Nederlands program
voor t.v.-show Berlijn
Portugal zet actie
in Angola voort
ONDER REGIE VAN
WILLY VAN HEMERT
<2{orenyew en....
sclvrijven
VANDAAG
MORGEN
TEKST NATIONAAL
PROGRAMMA
AFGEKEURD
Ambtenaar R.O.G.
in eer hersteld
LIEF EN LEED UIT DE JORDAAN
IN BOUBER'S „DE JANTJES"
Raymond Pellegrin in
Franse misdaadfilm
KAMERCOMMISSIE ONTEVREDEN
OVER SPIJTOPTANTENBELEID
Onderzoek vergt te
veel tijd
Russen wijzen Israëlisch
diplomaat uit
ZATERDAG 1 JULI 1961
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
11
te willen brengen. Hij heeft Hans
Kaart, Lia Dorana en Coen Flink
verzocht eraan mee te werken.
Verder heeft hij de balletdansers
Jaap Flier en Marianne Hilarides
en goochelaar Fred Kaps op het
oog.
„Als gastvrouw laat ik Dora Paul
son optreden. Zij is geboren in
Berlijn, woont al 25 jaar in Am
sterdam en is nu Nederlandse,
omdat ze met een Nederlander is
getrouwd".
Draaiorgel
(Van onze radio- en t.v.-redacteur)
Willy van.Hemert zal het Ne
derlandse programma produ
ceren en regisseren, dat op
zaterdag 2 september in Ber
lijn, zowel voor het publiek
als via de Westduitse televi
sie te zien zal zijn. In de week
van zaterdag 26 augustus tot
3 september werd de grote
jaarlijkse radio- en televisie-
tentoonstelling in West-Ber-
lijn gehouden, die dit jaar
grootser is opgezet dan vo
rige keren. Elke avond ver
zorgt een ander Eurovisie-
land een amusementspro
gramma en de N.T.S. heeft
zaterdag 2 september voor
zijn rekening genomen.
„Ik vind het erg leuk om te doen",
vertelt Willy van Hemert ons er
van.
„Het moest een floor-show zijn,
waar het publiek zowel recht
streeks als via monitors naar kan
kijken en het ligt ook in de be
doeling, dat het programma ge-
lijktijdig door de Westduitse te
levisie wordt uitgezonden. Het OAniD FhJ TV P/ IRQIFK
wordt blijkbaar in een zaal opge- Civ I .V .-i\UDl\ltZ[\
voerd, want ik krijg een reporta
gewagen als regiekamer", aldus
Van Hemert.
Alleen Nederlanders
Het programma moet omstreeks
vijftig' minuten duren en als voor
waarde is gesteld dat het door uit
sluitend Nederlanders wordt uit
gevoerd. Van Hemert zegt een
amusementsprogramma op niveau
Over de inhoud van het program
ma kan hij nog niets gedetail
leerds zeggen.
„Aanvankelijk heb ik even ge
dacht aan de traditionele Holland
se meisjes op klompen en met
kaas en zo, maar daar heb ik van
af gezien. Ik wil het programma
samenstellen uit een bestaand re
pertoire met een goede chanson
van Asnavour of Amerikaanse
songs. Ilc wil wel proberen om een
Nederlands draaiorgel tot slot te
nemen", vertelt Van Hamert. Dit
draaiorgel zou daarvoor speciaal
naar Berlijn moeten worden over
gestuurd.
Voor repetities in Berlijn is bij
zonder weinig tijd. Het hele ge
zelschap vertrekt vrijadg 1 sep
tember per trein naar Berlijn en
kan dan alleen zaterdags overdag
repeteren.
„Ik heb al overwogen om Concor
dia in Bussum te huren en daar
De Metamorfose
(Van onze r.t.v.-redacteur)
De K.R.O. brengt zaterdagavond
om kwart voor negen „De Meta
morfose van Chester Brown" op
het scherm, een luchtige eenakter
van de Amerikaanse auteur Ar
thur Haïley. Regisseur Frans 't
Hoen vertelde ons dat dit stuk een
persiflage is op de tegenwoordige
mode om naar psychiaters te lo-
pen.
Het is een gekruiste intrige.
