BARON
BLUFF
HERBOUWD KERKKANTOOR VAN
N.H. GEMEENTE VLISSINGEN
iOSRAM
SPORT EN WEDSTRIJDEN
OMZET VEILING KAPELLE TOT
EIND 1960 BIJNA 7 MILJOEN
4
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
VRIJDAG 6 JANUARI 1961
Nieuw gebouwtje los
van St.-Jacobskerk
De herbouw van het kerkkantoor met
kerkvoogdijkamer van de Hervormde
Gemeente te Vlissingen is voltooid.
Het fraaie, in aangepaste stijl opge
trokken gebouwtje aan de Branderij-
straat kan bovendien als sluitstuk van
de St.-Jacobskerk-restauratie worden
beschouwd. De officiële ingebruikne
ming van de nieuwe kantoor- en ver-
Saderruimte is vastgesteld op volgen-
e week donderdag, des namiddags
om half vijf.
Voor de leden van het college van
kerkvoogden der Hervormde Ge
meente is met het gereedkomen
van het gebouw aan een onover
zichtelijke toestand een einde ge
komen. Het werk dat door hen
veelal thuis werd gedaan kan nu in
de nieuwe kantoorruimte worden
feconcentreerd en voor de verga-
eringen beschikt men nu over een
eigen onderdak.
De voormalige vergader- en kantoor
ruimte, in het gebouwtje dat tegen
het koor van de St.-Jacobskerk leun
de, werd in 1944 verwoest. Daar dit
gebouwtje van na de brand van 1911
dateerde kwam het niet in aanmer
king voor plaatsing op de lijst van
Monumentenzorg. Het viel dus onder
de normale oorlogsschaderegeling. De
gemeente verzocht de Hervormde
Kerk het nieuwe gebouwtje los te ma
ken van de St.-Jacobskerk, zodat de
bestaande resten moesten worden af
gebroken. Daar het hier eerder om
nieuwbouw dan om restauratie ging,
ontstonden aanzienlijke meerdere kos
ten, die na overleg echter gedeeltelijk
door de gemeente werden overgeno
men.
Op de plaats van het toegangshek zal
het oude poortje worden geplaatst dat
zich in de tuin van het museum aan
Basketballtoernooi in
chr. h.b.s. Middelburg
Donderdag is in de gymnastiekzaal
van de Christelijke HJ3.S. voor Wal
cheren te Middelburg het eerste scho-
lenbasketballtoernooi in Zeeland ge
houden.
Twaalf ploegen hadden voor dit toer
nooi ingeschreven, van wie het team
van de Chr. HJS.S. 1 met tien punten
de eindoverwinning behaalde,
's Ochtends half acht werd het toer
nooi geopend, waarna het tot laat in
de middag duurde voordat het hele
programma was afgewerkt.
Ken zeer spannende wedstrijd in de
finale was die tussen het team van de
H.T.S. en de Chr. H.B.S. 1, die aan
elkaar gewaagd waren. Dankzij een
frotere schotvaardigheid, een iets
etere techniek en een flinke aanmoe
diging van supporters wist de Chr.
HJ3.S. uiteindelijk met 19-15 te win
nen.
Een tweede zeer spannende wedstrijd
was de ontmoeting tussen de Chr.
H.B.S. 1 en de Rijkskweekschool.
Ondanks de grote inspanning, die de
kwekelingen zich getroostten, verlo
ren zij met 20-10.
De deelnemende teams van dit toer
nooi waren verdeeld in drie poules.
Hiervan kwamen in poule A uit: As-
tra 1, C.H.B.S. 2, C.U.T.S. en de
Ruyterschool.
Poule B: Animo, Astra 2, C.H.B.S. 1,
H.T.S. en de R.H.B.S. Vlissingen .1
Poule C: R.H.B.S. Vlissingen 2, R.K.
H.B.S. Oostburg en de R. Kweek
school.
Naar de finale gingen over: C.H.B.S.
2. C.U.T.S., C.HJB.S. 1, H.T.S.,
R.H.B.S. Vlissingen 2 en de R.Kweek-
school.
De uitslagen in de finale wedstrijden
luiden: U.T.S.-R. Kweekschool 6-28;
U.T.S.-Chr. H.B.S. 1 10-15; R.H.B.S.
