PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
VERDRAG NEDERLAND - DUITSLAND
REGELT GRENSCORRECTIES
Stijgend aantal doden
door sneeuwlawines
Noord-Beveland werkt koortsachtig aan meer
toeristenaccommodatie
Duitsland verzorgt de
3560 oorlogsgraven
ToonI
r
Toon II
Positie
204e jaargang - no. 32
Dagblad, uitgave van de firnia
Provinciale Zeeuwse Courant
Directie: F. van de Velde en F. B.
den Boer Adjunct: W. de Pagter.
Hoofdredacteuren
W. Leertouwer en G. A. de Kok.
ABONNEMENTSPRIJS 56 cent per
week, 7,00 p. kw.; fr. p. p. f 7,25
per kw. Losse nummers 15 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Dinsdag 7 febr. 1961
ADVERTENTIEPRIJS Z7 cent per
m.m. Mlnlm. p. advertentie 4.—,
tng. mededelingen driemaal tarief.
Kleine advertenties «max 8 regels)
25 cent per regel met een minimum
van 1,25. „Brieven bureau
van dit blad" 25 cent meer.
Giro no. 358300 P.Z.C.. Middelburg.
Bureaus: Vlisslngen Walstr, 58-60, tel. 2355 4 lijnen (b.g.g. 3508 of 3540); Middelburg, Markt 51, tel. 3841; Goes, Grote Markt 2, tel. 6140 (b.g.g. adv. 5213); Oostburg, G. F. de Pauwstr. 9. tel. 2395, Terneuzen. Brouwerijstraat 2; Zierlkzee. red. tel 2425. adm tel 2094
TWEEDE KAMER WERD INGELICHT
Vorig jaar is in Den Haag het Nederlands-Duitse verdrag on
dertekend. Thans is bij de Tweede Kamer ingediend een ontwerp
van rijkswet tot „goedkeuring van het op 8 april 1960 te 's-Gra-
venliage tussen het koninkrijk der Nederlanden en de bonds
republiek gesloten algemeen verdrag. De voornaamste punten
uit de memorie van toelichting behelzen:
De grenscorrecties worden nogmaals gecorrigeerd met
dien verstande, dat Duitsland vrijwel alle gebieden te
rugkrijgt en er enkele nieuwe correcties zullen volgen.
De Rijnvaart-regeling kon nog definitief worden vast
gelegd.
De Duitse regering zal zorg dragen voor de graven van
de nazi-slachtoffers in de concentratiekampen.
Duitsland zegt een schadeloosstelling voor vervolgden
toe.
Voor nabestaanden van oorlogsslachtoffers treffen de
Duitse spoorwegen speciale regelingen.
Tegenover de voornaamste Duitse
wens, die in ieder geval teruggave
inhield van de bewoonde grenscor-
rectiegebleden, heeft de Nederlandse
delegatie zich langdurig verzet.
Enerzijds waren echter de correcties
van voorlopige aard en was de soe
vereiniteit over de betreffende gebie
den niet aan Nederland toegekend.
Anderzijds hadden Frankrijk, Bel
gië en later ook Luxemburg de on
der hun bestuur geplaatste vroegere
Duitse gebieden vrijwel volledig weer
aan de bondsrepubliek afgestaan.
De uitslag der onderhandelingen is,
dat niet alle grenscorrectiegebieden
worden teruggegeven en dat de over
dracht gepaard gaat met een aantal
aan Nederlandse belangen gedane
concessies: enkele nieuwe correcties
vinden voornamelijk ten behoeve van
Nederland plaats. De Nederlandse
soevereiniteit over de gebieden, die
bij Nederland blijven of komen,
wordt door de bondsrepubliek er
kend. De in 1949 mede beoogde tech
nische voordelen zijn grotendeels be
houden, en de belangen der bij de
overdracht betrokken Nederlanders
worden ontzien.
Rijnvaart
Een voorbeeld van moeilijkheden is
de Rijnvaart, waarvan slechts een
enkel facet in het verdrag kon wor
den opgenomen.
Met betrekking tot de wel in de
onderhandelingen betrokken aange
legenheden stond reeds vooraf vast,
dat de uitslag geen volledige inwilli
ging van de Nederlandse wensen zou
kunnen zijn. In de loop der jaren
was immers gebleken, dat de over
en weer verdedigde rechtsopvattin
gen omtrent deze wensen in aan
zienlijke mate uiteenliepen. Nu de
punten van geschil werden bijeen
gevoegd, mocht men ten hoogste een
vergelijk verwachten.
