Eichmann's memoires'
zijn in Jeruzalem
TIMZ
VEEL AAMOPEN BUITEN
NORMALE K00PPATR00N
ïfflB
'A
CONTRACTEN BINDEN BELGIË
AAN STARFIGHTER-PROJECT
MET HOBBY-BOTTER DOOR WALCHERS LAND
reyïlac
ZATERDAG 10 JUNI 1961
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
NOG GEEN PAU ZE IN PROCES
Rechtbank moet beslissen
over bandopnamen
De procureur-generaal van Israël
heeft vrijdag de in Buenos Aires ver
vaardigde bandopname van Eïeh-
manns „bekentenis", welke opname
de basis was voor de in „Life" gepu
bliceerde „memoires", als bewijsma
teriaal tegen Eichmann overgelegd.
Eïchmanns verdediger protesteerde
hier scherp tegen. l)r. Servatius zei
dat do bandopnamen geen enkele
waarde hebben, omdat de erop vast
gelegde verklaringen door Eichmann
zijn uitgesproken, terwijl deze ver
keerde onder de invloed van het ge
bruik van sterke drank.
De rechtbank heeft besloten aan
staande maandag een beslissing te
nemen over het eventuele gebruik
dat van de opnamen zal worden ge
maakt. Het proces wordt hierdoor
langer voortgezet dan was bedoeld:
men had vrijdag de uiteenzettingen
van de openbare aanklager, Gideon
Hausner, willen beëindigen, en het
proces dan willen schorsen tot 19
juni.
Dit werd onmogelijk gemaakt door
dat zich tussen Hausner en dr. Ser
vatius een langdurige argumenten
wisseling ontspon.
Hausner zei niet hoe het Israëlisch
openbaar ministerie de 67 geluids
banden, waarvan de nummers zes tot
en- met tien ontbreken, in handen had
gekregen. Ook waren er aantekenin
gen in het handschrift van Eich
mann. correcties soms op de bandop
namen.
„Het materiaal is van buitenge
woon groot belang", aldus Haus
ner, „en alles moet worden ge
daan om het aanvaard te krijgen
als bewijsmateriaal. Wij hebben
besloten alles te ondernemen om
dit te verkrijgen, aangezien het
materiaal bewijst dat er verband
bestaat tussen de verdachte en
de hem ten laste gelegde misdrij
ven."
De raadsman zei dat de opnamen van
weinig belang waren aangezien zij
betrekking hebben op kwesties die
Eichmann met de Israëlische politie
heeft besproken.
Onder invloed
„Al deze opnamen zijn gemaakt tij
dens een conversatie van provoceren
de aard. tijdens welke Eichmann een
aanzienlijke hoeveelheid alcohol
kreeg, met het doel hem „ln naam
van de mensheid" tc laten spreken",
zei dr. Servatius.
„Wellicht zit er enige waarheid in
het oude gezegde „in vino Veritas"
(in wijn is waarheid)", merkte Haus
ner op.
Verder zei Servatius: „Ik kan bewij-
Grootste converter
bij Hoogovens
Deze week werd, volgens een mede
deling, des avonds in de oxystaalfa-
brfek van de Koninklijke Ncderland-
sclio Hoogovens en Staalfabrieken
N.V. de eerste 100-tons converter
momenteel de grootste van de we
reld, in bedrijf genomen.
Zoals in februari 1960 werd medege
deeld, wordt de capaciteit van de
oxystaalfabriek uitgebreid. De beide
in'deze fabriek aanwezige staafcon-
verters van 60 ton elk zullen worden
vervangen door converters van 100
ton, en een derde van dezelfde groot
te zal worden geïnstalleerd. De eer
ste van deze drie converters is dus
thans in gebruik genomen.
Gevangenisstraffen voor
Heilige-Daad-ambassadeurs
De rechtbank tc Amsterdam heeft
vrijdagmorgen de 41-jarige Jolie
Jansma uit Bussum veroordeeld tot
een gevangenisstraf van een jaar en
acht maanden met aftrek en zijn 43-
jarïge vriend, Maehiel J. J. Volraat
uit Amsterdam tot tien maanden ge
vangenisstraf met aftrek.