Vlissingen 2-C.H.B.S. 2 4-27; U.T.S.-
H.T.S. 2-24; C.H.B.S. 1-R. Kweek
school 20-10; U.T.S.-R.H.B.S. Vlissin
gen 2 13-7; U.T.S.-C.H.B.S. 2 11-17;
H.T.S.-R. Kweekschool 13-10; R.H.B.
S. Vlissingen 2-C.H.B.S. 1 4-22; CH.
B.S. 2-H.T.S. 15-21; R. Kweekschool-
R.H.B.S. Vlissingen 2 28-1; H.T.S.-
C.H.B.S. 1 15-19; C.H.B.S. 2-R.
Kweekschool 17-15; R.H.B.S. Vlissin-
§en 2-H.T.S. 0-19; C.H.B.S. 2-CH.B.
1 14-16.
De einduitslag luidt: Chr. HJ3.S. 1 10
punten; H.T.S. 8; Chr. H.B.S. 2 6:
RHweekschool 4; Chr. U.T.S. 2 en
RJLB.S. Vlissingen 2 0 punten.
Advertentie
het Bellamypark bevindt. Dit monu
ment kwam bij de raad vrij toen de
toenmalige Engelse kerk verdween.
Nog dit jaar hoopt men dit poortje te
plaatsen.
In de nieuwe ruimte zal onder meer
het archief van de 9500 zielen tellende
Hervormde Gemeente worden onder
gebracht. Voor een goede tegemoetko
ming in de kosten van de restauratie
zorgden de Hervormde Gemeenten
van Leiden en Leidschendam, die de
Vlissingse gemeente na de oorlog heb
ben geadopteerd.
(Foto P.Z.C.)
f Advertentie)
Bejaarde voetganger door
wielrijder aangereden
Donderdagmiddag is de bejaarde heer
De tJ. uit Middelburg bij het over
steken op de hoek van het Domburgs
Schuitvlot en de Zandstraat door een
wielrijder, de Middelburger J. R. P.
aangereden. De J. kwam te vallen en
werd aan het hoofd gewond. Nadat
hij in het ziekenhuis was verbonden,
werd hij naar huls overgebracht.
VOLLEYBAL
Te Vlissingen worden zaterdag weer
twee hoofdklas-wedstrijden van de
Nederlandse Volleybal Bond ge
speeld. Dit zijn dan de eerste wed
strijden van de tweede competitie
helft. De dames en heren van E.V.
V.C. ontvangen V.C. Tilburg. Dit zal
ongetwijfeld een dubbele Vlissingse
overwinning worden. E.B.V.C. speelt
tegen het sterke Tornado (2), Odul-
phus krijgt Minenco op bezoek (1).
Sarto zal wel kunnen winnen van
Ever Ready en V.C. den Bosch zal
het even moeilijk hebben tegen Ber-
mi (1). Er "werden geen overgangs
klas-wedstrijden gespeeld. Het pro
gramma voor de afdelingscompetitie
Walcheren is als volgt: le klas Zuid
westers—E.V.V.C. 3 (2); E.V.V.C. 2
The Cascadus (1), The Cascadus
Zuidwesters (1) en E.V.V.C. 3—E.V.
V.C. 2 (2); 2e klas: Marathon 2—
Matador 2 (3). Dames Marathon 2"
E.V.V.C. 3 (2), ZuidwestersE.V.
V.C. 2 (3).
Programma afdeling Zuid-Beveland
dames D.V.V.Ter 1-Iole (1), Ter
HoleD.V.V. (2), heren Astra 1K.
V.C. (1), K.V.C.—Ter Hole (2) en E.
G.V.C.—Ter Hole (2).
VAN 1 APRIL TOT 31 DECEMBER
Ongeveer f 2 miljoen
minder dan in 1959
De veilingvereniging „Kapelle-Bieze-
linge en Omgeving" te Kapelle heeft
tot en met 31 december het boek
jaar sluit pas per 31 maart een
omzet behaald van f 6.998.174,83. In
de periode van 1 april tot 31 decem
ber 1959 was dat f 8,790,501,10 en
over dezelfde periode in 1958 be
droeg de omzet f 7.212.408,15. Deze
cijfers worden gegeven in een door
deze vereniging aan haar leden ge
zonden circulaire.