Op het stuk van de vergoeding aan
nazi-slachtoffers heeft de bondsrepu-
gering haar morele plicht ten deze
erkend en de regering van het ko
ninkrijk in staat gesteld 125.000.000
marken onder deze slachtoffers te
verdelen. De uit bestaande en uit
toekomstige Duitse voorschriften
voortvloeiende aanspraken van Ne
derlanders blijven onverkort. Daar
enboven is de mogelijkheid van la
tere onderhandelingen over bepaalde
vergoedingen opengehouden.
Met betrekking tot de oorlogs-
gravenovereenkomst zegt de me
morie, dat er een overeenkomst is
gesloten over de instandhouding
van de Nederlandse erevelden in
de bondsrepubliek, over de ver
gemakkelijking van het naspeu-
ringswerk naar overleden gede
porteerde Nederlanders en over
het bezoek aan de in de bonds
republiek gelegen erevelden en
gedenkplaatsen voor overleden
gedeporteerde Nederlanders.
Als uitvoerend orgaan voor genoem
de taken is de Oorlogsgravenstich
ting aangewezen. Door haar zorgen
zijn in samenwerking met de be
trokken Duitse instanties de stoffe
lijke resten van Nederlandse oorlogs
slachtoffers, aan wier graven door
hun verspreide ligging geen duur
zaam en waardig onderhoud kön
worden gewaarborgd, samengebracht
op zeven erevelden, die door de
stichting geregeld worden geïnspec-
Marinier in Nieuw-Guinea
op patrouille omgekomen
De commandant strijdkrachten
Nieuw-Guinea heeft meegedeeld dat
de marinier derde klasse zeemiliciën
Frits Jozef Vogt op vijf februari
door een ongeval tijdens een patrouil
le in het gebied van de Zuidgeelvink-
baai is omgekomen. De twintigjarige
zeemiliciën was afkomstig uit Drach
ten. Hij is gisteren met militaire eer
begraven.
Picasso gestolen
Dit de universiteit van Pittsburgh is
zondag een schilderij van «1e Frans-
Spaanse schilder Pablo Picasso ge
stolen, dat een geschatte waarde
heeft, van 10.000 dollar.
De diefstal van bet doek, dat getiteld
is „Figuur 1918", werd ontdekt door
een student. Het hing op het ogen
blik van de diefstal op een tentoon
stelling in de studentensociëteit.
De universiteit van Pittsburgh had
hut schilderij in bruik'.een van de
Guggenheimstichting in New York.
De Jaarlijkse Waalse prijs van de
Belgische provincie Henegouwen is voor
1960 toegekend aan Alphons Felix Deneu-
hourg voor zijn jongste bundel korte
vertellingen*
In liet plaatsje La Huïpe vlakbij
Brussel heeft prins Albert van Luik,
die voorzitter is van het Rode Kruis,
in gezélschap van prinses Paola een
nieuw poliklinisch centrum geopend.
Foto: Moeders' onder elkaar: een
moeder van een tweeling, wélke in
het centrum is opgenomen, toont
haar kinderen trots aan prinses
Paola.
teerd. Deze erevelden omvatten te
zamen de graven van 3560 overleden
gedeporteerde Nederlanders.
Sedert 1953 organiseert de stichting
periodiek voor familieleden van over
leden gedeporteerde Nederlanders
grafbezoeken naar de Nederlandse
erevelden en gedenkplaatsen in de
bondsrepubliek. Daarbij moet behou
dens de door het ministerie van de
fensie verleende vergoeding voor
binnenlandse reiskosten en behoudens
verdergaande tegemoetkomingen van
de stichting of van gemeentelijke
diensten voor sociale belangen ten
behoeve van minvermogenden van
de deelnemende nabestaanden de vol
le reissom worden gevraagd.
De bandsregering zal nu gedurende
tenminste 10 jaar jaarlijks voor 1000
nabestaanden bij bezoeken aan de
Nederlandse erevelden en gedenk
plaatsen in de bondsrepubliek de
reiskosten eerste klas over het
Westduitse spoorwegtraject vergoe
den.
Tevens heeft «1e bondsregering zich
bereid verklaard om met de regering
van het koninkrijk over schadeloos
stelling van personep, die om andere
redenen dan ras, geloof of wereld
beschouwing zijn vervolgd, te onder
handelen, indien zij hierover voor
de totstandkoming van de multilate
rale herstelbetalingsregeling, voor
zien in de Londense schuldenovereen-
komst van 1953, met een ander land
tot overeenstemming komen.
