Nederlandse voetballers tegen
Hongaren-in-overgangstijd...
BARON
BLUFF
ZATERDAG 29 APRIL 1961
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
13
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PRIJZEN
Londen 10.04%10.04%. Montreal
3.63%—3.63'/.. Brussel 7.16%—7.16%
Stockholm 69.6069.65. Milaan
57.88v57.93Vi- Oslo 50.17%—
50.22%. Lissabon 12.53!A—12.54-'',.
New York 3.59%—3.59%. Parijs
73.25—73.30. Frankfort 90.47—90.52.
Zürich 82.97%83.02%. Kopenha
gen 51.98%—51.94%. Wenen 13.77%
—13.78%.
vw^vvwwwwwwvvw
menholler werden lager geadviseerd op
het teleurstellende dividendvoorstel. In
de chemische sector kregen aandelen
Zwanenberg een hogere adviesprijs.
Prolongatie 3Vi procent.
27 april 28 april
Nederland 1959 (4%) 103% 103*
Nederland 1951 (3%) 98% 98%
Nederland 1943 (3VO 92% 92%
Nederland 1955 (3%) 93% 94
Nederland 1947 <3%) 95* 95*
Nederland 1937 3 95% 95*
Dollarlening 1947 3 90% 91
Investeringscert. 3 100* 100%
Nederland 1962-64 3 100% 100*
6 pet Woningbouwlening 1957 111% 111*
Grootboek 1946 3 95%gb 95%
Ned. Handelmij. 320 323
Alg. Kunstzijde Unie 493% 483%
Berghs' en Jurgens 304 305b
Calvé Delft 894 880
Hoogovens n.r. 1125 1114
Ned. Kabelfabriek 715gb 707gb
Philips 1168gb 1155
Unilever 884 867% exd.
Wilton-Fijenoord
319
316
Kon. Petroleum Mij.
153,10
153.10
Amsterdam Rubber
119
120%
Holland Amerika Lijn
170%
17lgb
Kon. Paketvaart
176
176
Rotterdamse Lloyd
167%
167
Scheepvaart Unie
172%
172gl
Stv. Mij. Nederland
188
190
K.N.S.M.
207%
Ver. H.V.A. Mij N.V.
143
143%
Deli Mij.
170
165
Bank voor Ned. Gem. 4:
102%
102%
Bank voor Ned. Gem. 5-1958
106
106
Van Berkels Patent
406
400gb
Albert Heijn
660
669
Bronswerk
196
189
Centrale Suiker
578
571
Kon. Mij. De' Schelde N.B.
335
338
Intern. Nickel
73
73%
American Motors
19%
19
Anaconda
58%
59
Baltimore en Ohio
307»
Bethlehem Steel
48
47%
General Motors
45'/»
44%
Kennecott
89
89*'»
New York Central
18>/«
18%
Pennsylvania
13*
Republic Steel
61
61
Shell Oil Comp.
42%
43%
Tide Water
24*
U.S. Steel
86%
85%
Nat. Can. Corp.
12
PREMIELENIX GEN
Amsterdam 1951
87%
Breda 1954
83%
Eindhoven 1954
B2H
82%
Enschede 1954
84
84%
Den Haag 1992 I
93%
92%
Den Haag 1952 II
95
96
Rotterdam 1952 I
95%
96
Rotterdam 1952 11
95
Rotterdam 1957
101
101%
Utrecht 1952
9274
Amsterdam 1956 I
82%
83%
Amsterdam 1956 11
96
96
Amsterdam 1956 III
95%
Amsterdam '33 (C. A.)
108':.
109%
Dordrecht 1956
83%
83%
Alkmaar 1956
84 1
82%
Zuid-Holland 1957 98% 98%
ANP-CBS BEURSINDICES
26-4 27-4 28-4
Intern. Concerns 657.81 655.89 649.03
Industrie 415.49 421.01 420.92
Scheepvaart 201.86 198.76 199.87
Banken 238.69 242.47 240.07
Handel enz. 180.85 181.56 182.27
Algemeen 467.64 468.21 464.98
Het Hongaarse elftal,
dat a.s; zondag in Rot
terdam tegen Nederland
speeltwijkt niet af van
de'ploeg, die zondag 16
april in Boedapest met
2-0 van Oost-Duitsland
w 011.
Foto: het Hongaarse elf
tal, zoals het stond aan
getreden voor de wed
strijd tegen de Oostduit
sers.