In deze circulaire wordt een over
zicht gegeven van de aanvoercijfers
met mlddenprijzen van de voor
naamste zachtfruitprodukten en bo
nen. De aanvoer van aardbeien on-
rging het afgelopen jaar een forse
img. Zij bedroeg 567.689 kg. te
genover 975.510 kg. in 1959 en
1.391.432 kg. in 1958. De middenprijs
van f 97,37 was iets hoger dan in
1959 toen deze f 89,16 bedroeg. In
1958 was deze f 101,Rode bes
sen werden er aangevoerd 342.406
kg. tegenover 417.600 kg. in 1959 en
326.533 kg. in 1958. De middenprij-
zen waren resp. f 73.75 (1960),
f 85,17 (1959) en f 98,06 (1958). Ook
zwarte bessen werden er minder aan
gevoerd. In 1960 was dat 137.984 kg.
(f 201,13), in 1959 171.755 kg.
(f 231.03) en in 1958 155.024 kg.
(f 140.65).
De kruisbessen vallen wel het
meest uit de toon. Bedroeg de
aanvoer hiervan in 1960 53.847 kg.
(f 97,59). in 1959 was dit 139.309
kg. (f 70,86) en in 1958 186.037
kg. (f 64,07). Voor frambozen
zijn de cijfers: 1960 761.621 kg.
(f 92,19); 1959 840.962 kg.
(f 98,14) en 1958 472,473 kg.
(f 188,26).
V erschil
Ook de bramen worden in het over
zicht genoemd. De cijfers hiervan
zijn: 1960 528.053 kg. (f 83,74);
1959 517.113 kg. (f 80,79) en 1958
304.671 kg. (f 108,23). Een groot
verschil met vorig jaar vormen ook
de aanvoercijfers van bonen. In
1960 bedroeg de aanvoer 1.048.144
kg. (f 54,24) tegenover 368.490 kg.
78,46) in 1959. In 1958 waren dat
resp. 983.686 kg. (f 34,73). Van de
aardbeienaanvoer werden er het af
gelopen jaar 201.502 kg. in doosjes
van twee ons aangevoerd met een
middenprijs van f 123,69. Van de
frambozen werden er in doosjes aan
gevoerd 650.766 kg. met een midden
prijs van f 97,80.
Het verslag geeft voorts weer,
dat er in het koelhuis en de be
waarplaats per 31 december nog
1990 ton fruit was opgeslagen.
Wat de kwaliteit betreft, laat de
Jonathan dit jaar veel „Jonathan-
bederf" zien. Vaii de Conference
uit de gewone koelbewaring zal
het restant op 11 januari worden
geveild. Daarna zal begonnen
worden met de afzet van de Con
ference-peren uit de gascellen.
Engelse opdracht
vóór NV Neratoom
Aan de N.V. Neratoom, waarbij onder
meer de koninklijke maatschappij
„De Schelde" te Vlissingen is aange
sloten, is opdTaclit gegeven tot he
re" voor het in Winfritli bij Bourne
mouth (Engeland) uit te voeren „Dra
gon-project". Dit met het Nederlandse
Reactor Centrum te Petten te verge
lijken project beoogt door de toepas
sing van zeer geavanceerde technie
ken het uitvoeren van een kernener
gie proefreactor-installatie.
De aan de N.V. Neratoom opgedra
gen order die zal worden uitge
voerd door de N.V. Machinefabriek
„Breda" te Breda, de koninklijke
maatschappij „De Schelde" N.V. en
Werkspoor N.V. te Amsterdam be
staat uit het construeren van de in
het reactor-drukvat te plaatsen staal
constructie, die de eigenlijke reactor
kern zal moeten dragen. Voor het in
't kader van de O.E.E.C. te bouwen
„Dragon-project" werden offerten in
alle O.E.E.C.-landen aangevraagd.
Dat de levering aan de N.V. Neratoom
is opgedragen bewijst dat Nederland
door bundeling van industriële capa
citeiten binnen deze N.V. in deze sec
tor met succes de scherpe buitenland
se concurrentie kan weerstaan.
Collecte
De collecte voor het protestants in
terkerkelijk thuisfront bracht in
Grijpskerlte f 271,30 op.
