PAGIM
Londense vrouwen zijn geestdriftig
over nieuwe „slankheidssalons"
„Wat I.V.H.A. dacht en deed"
ZWITSAL
MOEDER WORDEN...
VRIJDAG 3 FEBRUARI 1961
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
T
MARTELARESSEN VOOR EEN GOED FIGUUR...
n
„Turnzalen met martelwerktuigen
(Van onze speciale correspondent)
Londen, februari. De
grootste omwenteling in de
schoonheidsverzorging sedert
de uitvinding van de lippen
stift is bezig boven de hori
zon van het jaar 1961 te ver
schijnen: in Londen hebben
vindingrijke ondernemers,
onder wie bekende fabrikan
ten en verkopers van cosme
tica zoals Elisabeth Arden en
Helena Rubinstein, de eerste
„slankheidssalons" geopend,
die hun werkzaamheden vrij
wel uitsluitend wijden aan de
„correctie van het figuur"
of wel, om met Peter Cheyney
te spreken, zorgen voor „the
right curves on the right
places", de juiste rondingen
op de juiste plaats.
Deze nieuwe „gezondheidsstu
dio's" bieden een grote gelijkenis
met turnzalen, met dit verschil,
dat zij uitgerust zijn met gruwe
lijke martelwerktuigen. De vrou
wen, die er komen, trekken zich
daar weinig van aan. Hardnekkig
zijn zij er op uit, zich terwille van
een „nieuw" figuur blindelings te
onderwerpen aan de slankmaken-
de machines. Er ontstaat reeds
een geheel nieuw vocabulaire.
Weef U soms ai wat een „jungle
roller" is, een „adempullover" of
een „paarderugniachine" Kunt
U zich voorstellen, dat men zich
in enkele uitgespaarde minuten
bij wijze van ontspanning neer
laat op een „vibrerende zetel", die
een griezelige gelijkenis vertoont
met een elektrische stoel?
Het merkwaardige is, dat veel
vrouwen volkomen kritiekloos
geestdriftig zijn over deze nieuwe
vermageringsmethoden. Zo kon de
pas kortgeleden opgerichte slank
heidsclub „Figurine" nog voor de
officiële opening meer dan dui
zend leden registreren. Vrouwen
lijden graag, wanneer het om
schoonheid gaat, hetgeen intussen
niets nieuws is. En hoe pijnlijker
de spieren achteraf zijn, des te
meer zijn zij blijkbaar bereid,
daarvoor een hoge prijs te beta
len. De jaarcontributie voor de
schoonheidsstudio's, die meestal
tegelijkertijd gezelligheidscl ubs
zijn, varieert tussen de twee- en
driehonderd guden. „Dat is nog
geen vijf gulden per week", zei
een handige jonge Canadese eige
nares van zo'n club.
Wat wordt nu eigenlijk in de
ze clubs bereikt afgezien
van de gezelligheid en de
spierpijn? Een blik op de lijst
van successen, die reeds een
indrukwekkende omvang heeft
aangenomen, geeft antwoord
op deze vraag. Het nieuwe
systeem om slank te worden
of zo nodig juist aan om
vang toe te nemen schijnt
inderdaad wel iets te beteke
nen. Het gaat er namelijk niet
domweg om, in gewicht af te
nemen, zoals bij een lionger-
diëet, doch eerder om het „te
veel" door speciale oefeningen
gelijkmatig te verdelen over de
juiste plaatsen. Niet ponden
worden verloren of gewonnen,
doch centimeters. En de kun
stig uitgedachte turnapparaten
zijn zo geconstrueerd, dat zij
de contouren van het figuur
precies düar corrigeren, waar
men dit wenst.
Behalve gymnastiektoestellen zijn
er in de meeste clubs ook stoom
baden, massages en hoogtezon te
krijgen. Maar de leiders van deze
clubs zijn het er over eens, dat
deze behandelingen maar weinig
nut hebben, wanneer niet tegelij
kertijd oefeningen worden uitge
voerd aan de martelwerktuigen.
En in dat geval zijn zij zo zeker
van succes, dat zij dit tevoren ga
randeren!
