CADEAU
Pinkstervreugde
op
uw wenken,
Pinksterzorgen
op dc vlucht...
J. C. LAVQ0Y
VERPLEEGHULP
FLINK MEISJE
P. z. c.
PRACHTIGE
KEUKENDOEK
BIJ KLOKWIT
'n sjaal
handschoenen
zakdoeken
Setter-Set
nylons
J. v. d. KREEKE,
VERKOOPSTER
hotel-rest. kelner
of vergevorderd
leerling en
werkstudenten.
SLUITING BELASTINGKANTOREN
zelf-schilderenT
Sluiting bureaus van de diensten
der provincie Zeeland.
Foto G. DE GRAVE, Walstraat 74 Vlissingen - Telef. 3336
Plastic broodtrommels r c jc
DE GOUDEN j^AGEL
551ste STAATSLOTERIJ 4ekias 4e
963
7 grote
melkflessen
(Hauknecht
auknecht
r
TELEFONISTE-TYPISTE
INTERNATIONAAL
CONCOURS HIPPIQUE
TE AXEL
N.V. HOEKSEMA,
14
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
VRIJDAG Hl MEI 1961
Na een rijk gezegend
leven is van ons heen
gegaan onze lieve
man, vader, grootva
der en zwager
AALBERT
DE NEEDING
oud-notaris
te Middelburg
in de ouderdom van 93
jaar.
Ps. 130 6.
A. J. L. de Neeling-
van Apeldoorn
Boskoop
E. H. Wezelenburg-
de Neeling
C. P. "Wezelenburg
Eefde:
J. B. de Neeling
S. de Neeling-Boeke
E. G. de Neeling
B. de Neeling
Biltlioven
H. B. de Neeling
Rotterdam:
A. de Neeling
C. J. de Neeling-
Mulder
Eefde:
H. B. Lindenhovius-
van Apeldoorn
en kleinkinderen.
Eefde, 16 mei 1961.
Rustoordlaan 31.
Liever geen bezoek.
De begrafenis zal in
stilte plaatsvinden op
de begraafplaats aan
de Voorsterallee te
Zutphen.
Hiermede, betuigen wij onze
hartelijke dank voor de vele
bewijzen van deelneming en
blijken "van belangstelling
ontvangen na het overlij
den van onze lieve moeder
H. L. DE HONDT-
NAEREBOUT.
Inzonderheid H.H. doktoren
Nanninga en Nieuwveld en
directrice, hoofdzusters
Markusse en v. d. Veer en
het verplegend personeel
van „Ter Poorte".
Namens de familie:
Mevr. C. H. L. Fastenau-
de Hondt
Vlissingen. mei 1961.
St.-Jacobsstraat 20. 1
Heden overleed, na een langdurig, geduldig ge
dragen lijden, geheel overgegeven aan Gods H.
Wil, tijdig voorzien van de H.H. Sacramenten der
Stervenden, in de ouderdom van 66 jaar, mijn
innig geliefde man en onze goede en zorgzame
vader, behuwdvader, grootvader, overgrootvader
en broer
JACOBUS OTS,
echtgenoot van Johanna Jansen.
Wij bevelen zijn ziel in uwe Godvruchtige ge
beden aan.
Fam. Ots-Jansen.
Kinderen, behuwdkinderen,
kleinkinderen en achterkleinkind.
Rilland-Bath, 17. mei 1961,
Hoofdweg 39.
De gezongen H. Mis van Requiem zal plaatsheb
ben op zaterdag 20 mei a.s. om 10.30 uur, in de
Parochiekerk van de H. Jozef te Rilland-Bath,
waarna begrafenis op het r.-k. kerkhof aldaar.
Gelegenheid tot condoleren van 1.30-2.00 uur n.m.
in het Parochiehuis „De Ark".
VVWWVW*\^A|lVVWvVWvVVW*^VVlAA<VVVV
voor mijnheer
een volkomen nieuwe collectie moderne herenkleding
in vlotte zomerse stijl. Kostuums, combinaties, week-
endshirts van bijzondere klasse zorgen ervoor, dat U
met de Pinksteren én de hele zomer gezien mag worden.
