PAGIM
Consument moet beschermd tegen
„onwaarachtige aanprijzing"
Kleding voor a.s.
moeders.
GOED
GEKLEED
GAAN
Koningin Elizabeth en de mode
EATEROAG 25 MAART 1961
PROVINCIALS ZEEUWSE COURANT
10
Gehcc! nieuwe voorjaarscollectie i
PositiepaJcjes
rokken
blouses
japonnen
Enige uren nadat in Parijs het Syn- Mji!l
dicat Haute Coiffure Frangaise de
nieuwe haarmodelijn had gepresen
teerd, hebben Franse modellen in
het restaurant op Schiphol, waar
heen zij na de Parijse show waren
gevlogen, dezelfde lijn getoond.
Op de foto twee modellen, die
de lijn „Audace" zijn genoemd.
Links Liliane met het rode kapsel
„Pourquoi pas?" en rechts Monique
met het zwarte kapsel „Cassecou".
Nederlandse Huishoudraad blijft
strijden tegen misleidende reclame
ln een advertentie voor lakens kon men onlangs lezen: „Het
fijnste, sterkste linnen wordt gebruikt voor deze lakens"; een
opmerking die verderop gevolgd werd door de aanprijzing:
„Het zijn honderd procent graslinnen lakens, waarop tien jaar
garantie wordt gegeven". Iedere huisvrouw die weet dat „gras
linnen" alleen maar een mooie naam is voor gewone katoen, zal
onmiddellijk inzien dat hier sprake is van een zeer misleidende
aanprijzing van waren, en waarschijnlijk zal zij zich ook wel
realiseren dat de waarde van de toevoeging „tien jaar garantie"
gerust twijfelachtig mag worden genoemd.
In een andere advertentie werd een bepaald soort handbreiwol aangepre
zen met de omschrijving „pure wool with synthetic fibres". Géén pere wol
dus, want er zijn synthetische vezels aan toegevoegd en bovendien wordt 't
percentage van die kunstvezels niet vermeld.
Dat dekens vaak worden aangeprezen als zuiver wollen exemplaren, terwijl
ze maar een bepaald percentage wol bevatten, is een feit waartegen diverse
huishoudelijke voorlichtingsinstanties al meer dan eens gewaarschuwd heb
ben. Deze misleidende reclames gaan zelfs zover, dat dekens die geen draad
wol bevatten, worden voorzien van een etiket waarop „zuiver wol" ver
meld staat, terwijl er ten overvloeden ook nog een schaap op wordt afge
beeld
Dit zijn slechts enkele voorbeelden
uit een „bloemlezing", samengesteld
uit de vele misleidende vormen va.n
reclame die de Nederlandse consu
ment en vooral dus de huisvrouw be
dreigen. De Nederlandse Huishoud
raad vermeldt nog veel meer van zul
ke voorbeelden in een van de laatste
nummers van haar „Maandelijkse
Mededelingen". Want de NHR strijdt
onvermoeid tegen excessen in de re
clamevoering, heeft enkele jaren ge
leden een nota overhandigd aan de
staatsecretaris van economische za
ken waarin „de wenselijkheid van be
scherming van de consument tegen
onwaarachtige aanprijzing" werd be
handeld, en heeft zich nu opnieuw
met een dergelijke nota tot het minis
terie van economische zaken gewend,
dat het onderwerp ..misleidende aan
prijzing" in studie heeft.
Sedert hel uitgaan van die eerste nota
namelijk is het met de betrouwbaar
heid van aanprijzing eerder slechter
dan beter geworden; de ervaringen,
zo vermeldt de raad, waren van dien
tegen advertenties, folders, schrif
turen en dergelijke, die oneerlijke
beweringen bevatten, of in grote
letters oneerlijke beweringen be
vatten en in kl'cïne lettertjes daar
op een correctie geven. Als voor-
be.ekl wordt hier genoemd een ad
vertentie, waarin met grote let
ters een piek-up met vier platen
wordt aangeboden, die samen een
waarde van bijna honderdviifen-
twintig gulden vertegenwoordigen
maar voor slechts een tientje kun
nen worden verworven. In de klei
ne lettertjes van de tekst staat dan
vermeld, dat hiermee bedoeld
wordt: „Tien gulden of meer per
maand".
