IEL A NVICA
De
STEMMEN UIT DE KERKEN
Toelating van leerlingentot de openbare
kleuterscholen en de openbare scholen voor
gewoon lager en uitgebreid lager onderwijs.
4
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 4 MAART 1961
betekenis van de geslachtkunde (genealo
gie) als hulpwetenschapin 't bijzonder
voor de geschiedenis en de literatuurge
schiedenis, wordt nog steeds niet voldoende be
grepen". Aldus een van de stellingen bij het proef
schrift van Meertens over het letterkundig leven
in Zeeland.
anneer genealogie iets meer is dan vermelding van namen en
data, kunnen wij wel met deze stelling akkoord gaan. Als
we het aantal genealogieën nagaan, dat dr. Dek het licht
heeft doen zien en die zelfs gepromoveerd is op de „Genealogie der
graven van Holland" (3e dr. 1956), dan geloven we haast dat hij de
stelling van Meertens tot uitgangspunt van zijn werk heeft gemaakt.
Kort geleden verscheen van zijn hand „Het geslacht van der Staal",
waarin een aantal familieportretten is opgenomen. Een van deze
portretten laat ons de zeeloods Pieter van der Staal (17991879)
zien, die zoals uit de Bijlagen blijkt, zich zeer verdienstelijk heeft
gemaakt bij het redden van schipbreukelingen. Op 1 dec. 1845
ontdekte Van der Staal, schipper op de loodsboot nr. 8 van het
Loodswezen te Vlissingen, een in nood verkerende Franse logger.
Dit schip de „Alcyon" onder kapitein Joseph Frangois le Bot kwam
met een lading steenkool van New Castle met bestemming St. Malo.
Vier mijlen van Westkapelle kwam het in zulke moeilijkheden dat
om hulp verzocht moest worden.-„Bij stormweder en hoogloopende
zee" werd de bemanning van boord gehaald.
De Zuid-Hollandsche Maatschappij tot Redding van Schipbreuke
lingen besloot haar grote zilveren medaille uit te reiken aan
Pieter van der Staal „als blijk harer erkentelijkheid en een
blijvend aandenken zijner met zeemansbeleid en kunde" gedane
redding op 1 dec. 1845.
Over de dienst van 't loodswezen kunnen we in de „Geschiedkundige
plaatsbeschrijving van Vlissingen" van H. P. Winkelman bijzonder
heden lezen. Op 22 november 1802 werd te Vlissingen een loodska-
mer opgericht „tep einde de noodige loodsen te leveren voor het op
en afvaren der Schelde". Natuurlijk werd in de voorafgaande tijd
ook gebruik gemaakt van de diensten van loodsen, maar van een
goed functionerende rijksdienst kunnen we pas in de vorige eeuw
spreken. „Tengevolge van het met België gesloten verdrag der 24
artikelen is bepaald dat het loods- en bakenwezen voortaan aan een
gemeenschappelijk toezicht zal worden onderworpen". Winkelman,
wiens plaatsbeschrijving van 1873 dateert, geeft verder een overzicht
van het personeel van het Nederlands en Belgisch loodswezen.
Een artikel van genealogische aard vinden we in het „Archief
voor de geschiedenis van de Katholieke Kerk in Nederland",
le afl. 1961. Gerard Coomans behandelt hierin „Familierelaties
van Jacobus de la Torre". Deze, ca. 1608 te Den Haag geboren, der
de apostolische vicaris van de Hollandse Zending, bezat met zijn
broer en twee zusters landerijen op Tholen en ambachtsporties in
's-Heer-Arendskerke, Wissenkerke, Ovezande (naar deze heerlijk
heid noemde hij zich soms Ovezandius) en de Kraaiertpolders. In
de bedijking van laatstgenoemde gebieden was de -familie ook gel
delijk geïnteresseerd geweest. „Hoezeer dit alles een betekenis heeft
die boven het familiebelang uitgaat, leren de kaarten van de pro
centuele verhoudingen der confessies, die uitwijzen dat een aantal
heerlijkheden van de familie De la Torre tot op heden kenbaar zijn
aan hun katholieke kleur; dit geldt opvallend voor de religieuze
enclaves in de zogenaamde „zak" van Zuid-Beveland".