Ook voor mannen
Een troost voor dames, die zich
niet aan die Spartaanse behande
ling willen onderwerpen is de club
genaamd „Slenderella", die in
Londen en andere steden reeds
drie salons opende en die de gega
digden naar een goed figuur op
iets minder barbaarse wijze be
handelen. De prijzen zijn er ove
rigens niet minder gepeperd: een
„korte behandeling" kost onge
veer 240 gulden. Een oefening op
de „schudtafel" van „Slenderella"
zou in „bewegingswaarde" over
eenkomen met drie tennismatches
of 15 kilometer paardrijden. Een
cliënte verzekerde ons, dat zij
reeds in korte tijd zes pond was
afgenomen en wat nog belang
rijker was de drie belangrijk
ste maten aanzienlijk verbeterd
had.
Intussen neemt de „Algemene Ge
zondheidsclub" ook mannelijke le
den op, die in aantal de vrouwe
lijke leden reeds voorbijgestreefd
zijn. Ook „Figurine" tot nu toe
uitsluitend voor dames zal in
Londen binnenkort drie gezond
heidsstudio's voor heren openen.
Intussen zijn er nuchtere lieden,
die zich afvragen, of het niet
goedkoper en eenvoudiger is, nu
en dan wat tennis te spelen of
zich een paard desnoods een
gebruikt aan te schaffen
t Advertentie)
Dit is de titel van het nieuwe boek van
Dr. W. de Kok. Alles over zwangerschap,
geboorte, babyverzorging en kleuter
opvoeding. Dit waardevolle boek (184
pagina's in fraaie omslag) krijgt U ten
geschenke bij aanschaffing van een
BABYSET DE LUXE
Modieuze kleertjes voor kleine ijdele dames: vóór de school
gaande jongedoahter een tweedelig jurkje iïiet een halve
mouw en een Icnoopsluiting die niet franje is afgezet. liet
materiaal (lichtblauwe draion) is wel wat besmettelijk, maar
daar staat tegenover dat het heel gemakkelijk te wassen is.
Voor de kleuter van de familie een plooirokje met een Frans
linnen bloesje, waarvan pas en mouwtjes heel fijn zijn ge-
plisseerd.
De tunica-modewordt door het modehuis Nina Ricci onder
meer gebracht in de wollen japon van deze illustratie. Een
brede gedrapeerde ceintuur en een grote gesp vormen de
enige garnering van deze jurk, die in het voorjaar ook uit
stekend als -wandcljnpon dienst kan doen.
Ned. Huishoudraad wenst
meer melk-automaten
De dagelijkse portie melk, die de
Nederlander consumeert, staat wél
in het middelpunt van de belangstel
ling! „Er is uitgebreid gediscussieerd
over de voordelen van bruine boven
witte melkflessen, er wordt tot
op „hoog niveau" gepleit vóór en
tegen meer vet in de melk, en er is
een nieuwe „melkverschijning" die
alle aandacht vraagt: de melk-auto-
maat, een apparaat waaruit via een
druk op een knop een kartonnetje
met melk kan worden gehaald. Die
melk-^utomaten hebben de bijzon
dere aandacht van de Nederlandse
Huishoudraad. Deze instelling vraagt
zich af waarom in ons land niet
meer automaten kunnen worden ge
plaatst. Het is namelijk zo dat al
leen slijters en melkstandaardisatie-
bedi-ijven de exploitatie van zo'n
automaat kunnen krijgen, omdat
men voor het exploiteren ervan een
melkhandelaarsvergunning moet
hebben. Gevolg: het aantal automa
ten zal dus beperkt moeten blijven,
terwijl er voor zo'n melkautomaat
toch zoveel plaatsingsmogelijkheden
zouden zijn: bij benzinepompen
langs de grote weg bijvoorbeeld, of
bij sportveldcomplexen, op stations
en in warenhuizen. De Huishoudraad
ziet vooral mogelijkheden voor der
gelijke automaten in scholen voor
voortgezet onderwijs ten behoe
ve van de tussen de middag over
blijvende scholieren en bij de vele
moderne hoogbouwwoningeri, vooral
wanneer er geen melkwinkel in de
buurt is. Voor werkende vrouwen
vooral zou zo'n automaat een uit
komst zijn! De Huishoudraad zou
dan ook graag een herziening willen
van de bepaling, dat men alleen met
een melkhandelaarsvergunning een
dergelijke automaat mag expolite-
ren.