Bezwaar heeft de NHR ook tegen ad
vertenties die meer beloven dan ooit
te realiseren is (men biedt handcrè
mes aan die in één nacht de handen
gaaf en zacht zouden maken, of be
paalde zeepsoorten waarvan men elke
dag mooier zou kunnen worden), en
tegen artikelen die, ten onrechte, wor
den aanhev.olen als „onmisbaar voor
aard dat de MUI zich genoopt acht een goede gezondheid". Zoals honing
met klem aan te dringen op de spoedi
ge totstandkoming vxan 'n wel, die de
consument bescherming biedt tegen
het toenemend gebruik van misleiden
de aanprijzingen in de reclame. Voor
al ook, omdat zo'n onjuiste of geflat
teerde voorstelling van zaken boven
dien de bonafide concurrenten in een
nadelige positie brengt.
Bezwaren
Et' zijn vandaag-de-dag' zoveel geva
rieerde en vaak ingewikkeldsamen-
gestelde consumptiegoederen aan de
markt, dat de consument zich onmo
gelijk de nodige kennis van al die za
ken kan verwerven; uiterlijke waar
neming alleen is niet voldoende om er
een doeltreffende keuze uit te maken.
Het spreekt dus wel vanzelf, dat het
hoogst belangrijk is wanneer die eon-
cument kan afgaan op de betrouw
baarheid van de verklaringen, waar
van de producent zijn artikelen verge
zeld doet gaan! Zijn die verklaringen
onjuist, dan draagt immers de consu
ment de hieruit voortvloeiende schade.
Daarom heeft de NHR bezwaar
begint met
nylons
dat wordt aangeprezen als middel te
gen diverse kwalen en aan bepaalde
soorten waarvan een geneeskrachtige
werking wordt toegeschreven (een
dergelijke werking is nimmer bewe
zen), en vitaminetabletten die als on
misbaar in het dagelijks menu wor
den aangeprezen, hoewel het gebruik
van een overmaat aan bepaalde vita
minen bepaald niet meer als bevor
derlijk voor de gezondheid kan wor
den beschouwd.
Van vermageringsmiddelen wordt
vaak gezegd dat ze „volkomen on
schadelijk" zijn, ook bij die artikelen
waarvan dit predikaat in twijfel kan
worden getrokken. Van een verkoud-
heidsniasker, dat acute en chronische
verkoudheirdsaandoningen in één dag
zou genezen, wordt bovendien gezegd
dat het middel wetenschappelijk ge
controleerd en gepatencerd is: een
losse bewering zonder meer.
Aanbevelingen voor tandpasta zijn
soms zo „overtrokken" dat ze niet al
leen misleidend zijn ten aanzien van
het effect van het preparaat, maar
zelfs kunnen leiden tot verwaarlo
zing van de mondhygiëne, doordat de
gebruikers het resultaat overschatten.
In het lijstje van bezwaren noemt de
NHR ook „de vergelijkende aandui
ding zonder meer": een aanduiding
die drijft op termen als beter, goed
koper, groter, sneller, witter enzo
voorts. Veel adverteerders willen im
poneren door quasi-wetenschappelijke
terminologie; men vermeldt soms niet
gespecificeerde garanties ten aanzien
van samenstelling, dan wel van ge
bruiksduur of waarde.
En dan trekt de NHR nog te velde
tegen die schrifturen, die „appelleren
aan minder goede eigenschappen van
de mens, of te zeer doortrokken zijn
van de gedachte aan sex-apoeal"
Quasi-wetenschappelijk...
Ter illustratie van die quasi-weten
schappelijke terminologie alleen maar
bedoeld om de aspirant-koper te im
poneren, vermeldt de NHR een aan
prijzing van een vitamine- en hor
mooncrème in onder meer de volgende
bewoordingen„de byokatalytische
werking is de basis voor volmaakte
schoonheid, terwijl bij de bereiding
voor het eerst rekening werd gehou
den met de zuurgraad (Ph), de sta
tische elektrische lading en de voch
tigheidstoestand van de huid". Een
terminologie die inderdaad indruk
wekkend genoeg is om zelfs de meest
nuchtere vrouw te beïnvloeden!
