Het „vloeiende goud van Hongarije" stroomt
van de wijnbergen in de streek Hegyalja
GIGANTISCH KELDERSYSTEEM BEVAT 22.000 LITER
VAN DE EDELSTE WIJNSOORT
KENNEDY KRIJGT PER DAG
TIENTALLEN GESCHENKEN
vandaag
VERVOER BIJ VEERDIENSTEN
OP ALLE LIJNEN GESTEGEN
ut uk ETHER
VRIJDAG 19 MEI 1961
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
KONING VAN DE WIJNEN WIJN VAN KONINGEN
In liet noordoosten van Hongarije, in de onmiddellijke omgeving
van de Slowaakse grens, ligt het beroemdste wijngebied van de
Donaulanden liet bergland van Hegyalja, de „geboortegrond"
van de edele Tokayer wijnsoort. Als een imposante bergketen
steken de rotsachtige wijnbergen tegen de horizon af, als men
na een urenlange rit door de eindeloze Hongaarse laagvlakte,
de velden, heidelandschappen en pusta's de landstreek van
Tokay nadert. En toch meet de hoogste van deze bergen slechts
515 meter boven zeeniveau hier echter, in deze oneindige,
vlakke verte beheerst hij het landschapsbeeld. Het kleine stadje
Tokay aan de samenstrommg van Theisz en Bordog, omgeven
door wijnterrassen en wijngaarden, is slechts één van de 28
oorden die als aanplantgebied de wereldleuze verwierven „Ko
ning der wijnen en wijn van koningen". Het gaf echter als enige
centrum in de wijnhandel de hele omgeving zijn naam. Slechts
weinigen onder de oudste ingezetenen van het pittoreske dorpje,
rijke wijnhandelaarsfamilies voor het merendeel waren het
joden die van hieruit het donkere, goudbruine kostbare „To
kayer brouwsel", de zoete of droge Szamorodner over de gehele
wereld verkochten, hebben de oorlogstijd en de naoorlogse tijd
overleefd.
KELDERGEWELVEN
Directeur Bakony is een typische
Hongaar, met vrolijke, wat schuin-
geplaatste zwarte ogen en een klein
zwart snorretje. Als hii over Tokayer
spreekt klinkt zijn stem feestelijk.
Samen met hem wandelden wij door
dit meer dan anderhalve kilometer
lange labyrint van de kelders, waar
in meer dan 22.000 liter Tokayer is
opgeslagen. Zoetig en versuffend
ruikt het hier beneden, een gevolg
van een dichtwoekerende schimmel
laag, die het plafond en de kelder
wanden als met een witte, grauwe,
pels bedekt.
Deze Hegyaljar-kelderrijping is
een van de garanties, die de To
kayer door het jarenlange, lang
zame rijpen in dc kelders zijn bij
zondere smaak verschaft. Men
heeft in de loop der jaren her
haaldelijk geprobeerd ook anclero
soorten dan Tokayer te telen.
Voor jonge wijnstokken uit- To-
kaye zijn grote sommen gelds be
taald. Ze werden 's nachts over
de grens gesmokkeld, of men
overhandigde ze als bijzonder
waardevol beleefdheidsgeschenk
aan buitenlandse koningen en
- vorsten. Toch is-liet nooit gelukt
deze wijn in een andere omge
ving te telen. Hij heeft de vul
kanische, met verweerd steen
gruis gemengde Löszgrond en het
zonnige klimaat van Hegyalja
met zijn lange, droge, warme
herfst nodig.
Op 24 oktober begint in Tokaye de
wijnoogst. Die duurt tot diep in de
cember. De eerste vorst geeft de
wijndruiven het speciale aroma en
garandeert een buitengewoon suiker
gehalte. in de most. De afwisseling
van vorst en warmte doet de vloei
stof in de wijndruiven verdampen
zodat ze er tenslotte uitzien als ro
zijnen. Daarom wordt de opbrengst
zo klein er is in Tokaye gemid
deld 20 tot 25 hectoliter wijn per
hectare wijnplant, de helft minder
dan In andere Hongaarse wijngebie
den maar, de uiteindelijke kwali
teit overtreft de kwantiteit volko
men.
Om deze kwaliteit te verzekeren, ver
biedt een strenge wijnwet welke an
dere wijn dan ook in het Tokayer
heuvelland in te voeren. Zelfs het
transport van andere wijn door dit
gebied is ten strengste verboden, op
dat geen enkele wijnboer in verzoe
king komt de Tokayerwijn met min
dere wijn te - mengen.