(Advertentie)
Altijd warm water met Esso Gas
Wat een gemak- op "elk moment van de dag warm wa
ter in keuken en douchecel. Zoveel als u wilt Esso Gas
maakt u het huishouden heel wat lichter. Eén fles be
vat gegarandeerd 13kgveilig gas, ookvoorverwarming
en om te koken. Mogelijkheden genoeg. Geen wonder
datroveelhuisvrouwenaanEssoGasdevoorkeurgeven.
©GAS
ke4-^n ftki/
WEDSTRIJD VAN HET JAAR..
Alleen opmerkelijke strijdlust en
inspiratie kan oranje-team redden
(Van onze sportredacteur)
VOOR HET NEDERLANDSE voetbalelftal gaat de strijd om
de wereldtitel zondag reeds beginnen.... Een wereldtitel, die
overigens ongrijpbaar is voor onze nationale topselectïe. Dat
staat bij voorbaat wel vast. Voorlopig is het dan ook slechts
de vraag wat Nederland zal presteren in de voorronden. Na de
teleurstellende nederlaag tegen Mexico is het ons onmogelijk
daarover bij voorbaat optimistisch te zijn! De tegenstander van
zondag is immers Hongarije, een tegenstander, die aanzienlijk
meer ïn zijn mars lieel't dan de Mexicanen. Het Nederlands
elftal zal zondagmiddag een opmerkelijke strijdlust en een
even opmerkelijke vonk van inspiratie nodig hebben om de
Hongaren te verslaan.
Het is voor dc Nederlanders een
voordeel, dat zij op eigen veld spe
len. In het Feijenoord-stadion zorgt
het publiek doorgaans voor een bij
zonder ondersteunende aanmoedi
ging. Ongetwijfeld hebben'de'Neder
landers die steun nodig, want in het
Hongaarse team mag dan geen Pus
kas, geen Kocsis, geen Hidegkuti
meer spelen toch is dit land, dat
eens een bijna onverslaanbaar won-
derelftal op de been bracht, opnieuw
sterk op de groene grasmat.
Overgangstijd
Men weet het: de Hongaren hebben
een zware inzinking achter de rug,
niet in het minst doordat zij tal van
topspelers aan het buitenland verlo.
ren. Nu echter bevindt Hongarije
zich in een overgangstijd en kenne
lijk streeft coach Lajos Baroti er
naar om zijn ploeg juist tijdens de
wereldkampioenschappen in Chili
zo die bereikt mochten worden in
topvorm te hebben. De Hongaarse
zege op de Oostduitsers van vorige
week wijst er al op, dat het de Hon
garen ernst is.
O zeker, de waarnemers, die Hon
garije naar de wedstrijd Ncder-
land-België stuurde, waren ouder
de indruk van de Nederlandse
produktieviteït. „Een ploeg, die
tot vele verrassingen in staat is",
hebben ze gezegd. Maar toch zul
len de Hongaren niet al te onge
rust zijn als ze aan de interland
Xederland-Hongarije denken. De
Nederlandse nederlaag tegen
Mexico werkte daar ook aan mee.
Vooral zullen de Hongaren ook
vertrouwen op de snelheid van
hun voorhoede tegen de tragere
Nederlandse defensie.
Sterk trio
Het Hongaarse binnentrio Tichy
AlbertGöröcs heeft weliswaar' van
de aanvalslinie nog geen wonderfor-
matie kunnen maken, maar dit jeug
dige trio is voor iédere defensie
„levensgevaarlijk". Het sterkste ge
deelte van de ploeg is ongetwijfeld
dit binnentrio.
Mïdvoor Albert is met zijn 19 jaren
de jongste. Hij kwam reeds in veer
tien interlandwedstrijden uit en laat
prachtige staaltjes van techniek
bewonderen. De 21.jarige Janos
Göröcs is een fantastisch snelle bin-
nenspeler, die in begaafdheid onmid
dellijk na midvoor Albert komt. De
26-jarige Tichy kan met zijn 41 in
terlands steunen op een enorme rou
tine.
Opmerkelijk gevaarlijk is in deze
aanvalslinie ook de 32-jarige rechts
buiten Sandor, die befaamd is om
zijn uitzonderlijk doorzettingsver
mogen. Feyvesi, de linksbuiten met
31 interlands, completeert de aan
valslinie, die faam heeft verworven
door zijn snelheid.
Eén nadeel heeft deze Hongaarse
voorhoede: zij is moreel kwets
baar en gevoelig voor tegenslag.
