TAMPAX
TAMPAX
TAMPAX
TAMPAX
TAMPAX
TAMPAX
EZ
De bedrijven snakken naar
(vrouwelijke) arbeidskrachten
GROTE TEGEMOETKOMENDHEID
KAN ZEER FUNEST ZIJN
Sukristo V
STOCKHOLM NERVEUS DOOR
NADEREND VORSTENHUWELIJK
SPORT EN WEDSTRIJDEN
ANQUETIL, BAHAM0NTES EN
GAUL FAVORIETEN IN GIRO
ZATERDAG 20 MEI 1961
PROVINCIALS SEBUW8B COURANT
13
omdat miljoenen vrouwen over dc gehele
wereld het gebruiken.
omdat het onzichtbaar is en niet gevoeld
wordt, wanneer het op z'n plaats zit.
omdat u. dank zij de inbrcnghuls de Tam-
pax zelf niet hoeft aan te raken.
omdat het wegdoen maar enkele seconden
kost - omdat er geen geur kan ontstaan.
omdat u zich zo fris. zo zeker en zo vol
zelfvertrouwen voelt.
omdat het de prettigste cn dc moderne
manier is.
Verkrijgbaar bij apothekers, drogisten en
speciaalzaken in twee absorpticgraden.
Regular f. 1,50; Super f. 1.75 per doos,
niet Nederlandse" gebruiksaanwijzing.
Siuui *iij onder blinco omilig etn pioofterpakliinc
voo Tuopu. tk. Uuic bxrba ii U cU ua poiucicU.
Suul -.„„„I.,..
Pint*
Aub, in eon t'j brief «cfnmitrrdc tave!«o zenden na
Tw (Nederland) N.V, Groenbur«*»l 54, AsuUret?
1
STEWARDES ZIJN NIET ZO MOEILIJK
(Van een onzer redacteuren).
Er is geen bedrijf of het zit met een tekort aan personeel. Men
rankt achterop met produktie en aflevering. Dat is een onmo
gelijke situatie. Het ziet er voorlopig niet naar uit, dat er enige
verruiming komt op de arbeidsmarkt. Geschoolde en ongeschool
de arbeidskrachten kunnen overal terecht. Zij zijn niet honk
vast. Waarom zouden zij? Iedere dag staan de dagbladen vol
met do meest fantastische aanbiedingen, de ene nog 'aanlok
kelijker dan de andere.
En waarom zou je het dan niet eens
bij de firma X proberen als IJ toe
vallig een werkmeester heeft, die on
genietbaar is. Tegen zo'n man ga
je toch niet de hele dag zitten op
kijken? Voor veel bedrijven geldt
dan ook het parool: „zuinig zijn op
het personeel. Zie maar wat door de
vingers". Waar gaan we op die ma
nier heen? Waar blijft het verant
woordelijkheidsgevoel? Heus, we zijn
op de verkeerde weg.
Niemand verlangt terug naar de
onmenselijke verhoudingen uit de
jaren rond de eeuwwisseling. Nie
mand heeft een goed woord voor
de schandelijke periode uit de ja
ren dertig toen Nederland een half
miljoen werklozen telde. Het is
ongelooflijk maar geen dertig
jaar later kwamen we een half
miljoen arbeidskrachten te kort.
Nederland zou ze best kunnen ge
bruiken in de zware industrie, in
de technische en administatieve
sectoren, in de fabrieken en overal
waar veel meisjes arbeid verrich
ten. En toch liggen de problemen
niet overal gelijk.
Welvaart
De Batco in Amsterdam bijvoorbeeld
probeert hier en daar in de omgeving
van de hoofdstad of er meisjes of
gehuwde vrouwen bereid zijn in het
bedrijf te komen werken. Lichte
werkzaamheden, die bovendien het
voordeel bieden, dat er aan het einde
van de vijfdaagse werkweek nog vijf
pakjes sigaretten bij het loonzakje
zitten. Dat is een 'voordeeltje van
pak weg vijf gulden. En toch is het
ook voor de Batco moeilijk om het
benodigde aiantal arbeidskrachten op
peil te houden. Sociale voorzieningen
zijn prima, vakantietoeslag, gratifi
catie- Nu ja, het ligt allenmal in de
sfeer van de tijd waarin wij leven:
een gouden tijd met welvaart, maar
ook een gevaarlijke tijd, wanneer
die welvaart zou leiden tot een nog
grotere vervlakking van de mensen,
die er in leven.