„Ergerlijke misleiding" noemt de
NHR ook de manier waarop bepaalde
lessen worden aangeboden, zoals in
een advertentie voor Engelse les, die
belooft dat uit het hoofd leren en ge-
blok zijn afgeschaft, en dat men via
de betreffende methode van het eerste
ogenblik af ieder Engels woord kan
verstaan. De reclamecampagnes voor
de filtersigaret bieden ook volop ge
legenheid voor ccn bedenkelijk sort
aanbeveling. Het nut van filters ter
bescherming van de gezondheid im
mers staat nog geenszins vast, en
wanneer 'n bepaald filtermateriaal
zonder kunststoffep wordt aanbevolen
als zijnde minder schadelijk voor dc
gezondheid, is deze aanbeveling ook
misleidend: de schadelijkheid is im
mers afhankelijk van de samenstel
ling van de verwerkte tabak, van aard
en hoeveelheid de toevoeging en van
de mate, waarin deze door het filter
worden geabsorbeerd, zo tekent de
NHR hierbij aan.
Gewaarschuwd wordt ook tegen mis
leidende mededelingen op demonstra-
tieavonden, waarbij ter illustratie 't
volgende voorbeeld: Op een demon
stratieavond voor drukpannen kregen
de toehoorsters tc horen, een dat fou
tieve voeding dergelijke risico's met
zich meebrengt dat er zelfs hartkwa
len, rcumathiek en zenuwontstekingen
uit kunnen voortvloeien. Alen kwam
op deze avond (bedoeld ter bevorde
ring van de al'zet van drukpannen) óp
zeker ogenblik zelfs met dit angst
aanjagend argument: ,,l", moeders,
bent voor de. volle honderd procent
verantwoordelijk wanneer straks uw
bloedeigen kinderen met hartkwaal-
tjes e.d. door het leven sukkelenDe
XHi: spreekt dan ook terecht van
„manipulaties" hij het signaleren van
dit soort propaganda....
Al deze voorbeelden uit de door de
raad samengestelde „bloemlezing"
mogen dc huisvrouw tot leidraad zijn,
zolang zij' nog niet afdoende be
schermd is tegen het kwaad van de
„onwaarachtige aanprijzing"
IlillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHllli
Zó eet U
een kievitsei....
De vrouw die ten plattelande
woont, heeft de kans dat ze op
zeker ogenblik voor de taak
staat om kievitseieren klaar te
maken wanneer tenminste
haar echtgenoot en eventueel
kroost tot de hartstochtelijke
rapersgerekend kunnen wor-
den. Het koken van zo'n ei is
eenvoudig genoeg, het opeten
is volgens de kenners wat ge-
compliceerder, want de tafcl-
etiquette schrijft een bepaalde
manier van eten voor bij het
consumeren van een kievitsei.
De huisvrouw vindt waar-
schijnlijk de manier van opdie-
tien belangrijker dan de ma-
i nier van eten....
Een kievitsei kan worden op-
M gediend met uitgestoken rin-
getjes brood of met toast.
js 'waarbij gewone boterballetjes
§f of Montpellierboterworden
gegeven. Montpellierboter
maakt men door vijftig gram
groene groenten en kruiden en
een sjalotje even te blanche
ren, fijn te stampen met wat
ansjovis, een hard gekookt ei
en een paar kappertjes, het
mengsel te zeven en vervol
gens te vermengen met een
'rauwe eidooier en honderd
gram boter.
En omdat het kievitsei een
echte lentebode is, mag het
gerust in een fris „jasje" wor-
H den opgediend' Leg het bij- s
voorbeeld in een nestje van |i
sterrekersgegarneerd met ge-
M sneden radijsjes. M
llllllllllllllllllllllllllllllllililllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllillllllllil'ï
„Woonadvies"
Géén nieuw verschijnsel
AVoonvoorlichting" is een term, die
n onze tijd veelvuldig gebruikt
wordt en een begrip, waarvoor een
brede belangstelling bestaat. Toeli is
de voorlichting op hel gebied van dc
woninginrichting niet iels van de
laatste tien of vijftien jaar; reeds in
dc jaren na de eerste wereldoorlog
begonnen vooruitstrevende geesten
adviezen op dit gebied te geven.
Een pionier was Otto van Tussen
broek. die kort na 1918 begon met
het schrijven van boeken en artike
len over woninginrichting en het ge
ven van cursussen voor volksuniver
siteiten en dergelijke instellingen
over dit onderwerp. Hij was wel de
voornaamste van degenen die in die
dagen ook al te velde trokken tegen
de ontaarding van de woninginrich
ting; hij predikte (op niet zelden fel
le toon) het „eerlijke wonen", en
noemde elke „leugen in de vormge
ving of inrichting" een doodzonde. In
zijn tijd heeft hij. juist door die fel
heid. menigeen wakker geschud.
