BARON
BLUFF
LEZERS SCHRIJVEN
NET WERKMEISJE.
SLAGERSBEDIENDE.
Geboortekaartjes
Drukkerij Van de Velde
zeer ervaren verkopers
Per boot, bus of trein,
Iaat de P.Z.C.
uw reisgenoot zijn.
KAPCURSUS.
LADIES' TOILETCLUB,
Bij E3LTINK Iciest ul 3 m.a.a.1 Toeter
DINSDAG 10 JANUARI 1961
PROVINCIAL E ZEE U W SE GOV RA -V T
11
Naar voor de kinderen,
lasfig voor U. Maar dat
hoesten verdwijnt als bij
toverslag ols U hen Buck
ley's -Kinderhoestsïroop
geeft.De hoestsiroop, die
snel verlichting schenkt,
smakelijk'is, en boven
dien Vitamine C bevat!
Trekklngslijst 7e nationale loterij voor
de kankerbestrijding
STENCILDRUK
VAN BERKEL
Nlemvendljk 9
VLISSINGEN
Per 1 april a.s. te huur
KANTOORRUIMTE.
St.-PIeterstr. 7, M'burg.
Te bevr.: tel. 3902;
persoonlijk bezoek na
telef. afspraak.
Voor direct gevraagd
flinke hxilp
in de
huishouding.
Mevr. Goedemond,
Lange Vorststraat 2,
GOES
Dame vraagt te huur nette
xit-slaapkamer
(gem.) te Middelburg, met
kookgelegenheid. Br. no.
1248, bur. P.Z.C., M'burg.
Cafetaria „DE KRAB",
Plein 1940, Middelburg,
Zondags vrij.
Gevraagd
Slagerij
DE KOEIJER,
Korte Noordstraat 49,
Middelburg, telefoon 2914.
Gevraagd: een
KOOKSTER
voor pl.m. 3 u. p.d.,
's morgens, in pension-
bedrijf te Middelburg.
Br. onder no. 1247 bureau
P.Z.C., Middelburg.
Walstraat - Vlissingen
Telefoon 2355
1ste prijs 89851
2de prijs 35045
3de prijs 18147
321
1792
1846
3322
5898
6253
6542
11032
11262
11613
12945
13263
13533
13745
14142
14156
15510
16890
17401
18147
18475
18760
20529
23457
30014
30019
31369
32073
32339
32569
33143
33269
35045
35394
36170
36923
37524
37845
38086
38161
38660
38756
39650
41520
42480
43781
44645
45529
46042
48704
51700
53614
53977
54943
57887
59340
59423
62236
62914
63722
66059
66202
67008
67246
68706
69263
69410
69552
70810
71018
71819
74046
74898
75451
77419
78033
78391
78639
78824
79306
82368
82383
85074
86824
88549
88572
88927
89772
89851
89953
90477
90536
91980
92128
92144
93837
94125
94337
94825
100649
102993
103775
103791
103861
104109
104541
105189
107123
109170
109851
111099
113151
113218
116208
116716
117523
119562
120335
120655
121392
121637
122704
126836
127024
131399
132220
132223
132350
132765
133293
133915
134137
134180
135340
136532
137343
137968
138720
141845
142860
142933
143634
145206
146631
147825
148093
149092
150821
151489
152117
152390
155365
155729
156367
157486
158628
160352
160403
160554
160661
162332
162815
163243
166649
168312
168695
169446
170111
170812
172066
174236
175205
175936
176284
176953
177875
180505
181380
182121
183813
184913
191377
192849
193747
193765
195511
195987
196732
197783
197908
20Ó091
202451
205814
208348
212556
213402
214030
214768
215132
215133
217398
220009
228630
233303
236333
237005
237195
237520
239300
241070
241295
244750
246147
247638
247911
248693
249317
249510
250549
250841
252028
252430
254948
256562
258214
258783
263269
264998
266149
266498
267725
269174
269584
269895
270391
272566
276505
278724
282225
283648
283860
285658
288168
288759
290332
290794
292867
295164
296244
296925
297195
297724
298616
Verkopers attentie
Wij vragen
die gewend zijn zelfstandig te werken. Liefst
in bezit van auto.