Zelfoverschatting
En dat zit er in. „Het valt op dat dc
meisjes aan zelfoverschatting lijden",
zei ons de heer Hazewinkel, van de
afdeling personeelszaken van de Bat
co. „Vraag je in een advertentie een
steno-typiste dan reageert niemand.
Vraag je een secretaresse, dan komt
er altijd wel één en die blijkt dan
juist geschikt voor steno-typiste".
Enfin, we zitten er maar mee, ver
zucht de heer Hazewinkel. „Haarlem
leverde onlangs niets op. We waren
zelfs enige tijd genoodzaakt Ambo
nezen uit Woerden en Vaassen bij
Epe op de Veluwe te halen. Je moet
toch wat doen om de produktie en de
verpakking en de verzending van de
Èrodukten op peil te houden".
n men doet echt wel wat. Niet al
leen bij de Batco, die het hier en
daar maar eens probeert.
Andere problemen
Voor de K.L.M. ligt het probleem
weer anders- Daar komt men ook
personeel te kort. De K.L.M. kan
best nog wat stewardessen gebrui
ken. „Jonge vrouwen en meisjes, die
al werkend de grenzen van het eigen
land doorbraken en die hun hart ver
loren aan dit nieuwe, avontuurlijke
beroep" zo lezen wij ergens in de
folder „Stewardesseen levendig
cn boeiend beroep!". Maar het deel
HOUDT UW GEWICHT iN BALANS
Ik heb het niet op al die pillen
en drankjes. Je moet nog maar
afwachten of ze helpen. Ik vraag
«ne trouwens af of dat geforceerd
vermageren nu echt wel goed is.
Suiker - hoe lekker en gezond
ook - is voor de meeste mannen
en vrouwen een vijand. Kilo's
gewicht kun je vermijden met
Samengesteld volgens
de nieuw ontdekte
formule is ide smaak
van Sukristo 7 niet
■neer van suiker te
onderscheiden.
Doos|es a 133 tabl. f 1.15
en grotara verpakkingen.
Vraag uw leverancier gratis monster
K TEN HÉRKEI N.Y. HILVERSUM
dat wij citeerden vertelt over de eer
ste stewardessen, die uit 19351
Het is een mooi beroep. Mens
zijn tussen en voor de mensen.
Een sterk karakter tonen als liet
nodig is. Behulpzaam zijn, mensen
op hun gemak stellen. Nu ja, er
zijn tal van karaktereigenschap
pen nodig. De K.L.M. noemt zelf
in «pijn folder: toewijding, vrien
delijkheid en tact, dit alles aan
gevuld met een behoorlijke dosis
kennis, o.a. van de moderne talen.
Een middelbare schoolopleiding is
gewenst, maar een mulo-opleiding
gevolgd door een ruime praktische
bekwaamheid in de moderne ta
len, kan ook voldoende zijn.
Drempelvrees
Ook de K.L.M. riep jonge vrouwen
op. Komt U eens met ons praten. En
er kwamen er wat. Maar of ze het
allemaal zullen redden? Het is een
vrij moeilijke zaak, vertelden de ver
tegenwoordigers van de personeels
afdeling ons. Wij kampen, vooral in
de kleinere plaatsen, juist tegen
drempelvrees bij de meisjes. „Bij de
K.L.M. gaan werken als stewardess
Kind, hoe kom je erbij, dat kan ik
toch niet. dat is veel te moeilijk".
We vechten tegen de sprookjes, die
ze over ons beroep in de wereld
brengen. Over stewardessen doen de
meest wonderlijke verhalen de ronde.
En het is toch zo'n mooi beroep, ver
zekert ons de vrouw, die zelf een der
eersten was en nu de meisjes met
hart en ziel overtuigt van de dienen
de taak, die zij als stewardess kunnen
verrichten.