Als zijn opvolger wordt de jongge-
stoiven Paul Brombeig genoenfd: in
zijn voorschriften milder dan zijn
voorgangers, maar daarom niet min
der principieel. Tijdens de tweede
wereldoorlog leefde hij in Amerika,
waar hij een ruime visie kreeg zowel
op de mens die moet wonen, als op
de mogelijkheid van het wonen. Zijn
SCHELDESTRAAT 20 -
VLISSINGEN
Pasteitjes van oud brood
Oud brood hoeft niet altijd tot het
traditionele wentelteefje of tot ge
roosterd brood te worden verwerkt:
er kunnen ook pasteitjes van ge
maakt worden, die in dit geval de
mooie naam „Julianapasteities" dra
gen en die het vlees bij de warme
maaltijd kunnen vervangen. Juliana-
pasteitjes worden gemaakt van blok
jes oud brood van een centimeter
of drie dik, vijf breed en zeven lang
die van boven rechthoekig worden
ingekerfd en daarna aan alle kanten
in boter lichtbruin worden gebakken.
Het ingesneden kapje wordt er af
genomen, de broodjes voorzichtig
uitgehold en gevuld met kaasragout.
Leg daarna het kapje er weer op en
dien het gerecht heet op met
aardappelpuree en lof sla bijvoor
beeld.
De Parijse mode-vorst Jean
Desscs heeft voor dit voor-
jaars-deuxpièces zwart-witte M
s mohairstof gebruikt. Het is m
een kostuum dat een verlaag-
- de taille suggreert en tegelij- s
boekje „Meubels en mensen" is. hoe- kertijd door dc vlinderachtige
we] op vele punten achterhaald, nog j= mouwen de dit voorjaar in Pa-
rijs zo favoriete „beweeglijke
iijn" krijgt. Voor een echt-
van een woning. .Nederlandse lente met onver-
van Van Tussen- wacht-koude vlagen zullen die
altijd een leidraad waarmee men bc- s
slist geen ernstige fouten zal maken
bij het inrichten
Ook de „études"
broek zijn volgens deskundigen op J ff korte, vlinder:nouwen wat
het gebied van de binnenhuisarcln-i praktisch zijn!
tcctuur, nog altijd zeer de moeite
waard voor degenen die zich voor i;|]l!!|!||||!|inill!lll!l!lllij[ill!lll!lllllllilN!!!lll!ll!llllll!!lllilil!ll!!l![l!llllllll
woninginrichting ïnteressei-en.
Kleding kiezen voor bezoek aan Italië
Lange wijde rokken, handgemaakte
schoenen en kleine tassen
Koningin Elisabeth van Engeland, zo melden ingewijden uit de Engelse
modewereld, besteedt op het ogenblik veel van haar tijd aan hot uitkiezen
van de kleding, die zij zal dragen hij haar staatsiebezoek aan Italië in
de komende maand mei. Aan dit nieuwtje wordt nog de opmerking toe
gevoegd dat de vorstin dit met bijzondere aandacht doet, omdat zij het
hoge peil van de Italiaanse haute couture kent en daarom met „het beste
van het beste" van haar eigen hofeouturiers op het Apenijns schiereiland
wil verschijnen.
De keuze van de kleding voor het
staatsiebezoek blijft echter diep ge
heim. Pas wanneer zij de kleren in
Italië draagt, zal de buitenwereld
kunnen zien wat zij gekozen heeft,
want een regerend vorstin kan niet
het risico nemen, dat één van haar
sexegenoten tijdens een dergelijke
officiële aangelegenheid hetzelfde
zou dragen. Maar zijn er nouveautés
in deze hijzonder garderobe, dan zul
len confectiofabrikanten over de hele
wereld ongetwijfeld tot een massale
reproduktie overgaan en wel on
middellijk! Toen Elisabeth enkele
jaren geleden tijdens een officieel
bezoek aan Parijs onder meer een
blauwzijden mantel droeg, waren
soortgelijke mantels de volgende dag
reeds in Londen en New York te
koop.
De. hofeouturiers van cle Engelse ko
ningin zijn Norman Hartnell en Har
dy Amies, die beiden in Londen hun
salons hebben. De hoeden van de ko
ningin worden ontworpen door de
modiste Claude St. Cyr, die met
Hartnell samenwerkt, en door Aage
Thaarup, een Deen, die in Londen
een mode-boutique drijft.