VLOEIEND GOUD
Op dezelfde grond, om de waaide
van het „vloeiende goud van Honga
rije" te behouden, en daarmee de
Hongaarse staat een belangrijke dc-
viezenbron te verzekeren, hebben de
communisten in het gebied van To
kaye zelfs bepaalde politieke con
cessies gedaan.
Zij hebben moeten inzien, en uit
kwade ervaringen tijdens de eerste
jaren na de oorlog moeten leren, dat
de wijnbouwers hun harde en moei
zame arbeid op de steile, rotsige
wijnterrassen alleen dan met de
noodzakelijke nauwgezetheid ver
richten als de wijngaarden hun zelf
toebehoren; wanneer ze zich verant
woordelijk voelen en de arbeid ook
materieel loont. De communistische
regering heeft daarom, ondanks de
in de laatste jaren abrubt en gewe
tenloze collectivering van de Hon
gaarse landbouw, tot nu toe geac
cepteerd, dat zeventiende van de
vijfduizend hectare wijngaarden van
Tokaye door 4500 privé-wïjnboerc.n
worden bewerkt. Slechts drie procent
van de wijnaanplant bevindt zich in
handen van de collective landbouw;
de rest behoort tot twee staats wijn
gebieden die van de vroegere bezit
ters, oude Hongaarse adellijke famï-
lie's zijn afgenomen. Zo is het wijn-
land van Tokaye tot de dag van van
daag een eiland van vrije wijnboeren
in de meer dan tachtig proeent ..ge
socialiseerde" landbouw van Hon
garije gebleven.
RADIO- EN T.V.-RUBRIEK
In het communistische maatschappe
lijk bestel is ook de handel met dc
Tokayers een staatsaangelegendheid
geworden. Alle wijnboeren moeten
tegenwoordig hun wijn uitslui
tend aan de (staats)firma Mo-
nimpex verkopen. Bijna vijfhon-,
derd jaar telt dé oudste, bewaard
gebleven oorkonde, die de smaak van
de Tokayer wijnen prijst. Haar, door
geen enkele andere wijnsoort bereik
te zoetheid, natuurlijke zoetheid en
pittige aroma brachten gedurende
vele generaties de wijnkenners in
verrukking. Goethe. Voltaire, Ana-
lole France maakten lofdichten op
de Tokayer wijnsoort. Haar roem
heeft de stormen des tijds, alle po
litieke verwikkelingen en regimes
overleeft, haar smaak heeft de mach-
ligsten in de geschiedenis, en- zelfs
dé in de Hongaarse geschiedenis
wrede bezettingslegers in haar ban
gebracht. Hierin is tegenwoordig
nog niets veranderd.
SOLDATEN..
Een blik op een grote kaart met
het onderaards keldersysteem van
Mad, waar in talloze kleine vaten de
Tokayer wijn tot aan het "rijp zijn
wordt opgeslagen, bewijst dit zwart
op wit. Verschillende kruisingen in
de gangen zijn op de kaart zwart
gemaakt. „Zij zijn gedurende de
laatste wereldoorlog ingestort, en het
zou veel geld kosten ze open te
leggen, luidt dc toelichting van di
recteur Bakony van het staatsteelt-
gebied.
„Soldaten hebben op zoek naar
nog meer wijn een kelder laten
springen. Waarschijnlijk dachten
ze dat we hele gangen vol wijn
dichtgemetseld hadden en wil
den ze op deze wijze nog meer
wijn onder hun bereik krijgen".
Toen wij hem vroegen, van wel
ke nationaliteit die soldaten wa
ren, haalde hij de schouders op:
„wij hebben soldaten van velerlei
nationaliteiten meegemaakt. On
ze eigen legerafdelingen, de Rus
sen en de Duitsers. Als het om
wijn gaat, zijn alle soldaten het
zelfde''.
MEESTE CADEAUS GAAN TERUG
President Kennedy,
van huis uit miljonair,
moge dan het ïdclale
voorbeeld zijn van „de
man die alles heeft",
het Witte Huis moet
bijna dagelijks een
stroom van geschenken
voor hem in ontvangst
nemen. Sedert zijn
ambtsaanvaarding in
januari worden er da
gelijks gemiddeld 37
geschenken aan de be
zoekersingang afgele
verd.
Daarvan wordt slechts
een deel aanvaard. El
ke week worden er
honderden geschenken
naar de gevers terug
gezonden. Een lid van
het secretariaat van
de president. David F.