„Als we er drie uit de tien over
houden, dan zijn we gelukkig",
zegt haar collega. Van de zeven,
die het bij de eerste test niet red
den, komen er misschien over een
jaar of drie een paar terug. Die
namen dan onze raad ter harte
om in het buitenland ervaring op
te doen in de talen en in de om
gang met mensen. Ja, we komen
graag in de kleinere plaatsen. We
krijgen er meestal prettige meis
jes, beschaafder. Tegen een Lim
burgse G hebben we niets, maar
tegen het platte gepraat van de
meisjes uit de grote steden moe
ten we echt „nee" zeggen.
Vroeg trouwen
„Oh, er zijn veel moeilijkheden ook
voor de K.L.M. bij het aantrekken
van personeel. De verloofde van het
solliciterende meisje is er op tegen.
Hij studeert en zij gaat maar vliegen,
ziet maar alles van de wereld. Nee,
dat gaat niet en als de verloofde
geen bezwaren heeft dan komen de
ouders van het meisje er wel mee.
En trouwens, dat vroege trouwen is
ook wat. De meeste doen dat al op
22-jarige leeftijd en dan zijn ze net
oud genoeg om bij ons in de oplei
ding te komen. Komen ze, dan trek
ken de meisjes als ze 26 zijn weer
weg. Ze stappen van het vliegtuig
over in het huwelijksbootje!"
Zo liggen in de bedrijven de pro
blemen niet overal gelijk. We ko
zen twee uitersten om de moeilijk
heden te schetsen. Overal zit men
met een tekort aan personeel-
Niemand ziet nog een oplossing-
of schuilt zij misschien in het
grote gelworteoverschot van de
jaren na de oorlog? Straks komen
al die jonge mensen aan de ar
beidsmarkt. Zij zullen om werk
vragen en naar het ons lijkt niet
tevergeefs. Maar laten de bedrij
ven het niet te dwaas maken. In
ieder geval moet overal gelden:
hier mag niemand te Iaat ko
men!
Diadeem met parels en
diamanten voor Birgitta
In Stockholm, waar de voorbereidin
gen voor het huwelijk van prinses
Birgitta met prins Johann Georg
von Hohenzollern al druk aan de
gang zijn, zal op 22 mei de eerste
feestelijke gebeurtenis plaatsheb
ben, als de bruidegom arriveert.
De Europese adel zal in grote getale
Geen toeters en bellen
op het voetbalveld
Het bestuur van de Hambur-
ger S. V. heeft donderdag in
overleg met de Hamburgse po-
litie besloten het publiek, dat
de thuiswedstrijden van H.S.V.
M bezoekt, het meebrengen van
M toeters, bellen en alle andere
lawaai-verwekkende insti'U-
inenten te verbieden.
Dr. Heynen, een vertegenwoor- |e
diger van de Duitse voetbal-
bond sprak als zijn overtuiging M
H uit dat het voorbeeld van de
Hamburgers spoedig in geheel
Duitsland navolging zal vin-
m den. Men heeft de maatregelen
genomen om uitwassen zoals n
H die zich onlangs bij de strijd
M om de Europese beker, hebben
voorgedaan, te voorkomen.
IniiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiHiiiiiiiiiniiiiiuiiiiiiiiwiu
Oostenrijk ontzegt S.S.-er
recht examens af te nemen
Het Oostenrijkse ministerie van on
derwijs heeft een middelbare school
die ouder leiding staat van een voor
malige. S.S.-officier, het recht ont
zegd staatsexamens af te nemen.
De naam van de voormalige „S.S.-
Sturmbannführer", Wilhelm Höttle,
kwam enkele dagen geleden ter spra
ke in het proces tegen Eichmann,
toen de Israëlische procureur-gene
raal hem vrijgeleide bood als hij a
decharge in Jeruzalem zou komen
getuigen.
Het Oostenrijkse ministerie van on
derwijs maakte donderdag bekend
dat de particuliere school van Höttle
niet het recht zou hebben staatsexa
mens voor het schooljaar 1960/61 af
te nemen omdat de school „geen be
hoorlijk pedagogisch succes garan
deert". De particuliere school, die
ongeveer 400 leerlingen uit Oosten
rijk en West-Duitsland telt, staat in
Bad Aussee, Stiermarken.