Speciale attractie voor de dames
Heel elegante popeline mantels in de allermooiste pas
teltinten. Opvallend door een zeer bevallige snit. Als
U zo'n mantel past, wilt U niets anders meer dragen. U
moet beslist eens komen kijken.
Want voor de dagen dat de zon achter de wolken blijft
wordt uw dag toch goed, door zo'n moderne regenjas.
Vele nieuwe kleuren, prachtige modellen... Prettige
sortering... zo slaagt uw Pinkstei-en altijd.
Voor de vele bewijzen van
deelneming en medeleven,
mij betoond na het over
lijden van mijn geliefde
vrouw
JOZINA JA N SE-MESU,
betuig ik mijn oprechte
dank.
K. Janse.
Middelburg, mei 1961.
Kleverskerkseweg 12
Alléén VéGé geeft U han
denvol geldzegels (die geld
waard zijn) zo maar gratis
bij uw boodschappen!
én een
bekend met huishou
delijke bezigheden
voor intern. Aanm.
bij de directrice Cen
traal Tehuis, Heem
raadsingel 115, Rot
terdam.
MET PINKSTEREN
VAREN.
Speciaal voor uw gasten va
ren wij op 1ste en 2e pink
sterdag vanuit Middelburg
(Loskade).
Leuk tochtje via kanaal en
sluizen naar de Deltawer
ken.
Vertrek 9.30 uur.
Terug Middelburg 12.15
uur. Prijs per persoon f 3.-.
Kinderen tot 10 jaar f 1,50.
Inlichtingen en kaartver
koop: Veerse Meer, Scher-
minkelstraat 32, Vlissingen,
tel. 01184-3825; V.V.V. Mid
delburg, tel. 01180-2112 en
voor het vertiek aan boord.
staat
met
de
juiste
voorlichting
voor
U
gereed.
Gortstraat 32-34, Middelburg, telefoon 2508.
Alle verandering gratisen klaar voor
Hebt u dat óók gedacht? Er moet toch een was-1
middel zijn dat beter is voor mijn goed. Hier is het:
Blauw Klokwit. Probeer, het en u weet waarom
Klokprodukten zo worden geroemd. En let op:
2 Klokzegels voor geschenken op elk pak Klokwit.
Zo spaart u in enkele weken dit waardevol ca
deau: 'n badstoffen keukendoek!'
PINKSTEREN
DAMESMODES
MIDDELBURG
Segeersstraat 30.
gevraagd voor onze
afdeling Damesconfectie.
MOROS SCHNITZER
Lange Kerkstraat 13
GOES
Hotel „Du Commerce"
vraagt
Loskade 1
Middelburg
Telefoon 01180—2394
In verband met de gedeeltelijke invoering van de
vrije zaterdag voor het personeel van de belas
tingdienst zal de inspectie der belastingen te
Zierikzee met ingang van 20 mei a.s. 's zaterdags
om de 14 dagen gesloten zijn. Het ontvangkan
toor zal op die dagen slechts geopend zijn voor
invoerrechten, registratie en zegels. Andere be
lastingen kunnen dan niet worden betaald, terwijl
ook geen afgifte van motorrijtuigenbelasting-
kaarten en delen II voor kentekenbewijzen zal
geschieden.
De inspectie registratie en het hypotheekkantoor
blijven ook op de vrije zaterdag geopend.
Voor elke klus is er een Vervetal-bus!
Vraag ook om gratis Vervetal Color-Combi
Sets... pasklare kleurenschema's voor kamers!
„DE VERFBRON"
Walstraat 8 - Tel. 01184-2831
VLISSINGEN
l/erf tfan Vettewinkel
De bureaus van de provinciale diensten zullen ingaande
20 mei a.s. voortaan eens per 14 dagen, des zaterdags
gesloten zijn.
Met ingang van genoemde datum is de
Provinciale Bibliotheek iedere zaterdag al
leen des morgens geopend.
Leg uw pinksferplezier vast
met deze fantastisch mooie
KLEINBEELDCAMERA
FERRANIA LINCE 2
voor de fantastisch lage prijs van
75,-.
SPECIALE AANBIEDING
Grote, stevige plastic broodtrommels in twee
kleuren. NU tijdelijk voor
FLINKE PLASTIC WASMAND VOOR 3,98.