Powers, zegt, dat voor
elk cadeautje, dat aan
vaard wordt er ten
minste drie worden ge
retourneerd. Men heeft
een systeem om poten
tie! geschenkengeveis
tc ontmoedigen. Ieder
een. die de president
iets wil aanbieden,
moet dat eerst schrif
telijk aankondigen, zo
dat men, indien nodig,
het geschenk kan la
ten aannemen door ie
mand van de perma
nente staf op het Wit
te Huis.
Briefje
Wanneer het geschenk
geschat wordt op meer
dan vijftien dollar, dan
schrijft dc heer Po
wers' een heel beleefd
briefje, waarin hij uit
eenzet, dat de presi
dent ernaar streeft
geen kostbare geschen
ken aan te nemen. Op
deze manier heeft pre
sident Kennedy kun
nen vermijden, dat het
Wille Huis letterlijk
bedolven wordt onder
de schommelstoelen.
Ettelijke, mensen heb
ben hem zo'n meubel
willen geven, maar de
president ontdekte al
spoedig, dat hij nooit
in meer dan één
schommelstoel tegelijk
kan zitten. Geschen
ken, die ook afgewe
zen worden, zijn kost
bare antieke stukken,
waarmee men de fa
milie Kennedy wil ver
blijden. Andere ge
schenken kan de pre
sident echter onmoge
lijk weigeren. Daartoe
behoren gcluksmedail-
lons, die hij dikwijls
van veteranen uit de
oorlog krijgt. Zij gaan
meestal vergezeld van
een briefje, waarin
de schrijver vertelt,
hoe het medaillon heni
„geluk op het slagveld
heeft gebracht". Dan
zijn er de schilders, die
portretten van de pre
sident fabriceren en
die op het Witte Huis
komen aanbieden.
Schrijvers, die willen,
dat de president hun
manuscripten leest. En
lezers, die hebben ge
hoord, dat ook de pre
sident een verwoed
boekenlezer is.
Boeken
Zij zenden hem boe
ken, die zij de presi
dent willen laten lezen,
omdat zij ze zelf zo
mooi hebben gevonden.
Tenslotte wordt het se
cretariaat overstroomd
'met cadeautjes voor
mevrouw Kennedy,
voor de driejarige Ca
roline en baby John
junior, die pas vijf
maanden oud is. Die
cadeautjes gaan meest
al naar weeshuizen.
Alle geschenken, die
aanvaard worden
krijgt de president zelf
te zien. Ook krijgt hij
een lijst van de boe
ken, die hem worden
toegezonden. Die welke
die hij niet heeft gele
zen, gaan in de biblio
theek van het Witte
Huis en de andere
gaan naar ziekenhui
zen voor oorlogsvete
ranen.
IMen denkt erover om
een „Kennedy-mu
seum" in te richten
voor de ongewone ge
schenken, die niet ge
weigerd kunnen wor
den.
T elevisie
TELEVISIE. De A.V.K.O. neemt ons
vanavond een „avondje uit" mee
naar hotel Souwens in Zandvoort,
waar onder regie van (icr de Roos 'n
aantal binnen- en buitenlandse caba
ret- en variétéartiesten voor ons op
treden (21.15).
De avond begint met bet weekover
zicht van het N.T.S.-journaal (20.00)
een half uur later bespreekt mr. Hil-
terman „De toestand in de wereld"
en om'20.45 uur leidt Nico van Vliet
..Flits", dc maandelijkse televisie-
kroniek van Gerard Trebert bij ons
in. De A.V.R.O. besluit dit vrijdag-
avondprogramma met Jan Brusse,
die Parijsc belevenissen vertelt.
Daarna nog een extra N.T.S.-jour
naal (het staatsbezoek van president
Seharf) en een extra sportjournaal
met de Ronde van Nederland.
De Vlaamse televisie brengt als
hoofdschotel om half negen het to
neelstuk „Hay Fever" (hooikoorts)
Caslro wil gevangenen
voor tractors ruilen
Premier Fidel Castro heeft aange
boden om 1000 gevangenen te ruilen
tegen 500 Amerikaanse landbouw
trekkers, een aanbod dat associa
ties wekt aan Eichmanns pogingen
om joodse gijzelaars te, ruilen tegen
geallieerde vrachtauto's.
De aanbieding van Castro had be
trekking op dc tijdens de invasie op
Cuba gevangen genomen soldaten.