Tegen deze zich noemende ambassa
deurs van dc schertsorganïsatie „De
Heilige Daad" was twee jaar en drie
maanden met aftrek respectievelijk
een jaar met aftrek geëist.
De rechtbank achtte de aan beide
verdachten ten laste gelegde oplich
ting van de Socrates directeur Nic
den Besten (een bedrag van 3% ton
of 240.000 ter bestrijding van de aan
loopkosten van deze bovennationale
en bovenkerkelijke schertsorganisa-
tie) niet bewezen.
Wel bewezen verklaarde de recht
bank cle aan beicle „ambassadeurs"
ten laste gelegde poging tot oplich
ting van G. van Vliet, chef van de
technische dienst van de N.V. So
crates. Daarenboven achtte de recht
bank de alleen aan Jansma ten laste
gelegde oplichting van de heer Wich-
man uit Glanerbrug en de ex-secre
taresse van Den Besten, mej. Irene
Boukamp, alsmede de verduistering
van de spaarcentjes van zijn oude
vriend J. Hagedoorn bewezen.
Stekelvarkens en katten
voor Kasavoeboe
§f Een paartje vorig jaar in Ar- M
tis geboren stekelvarkens en
H twee moeraskatten, die even- n
eens in de Amsterdamse die-
rentuin het levenslicht aan-
schouwden, zullen binnenkort
per speciaal vliegtuig met on-
s der meer geschenken van an-
H dere Europese dierentuinen
naar Leopoldstad in Kongo
H yer trék ken, Door deze giften, W
H die zijn bestemd voor president j§
Kasavoeboe hoopt men de con-
tacten tussen de Europese die-
rentuinen en de aan velerlei die-
ren zo rijke Kongo te verste-
H vigen en er tevens de aandacht |f
op te vestigen van welk een
groot belang een goede samen-
M werking tussen de zoölogische
tuinen kan zijn. p
Immuunminiminimin!
Lisa Eichmann herdoopt
in Nereus
f§ De 700 ton metende Duitse
vrachtboot Lisa Eichmann is Ij
deze week herdoopt tot
ff (Nereus) als gevolg van op-
H merkingen die de bemanning p
p van de zijde van dokwerkers en p
collega's moest aanhoren se-
I§ dert het begin van het proces-
p Eichmann.
De eigenaar-kapitein van het
schip, Richard Haack uit Ham- p
p burg, vertelde: „In Polen wer- p
den mijn mensen in cafés uit-
gelachen en werd gevraagd of
p Adolf Eichmann de eigenaar p
was. In Swansea haalde men p
ook al de neus op. Ik geloof
p niet dat vijandschap in het p
spel was, maar ik dacht dat
het maar beter was de naam
p te veranderen". Haack zei dat p
zijn schip eerst de naam had
van een vroegere eigenaar.
Advertentie
zen dat Sassen Eichmanns verkla
ring heeft gewijzigd en verdraaid
terwille van zijn eigen oogmerken,
omdat hij een propagandaboek wilde
schrijven".
De president van de rechtbank,
Moshe Landau, zei ten slotte dat hij
hoopt dat de rechtbank maandag
ochtend half negen een beslissing
kan nemen ten aanzien van de ge
luidsbandjes.
KLEINHANDELSOM ZETTEN IN 1960
Geld aanvankelijk te
impulsief aangewend
In een uiteenzetting van het Econo
mische Instituut voor de Middenstand
Den Haag over de omzetontwikke
ling in het midden- en kleinbedrijf
in 1960 wordt geconcludeerd, dat
door de welvaartsvergroting grote
groepen van de bevolking zich bij
hun aankopen hebben gericht op ar
tikelen, die voordien buiten hun nor
male kooppatroon lagen.