Achtjarig meisje in
Rotterdam onder tram
Onvoorzichtigheid bij het oversteken
heeft gisteren omstreeks het mid
daguur liet leven gekost aan een
achtjarig Rotterdams meisje, Aaltje
Langenberg. Haar vriendinnetje, de
even oude Marianne Luijendijk, werd
gewond.
Beide meisjes werden op de Brielse-
laan aangereden door een tramstel
van lijn 2. Marianne kreeg een klap
van de motorwagen, Aaltje geraakte
er onder. Het slachtoffertje werd
ruim 25 meter meegesleurd. De mo
torwagen moest worden opgevijzeld
voor de geneeskundige dienst assis
tentie kon verlenen.
in de Zweedse hoofdstad aanwezig
zijn om de huwelijksvoltrekking en
het bal ten paleize op 23 mei bij te
wonen. Deze beide gebeurtenissen
zullen over de Zweedse televisie
worden uitgezonden.
Het burgerlijk huwelijk, dat 's mor
gens in de troonzaal van het ko-
ninklijkapaleis zal worden vol
trokken en dat door een eresaluut
zal worden begeleid, zal gevolgd
worden door een lunch. Deze zal
het jonge paar worden aangeboden
door koning Gustaaf VI en konin
gin Louise.
De inwoners van Stockholm zul
len het jonge paar die dag kun
nen toejuichen, als het een rijtoer
in een open rijtuig, getrokken door
vier paarden, door de stad zal ma
ken. Het kerkelijk huwelijk zal
voltrokken worden in Sigmarin
gen, de woonplaats van de bruide
gom.
Intussen komen op het paleis van
over de gehele wereld ae geschen
ken binnen. De Stockholmse sport
club „Djurgaardens If", waarvan
prinses Birgitta lid is heeft de
prinses een droomkeuken geschon
ken. De Zweedse luchtmacht heeft
een kristallen schaal aangeboden
en het corps diplomatique een zil
veren kandelaar. De koning en ko
ningin hebben Birgitta een dia
deem gegeven van wit goud, bezet
met 172 parels en 196 diamanten.
In Horst (Limburg) zal een
monument geplaatst worden
ter nagedachtenis van de
Nieuw-Guinea-pionier J. van
Eeckhout, die in deze plaats
geboren is. Het S'/fc meter hoge
monument is een schepping van
de beeldhouwer R. Stultiens uit
Bunde, die hier met zijn werk
gefotografeerd is.
In de vriendelijke sfeer van
M een restaurant ontvangt de
heer H. Hazewinkel van een
groot bedrijf in Amsterdam de
s sollicitanten...
Illllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllll
Jongetje door
honkbal gedood
Bij een honkbalwedstrijd voor junio
ren in Temple City Califomië) kreeg
de negenjarige Barry Babock een
met kracht geslagen bal zo hard te
gen de borst, dat hij ter plaatse
overleed. Zijn vader die aan de kant
de 'wedstrijd bijwoonde, trachtte nog
wel door kunstmatige ademhaling de
levensgeesten op te wekken, maar
slaagde daarin niet.
Tjoba en Togo speelden
propaganda-korfbal
Dezer dagen werd op het gemeente
lijke sportterrein te Driewegen een
propaganda korfbalwedstrijd ge
speeld tussen twee topploegen uit
het Zeeuwse korfbal, namelijk Tjo
ba I uit 's-Heer Hendrikskinderen en
Togo I uit Goes. Het doel van deze
wedstrijd was te trachten de korfbal-
afdeling van de sportvereniging
„Dios" te Driewegen nieuw leven in
te blazen.
De sportvereniging „Dios" heeft
thans de beschikking over een prach
tig sportterrein met een apart korf-
balveld. De korfbalvereniging is des
tijds afgeschaft door gebrek aan he
renleden. Er bestond voor deze pro-
pagandawedstrijd grote belangstel
ling. Na afloop van de wedstrijd be
stond er in het café van de heer
Jacs. van de Guchte gelegenheid
zich op te geven als lid van de nieuw
op te richten korfbalvereniging. De
voorzitter van de Zeeuwse Korfbal-
bond, de heer D. P. Saaman, sprak
bij deze samenkomst een openings
woord en vertelde hierna het een
en ander over de korfbalsport. Acht
meisjes en drie jongens gaven zich
reeds op voor deze tak van sport.