Gelieve persoonlijk eens met ons te komen spreken in
hotel Suisse, Markt, Middelburg, woensdag 11 januari
tussen 19.00 en 21.00 uur.
Groothandel te Goes vraagt
MAGAZIJNBEDIENDE
vanaf 18 jaar, In bezit van rijbewijs.
Br. no. X 6, bur. P.Z.C., Goes.
Wij berichten, dat de dagkapcursus is volge
boekt.
Aan de avondcursus kunnen nog enkele dames
en heren deelnemen.
Het lesrooster kunt U vinden in de Provin
ciale Zeeuwse Courant van maandag 9 ja
nuari.
Wegens de hoge kosten is men niet verplicht
de lessen van de schoonheïdsmassages te
volgen.
Ie Iesavond: dinsdag 17 januari 7.30 uur.
Segeersstraat, telefoon 2272.
Na 6.30 uur: Dam 49, Middelburg.
Meubelen van superieure
kwaliteit, tegen fabrieksprijs,
uit een grot» kolfektie, be
schermd door de All-Risk-Ser-
vice. dat zijn EItink meubelen,
die allerwege bewonderd wor
den! Deze voordelen maken
het waard éérst een kijkje te
gaan nemen in de toonzaal
te Wijchen!
Zij denkt aan dessins en
exklusief hout
Uit zo'n rijke variatie kwali
teitsmeubelen van geseiek-
teerd edelhout is het heerlijk
kiezen. Eerst de keus in hout
soort, dan de stoffering uit
prachtige dessins, in uw kleu
ren. Waar mag dat? Bij EItink.
Dat wordt iets aparts!
Hij denkt aan zijn
portemonnaia
Want de fabrieksprijs scheelt
ggXJ** opeen klein meubel al t0-tal-
len, op een bankstel al gauw
100-den guldens. Eert duurdere
klasse meubelen komt goed
koper in uw bezit. Dat haalt
het reisje naar Wijchen er
dubbel en dwars uit!
WIJCHEN (BIJ NIJMEGEN) NIEUWE WEG TEL. K *194-441
Een vlammend stuk
In uw blad van 2 januari jongstle
den las ik een artikel over de brand
weer te Hoedekenskerke. Ik vraag
me af hoe U dit kon plaatsen na de
vergadering, die is gehouden met
burgemeester, gemeentesecretaris en
de brandweerkorpsen van Hoede
kenskerke en Kwadendamme.
Punt voor punt zal ik de situatie nu
trachten uit te leggen.
1. In 1945 werden twee let wel
twee brandspuiten uit dumpvoor-
raad aangekocht. Had men slechts
cén (nieuwe) spuit gekocht, dan had
of Hoedekenskerke of Kwadendam
me zonder brandspuit gezeten, het
geen uiteraard niet mogelijk was.
Na tien jaar begonnen de spuiten ge
breken te vertonen, vooral omdat bei
de spuiten veel te weinig in bedrijf
waren geweest.
In Hoedekenskerke werd een nieuw
gemeentehuis gebouwd, waar de bur
gemeester bij wilde wonen. Bij wijze
van tegenwicht kreeg Kwadendamme
toen een nieuwe brandspuit. Naar
mijn mening hoort de spuit bij het
gemeentehuis. Bovendien is er toen
een oefening gehouden, waarbij beide
korpsen met dezelfde materialen
werkten, waarbij het korps van Hoe
dekenskerke beter uit de bus kwam.
In Kwadendamme moest voorts een
garage voor de nieuwe spuit worden
gebouwd, terwijl in Hoedekenskerke
een garage aanwezig was. Een nieu
we brandspuit in Hoedekenskerke
was dus ook goedkoper geweest.