Het blijkt n.l., dat de toeneming van
de consumptie in 1960 vooral voor
die sectoren van de middenstand van
betekenis was, waar duurzame en/of
luxe goederen en diensten worden
aangeboden. Met name hebben de
branches met een meer luxe karakter
in hun assortiment een belangrijke
omzetstijging vertoond. In de voe-
dings- en genotmiddelensector kun
nen hier speciaal worden genoemd:
alcohol en banket met een omzetstij
ging tegenover 3959 van resp. 10 en
il pet. Bij deze artikelen is het op
vallend, dat op het eind van het jaar
een lichte afzwakking van de ont
wikkeling is te constateren. Ook dit
past volgens het instituut mogelijk
in het welvaartsbeeld en wel in die
zin, dat de meerdere geldmiddelen
aanvankelijk weinig doelbewust doch
veeleer impulsief worden aangewend.
TABAK
Dat in de genotmiddelensector de de
tailhandel in tabaksfabrikaten met
een stijging van slechts 3 procent
een min of meer afwijkend omzetver-
loop vertoont, behoeft gezien het ka
rakter, van het artikel, waarnaar de
vraag veel minder elastisch is dan
bij andere genotmiddelen het geval
is, geen verwondering te wekken.
Ook in de groep duurzame consump
tiegoederen zijn dergelijke verschillen
te constateren, zoals bijvoorbeeld de
sterke stijgingen bij goud, zilver en
horlogerie en huishoudelijke artike
len van resp. 15 en 11 procent.
Hiertegenover staat het in vergelij
king minder gunstig verloop bij bij
voorbeeld kledingstoffen, waarvoor
de stijging slechts 4 procent be
dragen heeft. Het relatieve achter
blijven van deze en andere branches
kan worden verklaard uit het feit,
dat de toegenomen welvaart niet ge
lijkmatig naar alle branches is toe
gevloeid.
Enerzijds zijn er branches aan te
wijzen voor welker artikelen grote
interesse bestaat, anderzijds blijft
voor een aantal artikelen bij ho
gere welvaart de belangstelling
nagenoeg gelijk of wordt deze
juist minder groot. Zo bedroeg de
stijging in de sector kruideniers
slechts 3 procent en bij aardap
pelen, groente en fruit, alsmede
slagers slechts 4- procent.
Bretonse boeren sneden
telefoonlijnen door
De Bretonse boeren hebben de vorige
nacht gehoor gegeven aan de door
één hunner leiders uitgegeven oproep
tot sabotage: de telefoonlijnen tussen
Plouvorn en Morlaix werden door
gesneden. Maar de verbindingen
waren gisterochtend reeds hersteld.
De politie zoekt op het ogenblik naar
Louis le Borgne, cle boerenleider die
de protestbetoging van 5000 boeren
in Morlaix zou hebben georganiseerd.
Verscheidene andere militante land
bouwers zijn inmiddels door de gen
darmerie achter slot en grendel re-
zet.
„Moderne Mata Hari" kreeg
vier jaar tuchthuis
De 30-jarige Rosalie Ivunze is ne
gens het verrichten van spionage-
werkzaamheden voor de Oostduitse
inlichtingendienst vrijdag te Karls
ruhe veroordeeld tot "vier jaar tucht
huisstraf.
Zij is schuldig bevonden aan het ver
kopen van geheimen van de West-
duïtse marinestaf aan de Oostduit
sers. Van oktober 1956 tot oktober
1960 heeft zij haar rol gespeeld.
Rosalie Kunze, die als secretaresse
bij de minister van defensie een be
langrijke functie had, is een moderne
Mata Hari genoemd.
Francaise in Amsterdams
hotel van juwelen beroofd
Uit een kamer van hotel Krasnapol-
sky to Amsterdam is uit ccn tasje
van de daar logerende antïquaire G.
B. Ch. T. uit Rouaau een aantal ju
welen tot een waarde van ongeveer
3600,ontvreemd.
De Frangaise was juist teruggekeerd
van een bezoek aan de Deltawerken
en had haar sieraden in een onvol
doende gesloten reistas op de tafel
achtergelaten toen zij haar kamer
even moest verlaten. De centrale re
cherche is terstond met het onder
zoek begonnen.