Waalwijk heeft interessant
schoenenmuseum
Vaklieden zullen het ongetwijfeld
weten, maar met uitzondering van
die vaklieden zijn waarschijnlijk wei
nig Nederlanders op de hoogte van
het feit, dat ons land een Nationaal
Museum voor de Schoen- en Lederin
dustrie heeft. Het is in Waalwijk ge
vestigd en. men kan er schoenen en
afbeeldingen van schoenen uit alle
mogelijke tijdperken zien. De ge
schiedenis van het museum is nog
jong; het is ontstaan in 1948, en hei
werd opgericht mede uit piëteit aan
de Langstraatse voorouders, die de
streek tot bakermat van de schoenen
industrie hebben gemaakt. Een in
dustrie die nu, met haar moderne
leerlooierijen en schoenfabrieken niet
meer uit de streek is weg te denken,
maar die indertijd onder zeer moei
lijke omstandigheden en met primi
tieve middelen is opgebouwd.
In het museum kan men Egyptisch,
Grieks en Romeins schoeisel vinden,
maar ook schoenen uit de middeleeu
wen en de daarop volgende tijd, als
mede verscheidene tekeningen van
schoeisel uit die voorbije tijdperken.
Er zijn schoentjes van Chinese vrou
wen, niet groter dan een baby
schoentje; er zijn kolossale Russi
sche laarzen, schoenen uit het begin
van deze eeuw en houtenklompschoe-
nen uit de oorlogsjaren. Ook de ge
schiedenis van het leer ontbreekt niet
in het museum.
Olijfolie voor uw nagels
Gebroken en steeds weer opnieuw
brekende nagels kunnen één van de
grootste ergernissen van een vrouw
zijn! Een goede voeding is natuur
lijk in de eerste plaats belangrijk bij
de bestrijding van dit soort narig
heid, maar daarnaast is het verstan
dig om de nagels niet te vaak te
lakken: bijvoorbeeld alleen bij spe
ciale gelegenheden. Laat ze op de
overige dagen liever vrij van lak en
gebruik voor het afhalen van de lak
vooral een goed soort „afhaalmid-
del". Een regelmatige toepassing van
een goede manicure-olie houdt niet
alleen de nagelriemen in conditie,
maar heeft ook op de nagel zelf een
gunstige uitwerking. En tenslotte is
er een eenvoudig hulpmiddeltje tegen
brekende nagels: houd de vingertop
pen op gezette tijden in een badje
van warme olijfolie.
Niet uitgesproken „mooi" onge
twijfeld wél apart is dit hoedje van
Londense makelij! Het is gemaakt
uit echt riet en wordt gesierd door
een kroontje van margrieten. „Een
blik door het riet", zo luidt dan ook
de Nederlandse vertaling van de En
gelse naam
„Dagelijkse tevredenheid
bij het koken
Een bekend Engels damesweek
blad publiceert de volgende „kook
tip" van een lezeres, die deze tip
gevonden heeft in een zeer oud
receptenboekje: „Om een goede
kokkin te worden, neme men twee
delen geduld, een deel vriendelijk
heid, vier delen goede wil, een
snufje hoop en een heleboel ge
loof; voeg hierbij nog twee han
den vol ijver, een pakje voorzich
tigheid, en een handvol beschei
denheid. Doe er een scheutje goed
gehumeurdheid bij, kruid het
mengsel met gezond verstand en
laat alles tezamen zachtjes koken
in de pan der dagelijkse tevreden
heid
Voor degenen die van kaas houden en
uiensmaakje niet versmaden, een speciaal
recept voor gebakken eieren. Laat in een
koekepan waf boter smelten en bak hierin
een laagje fijngesnipperde uien lichtbruin.
Strooi hierop een laagje geraspte kaas
(uien en kaas niét door elkaar roeren) en
breek hierop de eieren. Laat ze langzaam
stollen, desnoods met een deksel op de
koekepan. Met witte bonen, lumalensaus
en wat aardappelen vormt deze eierscho-
tel een volledige warme maaltijd.