Kamer bezorgd oyer tekort
aan verplegend personeel
(Van onze parlementaire redacteur)
Donderdagavond laat hebben de he
ren Van Lienden (p.v.d.a.) en de
Vreeze (k.v.p.) in de Tweede Kamer
de aandacht van de bewindslieden van
sociale zaken gevraagd voor het nog
steeds bestaande tekort aan verple-
I gend personeel.
De heer Van Lieden betoogde in dit
verband, dat de opleiding tot zieken-
verzorgster in goede banen moet wor
den geleid, terwijl de heer De Vreeze
ten aanzien van de gezondheidszorg
voor de komende jaren pessimistisch
was gestemd. Beide afgevaardigden
wezen verder op de urgentie van een
drinkwatervoorziening in bepaalde
gebieden.
Aanwinsten bibliotheek
van Z.V.U. te Middelburg
De nieuwe aanwinsten van de jeugd-
boekerij van de Z.V.U. te Middelburg
zijn: Adreas: Bont sprookjesboek;
Andreus: En toenBaastad: Op
mijn erewoord; Baumann: Broer
naast broer in leven en dood; Bech-
dolt: Henkie met de hoorn; Blok
ker: Op zoek naar een oom; Blyton:
Pitty naar de kostschool; Bonzon:
Porphyras krijgt toch zijn zin;
Bruyn: Nils Eira en zijn kinderen,
3 dln.; Cramer-Schaap: Oom Boem-
lala en zijn zes hondjes; Covens en
v. d. Meiden-Coolsma: Als één van
ons; Denk en Zabransky: Alle voet
jes dansen; Diekmann: Driemaal is
scheepsrecht: Dulieu: Puntnik en an
dere verhalen; Egner: Klaasje Klau-
termuis; Elsendoorn: In het voet
spoor van Coyama; Erlacher: Pluim
en pluis de eekhoortnjes; Evenhuis:
Boot zonder water; Geest, v. d.:
Mist; id.: Operatie Agadir; Graha-
me: Bertie gaat op stap; Gregot:
Juffrouw Hippelstik reist naar Mars.
Groot, de: Dokter in het oerwoud;
Guillot: Kamera draait in Afrika;
Hartong: Mijn balletboek; Hidding:
Een eigen dierentuin; id.: De won
derlijke winter; Himmel: Als verste
keling naar New York; Hoekstra:
Dokter Pijpekop, de ponnendokter;
id.: Het vliegende huis; Houter:
Bouwnummer 300; Kinderen van
Kaapstad: Kinderen uit kleurrijk
Italië; Kinderen van de Schotse
Hooglanden; Krantz en Schmidt: We
gaan naar het oerwoud; Laan: Een
grote verrassing voor Pinkeltje:
Leippe: Rome wolvenstad; Lind-
gren: Sia woont op de Kilimanjaro;
May: De parels van het parlement;
Mielants: De mens en de sterren;
Arendsoog in de knel; Arendsoog en
Montgomery: Anne van het groene
huis; Nowee: Arendsoog grijpt in;
de verdwenen rivier; Arendsoog: De
bende van de blauwe bergen; De
geest van de eenzame wolf; Pas op,
Arendsoog! Het raadsel van de Mos-
quitovallei; De smokkelaars van de
Rio Malo; Het spookt op de spoor
baan; Het testament van Tobi Thom
son; Texas-Arendsoog; Picard: De
vlucht op de witte merrie; Radau:
Woudloper in Alaska; Raephorst:
De geluksraket: Reeves: Het ver
borgen testament; Robinson: Teddy
Rob'nson- Marv-Mary: Roggeveen:
De klok voor de spiegel; Rutgers
van de Loeff-BasenauGideons rei
zen: Saunders: Het gouden knutsel-
boek van de natuur; Seredy: Filo-
meentje: Sparla: Kat ja en de kleine
olifant: Spyri: Uit het land van Hei
di: Thomas: Zusjes zijn zo gek nog
niet; Uges: Van rijden, varen en
vliegen; Verroen: Sjoe en Piet.
In Oostenrijk leven nog een 53.000 dra
gers van onderscheidingen voor in de eer
ste of tweede wereldoorlog betoonde dnp-
perheid. De „dapperheidsmedaille", waar
van drie categorieën bestaan, is in 1789
door Joseph de Tweede gesticht. Sedert
1958 zijn er weer toelagen aan verbonden.
