er komen jaren voor van nog geen
10 stuks over het gehele land.
Nog ongunstiger?
Terugkomend op de Kolibrivlinder
der: in 1956 verscheen de eerste
op 20 juni te Zoutelande (vlug), de
onze op 2 juli te Biezelinge. Indien
ouze 'dus werkelijk de eerste is,
moet 1961 nog ongunstiger zijn
dan 1956.
Misschien herkennen een of meer
onzer lezers echter het opvallende
vlindertje: de kleur is donker,
bruin op voorvleugels, meer geel
op de achtervleugels, zwart op de
..staart" het ainrla arvnn mpt
„staart", het
blokjesachtig
vlekjes.
einde ervan "met
geplaatste witte
Nasser naast
grote bedrijven
President Nasser van de Verenigde
Arabische Republiek, heeft de natio
nalisatie bevolen van alle banken,
verzekeringsmaatschappijen en acht
ennegentig firma's van andere aard
in Egypte en Syrië.
Het desbetreffende regeringsdeereet
treft onder meer hotelbedrijven,
scheepvaartmaatschappijen, en de
hout-, staal- en cementindustrie.
In een tweede decreet bepaalde Nas
ser de grootte van regeringsdeelne
ming in andere grote bedrijven, zo
als de olieindustrie en warenhuizen,
op vijftig procent. De particuliere
aandelen in de textiel- en tabaksin
dustrie zijn beperkt tot 10.000 Egyp
tische ponden per bedrijf.'
Russen pochen op
atoomonderzeeërs
Het Russische regeringsorgaan „Iz-
vestia" heeft gisteren beweerd dat
Rusland over een grotere en snellere
vloot atoomonderzeeërs met raketlan-
ceringsinstallalies beschikt dan de
Verenigde Staten.
Volgens ..Izvestia" heeft Rusland niet
alleen meer atoomonderzeeërs, die ra
ketten kunnen lanceren, maar boven
dien heeft Rusland diverse typen ra
ketten die van onderzeeërs kunnen
worden afgevuurd. In Moskou heb
ben waarnemers laten blijken, dat dit
bericht een waarschuwing is aan het
westen, dat als zij het willen „uit
vechten" in de crisis om Berlijn, zij
een geduchte tegenstander zullen ont
moeten in de Russen.
in de Russische goudvelden van Ko-
lima is een klomp goud gevonden
van maar liefst Ut kilo en 150 gram.
Foto: méj. Vera Koetzevalova, in-
spectrice van het goud ontvangstcen-
frumvan Kolima, toont met trots
deze vondst.
De prestaties in het hoog
springen van de Bus Valery
Bruniel kunnen slechts
in meters en centimeters
worden uitgedrukt, maar een
kleine maand voordat majoor
Yoeri Gagarins naam voor
de gehele wereld een begrip
werd, had Brumel tijdens een
Amerikaans bezoek van drie
weken aan de Amerikanen
een bijkans even harde slag
•toegebracht als Gagarin. Bru
mel had toen tijdens wed
strijden driemaal van de, des
tijds nog, wereldrecordhou
der in het hoogspringen, de
Amerikaan John Thomas ge
wonnen.
Een jaar geleden nog leek het, dat
Thomas niet te verslaan was: met
het wereldrecord (2.21 meter) en
het wereldrecord op overdekte ba
nen (2.165 nieter) op zijn naam,
vertrok hij als waarschijnlijk wel
de grootste troef voor een gouden
medaille, in welke tak van sport
ook, naar de Olympische Spelen in
Rome.
Maai- terwijl de Amerikanen hun
medailles als het ware al aan het
tellen waren, bereidde een Russi
sche commissie, bestaande uit trai
ners in het hoogspringen, dokto
ren en sport-deskundigen bijna
even zo grondig en in het geheim
de atleten voor de Olympische
Spelen, als destijds de geleerden
de eerste historische rüimtevlucht
van Gagarin voorbereidden.
Dat ook de sportcommissie suc
ces had met haar pogingen, bleek
wel uit 't feit dat Robert Shvla-
kadze in Rome in het hoogsprin
gen met de gouden medaille ging
strijken, terwijl Valery Brumel op
het Olympisch erepódium mocht
gaan staan om de. zilveren plak in
ontvangst te nemen.
John Thomas moest zich tevre
den stellen met het brons. Sinds
dien zijn de prestaties van Brumel
nog beter geworden.
In de zeven maanden, voorafgaan
de aan de spelen te Rome, zon
Valery bijna 1500 trainingsspron-
gen gemaakt hebben tussen 1.80
en 2.10 meter. Meer dan 2500 maal
sprong hij met speciale gewichten
aan zijn lichaam bevestigd over
de lat.