Burgemeester van Bergen
op Zoom in Jersey-City
De Amerikaanse stad Jersey City,
in New Jersey, bestaat thans 300
jaar en ter gelegenheid daarvan heeft
burgemeester L. A. H. Peters van
Bergen op Zoom, in deze stad een
bijzonder hartelijk onthaal gekregen,
want volgens oudheidkundigen werd
Jersey City opgebouwd uit het dorp
je Bergen, gelegen in het district
Bergen County. De eerste bewoners
van deze streek waren emigranten
uit Bergen op Zoom.
de sigaar waar "n
sheik de-tulband
voor afneemt.
HAVANILLOS een
lichte Senoritas
(12 'h ct).
i>U BLTQIJE FRANl
H
Ingrid Leonhardt
terug in dok 7....
Het viel het Duitse motorschip In
grid Leonhardt kennelijk zwaar om
te scheiden van Wilton-Fyenoord's
dok zeven.
Donderdagmiddag om één uur werd
na een periodieke onderhouds
beurt de dokdeur opengedraaid
voor de 5.932 br. reg. ton metende
vrachtvaarder. Nauwelijks vijfen
twintig uur later was het schip al
terug bij de Schiedamse werf, met
een ingedeukte voorsteven: een her
innering aan de aanvaring, die het
's nachts in het Nauw van Calais
had met de Poolse Nowa Huta. Om
vier uur lag de Ingrid Leonhardt op
haar vertrouwde plaatsdok ze
ven
Nieuwe aanwinst voor
Black Diamond Lines
Ter gelegenheid van de overdracht
van de „Black Swan", op 25 mei is
een cocktailparty gegeven aan boord
van liet schip.
Deze nieuwe aanwinst van de vloot
van de „Black Diamond Lines" zal
worden gebruikt in haar lijndienst
tussen de Noordatlantïsche havens
van de Verenigde Staten en de ha
vens in België, Nederland en West-
Duitsland.
Smaadklacht tegen Worms
leidt tot vervolging
(Van onze speciale verslaggever).
Vrijdagmiddag heeft de Haagse
schrootliandelaar L. Worms van de
officier van justitie mr. Maris de
aanzegging ontvangen van verdere
vervolging van de smaadklacht, die
de heer Spierenburg, vice-voorzitter
van de E.G.K.S. tegen hem aanhan
gig heeft gemaakt. Wanneer de be
handeling van deze strafklacht zal
dienen is nog niet bekend.
De heer Worms die nog steeds be
twijfelt of openbare behandeling ooit
zal plaatshebben, zal door zijn ad
vocaat, mr. Pot te Rotterdam, tegen
de kennisgeving betreffende het
smaadproces een bezwaarschrift ïn-
diehen. Het heeft de heer Worms
namelijk bevreemd, dat het dossier
in deze zaak slechts vier a vijf ge
typte vellen bevat en er vele ver
klaringen en namen van getuigen die
werden gehoord, ontbreken.
Er zijn weer drie nieuwe Franse
postzegels uitgegeven: links boven
een zegel gewijd aan Bagnoles de
VOrne, links onder een gewijd aan het
oude Deauville en rechts een gewijd
aan de wereldfederatie van oudstrij
ders. De zegels zijn alle drie in meer
dere kleuren uitgevoerd. Het ontwerp
links onder is van Robert Cami, de
andere twee ontwerpen zijn van J.
Combet.
BELGISCHE MINISTER VERKLAART
Ongerustheid in Den
Haag ten dele
weggenomen
Het Belgische ministerie van lands
verdediging heeft gisteren onders
hands de Nederlandse regering inge
licht over het standpunt van de Bel
gische minister ten aanzien van de
Belgische socialistische wens dat
België zich uit de Starfighter-samen-
werking tussen Nederland, Duitsland
en Italië zou moeten terugtrekken.
Naar in diplomatieke kring wordt
vernomen, heeft de Belgische minis
ter Seghers volledig het standpunt
gehandhaafd dat hij reeds in de be
grotingscommissie voor landsverde
diging heeft geuitBelgië kan zich
thans niet meer losmaken op grond
van de reeds bestaande contractuele
verplichtingen.