De Russen zijn er in geslaagd een
zware spoetnik van 6% ton, de ,Js-
polin" (reus) in een baan om de
aarde te brengen. FotoIn het plane
tarium van Moskou geeft een assis
tente op een globe de baan aan van
de ,J$polin".
GEVAAR BLIJFT DREIGEND
Vijftienhonderd arbeiders
met helikopter bevoorraad
Tonnenvrachten sneeuw, die in het
afgelopen weekeinde zijn neergeko
men in Zuid-Europa en Oostenrijk,
hebben minstens 26 mensenlevens ge-
eist. Op vele plaatsen is het gevaar
voor lawines rroot. Toeristen werden
ingesloten, dorpen werden geïsoleerd,
wegen werden afgesloten en Italiaan
se militaire oefeningen werden vrij
wel onmogelijk gemaakt. In Oosten
rijk werd de hoofdweg tussen St.
Anton en St. Christoph gesloten,
wegens het gevaar voor lawines, dat
in het gehele oostelijke Alpengebied
bestaat.
Het Zwitserse federale lawine-insti
tuut heeft gemeld, dat het grootste
gevaar inmiddels voorbij is, als er
tenminste niet nog meer sneeuw valt.
In dit land verloren acht mensen
het leven door de hevige sneeuwval.
In het zuidwestelijke kanton Valais,
waar 30 lawines zijn geweest, ligt op
sommige plaatsen de sneeuw ruim
twee meter hoog. Op vier plaatsen
bij het bouwproject van Grade-
Dixence (elektrische krachtstations)
zijn 1500 arbeiders geïsoleerd. Hef-
schroefvliegtuigen moeten voor de
bevoorrading zorgen.
In Champex werden 50 Franse toe
risten gedurende een nacht ingeslo
ten door de sneeuw. In Italië verlo
ren 15 mensen het leven in de
sneeuw, tot dezen behoorden ook zes
soldaten die omkwamen tijdens de
wintermanoeuvres van het Italiaanse
leger.
In Rast Kogel, in Tirol, werden twee
mensen bedolven door een lawine.
Het treinverkeer tussen Rome en Pa
rijs, via Turijn, werd onderbroken.
Het is thans weer hervat, maar in
liet goederenvervoer is een achter
stand gekomen van 12 uur.
Een hefschroefvliegtuig heeft vijf
toeristen moeten redden, die waren
vastgelopen op een berghelling in de
buurt van Chamonix. De vijf men
sen, gidsen en arbeiders van een na
burig project, hadden het weekeinde
moeten doorbrengen in een schuilhut.
Een verslaggever en een geluidstech
nicus van de Franse radio zijn maan
dag in de Franse Alpen om het leven
Portugezen vragen
om meer vrijheid
Vertegenwoordigers van de oppositie
in Portugal hebben president Tomaz
gevraagd het land onmiddellijk een
nieuwe regering te geven. Deze rege
ring zou de bevolking in staat moeten
stellen haar fundamentele rechten,
die in de grondwet verankerd zijn
maar die tot nu toe „Een dode letter"
zijn gebleven, uit te oefenen.
In Amsterdam 3200
flessen in gracht
De harde wind, die gistermiddag door
de straten van Amsterdam woei,
heeft hier en daar enige schade aan
gericht. Op de grachten werden van
enige bomen grote takken afgerukt
en bij de vele bouwwerken, vooral in
Nieuw-West, deden zicli gevaarlijke
situaties voor, toen een aantal stei-
gerwerken vervaarlijk heen en weer
begon te zwiepen.
In de Lijnbaansgracht raakte, waar
schijnlijk als gevolg van een wind
stoot, een 6-tons vrachtwagen te wa
ter. pe wagen was geladen met 3200
melkflessen, merendeels leeg. De
brandweer bleek niet bij machte de
auto uit het water te halen, zodat
daarvoor een extra -grote kraanwa
gen moest komen.
Persoonlijke ongelukken hebben zich
tot nu toe niet voorgedaan.
Acht ton schade op
Santa Maria
De «llrectie van de rederij van de
Santa Maria heeft meegedeeld, dat
de schade, die door de rebellen van
kapitein Galvao aan de Santa Maria
is aangericht, 40 miljoen cruzeiros
(ongeveer 800.000 gulden) bedraagt.
gekomen, toen hun vliegtuigje naar
beneden stortte. Zij maakten een re
portage van de aanblik van het ge
bied in de Franse Alpen dat van la
wines had te lijden gehad.
De toestand van de piloot van het
gecharterde vliegtuig is ernstig.