De Zeeuwse Korfbalbond zal probe
ren om voorlopig een trainer te krij
gen voor Driewegen. Indien dit
mocht lukken, ligt het in de bedoe
ling reeds over 14 dagen een oefen-
avond te houden. Eventueel kan
reeds in september worden deelge
nomen aan de competitie.
(Advertentie)
(Advertentie)
ZEVENTIEN PLOEGEN
Bergetappe wordt
uitzonderlijk zwaar
In grote trekken is het schema voor
de Ronde van Italië, die dit jaar van
20 mei tot II juni wordt gehouden,
thans bekend. De totale lengte van
het parcours is 3927 kilometer, ver-
I deeld over 21 etappes. Niet minder
dan 170 renners zullen aan de start
verschijnen, zij zijn ondergebracht
in 17 ploegen van 10.
Nederlagen-toernooi A.Z.V.V.
De Axelse zaterdagmiddagvoetbal
vereniging A.Z.V.V. zal ook dit jaar
weer een. nederlagen-toernooi organi
seren. Inschrijvingen werden reeds
ontvangen van Honcenisse, Terneu-
zen, Corn Boys, Biervliet en Terneu-
zense Boys.
Zuiden-Deetos 3-7
Voor de hoofdklasse B van de com
petitie van de Koninklijke Neder
landse Korfbal Bond is woensdag ge
speeld 'de wedstrijd Het Zuiden
Deetos, die met 37 door Deetos
is gewonnen.
Op het programma staan twee
rustdagen, een grote bergetappe
en een tijdrit. Volgens een aantal
prominente renners zal de berg
etappe ditmaal veel gewicht in
de schaal leggen. Vier cols, de
Tonale, de Gavia, de Stelvio en de
Resia, zijn er in opgenomen, waar
bij men een duidelijke afschei
ding van het veld hoopt te be
werkstelligen door de finish vast
te stellen op de top van de Resia.
De buitenlanders zijn ook dit jaar
weer de grote favorieten. Jacques
Anquetil, de winnaar van het vorig
jaar. zal er ongetwijfeld prijs op
stellen deze prestatie te herhalen.
Anquetil heeft een sterke ploeg ach
ter zich met o.a. zijn landgenoten
Rostollan en Delberghe en de Neder
lander Michel Stolker. Het grootste
gevaar krijgt de Fransman vermoe
delijk te duchten van twee klimspe-
cialisten, de Luxemburger Charly
Gaul en de Spanjaard Federico Ba-
hamontes. Gaul kan rekenen op de
steun van zijn trouwe adjudant 3Iar-
cel Ernzer en van de Duitser Junker-
mann.
De Italianen hebben, bij afwezigheid
van Gastone Nencini. hun hoop ge
vestigd op Imerio Massignan, de
beste klimmer in de Ronde' van
Frankrijk 1960, en Graziano Battis-
tini, de revelatie van diezelfde ronde.
Afdelingsvoetbal
Voor de afdelingscompetitie in Zee
land komen iu de le klas mét kam
pioenskandidaat Patrijzen bijna alle
degradatiekandidaten in het veld: be
langrijk wordt Noormannen's-Heer
Arendskerke in dit verband, Robur
bindt de strijd aan met Patrijzen en
Schoondijkc met nummer 4 Hoofd
plaat. Het programma luidt:
IA: Robur—Patrijzen, Noormannen
Arendskerke, HoofdplaatSchoon-
dijke: 2B: Robur HPatrijzen II;3B:
Patrijzen IIIGoes IV, Kruiningen H
Lewed. Boys II. Middelburg TV
Volharding II, Zld. Sport V—Luctor
IH, Walcheren mMidd. Boys; 3C:
Sluiskil IIRia W n.