Een heel timide kantoorbediende
verandert in een zelfbewuste di
recteur en de directeur verandert
in een timide kantoorbediende. Het
is heel grappig uitgewerkt, aldus
Frans 't Hoen.
Van de schrijver is weinig bekend.
„Het is in ieder geval een ge
haaide Amerikaanse t.v.-acteur.
Uit het script blijkt duidelijk dat
het speciaal voor de televisie is
gemaakt", aldus vertelde 't Hoen
ons. Het spel dat op. 16 mm-tele-
recording is vastgelegd, zal een
uur duren.
een toneel in te richten aan de
hand van plattegronden, die ik uit
Berlijn zou moeten krijgen. We
kunnen dan met camera's en een
reportagewagen camera-repetities
houden", aldus Van Hemert.
T elerecording
Het is nog niet bekend of de
N.T.S. dit programma recht
streeks uit Berlyn zal overnemen.
Zaterdag 2 september heeft de
V.P.R.O. zendtijd en deze omroep
vereniging is voorlopig bezig een
eigen programma voor die avond
op te bouwen. Waarschijnlijk is,
dat er een teler,ecording van het
Nederlandse programma wordt
gemaakt, zodat het te eniger tijd
toch ook op het Nederlandse
scherm verschijnt.
AAAAA/VVWVWWWWVWW
T elevisie
De KRO brengt om tien voor half
negen de tweede aflevering van
Max Bygraves' avonturen in Alas-
sio. Om kwart voor negen „De
metamorfose van Chester Brown",
een luchtige eenakter van Arthur
Hailey onder regie van Frans 't
Hoen: Een gevarieerd programma
tje ,,'t Zit in de lucht" met Ans,
Jaap, Jan en Lies Daniëls en Joe-
kie van der Valk plus een nieuwe
Hitchcock besluiten het K.R.O.-
het nieuws aan bij het KRO-pro-
gramma tot omstreeks kwart voor
tien, als een interpolfilm op het
scherm komt.
Radio
In de KRO-jeugduitzending Wig
wam wordt via Hilversum I om
vijf uur 's middags de feestelijke
finale van de kinderzangwedstrijd
„Wie zingt er mee?" uitgezonden.
Dit programma wordt zowel via
de radio als via de televisie de
ether ingestuurd.
's Avoonds komt in het kader
van het Holland Festival om
kwart over acht Verdi's opera
„Simon Boccanegra" voor de
microfoon met buitenlandse en
Nederlandse solisten, en het koor
en orkest van de Nederlandse ope
ra, het geheel onder leiding van
Antal Dorati. Het is een recht
streekse uitzending.
In VARA's lichte muziekmatïnee,
dat om drie uur begint, kan men
via Hilversum II o.a. luisteren
naar „The Diamond Five" en het
kwintet Johnnie Meyer.
's Avonds om half tien poetst Rita
Huyskens enkele bejaarde melo
dieën op, waarin zij wordt bijge
staan door een ensemble onder,
leiding van Piet Daalhuisen en
door Gé Goudswaard.
Op 1 juli presenteert de K.R.O.-te-
levisie het kindersongfestival. Eén
van de goede lcanshebbertjes is de
achtjarige Lida Bond uit Volen-
dam, die wij hier in haar Volen-
dammer kostuum in actie zien.
T elevisie
De Nederlandse Televisie Stich
ting brengt van tien minuten voor
half drie tot zeven uur 's avonds
drie sportreportages op het
scherm: een van de autoraces in
Reims, een van de atletiekwed
strijden in Eindhoven en een van
het internationaal concours-hip-
pique te Aken.
De A.V.R.O. brengt om vijf minu
ten voor hall' negen 's avonds een
filmimpressie van Bernhard Dör-
ries over de mannequin. Daarna
om tien minuten over half negen,
een programma, waarin Kees de
Lange de degen kruist met 26
vrouwen. Het is een amusements
programma. waarin Cees de Lan
ge als gastheer optreedt.
De Vlaamse t-v. begint •- om half
negen met een. kort reportageover
zicht van de Tour de France en
brengt vervolgens, om tien minu
ten over half negen, het amuse-
men tsprogramma „Zeg hé, spaar
je mee", dat vanuit het Ameri
kaanse theater te Brussel wordt
uitgezonden.