Recreatieontwikkeling
Wissenkerke te snel
DE NIET BIJSTER originele uit
drukking „uit zijn isolement verlost"
is de laatste maanden talloze malen
van toepassing gebracht op Noord-
Beveland! En inderdaad: sinds 1 ok
tober 1900 kunnen de Noordbevelan-
ders zonder gebruik te maken van
een veerpont het vasteland herei
ken. Hun eiland is sedert die datum
met een massieve dam door de
Zandkreek aan Zuid-Beveland ge
smeed. Maar niet alleen de Noord-
bevelanders zijn „verlost", er is ook
een wat ruime „verlossing" gekomen
voor honderden anderen: bewoners
van drukke bevolkingscentra, die
strand en duinen voor hun vakantie
hegeren. Want de Zandkreekdam
mag dan voornamelijk een comforta
bel „bezit" van de Noordbevelanders
zijn, anderzijds is het toch ook zo,
dat de vakantiegangers dit eiland nu
veel gemakkelijker zullen ontdekken
en bereiken!
En nu reeds staat het vast, dat een
opvallend drukke toeristenstroom in
het aanstaande vakantieseizoen zijn
weg over deze dam zal vinden. In
middels stapelen de aanvragen om
strandhuisjes, zomerwoningen, hotel
accommodatie en pension-bij-parti
culieren zich zienderogen op bij de
plaatselijke V.V.V.'s en gemeentebe
sturen op Noord-Beveland. Zozeer
zelfs, dat burgemeester J. van Halst
gistermiddag in zijn nieuwjaarsrede
voor de raad van Wissenkerke een
noodkreet slaakte. Letterlijk zei hij:
„De ontwikkeling van de recreatie in
de gemeente Wissenkerke gaat te
snel ten opzichte van hotelbouw en
pensioncapaciteit. Dit jaar wordt het
dubbele van het aantal toeristen ver
wacht, dat vorig jaar rust kwam
zoeken in de gemeente"...
Beroep op bevolking
Daarom slaakte de heer Van
Halst een noodkreet: „Over de
hoofden van de raadsleden heen
Burgemeester slaakt
in raad noodkreet
wil ik een beroep doen op dc be
volking om zoveel mogelijk ka
niers te verhuren aan toeristen
oni deze niet teleur te stellen", zo
riep hij de medewerking van de
eiland-bewoners in!
Voor burgemeester Van Halst is deze
ontwikkeling overigens geen verras
sing. Hij heeft het zien aankomen en
zolang hij reeds burgemeester van
Wissenkerke is, heeft hij geijverd
voor de recratieve ontwikkeling van
zijn gemeente. Aanvankelijk echter
wei-den de gemeentelijke recreatie
plannen door „hogerhand" gewogen
en te licht bevonden, maar tenslotte
„Na, als ik goed geteld heb. vijf
veranderde plannen", zoals een ge
meenteambtenaar van Wissenkerke
ons het zei werd het plan clan
toch beklonken en kon (eind 1959)
met de Inrichting van het recreatie
terrein worden begonnen.
Vijf hectare groot ligt dit -terrein
„De Banjaard" in de Onrustpolder
tegen de smalle duinerij aangevlijd.
En inmiddels is het eerste deel van
dit recreatieterrein burgemeester
Van Halst maakte er niet vreugde
gewag van gereedgekomen: 55
zomerwoningen en één hotel staau er
nu. Maar het is bij lange na nog
niet voldoende, want alleen Wissen
kerke al heeft 140 aanvragen voor
zomerwoningen. Geen wonder dus,
dat er reeds koortsachtig gewerkt
wordt aan het tweede deel: nog eens
90 zomerwoningen.
De overvloedige regenval heeft ech-
(Zie tlot pag. 2 kol. 3)
Tot twee keer toe waren wij vori
ge week getuige van een politie-
vermaning aan een automobi
list. In beide gevallen was de man
in de auto schuldig, zodat de verma
ning terecht werd gegeven. Maar
toch klopte er iets niet, namelijk de
toon waarop de terechtwijzingen
werden uitgedeeld. Men kreeg de in
druk. dat hier een vervaarlijke
sergeant-majoor een slordige recruut
eens flink op zijn nummer moest zet
ten. We hebben ons daarover ver
baasd. evenals een medepassagier in
de auto, die na afloop van de uit
brander zei: „Ik krijg het altijd
warm van zulke onbeleefde mensen".