Wie haar woning hyper-modern heeft in
gericht en ook haar baby hyper-modern
wil laten slapen, kan het wereldburgertje
te rusten leggen in een Deense wieg, die
wel het summum van eenvoud is. Het is
een ovale rotan mand, die met vier stevi
ge koorden aan het plafond wordt opge
hangen. Moeder kan ernaast gaan zitten
in een stoel die naar hetzelfde principe is
gemaakt: een rieten geval, dat aan eer
enorm half ei doet .denken en evenmin po
ten heeft, maar ook aan een ketting vanaf
het plafond bungelt.
~öan uzóutv
C tol OZCUH)
Zo af en toe bekruipt mij de moede
loze overtuiging, dat het eigenlijk
onbegonnen werk is speciaal voor
vrouwen te schrijven. Want dat, naar
het schijnt, een vrouw vooral het ver
mogen mist zich in de gedachtengang,
de mentaliteit of de situatie van een
andere vrouw te verplaatsen.
Het gaat wel weer voorbij die moe
deloosheid, bedoel ik. Men heeft im
mers de ervaring om te bewijzen
dat men niet in een handomdraai een
mentaliteit, die in de loop der eeuwen
gegroeid is, Kan veranderen, om van
opheffen nog maar niet eens te spre
ken.
Vrouwen hebben, de lange weg der
historie in aanmerking genomen, nog
maar weinig gemeenschapservaring.
Mannen vormden al vroeg, uit eigen
belang of behoefte aan aanspraak ge
nootschappen in de letterlijke zin. Na
tuurlijk hadden zij daar allerhande
gewichtige oogmerken mee: zij moes
ten er hun ambacht gaan veredelen,
of met pijl en hoog schieten, of de
dichtkunst beoefenen, of wetenschap
pelijke lezingen aanhoren.
Als dus een bestuur van een vrou
wenvereniging mij moedeloos
schrijft dat ik nu wel het idee
opper van een clubhuis voor ongehuw
de vrouwen, maar dat zij zelf ja-ren-
lang bezig zijn de leden daarvoor te
interesseren zonder merkbaar resul
taat dan kan ik ze bovenstaande
o vei weging als troost aanbieden.
Vrouwen zijn nog altijd niet gewend
om solidair te denken en te handelen.
Zij leven op het eilandje van haar
eigen milieu, stand, inzicht, belang of
overtuiging en kunnen zich er niet
Een „warme pudding": vanille-soufflé
Tot de uitgesproken
„fijne" nagerechten
hoort ook de zoete
soufflé, een dessert dat
als basis 'n met bloem
en eierdooier gebonden
vla heeft en waar stijf-
geslagen eiwitten door
heen zijn geschept. Zo
een schuimige vla gaat
in een beboterde souf
fléschotel of in van die
grappige eenpersoons
soufflé-potjes en wordt
vervolgens in een oven
gezet, waardoor de
soufflé gaat rijzen. Als
de soufflé gaar en
goudbruin is wordt hij
bestrooid met poeder
suiker en meteen opge
diend. De zoete soufflé
kan een vanille-souf
flé zijn, waarvoor hier
het recept volgt:
Laat drie-en-een-halve
deciliter melk en een
halve deciliter koffie
room met een half va
nillestokje trekken en
breng de vloeistof
daarna langzaam aan
de kook. Roer intussen
twee eierdooiers met
zestig gram suiker en
vijfentwintig gram
bloem tot een gladde
massa, verwarm dit
mengsel door er een
beetje van de warme
melk bij te voegen en
giet het daarna in de
pan met kokende melk.
Na een minuut of acht
zachtjes koken onder
voortdurend roeren) is
er een goed gebonden
pap ontstaan, die daar
na moet afkoelen (het
vanillestokje wordt er
eerst uitgehaald)Roer
de derde eierdooier on-
qeklopt door het kou
de mengsel en klop er
daarna het stijfgesla-
gen wit van de drie
eieren luchtig door
heen.