Radio
In het programma van Hilversum
I kan men in het K.R.O.-program-
ma om vijf minuten over half ne
gen 's avonds luisteren naar een
concert van het Promenade-orkest
onder leiding van Benedict Silber-
mann met medewerking van Leni
Lasschuit, alt en Paul Hofstede,
bariton. Om half tien wordt het
derde en laatste deel van de hoor
spelserie „Triptiek voor moord"
uitgezonden, geschreven door
Louis Povel. Over de andere zen
der zingt om tien minuten voor
half drie 's middags in het A.V.
R.O.-programma 't Paranjotikoor
uit Bombay onder leiding van Vic
tor Paranjoti. Om half acht 's
avonds brengt de VARA een ca
baretprogramma onder leiding van
Jelle de Vries onder de titel „U
moet er eens uit".
Onder de artistieke leiding van
Wim Sonneveld start Rudy Carell
met een eigen cabaret. Het eerste
cabaret heeft als titel Scher
mutselingenRudy probreert de
nummers eerst in zijn geboorte
plaats Alkmaar.
Foto: V.l.n.r. Ben Rowold, Rudy
Carell en Eric Herfst: op de ach
tergrond Jasperina de Jong en
Fiet Koster.
(Van onze r.t.v.-redacteur)
Dat het uit journaalflitsen samen
gestelde programma „Prins Bern-
liard vijftig jaar", dat donderdag
avond werd uitgezonden, in het
water is gevallen komt doordat
de oorspronkelijke tekst van Cees
Nooteboom was afgekeurd en te
levisieregisseur Coen van Hoewïjk
op het laatste nippertje een ander
commentaar had moeten schrijven.
De officiële lezing van de N.T.S.
is, dat de aanpak van Cees Noo
teboom zo onconventioneel was,
dat gevreesd moest worden voor
misverstanden bij een deel van de
kijkers.
Men kon bij de N.T.S. niet nader
precisiëren, welke misverstanden
dat dan wel konden zijn. Men vond
de tekst ongeschikt voor een
massa-communicatiemiddel omdat
zij te litterair was en wellicht
slechts voor een kleine groep kij
kers begrijpelijk. Uitdrukkelijk
wees men er op dat de tekst op
zichzelf voortreffelijk was, dat er
geen laakbare passages in voor
kwamen en dat ook de sfeer zeer
goed getroffen was.
(Van onze correspondent)
Do voormalige ambtenaar van het
rijks opvoedingsgesticht in Amers
foort, de heer J. P. de Wilde, heeft
volledig eerherstel gekregen. Hij ont
ving een brief van de minister van
justitie, mr. A. C. W. Beerman, waar
in deze mededeelde, dat het ontslag
is ingetrokken en dat de minister van
hoger beroep tegen de uitspraak van
het ambtenarengerecht afziet.
Het ontslag van de lieer De Wilde
was de climax van een hele reeks con
flicten tussen hem en de leiding van
het R.O.G. Over dit ontslag dat in de
publiciteit kwam toen het ambtena
rengerecht het beroep van de heer
De Wilde daartegen behandelde, zijn
destijds vragen in de Tweede Kamer
gesteld. Naar aanleiding daarvan
heeft de minister een onderzoek
commissie ingesteld.
De heer De Wilde heeft thans een
verzoek tot eervol ontslag ingediend
en handhaving van de bepalingen van
het reorganisatiebesluit, waardoor hij
tot zijn pensioen recht op wachtgeld
blijft behouden, indien hij onverhoopt
zonder werk mocht blijven.
FILMS IN ZEELAND
Grootheden uit het amuse
mentsleven, wier namen vooral
de oudere lezers nog veel zullen
zeggen kan men dit weekeinde
weer op het witte doek zien in
een klassiek geworden Neder
landse speelfilm, te weten „De
Jantjes", een cinematografisch
tijdsbeeld van het leven in de
Jordaan, toen „de Oost" nog een
begrip was bij jong en oud. „De
Oost" is de toekomst voor de
Jantjes, de drie Amsterdamse
matrozen Dries, Manus en Toon,
wanneer zij een blauwtje lopen.