2. Het korps Hoedekenskerke is nooit
uitgenodigd om eens in Kwadendam
me te komen kijken en wij hebben
daar nooit iets over gezegd. Ik ben
commandant geworden tegen mijn
zin. want commanderen heeft me
nooit gelegen. Op de vergaderingen
van de brandweercommandanten heb
ik meermalen gehoord hoe ingespan
nen men moet zijn als men dit baan
tje bekleed. Ik heb derhalve de voor
zitter en de secretaris ruim twee
jaar geleden gevraagd eens een be
zoek te komen afleggen, maar de bus
schijnt U duur te zijn. Ik heb hen
namelijk tot nu toe nog steeds niet
gezien. Het argument kunt alleen
maar met de spuit overweg" is be
lachelijk. Bij een paard kan dat nog
wel eens voorkómen, maar bij een
motor is dat allerminst het geval. De
heren J. den Dekker en J. Verdonk
kunnen dat evengoed als ik, maar ik
laat iedere week do motor draaien,
zonder dat ik daarvoor enige vergoe
ding voor ontvang. Nu zit ik echter
zonder slangen. Dus het een of het
andernieuwe slangen op de oude
spuit die volgens het oordeel van
de Inspectie versleten is of een
nieuwe spuit,
3. Er is ons verzocht een moforcur-
sus te gaan volgen, maar wat heb ik
aan een motorcursus Ik zal mijn
motor dan kunnen gebruiken, maar
zonder slangen begin ik niets.
De mensen m Kwadendamme gebrui
ken echter andere argumenten. Zij
zouden te weinig tijd voor de cursus
hebben, maar de heer A. Hunders-
mark is voor ae cursus nooit aange-
82. Terwijl zich buiten de herberg
een groep boze feestgangers verza
melde. bezag baron Bluff treurig de
droeve toestand, waarin zijn wespen
verkeerden.
..Een overdosis aan verdovende
drankl* constateerde hij. „Voowrieh-
zocht. En nu heeft de inspectie onze
brandspuit afgekeurd, hetgeen ik
overigens nooit gehoord heb en toch
heb ik tweemaal geschreven en een
maal opgebeld. Het is uiteraard over
al zó. dat de een er meer voor voelt
dan de ander, maar bij de oefening
brandweer-B.B. was het in orde. Het
is echter te hopen, dat op het ogen
blik dat ill Kwadendamme brand uit
breekt de heer Maartense niet juist
met zijn vrachtwagen ergens op
Schouwen is.
Ook ik betreur het ten zeerste, dat
het zo moet gaan, maar vorige week
werd mij nog gezegd „onze wagen
ligt lekker vol met slangen". Dat ligt
mij niet zo lekker. Burgemeester mr.
M. Somers staat hier buiten, maar
bet is te hopen, dat hij voor deze on
houdbare toestand een oplossing
vindt. En dan een toestand waarbij
niet met ons wordt gesold. Er is in
vijftien jaar geen enkele nieuwe
slang bij gekomen, ondanks het feit
dat er bij het schoonmaken van de
gemeentehaven toch veel kapot zijn
gegaan.
Hoedekenskerke. A. Scheele.
Primo Carnera komt terug
Primo Camera, de thans 54-jarige
voormalige bokskampioen (1933). die
na zijn bokscarrière beroepswórstc-
laar werd, komt na 8 jaar afwezig
heid terug in dc ring van het „catcn-
as-catch-can". Hij heeft met Bruno
Sammartino een koppel gevormd
voor een dubbelspel in het gooi-en-
smijtwerk tegen de geweldenaar
Danny Mcshane en een andere me
neer, die zich „the crusher" (de plet
hamer) laat noemen.
Schaker Dhlmann doorbrak
Russische hegemonie
De Oostduitser Wolfgang Uhlmann
heeft de Russische hegemonie in het
internationale schaaktoernooi te
Stockholm gebroken door Kotov een
nederlaag toe te brengen. Uhlmann
bezet door deze overwinning ria de
negende ronde de tweede plaats
achter Tal, terwijl Kotov gezakt is
naar de derde plaats. De stand na
.negen ronden luidt: 1 Tal (Rusl)
7% pnt, 2 Uhlmann (O. Did) 7 pnt,
3 Kotov (Rusl) 6',2 pnt, 4 Boeoek
(Finl) 6 pnt, 5 Johannesen (Noor
wegen) en Unzicker <W. Did) beiden
5 pnt, 7 Nilsson (Zweden) en Niel
sen (Den) beiden 3% pnt, 9 Johans
son, Lundin en Both (allen Zweden)
elk 3 pnt, 12 Burehoell (Zweden)
21/s pnt, 13 Stahlberg (Zw) pnt.