Het koninklijk schoeisel wordt met
dc hand gemaakt door schoen-ont
werper Raynes. De hakken zijn ge
middeld vijf centimeter hoog; derge
lijke schoentjes zijn het gemakke
lijkst bij het vervullen van de (vele)
representatieve plichten van een vor
stin. De koningin heeft schoenenmaat
vier-en-een-half en kiest voor warm
weer open schoenen.
Heldere en soms harde kleuren
zijn de favoriete tinten van de En
gelse vorstin: abrikoos, geel,
groen, lichte blauwe tinten, die,
zo zegt men. bij cle kleur van haar
ogen passen. Crème, beige, ivoor
en bleekgeel zijn eveneens gelief
de kleuren in tegenstelling tot
donkere of zware tinten.
I Nauwe rokken draagt de koningin
I van Engeland nooit; ze moeten lang
en wijd genoeg zijn opdat de vorstin
j zich overal gracieus kan bewegen.
Meestal worden de rokzomen ver
zwaard, zodat een eventuele bries er
geen vat op kan krijgen. Halslijnen
moeten eenvoudig zijn. met zo wei
nig mogelijk versiering, mouwen rei
ken tot de pols en kunnen dus ge
completeerd worden met lange hand
schoenen. De jasjes van de koninklij
ke kostuums zijn soepel of enigszins
getailleerd.
De hoeilcn moeten zo ontworpen zijn,
dat ze zoveel mogelijk van het ge
zicht van de koningin vrijlaten; zo
veel mogelijk mensen kunnen haar
gelaat dan duidelijk zien tijdens of
ficiële gelegenheden. Handtasjes zijn
klein en plat, en voorzien van beu
gels zodat zij tijdens het handen
sehuden aan de arm kunnen worden
gehangen; in het tasje, zo vertellen
ingewijden, zal men nooit geld aan-
tréffen (daarvoor zorgt een hofda
me). maar wel een gouden poeder
doosjes, een (rose) lippenstift en
een met kant omzoomde zakdoek.
Voor de koninklijke garderobe zor
gen twee kameniersters,, die ook
mee op reis gaan; zij hebben specia
le hutten op liet koninklijk jacht
„Britannia" waarmee koningin Eli
sabeth en haar gemaal naar Italië
zullen reizen.
~Öan ozcutv
C tol ozcutv
Wie de geschiedenis der sociale
voorzieningen als het symbool
van de opgaande lijn onzer be-
j schaving beschouwt, moet zich wel
danig tevreden in de handen wrijven
I over het bereikte resultaat.
Na dc negatieve bescherming tegen
I uitbuiting is met de positieve verzor-
j ging thans zoveel bereikt, dat nie-
1 mand in ons goede land meer onder
I een brug behoeft te slapen of honger
te lijden. Wat dat betreft kunnen wij
onszelf toch in alle bescheiden
heid een hand geven.
En dan valt er in het algemene, te
vreden gemompel plotseling een ver
legen stilte - als éen enkele vrouwen
stem het waagt op te merken dat zij
wel degelijk met haar kinderen het
de halve week zonder warm eten
moet stellen. En dat niet in een
woonwagen of een asociale krotten-
buurt. maar op een fatsoenlijke flat
in een behoornjke woonwijk.
Ik kwam dit onverwachte bericht tc-
fen in een damesblad, en het viel
aar wel bijzonder uit de toon tussen
de lieve, korte verhalen en de roman
tische advertenties, de zonnig kraai
ende baby's en de stralende jonge
moeders. Het verstoorde onbe
schaamd dé illusie, die gevaarlijker
is dan de wreedste werkelijkheid:
dat het huwelijk een paradijs is, en
Eva daarvoor alleen geschapen.
Het sobere relaas trof mij zo, dat
het mij niet meer losliet.
Een nog jonge vrouw is met
haar vier kinderen verlaten door
haar man, die zich buitenshuis voor
treffelijk amuseert met zijn scooter,
waarop hij periodiek een andere
vriendin mee uit toeren neemt.
Waarbij hij en passant zijn vrouw
daarvan in kennis stelt door onder
haar ramen voorbij te snellen. Een
hoogst stichtelijke aanblik voor zijn
kinderen, die hij stelselmatig zijn
verdiensten en daardoor het hoog
nodige onthoudt.