De hele Jordaan leeft met de
jongens mee en hun vertrek en
alles wat er aan vooraf ging is
gedrenkt in een stroom van ge
meende tranen, terwijl toch ook
de humor niet ontbreekt.
KRITIEK OP RICHTLIJNEN
De vaste commissie voor tie repa
triëring uit Indonesië uit de Tweede
Kamer heeft haar verslag uitge
bracht omtrent haar bevindingen bij
de tot dusver met de regering ge
voerde gedachtenwisseliug inzake het
toelatingsbeleid, met name nopens de
zogenaamde spijtoptanten.
Het overleg van de regering
was strikt vertrouwelijk. Maar de
commissie houdt het evenwel voor
noodzakelijk aan de Kamer thans
verslag uit te brengen omtrent haar
bevindingen te dezer zake uiteraard
met inachtneming van de geheimhou
ding waartoe zij zich verplicht acht.
Ofschoon de commissie derhalve een
zekere vooruitgang kan constateren,
is zij van oordeel, dat aan de door le
den van alle fracties uitgezonderd
de C.P.N. ondertekende en op S
december 1960 door de Kamer aan
vaarde motie van orde van de heer
Van Doorn c.s. door de regering in
wezen geen uitvoering is gegeven.
Franse boeren
gaan door met
„opstand"
Duizenden opgewonden Franse
boeren hebben gisteren de be
loften van de regering gene
geerd. Met honderden trekkers
stremden zij het verkeer te Per-
pignan en Cambrai.
Jean Cribeille, president van de na
tionale groente- en fruitfederatie,
werd te Perpignan door een menigte
van 2000 man uitgejouwd. Hij had
met andere leiders van de organisa
tie een rondetafelconferentie bijgc-
woond te Parijs, waar premier Michel
Debré onverwijlde maatregelen be
loofde te nemén om de prijzen van
viees, gevogelte, zuivelprodukten,
groente en fruit te verhogen.
De majoor die donderdag de politïe-
eenheden te Nimes leidde in hun op
treden tegen de opstandigen, is in het
ziekenhuis opgenomen met een sche
delfractuur.
Te Marseilles verklaarde de plaatse
lijke president van de groente- en
fruitorganisatie, Rene Ginoux, „de
uoeren geloven n'et meer in de beioi-
ten van de regering. We zullen mor
gen doorgaan. De overheid moet ons
niet eeuwig in een hoek drukken."
Een herhaling van gewelddadige uit
barstingen wordt gevreesd.
0 Het wetsontwerp van de Amerikaanse
regering, op grond waarvan het ouder
domspensioen wordt verhoogd en al op
62-jarige in plaats van op 65-jarige leef
tijd wordt uitgekeerd, is definitief door
het congres aangenomen.
Het heeft de commissie bij haar
kennisneming van de richtlijnen
getroffen, dat deze zeer specieus
zijn. en een sterk formalistisch
karakter dragen, waarbij de af
stamming een overheersende rol
speelt.
Verder wordt door de regering het
begrip „nood" te zeer opgevat als
nood in materiële zin, terwijl daaron
der juist in het bijzonder de geeste
lijke nood zou moeten worden begre
pen. Het systeem van uitvoering,
maanden vergend onderzoek van elke
aanvraag afzonderlijk, heeft voorts
ertoe geleid, dat thans ten departe-
mente zich duizenden dossiers hebben
opgestapeld, die op afdoening wach
ten.
Gezien dit^feit heeft het de commis
sie bevreemd, dat, klaarblijkelijk met
instemming van de bewindsman, de
commissie Van Vollenhoven op 14
april 1961 lieeft besloten, het aantal
der door haar per maand te advise
ren zaken te halveren door vermin
dering van het aantal harer vergade
ringen.
De afgelopen week zijn in Amster
dam opnamen gemaakt voor de film
,J)e inspecteurnaar het boek van
jan de Hartog. Op de foto Dolores
Hart en Stephen Boyd, de hoofdrol
spelers in een scène aan de Amstel.
De hoofdrollen in deze amusante
filmversie van Herman Bouber's to
neelstuk worden vervuld door o.a.