WALSTRAAT 106 - TELEFOON 2691
lijst
HOGE PRIJZEN
2000 4161 f 1500 9526 14675 1000 1858 4372 5452 11280 13850 15026 15930 161SO 16346
400 2.129 3236 3317 3457 3643 3649 4344 6187 11454 13573 142S3 16063 19646 200 1713
1720 1901 2440 2657 2759 2986 340-1 5022 5611 5856 6690 8771 10914 12302 13733 13828
14317 15655 16310 1700-1 17053 17464 17495 1S465 18874 19112 19204 19582 20161 20698
21472
PRIJZEN VAN 80.—
1259 495 521 579-858 710 724 815
2441 5S0 696 716 768 775 873 936 979
3035 119 179 264 280 371 392 467 583 596
658 668 713 730 831 846 911 941 942 991
4011 373 387 506 525 636 6® 796 806 831
849 873 927
5050 130 346 361 519 545 736 811
6012 092 163 286 311 392 603 946
7028 304 474 665 670 705 870 962
8244 252 256 343 446 487 647 699 80S 916
9006 051 061 079 125 173 188 301 388 553
715 754 965
10157 279 351 385 462 558 714 727 870
11105 161 416 461 552 704 766 801 995
12134 148 166 186 232 285 317 329 425 480
528 742 757
NIETEN
15005 035 200 215 240 271 330 381 682 S79
14077 148 152 312 314 358 361 532 533 643
687 688 786 855 958
15025 031 086 168 272 283 338 362 570 652
670 722 821 982 991
1600S 155 226 277 303 473 586 637 697 792
SIS 831 84S 920 965
17049 194 219 343 424 615 723 736 893 923
18067 135 161 408 440 463 509 582 611 624
630 635 740 S12 916
19037 066 085 138 143 247 324 540 541 678
767 975
20021 066 240 320 473 555 565 644 828
21056 107 259 325 352 372 466 499 628 700
728
1007
211
508
722
2003
442
725
895
3066
333
674
S74
4001
311
671
914
5020
311
460
702
728 1
064 1
443 5
731 7
897
077 1
359 3
678 6
884 9
038 0
321 3
689 7
926 9
077 0
329 3
475 5
737 7
011
l 302 2
i 562
832 851 854
174 209 265
560 591 636
761 765 766
942 987
159 229 234
413 471 489
693 700 705
978 986
060 113 157
390 429 441
784 787 8.15
095 109 133 1
3SS 472 484
695 707 709 1
886 920 957 S
286 333 412 4
644 655 703 7
789 795 837 S
248 286 323 3
540 546 639 C
743 750 766 1
200 213 245
459 508 567 5
863 884 886
185 186 202 232 237 247
2 357 376 377 399 402 447 4
I 592 654 677 685 687 693
770 814 836 S61 872 9-10 3
6016 021 025 034 061 070
217 266 288 364 391 414
519 557 633 635 644 659
868 S96 913 935 964 975
•3116 127 132 166 177 197
314 336 378 384 385 405
527 539 566 589 629 642
798 804 850 858 866 868
8053 101 140 190 204 329
578 639 654 656 778 828
147 154
431 457
744 807
257 259
444 508
646 652
871 915
3009 033
256 289
609 664
862 871
10002 033
203 234
511 525
634 637
957 976
11015 022
179 21»
427 429
316 342 358
747 777 780
897 915 929
060 078 081
240 244 2S3
544 552 575
670 699 716
979
027 033 047
224 233 234
462 -T® 501
179 206
391 411
784 789
069 098
239 244
54» 512
186 209
486 501
826 861
276 287
509 514
700 744
936 959
246 253
446 594
845 855
959
177 182
337 419
610 629
828 856
113 134
295 330
568 577
602 641 669 696 706
829 S54 856 884 890
094 1S1 219
355 363 3S3
572 584 611
782 797 804
13017 056
316 354
533 540
762 773
972 974
13002 011
401 415
709 766
985 986
14009 012
444 488
674 714
991
049 091 .100
426 451 574
804 826 S48
024 055 3 01
508 556 562
741 777 783
709 719 791 793 803
944 961 962 978
223 256 264 272 276
418 498 500 502 510
624 649 674 714 718