Castro gaf in de radiotoespraak voor
radio Havanna de schuld voor de
invasie aan president Kennedy en
aan Allan Dulles, de leider van de
centrale inlichtingendienst. Hij zei:
„laat ze ons maar iets betalen, in
dien ze de vrijlating wensen".
Blake zou door Duits
spion verraden zijn
Chapman Pincher, een van de top-
verslaggevers van de Loudense Dailv
Express, heeftgisteren gemeld, dat
een collega-spion, de agent van de
Russen, Blake, aan de Britten heelt
uitgeleverd. De naam van de verra
der van Blake zou Horst Eitner lui
den.
Eitner, een Duitser die met Blake
in Berlijn heeft gewerkt, bevindt zich
thans in Westduitse gevangenschap
in afwachting van cèn proces we-
geiis verraad.
Hij zou de agenten van de Britse
geheime c enst zes maanden geleden
op het spoor van Blake hebben ge
zet.
De 38-jarige Blake werd aan bet
begin van deze maand schuldig be
vonden aan spionage voor de Russen
en tot 42 jaar gevangenisstraf ver
oordeeld.
Hongaar die duim afhakte
vrijgesproken
Nadat vorige week reeds een van de
heide Hongaren, die voor het ge
rechtshof in 's-Hertogcnbosch in ho
ger beroep terechtstonden wegens
oplichting van een verzekeringsmaat
schappij. door het hof op vrije voeten
was gesteld, is thans ook de andere,
de 26-jarige V. U. vrijgesprokeu.
Ze stond en beiden terecht onder ver
denking van het feit, dat een duim
van U. afgehakt zou zijn om daar
door een bedrag van f 60.000 aan
verzekeringsgelden te kunnen incas
seren. Tegen U. had de advocaat-
generaal, dr. De Vries, een gevan
genisstraf van een jaar en acht
maanden met aftrek van voorarrest
geëist, nadat hij door dc rechtbank
in Maastricht tot twee en een half
jaar gevangenisstraf veroordeeld
was. Ook de andere Hongaar M. B.
is door het hof overeenkomstig de eis
van de advocaat-generaal vrijgespro
ken.
/VVWVVVVVNVVVVVVVWvVVV*
orew, en....
scArr jvevi
van Noel Coward, geregisseerd door
Ben Royaards. Om tien uur weer het
gebruikelijke filmnieuws.
Radio
RADIO. Dc N.C.R.V. brengt weer
het vrijdagavondprogramma „Pris
ma" mot ondermeer „Vreemd maar
officieel" (een „schets uit de bureau
cratische werkelijkheid"), muziek uit
Zuid-Amerika en een klankbeeld over
de Europese atoombewapening on
der de titel „Het zwaard in de sche
de". Om tien uur spreken prof. dr.
W. J. Kooiman en de beeldhouwer
Geurt Brinkgreve over de thans be
dreigde ronde Lutherse kerk in Am
sterdam.
Dc VARA komt o.a. met de eerste
uitzending over Spaanse zigeuner-
muzick „Flamencokunst".
Apeldoorns ambtenaar
van knoeierij verdacht
(Van onze correspondent)
Onder verdenking van knoeierij bij
de afgifte van onder meer rijbewijzen
is in het huis van bewaring te Zut-
fen ingesloten de 23-jarige Apel-
doornse secretarie-ambtenaar J. H.
van der B.
Van der B., die belast was met de af
gifte van onder meer rijbewijzen en
paspoorten, zou in de période decem
ber 1960 april 1961 een bedrag van
ruim 1000 gulden aan ontvangen le-
gesgelden in eigen zak hebben gesto
ken.
Opname uit het toneelstuk „Zwarte
kant" van Lesley Storm. Regie Frits
Butzelaar, decors Cor Hermeier.
FotoLoudi Nijhoff, Anne Marie
Heyligers, Adolf Rijkens en Hans
Croiset. Het- werd gisteravond op
het. scherm gebracht door de K.R.O.
Zowel liet passagiersvervoer als het autovervoer is in de maand april
op alle lijnen van de Provinciale Stoombootdiensten in Zeeland, vergeleken
bij voorgaande jaren, weer sterk toegenomen. Dit blijkt uit het vcr-
voersoverzieht' per 30 april. In de maand april moesten in Vlissingen 399
auto's achterblijven. In Breskens waren dat er 1193, in Terneuzen 37,
in Hoedekenskerke geen, in Ivruiningeii 1690, in PerUpoIder 1014, in
Zierikzee 45. Het vervoersoverziclit over de periode I januari tot en
niet 30 april ziet er als volgt uit:
Aantal vervoerde passagiers.