De moeder van het viertal is er zo
doende duizendmaal erger aan toe
dan een weduwe. Bij tijd en wijle
kan zij weliswaar rekenen op een
mager aandeel van 's mans loon.
maar dat is voor haar levensonder
houd een uiterst wankele basis.
Want haar nog altijd wettige echt
genoot heeft allang genoeg van deze
onvrijwillige korting op zijn ver
diensten vriendinnen zijn dure en
veeleisende luxe-paardjes en dies
is haar meegedeeld dat zij binnen
kort waarschijnlijk die vaste bijdra
ge ook zal missen, omdat mijnheer
het plan koestert met scooter plus
vriendin voorgoed over de grens te
verdwijnen. Als dan zal het ónmoge
lijk blijken hem tot enige financiële
bijdrage te dwingen.
Maar er is meer dat haai", die
nooit in plichtsbesef en verge
vensgezindheid is tekortgescho
ten, doet twijfelen aan alle mense
lijke rechtvaardigheid. Zolang deze
man in de zin der wet gezinshoofd
blijft, ontvangt hij alleen de kindei-
bijslag om ze vanzelfsprekend
even vlot weer uit te geven.
En zo ziet zij voor haar vermoeide
ogen dag in dag uit dc kinderen van
buren én straatgenoten warm ge
kleed en stevig gevoed voorbij hup
pelen dank zij een stelsel dat élk ge
zin tegemoet komt in de kosten van
het kinderbezit behalve het hare.
Wil zij aanspraak kunnen maken op
die bijslag dan moet zij zich eerst
van deze man laten scheiden, waar
voor zij gronden te over heeft. Maar
ongerekend haar persoonlijke gevoe
lens zij wil de deur altijd voor
hem od een kier laten krijgen wij
hier de absurde figuur te zien dat
het gezin zich eerst moet ontbinden
om in leven te kunnen blijven.
Deze vrouw, blijkbaar een van die
taaie, stille figuren die dc strijd
niet opgeven voor zij erbij neer
vallen, heeft tot dusver kans 'gezien
het hoofd nog juist boven water te
houden door zelf te gaan werken.
Alleen gedurende de avonduren, als
de oudste jongen toezicht kan hou
den, durft zij het huis te verlaten.
Dan maakt zij kantoren schoon. Op
de zaterdagmiddag staat zij in een
kantine eindeloos koffie te schenken.
En ai die dappere activiteiten zonder
enig respijt tussendoor houdt zij
nog een flat schoon en vier kinde
ren redelijk in de bovenkleren zijn
juist voldoende om de huur, het
licht en de verwarming te betalen
en plusminus de dagelijkse maaltij
den, die vaak genoeg enkel uit ecu
boterham bestaan.
Zet zoiets in een boek en de bui
tenwacht lacht om zoveel senti
menteel anachronisme. In onze
sociaal secuur veizekerde maat
schappij nog wel. En evenwel is er
geen wet tc maken die in deze nood
toestand voorziet.
Want er zijn waarborgen te schep
pen tegen ziekte, tegen ouderdom,
tegen "invaliditeit, legen weduw
schap en zelfs tegen ontoerekenbaar
heid Maar niemand kan garanties
scheppen tegen onvolwassenheid.
En liet is juist deze onvolwassenheid,
die in dit geval en duizenden andere
hét grote gevaar van onze tijd
vormt. Alle wezenlijke problemen
lopen daarop uit. Een man, die zo
weinig verantwoordelijkheidsbesef
heeft, dat hij zijn eigen kinderen
weigert te onderhouden, is in de pu
berteit blijven steken: de scooter met
het vriendinnetje achterop zijn een
verraderlijk symbool.
Hij is steeds "op de vlucht en gaat
telkens vluchtige verbintenissen
aan. Hij wil niet opgroeien en blijft
levenslang de egocentrische, kleine
jongen.
Totdat hij opeens oud zal zijn en
het mij niet zal verbazen als hij dan,
de scooter opgesoupeerd hebbende en
door de laatste vriendin in de steek
gelaten zijnde, bij de stille verbeten
werkster weer op de stoep zal staan
om zijn laatste dagen in de beschut
ting van haar veilige moederlijkheid
te slijten. Zij is er edelmoedig en
olichtsgetrouw genoeg voor.
Wij kunnen er weinig aan doen, be
halve af en toe een pakket sturen
en onze dochters deze spiegel voor
houden. Onvolwassenheid is een on
geneeslijk kwaad.
SASKIA