Een beboterde vuur
vaste schotel wordt
voor driekwart met 't
mengsel gevuld en
daarna een minuut of
tivintig in een matig
warme oven geplaatst
tot het deeg goed ge
rezen, gaar en licht
bruin is. Let op twee
dingen: gebruik vooral
bloem voor het deeg
aardappelmeel
maïzena geven niet
voldoende stevigheid)
en bedwing tijdens het
bakken uio nieuxvsgie-
righeid: Laat de oven
deur dicht! Anders
zakt het. soufflé-kunst
werk in.
c
mstru4tief toefje voor Ae Auisvvouw
v.
Een wegwijzer in
doolhof der merken'
Het I.V.H.A. het instituut tot
voorlichting bij huishoudelijke arbeid
van de Nederlandse vereniging van
huisvrouwen heeft zojuist de vijf
de druk laten verschijnen van het
boekje „Wat I.V.H.A. dacht en deed".
Een niet zorg samengesteld en keu
rig uitgevoerd boekje, waarin de re
sultaten zijn opgenomen van een
speurtocht door het dagelijks huis
houdelijk leven van de Nederlandse
vrouw die zoals elke huisvrouw
overal ter wereld met steeds
meer resultaten van techniek en we
tenschap wordt geconfronteerd op
haar terrein. Een zo ruim mogelijke,
objectieve voorlichting kan zij op dit
terrein dan ook niet meer missen.
Het I.V.H.A. is een praktisch naslag
werkje bij vele huishoudelijke pro
blemen. Het geeft allereerst een dui
delijk overzicht van de verplichtin
gen van huisvrouw-werkgeefster te
genover haar huishoudelijke hulp. En
aangezien niet iedere vrouw de so
ciale verzekeringswetten en een
aangelegenheid ais bijvoorbeeld het
besluit op de loonbelasting uit haar
hoofd kent, kan zij uit dit hoofdstuk
de nodige kennis putten omtrent de
verhouding werkgeefster-huishoude
lijke hulp.
Over „onze woning" en al haar func
ties worden eveneens wetenswaardi
ge zaken gezegd. Niet in de eerste
plaats over de inrichting van die wo
ning, maar vooral over de wensen
betreffende woningbouw van de door
snee-huisvrouw en over alle eisen,
die deze huisvrouw aan haar woning
mag stellen.
Keukeninrichting is ook al veie
jaren een onderwerp, waarmee de
Nederlandse vereniging van huis
vrouwen zich intensief bezighoudt
en'waaraan in dit boekje dan ook
een uitgebreid hoofdstuk wordt
gewijd. En voorts bevat deze
ruim tweehonderd bladzijden tel
lende brochure nog wenken om
trent de aanschaf van gasstellen,
pannen (zowel gewone als de pres-
sui-e-cookers), melkkokers en wa
terketels, glas, porcelein, aarde
werk en bestekken.
Aan de kunststoffen wordt uiteraard
ook veel aandacht besteed; de
„vreemde namen" van deze kunst
stoffen worden uitgebreid vermeld
naast hun eigenschappen.
Huishoudelijke inmaak en diverse
vormen van voedselbereiding, de koel
kast, reinigings- en onderhoudsmid
delen, vloerbedekkingen, de insek-
tenbestrijding in de woning: een lan
ge rij van huishondelijke onderwer
pen wordt behandeld in dit boekje,
dat belangstellende huisvrouwen (en
welke huisvrouw is niet geïnteres
seerd in voorlichting op haar ter
rein hestellen knnnen bij I.V.H.A.
te Den Haag, door twee gulden te
storten op het gironummer 338944
van het instituut.
toe brengen ook eens een ander
eilandje te gaan verkennen. Dit bleek
mij eens te meer uit een brief die aan
mij werd doorgezonden.
De schrijfster, een dame van dicht bij
de tachtig, vertelt daarin uitvoerig
hoe ik haars inziens een totaal mis
plaatst medelijden met allerlei ver
eenzaamde vrouwen heb, speciaal op
oudejaarsavond. Het valt alles heus
nog wel wat mee, haar eigen, laatste
decemberavond was geheel gevuld
met kerkgang, de radio-vooraracht
van Wim Kan en het schrijven van
brieven.