Uitslagen juniorenvoetbal
Groep Al: Middelburg AIArae-
muiden AI 41, Mdb. kampioen; Vlis-
singen AIRCS Al 51; Zeeland
Sport AIOostburg Al uitg. Groep
A 2: Serooskerke AIVlissingen Al
31; Vlissingen AllMiddelburg All
02. Groep A 4: Robur AIGoes AI
02. Groej» BIDomburg BISe
rooskerke BI 130; Middelburg BI
Walcheren BI 21, Mdb. Kampioen;
Oostkapelle BIMeeuwen BI 01;
Veere BIVlissingen BI 03; Zee
land Sport BIZeelandia BI 24.
Groep B 2: Vlissingen BHZeelandia
BH 50; Zeeland sport BIIVlissin
gen BIV 17Vlissingen BHIWal
cheren BII 2—7; RCS BII—VCK BI
013; Middelburg BHIMiddelburg
Bn 23. Groep B3: Vlissingen BVHl
Vlissingen BV 13;Vlissingen BVH
Walcheren Bin 82; Middelburg
BVHMiddelburg BVTH 51. Groep
B 4: Arnemuiden BILuctor BI uitg;
Goes BIPatrijzen BI 100. Groep
B 6: Rillandia BIWemeldinge BI
60. Groep B8: Zierikzee BIZee
meeuwen BI 221. Groep B9: Zierik
zee BIIMevo BII 101; Zierikzee
BUIBruse Boys BI 20. Groep B
10: Corn. Boys BIIZaamslag BI
02. Groep B 11: Spui BICorn.
Boys BTV 50; Corn Boys BHI
Terneuzen BH 1o.
Zondagcomp. K.X.Y.B. afd. Zeeland.
le klas A: Groede ISluiskil I 03;
Noormannen IVogelwaarde I 00;
Robur IHoofdplaat I (llmei) 12;
Walcheren IPatrijzen 1 uitg. Res.
le klas: RoburSchoondijkc 12;
Oostburg IIHansw. Boys II 40;
Zeelandia IIBiervliet H 00. 2e
klas A: Aardenburg IIPhilippine 1
26. 2e klas B: Volharding 32 I
Robur H afg. 3e Mas B: 's Heer
Arendskerke HMiddelburg IV 00;
Kruinigen IILuctor IH 23; Patrij
zen HIKwadendamme II 71: Le
wed. Boys HWalcheren IH 02;
Volharding '32 IIMiddelb. Boys I
011; Zeeland Sport VGoes IV 1
1. 3e klas C: Sluiskil IIRia W n
Ria n.o.g. Prorn. comp. 2e klas: Krui
ningenYzendijke 1^-6. 1
desigaardiemen
zelfs in Havanna
importeert!
U kunt EXPORT ook
hier kopen een
forse 20 cf sigaar
Zaterdagvoetbal
In de 4e klas van het landelijk zater
dag voetbal is thans nadat
Arnemuiden vorige week het kam
pioenschap behaalde de belang
stelling gericht op de bezetting van
de laatste plaats, waarvoor overigens
ook Zeeuwse clubs in aanmerking
komen: Rillandia, dat thans op be
zoek moet bij Krabbendijke en Nieuw-
dorp, dat een tweede Zeeuwse derby
Smerdiek ontmoet. Het is de taak
van AZVV om het laatst geplaatste
Gunners op een afstand te houden.
In de Zeeuwse competitie staat Col.
BoysVeere, de beslissingswedstrijd
om de degradatie in de le klas, op
het programma. De ontmoeting
wordt in Kapelle gespeeld. Voor het
kampioenschap van de 2e klas A
wordt Middelburg VVCK de wed
strijd van het jaar. We geven de
hoofdstedelijken iets betere kansen.
Het programma luidt:
4 land: AZWGunners, Good Luck
SSC, SmerdiekNieuwdorp. Zwal.
BoysWN, KrabbendijkeRillan
dia, SprangArnemuiden; Zeeuws:
1 beslissingswedstrijd (in Kapelle):
Col. BoysVeere; 2A. Arnemuiden II
Bevelanders, Middelburg VVCK;
SA: Serooskerke IIBevelanders II.