Reeds 76 procent van
totale graanproduktie
afgeleverd
Tot en met januari 1961 hebben de
telers in totaal 430.000 ton inlandse
tarwe aan de graan- en zaaizaadhan-
del afgeleverd, een hoeveelheid die
overeenkomt met 76 procent van de
totaal te verwachten levering. Eind
januari van het vorige jaar hadden
de telers ongeveer 83 procent van
de tarwe afgeleverd. Dit blijkt uit
mededelingen van het produktschap
voor granen, zaden en peulvruchten.
Het produktschap deelt verder mee,
dat, in tegenstelling tot de oor
spronkelijke verwachtingen, de kwa
liteit van de tarwe, die door de te
lers uit de schuren wordt afgedorst,
niet tegenvalt. Over het algemeen
komt weinig broei voor, terwijl het
percentage schot niet hoger is dan
de partijen die direct van het land
en, in het najaar, van schelven zijn
afgedorst.
Frans spoorwegstaking
is al weer voorbij
De treinen in Frankrijk rijden weer
normaal. De staking, waarbij een
grote groep machinisten was betrok
ken en die 28 uur heeft gedunrd, is
vrijdagmorgen vroeg geëindigd.
De staking was uitgeroepen om
kracht bij te zetten aan looneisen.
De communisten hebben niet mee
gedaan, omdat zij meenden dat de
staking te vroeg was uitgeroepen.
Jaarvergadering V.V.D. op
17 en 18 maart te
Rotterdam
Op vrijdag 17 en. zaterdag 18 maart
houdt de Volkspartij voor Vrijheid en
Democratie in het. Rijnhotel in Rotter
dam haar jaarlijkse algemene verga
dering.
De voorzitter van de partij, prof. mr.
P. J. Oud, opent op vrijdagavond acht
uur de vergadering met het uitspre
ken van een rede. Na de bei
delijke vergadering. Op de agenda van
de openbare vergadering die zater
dagmorgen 18 maart begint, staat on
der meer de benoeming van een voor
zitter, waarvoor als enige kandidaat
is gesteld prof. Oud. Hierna volgt de
benoeming van een lid van het dage
lijks bestuur. Hiervoor is als kandi
daat gesteld de heer R. Th. J. le Ca
valier te Amsterdam, in de plaats van
mr. J. J. C. R. van der Bilt te Amster
dam, die zich niet herkiesbaar heeft
gesteld. Mevrouw drs. J. F. Schouwe-
naar-Franssen te Bilthoven en me
vrouw G. V. van Someren-Downer te
Amsterdam houden vervolgens een in
leiding over „Het radio- en televisie-
bester'. Daarna zal het beleid der
Kamerfractie worden besproken.
In de bergen in het noorden van
Zweden brengen de Zweedse prin
sessen een wintersportvakantie
door nu de sneeuw in de omge
ving van de Zweedse hoofdstad
geheel is verdwenen. De foto toont
v.l.n.r. in het noordelijke zonnetje:
de prinsessen Desiree, Margare-
tha en Christina.
(Slot van pag. 3)
gen en die in de bewogen wereld van
vandaag nog steeds voortgaan met
datgène waartoe ook zij geroepen
zijn. Deze „zusterkerken" (dat zijn
zij nu echt geworden) hebben het
stellig niet gemakkelijk en in sommi
ge delen van Indonesië hebben zij het
bepaald heel moeilijk.
Maar in de geschiedenis zijn er heel
wat kerken aan te wijzen, die juist in
de grootste moeilijkheden die van
buitenaf kwamen, hun grootste span
kracht hebben getoond. Terwijl de
staatkundige verhoudingen tussen
ons land en het land ginds steeds
moeilijker worden, blijven die zuster
kerken toch in een oecumenische ver
bondenheid met de kerk, aan wie zij
hun ontstaan te danken hebben, le
ven en doen ze bij voortduring een
beroep op haar medewerking.
In dit verband is het van belang te
lezen dat vanuit de zending in ons
land ervoor wordt gezorgd dat 80
aanstaande predikanten uit de ker
ken ginds, worden opgeleid én 13
aanstaande leraren én 12 aanstaande
artsen. Behalve deze indirecte hnln,
waarvan niemand de grote waarde
zal ontkennen, is er directe huln mo
gelijk vanuit andere landen, met wel
ke er betere betrekkingen tussen de
regeringen zijn.