1938 1957 1958 1959 1960 1961
Op een eilandje fiet plaatsje Trosa-,
in het zuiden van dc Stockholmse Ar
chipel wordt een laboratorium voor ocea-
nografisch onderzoek gebouwd waar de
onderzoekers zullen verblijven onder om
standigheden als waaraan expedities naar
dc Noordpool en andere verafgelegen
plaatsen blootstaan.
t Het centraal orgaan van de Westduitse
filmindustrie heeft bekendgemaakt, dat
Asta Nielsen ter gelegenheid van haar
tachtigste verjaardag op 11 september zal
worden gehuldigd wegens de belangrijke
rol. die zij in de geschiedenis van de
Duitse film heeft gespeeld.
Vliss.Breskens
63.320
477.393
480.533
375.897
420.373
479.165
Tern.—Hoedek.
24.074
S4.253
98.884
71.853
75.738
81.416
Kruin.Perkp.
23.805
390.730
361.241
232.812
289.251
304.613
Z'zeeK'vecr
.12.801
54.665
47.574
48.805
48.756
55.273
VeereK'land
5.771
16.438
16.657
16.775
20.035
20.778
Totaal
129.7711.023.479 1.004.889
746.142
854.153
941.245
Aantal
vervoerde
auto's.
Vliss.Breskens
11.557
106.093
104.876
89.499
102.947
119.149
Tern.Hoedek.
2.022
7.727
7.679
8.934
8.995
9.447
Kruin.Perkp.
1.831
114.747
116.014
97.356
118.920
126.829
Z'zeeK'vecr
1.395
11.719
10.725
12.889
13.179
15/(55
Totaal
19.805
240.2S6
239.294
208.678
244.041
271.180
Hieronder een overzicht over de maand april 1961 alleen
Aantal vervoerde passagiers.
Vliss.Bresk.
22.015
172.415
163.011
114.667
156.708
170.300
Tern.Hoedek
7.122
29.195
29.572
19.076
23.422
25.092
Kruin.Pcrkpolder
7.247
110.219
98.085
66.624
85.387
89.933
Z'zeeK'veer
3.583
16.843
15.498
13.354
15.458
16.965
VeercKamperland
1.739
5.177
4.542
4.502
5.435
5.993
Totaal
41.706
33.849
310.708
218.223
286.410
308.283
Aantal
vervoerde
auto's.
Vliss.Breskens
3.482
33.121
32.405
26.512
33.768
37.544
Tern.Hoedek.
552
2.208
2.048
2.368
2.389
2.632
Kruin.Perkp.
1.267
29.665
31.939
26.733
31.86-1
33.318
Z'zeeK'vecr
352
3.041
3.108
3.499
3.509
4.314
Totaal
5.653
68.035
69.500
59.112
71.530
77.808
Jaar voor bij betoging
schietende Belg
Dc Brusselse rechtbank heeft de 29-
jarïge Pierre Lerat, die tijdens een
stakingsrel op 30 december in Brus-
sel door revolverschoten een dertig-
jarige schilderskneeht doodde en een §f
tweede omstander met een kogel f|
raakte, tot één jaar voorwaardelijke
gevangenisstraf v eroordeeld met een
proeftijd van vijf jaar.
Lerat voerde tot zijn verdediging
aan, dat hij alleen had geschoten om
een door betogers in het nauw ge
dreven politieman te ontzetten. „On
danks de maand hechtenis en de
moeilijkheden, die dit drama voor
mij en mijn gezin heeft meegebracht,
zou ik onder dezelfde omstandighe
den weer precies hetzelfde doen",
verklaarde hij bij het verhoor.
DURE STIER
sê Tijdens een op de Winthrop
Rockefeller boerderij bij Mor-
he ril ton in de Amerikaanse staat
Arkansas gehouden markt, is
een Santa Gertrudis stier van
eigenaar verwisseld voor de H
wereldrecordprïjs van 59.000
dollar. n
Het bedrag dat voor „133/1". M
enige naam van het dier. werd
neergeteld overtreft het bedrag
m van 40.000 dollar dat in 1952
voor een Amerikaanse stier
werd betaald, belangrijk.
De markt trok ruim tweedui-
s zend mensen uit vijftien Ame-
rikaanse staten. Canada, Gua-
temala, Engeland en Argen-
tinie.
Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiniiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiii
ZATERDAG 20 MEI.
746 kc-s. 7.00—
KRO. 7.00 Nws. 7.15 Gewijde muz. 7.30
V. d. jeugd. 7.40 Gram. 7.45 Morgenge
bed en overweging. 8.00 Nws. 8.13 Gram.
3.30 V. d. huisvr. 10.00 V. d. kleuters.
10.15 Kamermuz. 10.45 Klavecimbel-reci
tal. 11.00 V. d. zieken. 11.45 Gram. 12.00
Middagklok-noodklok. 12.04 Metropole
ork. en solist (12.30—12.33 land- en tuir.b.
meded 12.50 Act. 13.00 Nws. 1315 Zon
newijzer. 13.20 Lichte muz. 13.30 V. d.
jeugd. 14.00 V. d. jeugd. lö'.OO Ronde
van Nederland. 15.10 Franse les. '15.30
Amateursprogr, 16.00 Gregoriaanse zang.
16.30 Instrum. octet. 16.50 Amateurs
progr. 17.15 Gram. 17.20 Sportperiscoop.
17,30 Lichte muz. 18 00 Kunstkron. 18.30
Gram. 18.45 Van klanten en wanten we
ten. vragenbeantw. 19.00 Nws. 19.10 Ne
derlandse Missieweek 1961. lezing. 19.15
Act. 19.25 Memojandum. 19.30 Lichte
muz. 19.50 Lichtbaken, lezing. 20.00 Re
sidentie-orkest en solist. 21.00 U bent
toch ook van de partij? lezing. 21.10
Gevar. progr. 22.25 Er is wat aan te
doen. lezing. 22.30 Nws. 22.40 Wij luiden
de zondag in. 2300 Muzik. lezing. 23.55
—24.00 Nws.
HILVERSUM II. 2.98 m. 1007 kc-s. 7.00
VARA, 10.00 VPRO. 10.20 VARA. 19.30
VARA. 20.00—24.00 VARA.
VARA: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram.
8.00 Nws. 8.18 Gram. 3.50 Voor U en
uw gezin, praatje. 9.00 Gym. v. d. vrouw.
9.10 Gram. VPRO: 10.00 Samen thuis,
praatje. 10.05 Morgenwijding. VARA:
10.20 Cabaret. 10.50 Geknipt voor herha
ling. 12.30 Land- en luinb. meded. 12.33
Hammondorgelspel. 13.00 Nws. 13.15
VARA-varia. 13.20 V d. jeugd. 14.10
Idem. 14.45 Van de wieg tot het graf.
lezing. 15.00 Gram- 16.40 Boekenwijsheid.
17.00 Jazzclub. 17.30 Act. 18.00 Nws. en
comm. 18.20 Ook het schipperskind heeft
recht op onderwijs, lezing. 18.30 Lichte
muz. 18,50 Voetbal uilsl, 19.05 Artistieke
Staalkaart. VPRO: 19.30 Passepartout,
praatje. 19.40 Tussen Pasen en Pinkste
ren, lezing. 19,55 Deze week, praatje.
VARA: 20.00 Nws. 20.05 Marinierskapel.
20.35 Voetbal uitsl.' 20.50 Lichte muz.
21.15 Soc. comm. 21.30 Gevar. muz. 22.00
Sportnws. 22.30 Nws. 22 40 Lichte muz.
23.00 Gram. 23.55—24.00 Nws.
TELEVISIEPROGRAMMA'S.
NCRV: 17.00—17.30 V. d. kind. NTS: 20.00
Journ. en weeroverz. NCRV: 20.20 Memo
20.30 Cabaret. 20.55 TV-film. 21.20 Lichte
muz. 21.50 Morgen is het Pinksteren, ge
sprek.
VLAAMS BELG. TV-PROGR.
15.15 Eurovisie: Atleiiekrcp. 17.0013.00
V. d. jeugd. 19.00 Kathol, uitz. 19.30
Weekoverz, 20.00 Nws. 20.30 TV-feuili.
20.55 Film. 21.40 Arnus. progr. 22.25 Nws.
FRANS BELG. TV-PROGR.
14.50 Eurovisie: Atletiekrep. "15.29 V. d.
vrouw. 16.25 De la Poudre et des Balles.
17.10—1S.10 V. d. Jeugd. Ih.30 Film
20.00 Journ 20.30 Film v. d. jeugd. 20 45
Broadway express. 21.20 Uw vedette
Daarna: journ.