Zij, die een diepgaande studie heb
ben gemaakt van Brumels aanloop
van aclit passen van in totaal
ruim 10.6 meter, en zijn manier
zich tussen de sprongen door te
ontspannen, ontdekken de troef-
kaart, die de Russen vóór hebben
op de Amerikaan Thomas, name
lijk, dat Brumel geen last heeft
van zenuwen.
Brumel zal zelden of nooit toekij
ken als een rivaal aan liet hoog
springen is. Tijdens de atletiek
wedstrijden op overdekte banen in
Amerika, zat de Rus zelfs met zijn
rug naar de lat toe, rustig de
veters van zijn spikes losmakend,
terwyl Thomas de sprong van zijn
leven trachtte te maken.
In de Italiaanse hoofdstad bezorg
den de Russische hoogspringers
de Amerikaan Thomas menige
kopzorg en toen laatstgenoemde
in de wedstrijd uitkwam, leek hij
nog slechts een bundel zenuwen.
Hoewel vele Amerikanen toen nog
bereid waren, het niet behalen van
de gouden medaille door Thomas
aan pech en te veel zelfvertrou
wen toe te schrijven, werd hun il
lusie toch wel grondig de bodem
ingeslagen tijdens de wedstrijden
(op overdekte banen) in Amerika,
toen Thomas nogmaals tegen Bru
mel uitkwam.
Madison Square Garden te New
York met zijn rook en lawaai was
geheel nieuw voor de Rus, maar in
drie wedstrijden, inclusief de Ame
rikaanse atletiekkampioenschap-
pen, sprong Brumel bij tien gele
genheden hoger dan 2.15 meter.
Het laatste sprankje hoop van
Thomas' vertrouwen, de Rus toch
weer in de laatste wedstrijd te
verslaan verdween als sneeuw
voor de zon, toen zijn rivaal een
sprong van 2.22 meter maakte en
daarmee een nieuw wereldrecord
(op overdekte banen) op zijn
naam liet schrijven. Thomas bleef
die dag 14 cm onder de prestatie
van Brumel.
Ook de revanchfe, die Thomas had
kunnen nemen tydens de interland
ontmoeting Rusland-Amerika, het
afgelopen weekeinde te Moskou
gehouden, werd opnieuw een grote
teleurstelling voor de Amerikaan.
Want niet. alleen verwees Brumel
de Amerikaan naar de tweede
plaats, maar de Russische atleet
wist zelfs met een sprong van
2.24 meter liet wereldrecord, dat
nog met 2.21 meter officieel op
naam van Thomas staat, scherper
te stellen.
Dicht bij de Vlakebrug scheren hier vele renners door een bocht langs het Kanaal door Zuid'Beveland.
(Foto P.Z.C.),
„Handen af van West-Berlijn"
OOSTDUITSE bouwvakarbeiders hebben de Russische pre-
mier, Kroesjtsjew, een brief gesclireven waarin zij voedsel,
vrijheid, vrije verkiezingen en hereniging met West-Duits-
land eisen. Een kopie van de brief werd gezonden aan het
I Westberlijnse blad „Kurier".
I Het blad verklaarde de namen van de schrijvers te ken-
nen en zeker te zijn wan de authenticiteit van de brief. In
de brief dreigen de bouwvakkers dat zij zich zullen ver-
zetten tegen elke Russische poging West-Berlijn op te
I slokken.
I „Wij eisen dat U uw handen afhoudt van het vrije deel van onze
stad. Koester geen illusies. Wij zullen het niet toelaten wanneer U
poogt West-Berlijn dezer dagen over te nemen", aldus de Oostber-
lijnse arbeiders.
Petities naar V.N.
De revolte van 17 juni 1953 was begonnen door Oostberlijnse bouw-
vakkers. De arbeiders schreven Kroesjtsjew dat zij petities door
H geheel Oost-Duitsland hadden rondgestuurd, waarin stelling wordt 1
jj genomen tegen Kroesjtsjews politiek ten opzichte van Berlijn en
§f vrije verkiezingen worden geëist. Zij zouden de petities ook naar de
j Verenigde Naties zenden. „Wij hebben genoeg van dit miserabele 1
jj leven. Wij eisen dat wij ten langen leste het elementaire voedsel 1
jj krijgen voor onszelf en onze kinderen", aldus de brief.
llll!lllll!l!lllllli:ill!lll!lllllll[l!l!llllll!llllllllll!llll!l!lll!lll^