Hoe lang
Het grootste gedeelte van de vanuit
Nederland uitgezonden zendingsmen
sen werkt op Nieuw-Guinea. En het
is te begrijpen dat een nog groter
deel van de zendingsbegrotingen voor
dat land bestemd zijn. Iedere maand
kunnen wij in de zêndingsbladen le
zen van mannen en vrouwen die
daarheen worden uitgezonden. „In de
snel naar een nieuwe situatie toe
groeiende maatschappij van Nieuw-
Guinea werkt de kerk daar op volle
toeren. Papoese en Nederlandse wer
kers in die kerk zijn vaak overbelast.
En lang niet alle werk kan worden
gedaan". In het januari-nummer van
het zendingsblad stonden belangwek
kende dingen over de Evangeliever
kondiging in de binnenlanden van
Nieuw-Guinea. Wie het laatste debat
over dit eiland in onze Kamer beeft
gevolgd, vraagt zich af hoe lang de
gunstige situatie waarin de zending
nu nog verkeert, nog zal dooraan.
Men is er zich van bewust dat er
haast moet worden gemaakt.
Waarschijnlijk zullen we ver in de
geschiedenis terug moeten gaan om
een situatie in de wereld aan te tref
fen die zo verward is als dat op het
ogenblik het geval is.
Over Mjna heel de aarde verkeert
de zending Sn ontzaglijk veel moeï-
Dividend Lohuizen 8
Commissarissen en directie van de
N.V. Indusrie v./h. Van Lohuizen Co
te Vaassen delen mede, dat zij aan de
aanstaande jaarlijkse algemene ver
gadering van aandeelhouders zullen
voorstellen over het boekjaar 1960
een. dividend uit te keren van acht
procent (onveranderd).
lijkheden. Maar dat wil niet zeg
gen dat er geen mogelijkheden
zijn of zullen komen. We hebben
het beleefd dat de Afrikaanse lap-
den zelfstandig zijn geworden.
Voor het grootste deel tenminste.
Al zien we in verschillende van
die landen dat ze terug trachten
te vallen op de oeroude stamver
banden waarin ze hebben geleefd,
dit wil niet zeggen dat er een weg
terug is naar wat ze vroeger zijn
geweest. Ze zullen hoven hun dik
wijls felle bewogenheid uit moe
ten komen.
Hoe nu
„Er zijn wellicht meer mogelijkhe
den dan ooit tevoren, maar nog nooit
is de situatie in Azië en Afrika zo
verward en telkens aan snelle veran
deringen onderhevig geweest als
thans". „Van dag tot dag ziet de lei
ding van de zending zich voor de
vraag geplaatst: hoe nu?" „Ons me
deleven met de kerk in haar uitgaan
in de wereld in haar apostolaat, is
dan ook minder eenvoudig geworden,
maar zeker niet minder boeiend". Dit
zijn een paar zinnetjes die we haal
den uit een artikel „Zending nu". De
zending is altijd een boeiend bedrijf
geweest. Ik kan me begrijpen dat de
schrijver verdedigt dat de zending
juist in deze verwarde wereld bijzon
der boeiend is. Het is weer even boei
end als toen dr. Adriani en dr. Kruyt
midden in Celebes neerstreken in de
vorige eeuw, met de kans te worden
opgegeten.
Omdat steeds minder zendingsarbei
ders naar Indonesië konden gaan,'
heeft de Raad voor de Zending van
de Nederlands Hervormde Kerk ge
zocht naar andere terreinen en in
oecumenisch overleg it besloten naar
Afrika te gaan. We kunnen, wat de
zending betreft, alleen maar meer in
internationaal verband gaan denken.
Jn Afrika werken er reeds verschil
lenden. Dr. Bijlefeld werkt in het
groot opgezette „Islam-in-Afrika-
project". Hij helpt bij de toerusting
van de kerk in Nigeria en van de
zendingsarbeiders aldaar, die uit ver
schillende landen en soms uit heel
verschillende kerken afkomstig zijn.
Het gaat hier om de ontmoeting met
de Islam. „Onbegrip en allerlei bij
omstandigheden hebben zich steeds
tussen de kerk en dc Islam hoog op
gestapeld. Daarom is dit nieuwe
werk zo uiterst belangrijk, spoed
eisend en noodzakelijk".