Nu moet men in deze zaken reëel
zijn. Van politiemannen, die dage
lijks vele verkeersovertredingen
vaststellen, mag men niet eisen, dat
zij de overtreders zingend tegemoet
gaan of dat zij hun een kopje koffie
aanbieden. Hun ervaringen met ver-
keerszondaars zullen wel niet alle
maal van aangename aard zijn. Er
zijn nu eenmaal figuren, die bij het
zien van een politie-agent beginnen
te steigeren en die zich in het ge
sprek met deze gezagsdienaars dien
overeenkomstig gedragen. Maar deze
overwegingen nemen niet weg, dat
men van een politieman in alle rede
lijkheid mag ver
langen, dat hij een
burger met een.
gewone vanzelf
sprekende welle
vendheid tegemoet
treedt. Wordt die niet beantwoord,
dan is er nog gelegenheid te over tot
omschakeling. Waarom nu direct al
op hoge toon moet worden begon
nen. is ons een raadsel.
jjantlii'.
Er wordt aan de politie-kant wel
eens vergeten, dat men aan die
zijde altijd een streep voor heeft
op de man, die de overtreding heeft
begaan. Want hoe gaat het in der
gelijke gevallen: de zondaar zo
was het althans bij de hier aange
haalde voorbeelden realiseert zich
plotseling een fout te hebben ge
maakt, hij schrikt en tracht die fout
te herstellen, maar terwijl hij daar
mee bezig is komen twee levensgrote
agenten op hem af. Nu wordt hij
helemaal in een afweerhouding go
drongen, want er wordt hem toege
snauwd: „Kent U geen verkeersre
gels?" Natuurlijk kent hij die, maar
hij maakte een fout, onfeilbaar is hij
niet. Maar de agent gaat verder:
„Waarom past U ze dan niet toe?"
Men moet wel van heel beheersten
huize komen om op zo'n ogenblik
rustig te blijven.
Nogmaals, wij begrijpen de moeilijk
heden die de politie dagelijks tegen
komt, maar toch geloven we dat het
niet moet zoals het hier ging. Ook
voor de politieman geldt, dat de toon
de muziek maakt. En waar hij al
zo vaak voor dissonerende klanken
moet zorgen, zal aan die „loonvor
ming" juist de grootst mogelijke aan
dacht besteed moeten worden. Het
„wees een heer" geldt niet alleen
voor de weggebruiker, maar ook
Voor de politie in het inter-menselijk
verkeer. In dit opzicht valt het op,
dat met name sommige rijkspolitie
mensen deze regel met een aangebo
ren wijsheid toepassen Dergelijke
mannen zijn een stuk propaganda
voor hun vak. Misschien komt er
nog wel eens een tijd, dat de politie
in ons land uit louter van dergelijke
propagandisten zal bestaan. Wat zal
Nederland dan een hoffelijk land
worden!
De onderwijzersorganisaties heb
ben besloten hun „eigen" spel
ling niet meer toe te passen.
Sinds enkele jaren hielden deze ver
enigingen in hun tijdschriften er een
eigen schrijfwijze op na als protest
tegen de spellingsvoorschriften van
«ie regering. Die onderwijzersspel
ling was nogal rigoreus en voorna
melijk op de fonetiek ingesteld. Wij
hebben eens een artikel voor een
onderwijzerstijdschrift geschreven in
„gewoon Nederlands", om het zo
maar eens te zeggen, maar toen we
het nummer toegestuurd kregen,
kenden we het stuk niet meer terug.
Een concert was een „konsert" ge
worden. vakantie bleek „vakansie"
te heten, en zo was er veel meer. De
heren houden er dus nu mee op en
keren van hun uitzonderings-„posi-
sie" terug naar de gewone positie.
Maar daarmee is de spellingsmisère
de wereld nog niet uit. Het is te
hopen, dat minister Cals het aange
kondigde overleg met België niet op
de lange baan zal schuiven.
KONING HELPT FINANCIEEL
In verwoest dorp
wordt geplunderd
De pogingen om eventueel nog leven
de slachtoffers van de ramp in Mou-
lin-sous-Fléron te redden, worden in
onverminderde mate voortgezet, doch
zonder succes. Wel werd een levende
big gevonden, die zestig uur. be
schermd door een zware balk. had
gevangen gezeten. Deze big en ren
hondje, dat op de avond van de ramp
werd gered, zijn de énige levende
wezens, die tot dusver in veiligheid
konden worden gebracht.
Intussen hebben plunderaars hun
slag geslagen op de plaats van
ramp. Geld, huishoudelijke voorwer-
pen en zelfs reddingsmateriaal zijn
""stolen.
-Igens eer mededeling van de gou
verneur van Luik heeft koning Bou-
dewijn een gift geschonken aan het
fonds, dat voor hulp aan de slacht
offers is gesticht.