In kabinet
Desalniettemin, zo zeggen deze diplo
matieke kringen, zal de gehele kwes
tie van het Starfighter-project maan
dag in een zitting van het Belgische
kabinet worden besproken, terwijl
dan woensdag de door de socialisten
afgevaardigde deputatie door Seghers
zal worden ontvangen.
Haagse politieke kringen zijn van me
ning, dat door de houding van de
Belgische minister voorlopig althans
„Het is een kwestie
van aardigheid"
In het ochtendgloren zwoegde
vrijdagmorgen vroeg een merk
waardig transport door het Wal-
cherse land. Hoog op een grote
oplegger geladen koerste de stoe
re Arnémuidse botter ARM 17
spectaculair en moeizaam van het
Vlissingsc „eiland", via Middel
burg, Grijpskerke en Meiiskerke
naar Zoutelande. Bijna niemand
heeft er iets van gemerkt, behal
ve de transporteurs en de leden
van de verschillende politiekorp
sen, die de. botter van tijd tot tijd
vergezelden. Bijna niemand merk
te iets. Daar was liet nog te vroeg
voor. Waterstaat bad dan ook de
voorwaarde gesteld, dat de botter
alleen bij zonsopkomst zijn
(moeizame) reis mocht maken
De botter koerste dus naar Zoute
lande, om precies te zijn naar de
heer W. A. van Krugten aan de
Duinweg, die de botter louter als
hobby-botter ziet. De lange baar
dige Brabander, die er hotel
„Duinoord" exploiteert, wil de
botter in ieder geval in de oor
spronkelijke staat terugbrengen
en houden, al wordt het dan een
botter op het land. De heer Van
Krugten keek al geruime tijd
naar een vissersboot uit en toen
hij een tip voor een boot kreeg, de
ARM 17 die uit de vaart zou wor
den genomen omdat schipper Van
Belzen overgaat op een groter
vissersvaartuig, was zijn keuze
snel gemaakt.
Voeten
Een en ander had wel de nodige
voeten in de aarde. Eerst moes
ten de nodige toestemmingen bin
nenkomen. Waarnemend burge
meester van Zoutelande, de heer
De Pree, kon zich snel met de
stoutmoedige plannen van de heer
Van Krugten verenigen. Hij wilde
de botter zelfs graag opzichtig
langs dc Duinweg geplaatst zien.
De schoonheidscommissie dacht er
echter anders oyer en het was
dan ook een niet geheel onver
deelde schoonheidscommissie die
tenslotte zijn fiat gaf. Tenslotte
verklaarde ook de provincie zich
akkoord mits er onder meer
?een andere opschriften dan ARM
7 op zullen worden vermeld
en de heer Van Krugten ging tot
aankoop over. Bij de Koninklijke
Maatschappij „De Schelde" te
Vlissingen kon de botter, nietig
liggend tussen de zeeschepen „Of-
fin River" en „Jagersfontein",
met behulp van een grote kraan
op de oplegger van gebr. De
Klerk, expediteurs te Middelburg,
worden gehesen en de tocht naar
Zoutelande ving aan. „We kwa
men slechts twee telefoondraden
tegen", aldus de heer Van Krug
ten. Het gevaarte van 25 ton
staat nu vustig aan de Duinweg
op het afladen te wachten. Dat
afladen zou vandaag moeten ge
schieden.
Aardigheid
Vandaag dus. Daarna zal de
nieuwe eigenaar de botter verder
optuigen, er een muurtje omheen
bouwen en iedereen zal wellicht
nog lange tijd in Zoutelande op
het droge kunnen zien hoe de
stoere Arnemuidse botters vroe
ger werden vervaardigd.
Het schip komt op een weitje te
staan, waarop de heer Van Krug
ten vroeger gelegenheid tot kam
peren gaf. Hij moest dit stukje
grond als kampeerterrein volgend
jaar ontrnimen. Daar kan dus nu
mooi de botter staan.
„Ik wilde er iets mee doen, met
die botter", verklaart de heer
Van Krugten. „Het is een kwes
tie van aardigheid. De een houdt
ervan, de ander niet....."
de ernstigste ongerustheid die was
ontstaan, toen de berichten uit Brus
sel over deze kwestie binnenkwamen,
is weggenomen.