Juist omdat „de koloniale era" voor
bij is, is het zendingswerk veel moei
lijker, maar ook veel grootser,
schrijft prof. Kraemer. Denkende aan
de lessen van het verleden, zal de
zending de nieuwe tijd moeten be
grijpen en de leden van de kerken
in ons land zullen dat ook moeten
doen. Politiek zullen wij internatio
naal moeten leren denken. Wanneer
dit voor een land als Amerika nood
zakelijk is. hoeveel te meer voor ons
kleine landje. Ook op het terrein van
de zending zullen we ons internatio
naal moeten instellen, denkende aan
die 2 miljard, die nog nooit lets van
het Evangelie hebben gehoord.
H.
Heden overleed, na een
langdurig, geduldig ge
dragen lijden, nog on
verwachts, onze gelief
de man, vader, be
huwd- en grootvader,
JOZEPH
VERCAUTEREN,
op de leeftijd van 47
jaar.
Uit aller naam,
C. Vercauteren
Willemsen.
Vlissingen,
3 maart 1961.
Bellamypark 27.
De teraardebestelling
zal plaatshebben op
maandag 6 maart a.s.,
des namiddags 2 uur,
vanaf Bellamypark 27.
Heden overleed, na een
langdurig, geduldig ge
dragen lijden, nog on
verwachts, onze gelief
de zoon, broer, zwager
en oom.
JOZEPH
VERCAUTEREN,
op de leeftijd van 47
jaar.
Fam. Berkhij.
Fam. Vercauteren.
Fam. Schroevers.
Vlissingen,
3 maart 1961.
Heden overleed, zacht
en kalm, onze lieve
broeder, behuwdbroe-
der en oom
ADRIAAN PIETER
VAN MAAREN
op de leeftijd van 63
jaar.
C. P. Piuijmers-
van Maaren
J. P. Pluijmers
Middelburg,
2 maart 1961.
Condoleantie-adres
Zusterstraat 62.
De teraardebestelling
zal plaatsvinden op
maandag 6 maart a.s.
om 11.30 uur vanaf
Zusterstraat 62.
IA iLiale
Zeeuwse Courant
houdt U op de hoogte.
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ons betoond
voor en na het overlijden
van onze geliefde man, va
der, behuwd- en groot
vader,
KAKEL JACOBUS
KRAMER,
betuigen wij onze harte
lijke dank.
Namens de familie,
J. W. Kramer
Dieleman.
Kamperland, maart 1961.
Voor de talrijke bewijzen
van deelneming, ons be
toond na het plotseling
overlijden van onze geliefde
vader, behuwd- en grootva
der,
PIETER PASSENIER,
betuigen wij onze welge
meende dank.
Uit aller naam,
C. P. Passenier.
Sint-Laurens, maart 1981.
Voor het in september a.s.
te openen bejaardentehuis
(voorl. 46 bedden) van de
Stichting „Hervormd Rust
huis Westelijk Zuid-Beve
land" te 's-Heer-Arends-
kerke, wordt gevraagd
EEN DIRECTRICE.
Diploma ziekenverpleging
A gewenst.
Salaris ƒ397,06 tot ƒ556,51
(incl. kost en inwoning)
per maand.
Dienstjaren in andere in
richtingen worden in aan
merking genomen.
Sollicitaties en verzoeken
om inlichtingen aan de se
cretaris van het. bejaarden
tehuis, Kerklaan 33 te
Heinkenszand, vóór 1 april
Het café „KASTEEL VAN
BATAVIA" te Westkapel
le, hetwelk op 24 februari
wegens familie-omstandig
heden moest worden ge
sloten, wordt met ingang
van maandag 6 maart we
derom opengesteld.
GER. GEMEENTE
De Lannovstr Vlissingen
vVoensuag maart
(biddag)
9.30, 2.30 en 7 uur
ds. W. C. J. Bosschaart.
De kunst van
wol wassen
zit in ieder pak
ËcftfafbiY
was „uit de kunst"
....haal een pak!