Als het Nederlands elftal dan ook
tot een snel doelpunt kan lcomen
zoals tegen België is Oran
je niet kansloos... Het is echter
"de vraag of Van der Hart en ook
Kuys, die de laatste jaren aan
snelheid verloren hebben, hun te.
genstanders kunnen beteugelen.
Een voordeel voor die Nederlandse
defensie is overigens ook, dat het
korte Hongaarse aanvalsspel be
paald niet produktief is. Tegen
Oost-Duitsland hadden de Hongaren
tenminste 70 minuten het initiatief.
Uit de talrijke kansen kwamen ech
ter maar twee doelpunten.
lllllllllllllilll
De bondsoefenmeester, Elelc
Schwartz heeft donderdagmid-
H dag in .,De Vliert" in Den
Bosch de samenstelling van
het Nederlandse elftal.bekend-
js gemaakt.
Foto: een voetbal op een bil-
jart staat niet, daarom houden
s me het liever op zondag. V.l.n.
r. Pieters Graafland, Van der
Hart, Bergholtz, Swart, Klaas-
sens en Groot.
Gedwongen
De defensie is aan Hongaarse zijde
beslist niet het sterkste deel van de
ploeg. Mentaal overwicht heeft de
35-jarige wereldberoemde doelman
Grosics, die ook in het befaamde ster
renteam uit de vijftiger jaren onder
de lat stond.
Tegen deze defensie heeft bondscoach
Elec Schwartz een enigzins merk
waardig samengestelde aanvalslinie
in het veld, opnieuw gedwongen door
de blessures van Moulijn en Kruiver.
Uiteraard bleef de rechtervleugel
Swart-Groot gehandhaafd. Rechts
buiten Piet van der Kuil krijgt het
echter opnieuw bijzonder moeilijk,
want hij moet op de voor hem vreem
de linksbinnenplaats opereren.
Een winstpunt is, dat Nederland dit
maal weer een „echte" linksbuiten
in het veld brengt, de talentvolle
Bergholtz. Opnieuw staat Wilkes op
de midvoorplaats, al ware het ons
liever geweest hem als binnenspeler
te zien opereren.
Al met al blijft er reden genoeg aan
wezig om een verrassende prestatie
van het beslist niet favoriete Neder
lands elftal tot de mogelijkheden te
laten behoren... Deze wedstrijd van
het jaar wordt een bijzondere kracht
meting voor Oranje.
pilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllM
H De opstelling van de elftallen van Nederland en Hongarije, die zon-
M dag tegen elkaar uit zullen komen is als volgt:
NEDERLAND. Reserves: Lagarde (DHC), Veldhoen (Feijenoord),
ff Notermans (Forutna '54) en Schuurmans =p
m (ADO). 1
H Pieters Graafland M
(Feijenoord) M
M Wiersma Van der Hart Kuys
H (PSV) (Fortuna '54) (NAC) 1
M Muller Klaassens
ff (Ajax) (Feijenoord) M
§f Swart Ilenk Groot Wilkes Van der Kuil Bergholtz j|j
H (Ajax (Ajax) (Fortuna '54) (PSV) (MVV)
M Feyvesi Tichy Albert Goroes Sandor M
H (Ferenc Varos) (Honved) (Ferenc Varos) (Ujpest) (MTK) |I
M Kotasz Solymosi
§j (Honved) (Diosgyoer) ff
Dalnoki Sipos Matria M
f| (Ferenc Varos) (MTK). (Ferenc Varos)
ff Grosics
H (Tatabanya)
HONGARIJE g
M Reserves: Szentmihalyi (Vasas), Sarosl (Vasas), Nagy I (MTK) Ej
ff en Kuharszki (Ujpest). H
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Piet van der Touw werd
eerste in Milaan
Tijdens internationale wielerwedstrij
den in Milaan heeft Piet van der
Touw het sprintnummer voor ama
teurs gewonnen. De Rijswijkcr leg
de de laatste 200 meter al' in i 1,2
sec. De Italianen Zanetti en Pete-
nella werden resp. twee en drie.
UITSLAGEN
ZOMERAVONDVOETBAL
Rayon Terneuzen
Advendo-Spadella 4-2, Scheepswcrf-
De Hoop 3.0.
Rayon Vlïssingen:
S.B.L.V.-P-Z.E.M. 5-2, G.P.C.-V.A.V-
6-3, Coal 52-Uiterton 5-1.