S17 S4S 914 952 961
157 290 340 358 379
596 653 662 668 669
858 89S 942 958 976
143 155 178 237 241
564 571 592 596 601
785 805 827 828 831
937 947 951 965 977
15020 021 029
175 196 248
522 538 562
793 920 929
16023 053 087
307 337 349
480 502 523
760 819 840
1714S 172 210
334 384 414
587 594 613
706 720 735
931 956 964
18013 021 045
234 249 287
411 422 430
647 725 753
19056
248
500 l
917 S
50006 C
401 4
681 f
31020 C
310 S
553
L 091 116
3 251 276
3 630 667
S 987
t 115 153
i 370 395
i 539 622
5 881 911
232 265
472 4S1
660 663
747 753
I 980 981
5 078 153
r 303 313
i 468 592
L 766 785
151 155 169 172
31S 344 420 517
674 715 724 744
170 204
399 405
672 689
931 941
2S2 287
483 496
683 6S8
821 880
996
163 173
334 335
593 607
787 790
299 304
429 462
731 73-1
947 956
312 327
504 549
696 704
903 91-1
232 233
351 373
626 63S
817 819
3 949 951
1 127 154
t 451 477
I 693 734
054 091
J 366 415
5S9 607
913 916
123 136 149 159 192 197
336 441 461 466 498 499
614 733 782 801 8S0 882
966 967 995
162 220 283 286 305 358
508 550 574 581 "597 616
740 745 791 861 973
105 146 154 216 252 289
416 428 433 482 484 520
613 638 737 755 791 S06
923 965 974 991
Hierin kunnen óók nog
staan
koelkasten
Behalve de meest perfecte technische en esthe
tische afwerking, hebben alle Bauknécht
Koelkasten de grootst mogelijke nuttige
inhoud, zodat zelfs in het kleinste model óók
nog 7' grote melkflessen kunnen staan!
Door enorme omzetstijging konden bovendien
alle Bauknecht-modellen belangrijk in prijs
worden verlaagd: nü vanaf f.478.-!
U kunt kiezen uit de volgende
modellen4 Tafelmodellen van
f.478.- tot f. 598.-; 2 Kasc-
modellen van f. 678.- tot
f. 858.-; met of zonder diep
vriesvak met regelbare koeling
en/of ontdooi-automaat.
WETTIG GEDEPONEERD HANDELSMERK
Verlang van Uw leverancier het door de Importeur, KV. Mentor ti
Apeldoorn, afgegeven garantiebewijs. Alleen dan bent verzekerd var
dc officiële fabrieksgarantie.
Harlingende toekomst voor de visserij.
Te koop als nieuw BEDRIJFSPAND met woonhuis en
terrein aan haven. Unieke gelegenheid voor liefhebber.
Br. no.$138, bur. P.Z.C., Middelburg.
Bij de Directie van de Volkshuisvesting en de
Bouwnijverheid in de provincie Zeeland te Mid
delburg kan worden geplaatst een
Salaris volgens rijksregeling. Opleiding: b.v.k.
enig voortgezét onderwijs en typevaardigheid.
Soil, te richten aan bovengenoemde Directie,
Seissingel 4 te Middelburg. Persoonlijke aanmel
ding dagelijks van 9 tot 16 uur.
Waarheen op 2e pinksterdag
Géén probleem! Mét de vele duizenden naar het
temidden van schitterend natuurschoon.
De beroemde Belgische renpaarden. Uniek!! 5 courses.
De schitterend versierde Shctlandponywagentjes met
kinderen in oude klederdrachten, folklore, sprookjes,
3 springconcoursen. 4'/2 uur ononderbroken prachtig
programma.
Onthoud U en vooral ook uw kinderen dit niet.
Zij genieten!
TRIBUNES CONSUMPTIE
Entree slechts 2,- (30 B.frs.)
Kinderen tot 12 jaar 1,-.
0 AANVANG 1.30 UUR Q
Mevrouw,
Wilt U nog iets voor de Pinksteren LATEN
STOMEN
Tot en met vrijdag door ons gehaald of bij
ons gebracht: ZATERDAG NOG THUIS-
N. BURG 29, TELEF. 2333, MIDDELBURG