Het was te veel voor hem
De vader van de beide Franse rugby-
internationals Francois en Antoine
Labazuy, is zaterdagmiddag te Lour-
de9 overleden, terwijl hij de wedstrijd
FrankrijkSchotland, waarin zijn
beide zoons ^meespeelden, op het te
levisiescherm volgde.
Ereprijs van prins Bernhard
voor winnaar Olyippia's Toer
pe winnaar van het individuele
klassement van Olympia's toer 1961,
die van 9 tot en met 14 juni werd
verreden, zal een door Z.K.H. de
Prins der Nederlanden geschonken
ereprijs krijgen.
tig. Johan! Geen ruwe bewegingen
die de diertjes zouden kunnen schok
ken!"
Hij nam een bewusteloze pico diabolo
in de hand en bezag het inseetje
hoofdschuddend. „Dl'Ocvig mom
pelde de edelman. „Waartoe drank
misbruik al niet leiden kan Ho
pelijk zijn de beestjes niet verslaafd
geraakt!"
Johan verzamelde dc bewusteloze
wespen, de baron bestudeerde het
ziektebeeld «n zo hadden ze geen van
1 beiden in de gaten dat de woedende
feestvierders de deur openden met
insectenspuiten in de aanslag.
Ëh met dit kwaadaardige goedje be
gonnen ze driftig het vertrek, baron
en insecten te bestrooien.
F.C. Hanse eerste in
voorwedstrijden biljarten
Bij de zaterdag en zondag te Zierlk-
zee in hotel „Concordia" gehouden
voorwedstrijden om het nationaal
biljartkampioenschap derde klas 88 'l
heeft c|e bekende speler uit Schou-
wen-Duïveland, F. C'. Hanse van de
vereniging ..Concordia" te Zierikzee,
beslag gelegd op de eerste plaats.
In dit toernooi, konden vooral zon
dagmorgen vele toeschouwers genie
ten van goed spel. De spelers, die op
de eerste twee plaatsen eindigden,
promoveerden beiden, door een alge
meen gemiddelde dat boven de 10 ca
ramboles lag, naar de tweede klas.
Hanse deed dit, met een algemeen ge
middelde van 13.46, zelfs op zeer
overtuigende wijze. Hij behaalde met
20.83 ook het hoogste partijgemid
delde. terwijl C. Gabriëlse met een
serie van 105 caramboles, de hoogste
serie op zijn naam bracht.
De uitslag luidt:
1. F. C. Hanse (Concordia Zierik
zee l 10 punten. 1454 car., hoogste
serie 02. alg. gemi. 13.46; 2. C, Ga
briëlse (A.L.M.. Middelburg) S pun
ten, 1317 car., hoogste serie 105. alg.
gem. 10.21: 3. P. \rerhagen (A.L.M.,
Middelburg) 6 punten. 1089 car
hoogste serie 59. alg. gem. 8.13; 4.
M. Reijnhout (A.B.V., Souburg) 4
punten. 1303 car. hoogste serie 72,
alg. gein. 7.53; 5. P. Vijverberg (D
O.S., Ouwerkerk) 2 punten, 1039
car., hoogste serie 39. alg. gem. 6.58.
In Ceylon is met ingang van het nieu
we jaar het Engels als siaatstaal door
het Singhalees vervangen. Ook het par
lement zal het Singhalees als de officiële
taal aanvaarden, doch voor de leden die
deze taal niet machtig zijn, zullen bijzon
dere voorzieningen worden getroffen. D»
agendastukken zullen in het Tamilisch en
Engels worden vertaald, terwijl van de re
devoeringen In de parlementsvergade
ringen eéa gelijktijdige vertaling in het
Tgstófeta <sb Engels worden gegeten.