Alle voorbeelden die ik opsomde zijn
enkel „ontstaan door verkeerd reage
ren". „Een weduwe met jonge kinde
ren is niet op een dood spoor. Zij heeft
een prachtige taak in net opvooeden
van haar kinderen de nalatenschap
van haar man".
Maar als die kinderen op oudejaars
avond, en op iedere andere avond
trouwens ook, naar bed zijn? Dan is
zij weer alleen".
„Weduwen zonder kinderen kunnen
een baan zoeken of voldoening vinden
in maatschappelijk werk. Zij moeten
leren dankbaar te zijn voor haar hu
welijksjaren die zo menige vrouw
moet missen".
Maar een baan of maatschappelijk
werk neemt geen etmaal in be
slag mevrouw. Er zijn eindeloze,
stille avonduren vol herinneringen die
eerder een kwelling zijn dan een
troost. Om van slapeloze nachten niet
te spreken. Het slijt wel, mevrouw
maar éér dat het slijt...
„Waarom zou een verlaten vrouw
haar zelfrespect moeten missen? Mij
dunkt, dat iot is beschoren aan de
man, die haar verliest. De praatjes
van de mensen kunnen en moeten
haar koud laten. Als men zich daar
aan stoort eindigt men als zenuwpa
tiënte".
En dan komt de zenuwarts eraan te
pas om even te vertellen dat het alle
maal onzin is, en de verlaten vrouw
glimlacht weer opgewekt tegen het
goede leven. Ach kom aisof de
zaak zo eenvoudig lag.
Ik heb vernomen van vrouwen die
onnoemelijk hard gewerkt hadden om
een man vooruit te helpen, hem suc
ces, een positie, een goed tehuis te
verschaffen. En die, toen dat alles
dank zij haar bereikt was een
briefje op de voordeurmat vonden dat
hij niet meer terugkwam, hebbende
het ware geluk gevonden met een jon
gedame die geen vinger voor hem had
uitgestoken, behalve om er een dure
ring aan te laten schuiven
Ziet U, mevrouw: die vrouwen zou
den haar oudejaarsavond óók
wel kunnen vullen met een kerk
dienst, een uurtje Wim Kan en een
paar brieven schrijven. Misschien heb
ben zij dat ook wel gedaan. Maar een
zaamheid, het gevoel van bittere ver
latenheid, verdooft men hoogstens met
zulke bezigheden men verdrijft ze
er niet mee.
Een groot vaderlands weekblad is be
zig te komen tot de stichting van een
soort band van eenzame mensen op
leeftijd. Aan de artikelen daaromtient
ontleende ik ook mijn opschrift: Het
vreselijk weekeind uit één van de
brieven waarmee de redactie werd be
dolven.
Wie deze actie gadeslaat en nog niet
op het standpunt is aangeland van
„Niemand behoeft eenzaam te zijn die
niet wil" wordt werkelijk bewogen
door de verlatenheid van al die oude
re, vaak nog gezonde en actieve men
sen, die al zielsblij zouden zijn met
een beetje oppervlakkig menselijk
contact.
Ikzelf heb mij van mijn leven nog
nooit verveeld, mevrouw en alleen
zijn betekent voor mij geen straf.
Maar daarom kan ik mij toch volko
men verplaatsen in de geestesgesteld
heid va'n anderen, die het niet aan
kunnen dat zij altijd maar zichzelf
moeten bezighouden.
Maar daarvoor moet men de moeite
nemen in andermans schoenen te
gaan staan, en niet star van eigen
aard en standpunt uit redeneren.
SASK1A
Niet iedereen is voorstander van „geschil
derd behang al nemen veel huisvrouwen
tegenwoordig de verfkwast ter hand om
een verschoten behangetje te camoufleren
door een laagje moderne doe-het-zelf verf.
Wie-niets voor een dergelijke „camoufla
ge-methode" voelt, zou toch in elk geval
de smalle randjes behang rondom het
raamkozijn in een bij het houtwerk pas
sende tint kunnen verven. Vochtplekken,
zoals ze op die plaatsen vaak in het be
hang voorkomen, behoren dan tot het ver
leden en bovendien kunnen die kleine
stukjes muur gemakkelijk tegelijk met de
ramen schoongemaakt worden.