Fientje de la Mar, Susie Klein, Cissy
van Bennekom, Aaf Bouber, Rika
Hopper, Jan van Ees, Johan Kaart,
Henriette Davids, Louis Davids, Syl-
vain Poons. De regie is van Jaap
Speyer, de muziek van Louis Davids.
De film is te zien in Electro (Middel
burg).
City (Middelburg) vertoont ,-,Weit
ist der Weg", een Duitse film
over Freddy Quinn, waarin dit
tieneridool met zijn gitaar door
Zuidamerikaanse landen trekt om
er zonder veel moeite een sleep
bewonderaars van het Duitse lied
te kweken. Freddy's pad wordt
bovendien gekruist door twee aan
trekkelijke jongedames, Anita en
Manoela (respectievelijk Ingeborg
Schoner en Ann Savo), die zich
er veel aan gelegen laten liggen
om het hart van hun romantische
vriend op hol te brengen. Het valt
niet mee voor Freddy, maar hij
slaat zich er door heen en hoe.
Een andere Duitse film is „Heute
blau und Morgen blau", een komedie
volgens echt Duits recept met een
beetje liefde, een beetje muziek, een
paar flessen champagne en een serie
misverstanden tussen gemoedelijke
mensen in een schilderachtig doi'pje.
In de hoofdrollen Paul Dahlke. Gerty
Godden en Marina Orschel. De filiii
wordt in Alhambra (Vlissingen) ge
draaid.
„De verleiding kwam 's nachts"
in Luxor (Vlissingen) is een Fran
se film over de misdaad. Raymond
Pellegrin en Gisele Pascal vervul
len de voornaamste rollen in dit
kundig vervaardigde routinepro-
dukt, waarin overigens wel span
ning zit.
Grand (Goes) brengt een Romy
Schneiderfilm, te weten „Ivatja, de
ongekroonde keizerin", een veelkleu
rig produkt- met een nogal wat zoeti
ge inhoud, geregisseerd door Robert
Siodmak. Voorts is in dit theater de
jungle-export Johnny Wéïssmüller te
zien, die krachttoeren uithaalt in een
rolprent getiteld „Tarzan's verban
ning".
De eerste secretaris van de Israëli
sche ambassade in Moskou heeft van
het Sowjet-ministerie van buitenland
se zaken opdracht gekregen het land
te verlaten.
Hij was op heterdaad betrapt bij het
bedrijven van spionage, aldus het
Sowjetpersbureau Tass.
Secretaris Jakow Sjaret was bij een
van zijn ontmoetingen betrapt toen
hij geheime documenten trachtte te
verkrijgen.
V.N.-beroep genegeerd
ialazar schimpt
op Amerika
Premier Antonio de Oliveïra Sa-
lazar van Portugal heeft giste
ren een beroep van de Verenig
de Naties om de gevechten in
Angola te staken afgewezen en
kritiek uitgeoefend op Amerika
omdat het hem niet had ge
steund.
Salazar zei dat er „niet de minste
hoop" was dat men aan dit verzoek
gevolg zou geven. Hij verklaarde dat
Amerika via de NAVO zijn steun ver
leent aan West-Europa gezien het
communistische gevaar in Afrika,
maar in Afrika volgt Amerika „een
politiek die parallel loopt aan die van
de Sowjet-Unie".
Premier Nehroe van India heeft
gjsteren op een persconferentie te 1
New Delhi de crisis in Angola „de
afschuwelijkste kwestie ter we
reld" genoemd. Hij zei dat de Ver
enigde Naties gedwongen zouden
kunnen worden naar aanleiding
van de toestand in Angola maat
regelen tegen Portugal te nemen.
Deze maatregelen zouden kunnen
bestaan uit „economische stap
pen wellicht economische sanc
ties".
Het executief comité van de Wereld
raad van Kerken heeft een beroep op
Portugal gedaan zich te weerhouden
van opzettelijk optreden leidend tot
de dood en verminking van duizen
den Afrikanen in Angola.
De bewijzen van een zich snel ver
slechterende situatie nemen toe en
de aanvallen zijn speciaal gericht te
gen lien met scholing en vermogen
tot leiding geven. Het executief comi
té deed het beroep op de Portugese
regering „uit naam van de menselijk
heid en van christelijke principes".
Zelden heeft het comité een scherper
verklaring uitgegeven.