Het bericht dat de socialistische ka
merfractie zich tot de minister van
landsverdediging, Seghers, zou wen
den om te onderzoeken of België zich
nog zou kunnen terugtrekken, baar
de in Den Haag veel opzien.
Levensverzekering bij
afwijkende gezondheid
Personen met een afwijkende gezond
heid kunnen meestal moeilijk een
levensverzekering sluiten. Een in L t
leven geroepen „Stichting afwijkende
levensverzekeringen" hoopt hier ver
andering in te kunnen brengen.
De tarieven die de levensverzekering
maatschappijen gebruiken, zo zegt
de stichting, zijn gebaseerd op een
normaal te verwachten sterftecijfer.
Daarom wordt voor het tot stand
komen van een polis nagegaan, of
de kandidaat een normale gezond
heid geniet. Is dit niet het geval, dan
stijgt voor hem de noodzaak \*an het
sluiten van een verzekering, terwijl
de acceptatie voor de maatschappij
juist moeilijker wordt. Een aanpas
sen van de vorm van de verzekering
en een verhoogde premie zijn dan de
mogelijkheden, die openstaan om toch
nog een weg te vinden.
Tien nieuwe kapiteins bij
Holland-Amerika Lijn
Vijf kapiteins van de Holland-Ameri
ka Lijn zullen in de loop van dit jaar
hun laatste reis maken i.v.m. het be
reiken van de pensioengerechtigde
leeftijd. Deze gezagvoerders zijn:
Commodore C. Eouman, Oegstgeest,
(vlaggeschip Rotterdam), D. van Da
len, Rotterdam, H. Hogervorst, Den
Haag, J. W. Faber, Hoogezand, J.
Jumelet, Amsterdam.
Op 9 juni had de benoeming plaats
van vijf nieuwe kapiteins, die 15 jaar
geleden hun loopbaan als stuurmans
leerling bij de H.A.L. zijn begonnen.
Dit zijn: A. A. Dammers, Heemstede,
D. E.'Greidanus, Leiden, C. A. Hoen
derdos, Haarlem, R. ten Kate, 's-Gra-
venhage en W. C. Simons, Vlaardin-
gen.
Het ligt in de bedoeling dat er dit
najaar nog vijf gezagvoerders bij
komen, zodat in totaal dan 10 nieuwe
kapiteins zullen zijn aangesteld.
Exclusieve foto van
Prins Bernhard
De exclusieve foto die het Prins
Bernhard Fonds en de Anjerfondsen
sedert vijftien jaar ter gelegenheid
en ten bate van hun jaarlijkse anjer
actie in juni verkopen, was tot dus
verre gewijd aan hel voltallige ko
ninklijke gezin.
Nu de Anjeractie 1961 wordt gevoerd
tegen de achtergrond van de 50ste
verjaardag van prins Bernhard,
meenden de fondsen dit jaar de tra
ditie te moeten doorbreken met een
exclusieve foto van hun regent. De
kleurenfoto, waarop de prins met een
witte poedel aan zijn voeten is afge
beeld, zal van 19 juni af door de
anjercomités in het gehele land wor
den verkocht en dit jaar ook in de
boek- en kantoorboekhandel ver
krijgbaar zijn.
Stichting „Ruimte voor
de Jeugd" opgericht
Kortgeleden is opgericht de stichting
„Ruimte voor de jeugd", die is voort
gekomen uit initiatieven, genomen
tijdens de vorig jaar in het Bouwcen
trum te Rotterdam gehouden gelijk
namige tentoonstelling.
Deze kwam tot stand door samen
werking van het Bouwcentrum, de
Nederlandse Jeugdgemeenschap, de
Nederlandse Sport Federatie, het mi
nisterie van O. K. en W. en de Ver
eniging van Nederlandse Gemeenten,
die de voornaamste participanten
waren. De initiatiefnemers kwamen
toen tot de conclusie dat een blij
vende samenwerking nuttig kon zijn
en zo ontstond de stichting.