175. „Waarom heeft niemand zich
aan mijn instructies gehouden?"
viel baron Bluff uit. „Waarom
gaat iedereen hier door met die
onnutte snoepproduktie! Waarom
ziet niemand het belang van mijn
dripdrups in? Wat een kleine
denkbeelden houden jullie er toch
op na! Mijn doel is toch veel groot
ser! Beseft U niet, domme Sabbel-
hap, dat hier de enige regenma
ker ter wereld voor U staat?
Waarom hebt U dan niet gedaan,
wat ik bevolen heb?"
De heer Sabbelhap slikte enige ma
len.
„Omdat U geen formule voor de
dripdrups hebt achtergelaten
antwoordde hij toen.
De baron zweeg enige ogenblik
ken.
„Hmo, juist. Nu, we praten
er niet meer over, beste kerel",
sprak hij, een glimlach forcerend.
„Dat wil zeggen, wanneer U ten-
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Lager in zeer stille markt
In verband met het feit dat de beurs
maandag gesloten blijft wegens viering
van de verjaardag van Hare Majesteit
de Koningin, gaat de beurs een lang
weekeinde tegemoet. Mede hierdoor gaf
men er vrijdag, voor de laatste beursdag
van deze week de voorkeur aan, het
uiterst kalm aan te doen. Het was dan
ook zeer stil op het Damrak. Er waren
totaal geen stimulansen, die de koersen
van de aandelen konden beïnvloeden. De
arbitrage had niets te doen omdat het
op de overige Europese beurzen vrijdag
eveneens zeer stil was. De koersen van de
meeste internationale waarden gaven in
Amsterdam verliezen te zien, ten opzichte
van het vorige slotniveau. AKU's hielden
zich lange tijd zeer goed op 495. plus één
procent. Gedurende de verdere beurs-
duur was liet geringe aanbod voor deze
aandelen reeds voldoende om de koers
te doen inzakken tot 490. De Philipsaan-
delen, die donderdag in Wallstreet werden
aangeboden en lager sloten, moesten op
1155 een koersverlies van circa 14 punten
incasseren. Hoogovens daalde van 1120
tot 1111, tegen een vorige slotkoers van
1125%. Kon. Olies zakten in van f 151,30
tot f 150,80 en verloren op deze prijs een
halve gulden. De Unileverpapieren wer
den ex 13 pet slotdividend verhandeld op
circa 870, tegen donderdag als laatste
koers 884% cumdividend. Wallstreet gaf
donderdag lichte koersverliezen te zien,
terwijl de stemming op de Westduitse
beurzen en die van Parijs, gisteren onge
animeerd was. Al naar gelang de beurs-
duur verliep werd de handel steeds stiller
waardoor de beurs als de bekende nacht
kaars uhging. Vergeleken met de slot
koers van vorige week vrijdag gaf Hoog
ovens deze beursweek een koerswinst te
zien van circa 40 punten. Kon. Olie ver
beterde bijna 2 gulden. Unilever, ex 13
pet. slotdividend, was circa 10 punten ho
ger. Philips en AKU daarentegen moesten
deze week circa 15 punten prijsgeven.
Ook in de scheepvaartafdeling bleef de
omvang van de handel vrijdagmiddag tot
een minimum beperkt. De stemming in
deze afdeling viel zeker niet tegen. De
koersen bewogen zich eerder een weinig
boven het slotniveau van donderdag. In
de cultuursector gaf Amsterdam Rubber
een licht koersherstel te zien. De Staats
fondsen waren prijshoudend en daar is
dan ook alles mee gezegd.
In de locale afdelingen viel evenmin wei
nig te beleven. De bankaandelen werden
iets luier geadviseerd. Aandelen Rom-
minste thans ogenblikkelijkover
schakelt op de produktie van drip
drups!"
„Dan zal ik toch eerst de formule
moeten hebbenzei Sabbelhap
met dunne lippen.
„Natuurlijk, natuurlijkpre
velde de baron in zijn binnenzak
tastend, „Hier is hij'.'.
Met deze woorden trok hij een ver
kreukeld vel papier te voorschijn,
waarop enkele blauwe vegen za
ten en waarop de paar overgeble
ven getallen door vreemde spet
ters waren getroffen.
„Er staat niets op!" stelde Sabbel
hap zuurzoet vast. „Heeft U wel
het goede papier, heer Bluff?"
De baron zweeg. Plotseling be
greep hij dat het geheim van zijn
regen, door diezelfde regen was
weggewist.
„Mijn geheim heeft zichzelf ver
nietigdmompelde, hij versla
gen.