Een andere kwestie is do oriëntering
van de Deltagebieden, die een veran
dering zal ondergaan. Zij zullen dich
ter bij „Holland" komen te liggen en
de eilanden zullen zelfs een vaste ver
binding krijgen. Maar ook intern zul
len de contacten gemakkelijker wor
den dan voorheen. Zo zullen Middel
burg en Goes hun belangrijkste ver
binding n& de noordelijke eilanden
groep krijgen. Hierover en over
zoveel meer dingen, de toekomst van
het Deltagebied betreffende, schrijft
drs. M. C. Verburg in zijn boekjes
„Het Deltaplan" I en II, die ook over
verleden en heden zeer veel bijzon
derheden geven, verduidelijkt door
interessant kaartenmateriaal. Boek
jes, die U als Deltabewoner toch
eigenlijk moet bezitten en lezen.
Het Deltaplan I, verleden, heden en
toekomst van het Deltagebied, 52
pagina's en 7 kaarten, kost T,90.
net Deltaplan II, nieuwe perspectie
ven, 61 pagina's met 2 foto's en 6
kaarten, waarvan 2 in kleuren, kost
2,60. Ze zijn verkrijgbaar alom bij
de boekhandel en bij de uitgevers
FIRMA G. W. DEN BOER,
Middelburg.
H.H. Veehouders
Er is weer gelegenheid
om vee In te scharen op
het Inschaarbedrijf van
B DE WINTER, Grooi
Eiland 4, post Hulst, tel
01140-2167. Opgave bij
A. Antheunisse, Nieuw
en Sint-Joosland. telef.
01182-329
De P.Z.C.
Is het
meest gelezen
dagblad
in Zeeland
GEMEENTE MIDDELBURG
Aangifte van leerlingen voor het schooljaar 1961-1962
voor de onderstaande scholen kan plaatshebben voor:
I. Kleuterscholen
a. Vlasmarkt 8; hoofdleidster mej. W. J. Davidse
b Zanddorp 73-75; hoofdleidster mej. J. E. Lan-
geraar
c. Mastgatstraat 30; hoofdleidster mej. G. Jagt
d. „Kleuterhof", Nederstraat 35a; hoofdleidster
mej. E. P. Woltman
bij de hoofdleidsters der scholen, elke schooldag
van 11.3011.45 uur en van 15.30—15.45 uur.
De kleuters moeten op de dag van toelating de
leeftijd van 4 jaren hebben bereikt.
II. Gewoon lager onderwijs
a. school C, Cellebroershof 8; hoofd de heer C.
Roelands;
b. school J. Nederstraat 37; hoofd de heer A.
Goedhals;
c. school 't Zand, Baarsjesstraat 45; hoofd de heer
G. van Bruggen.
bij de hoofden dezer scholen vóór 1 juni a.s.
Toegelaten kunnen worden de kinderen die vóór
1 oktober 1961 de leeftijd van 6 jaar hebben be
reikt.
III. Uitgebreid lager onderwijs
Ulo-school, Dwarskaai 2; hoofd mej. C. Siebenga
bij het hoofd der school vóór 15 mei a.s. elke don
derdagmiddag tussen half drie en half vier aan
de school.
Verzocht wordt bij de aangiften onder I bedoeld, het
trouwboekje mede te brengen;
bij de aangiften onder n bedoeld het trouwboekje en
de ziekenfondskaart mede te brengen door hen, die bij
een ziekenfonds zijn verzekerd en gebruik wensen te
maken van de schooltandverzorging.
VERKOOP BIJ EXECUTIE
welke zal worden gehouden op dinsdag 7 maart 1961,
des voormiddags te elf uur, ten laste van N.V. Alginac
te Hansweert, Kanaaldijk no 10, van
enige roerende goederen,
bestaande uit20 flessen zoutzuur 60 liter, 11 zakken
soda 50 kg, 7 zakken chloorcalcium 50 kg.
1 elektr. pomp merk E.M.B., 1 elektr. pomp merk
Edur, 1 elektr. pomp merk Kuijl en Rottinghuis,
1 voedingspomp E.M.F., 5 elektro-motoren (w.o. 2
E.M.Fen 1 Heemaf) 1 generator merk Heemaf,
1 hamermolen merk E.M.F., 1 malkseur, 2 puntketels,
2 rotosprals, 1 wals, kantoorinventaris, en wat ver
der te koop za) worden aangehorlen
De verkoop geschiedt contant zondei jpgeld
De goederen zijn een uur vóór de verkoop voor een ieder
te bezichtigen.
De deurwaarder dei belastingen,
met de executie belast,
J. BAL,