De opbrengst van de collecte voor
het Anjerfonds Zeeland bedroeg in
deze gemeente f 48,50.
Examens
De heer B. Cok te Kruiningen
slaagde bij de stichting examens as-
surantiebedrijf als erkend assuran
tie-agent B.
In december jj. slaagden de volgen
de leerlingen van de „De Ruyter
school" te Vlissingen 1960 voor:
S.W.T.K. diploma A: H. T. J. Vijver.
S.W.T.K.: diploma B-I: K. Krijger.
S.W.T.K. diploma B-II: D. Groen, W.
M. v. d. Brande, P> A. Groenenberg,
J. M. de Jong met lof, J. J. Stam, P.
G. Eekman.
S.W.T.K. diploma C-I: L. Joosse.
S.W.T.K. diploma C-H
3e stuurman G.H.V.: R. A. Haccou,
W. P. v. Broekhoven, A. E. Wamste-
ker.
2e stuurman G.H.V.: C. C. v. d. Mo
len, J. Hiddinga, J. v. d. Ree.
le stuurman G.H.V.: C. J. v. Tuil.
Radarcursus. A. B. J. de Boer, G. C.
v. Malland, M. Sentse, R. H. M. Teu-
lings, P. G. M. Cluitmans.
Goese bevolking nam
in 1960 met 225 toe
De bevolking van de gemeente Goes
is het afgelopen jaar toegenomen met
225 personen. De Ganzestad telde op
1 januari j.l. 15.212 ingezetenen tegen
14.987 op 1 januari van het vorige
jaar.
De stijging komt voor het grootste
deel voor rekening van het geboorte
overschot. In 1960 zijn in Goes 295
kinderen geboren, waar tegenover een
aantal overlijdens stond van 112. Er
vestigden zich in Goes 42 mensen
mèr dan er vertrokken, zodat de be
volking totaal groeide met 225 per
sonen.
Op 31 december 1959 bedroeg het aan
tal ingezetenen 14987 (7265 mannen
en 7722 vrouwen). Dit aantal ver
meerderde door geboorte met 295
(154 mannen en 141 vrouwen) en door
vestiging met 950 (427 mannen en
523 vrouwen); het verminderde door
overlijden met 112 (65 mannen en 47
vrouwen) en door vertrek met 908
(409 mannen en 499 vrouwen). Op 31
december 1960 bedroeg het inwonertal
dus 15.212 (7372 mannen en 7840
vrouwen.
Er werden 95 huwelijken vol
trokken, er werden 7 echtscheidingen
iügeschreven.
Fruitteeltdag met
show in Goes
Vandaag vrijdag wordt In Goes
weer de jaarlijkse ontwikkelingsdag
voor de fruitteelt gehouden, die tel-
kenjare honderden Zeeuwse fruitte
lers bijeen brengt. Voor de eerste
maal is afgeweken van het gebrui
kelijke programma van vijf of zes
lezingen per dag. In de morgenuren
wordt in zaal „Juliana" aan de Bees
tenmarkt een show van allerhande
fruitteeltbenodigdheden gehouden en
's middags zijn er twee lezingen.
Wat de fruittelers op de show te
zien krijgen is ongetwijfeld de moei
te waard. Men treft er alle denkba
re werktuigen, materialen en beno
digdheden aan, die de fruittelers
moeten gebruiken, zoals snoeigereed-
schap, sorteermachines, verpak
kingsmaterialen, weegschalen, kunst
meststoffen, bestrijdingsmiddelen,
sproeimachines, grondbewerkings
werktuigen en zelfs tractoren. De
bedoeling van deze show, die de or
ganisatoren als een soort beurs wil
len zien, is de fruittelers een inzicht
te geven in hetgeen er op het gebied
van materialen en hulpmiddelen te
koop is.
Zwaar weekeinde voor
Middelburgse hockeyers
Wat het hockeyprogramma voor het
a:s. weekend betreft, dit staat thans
volledig in het licht van een Middel-
burg-Tilburg-ontmoetïng. Heren I
speelt tegen Were Di I een verloren
partij. Dames I speelt tegen Were
Di IH en ondanks de enorme neder
laag, die de dames op 18 december
tegen Breda leden, moet het moge
lijk zijn tenminste een gelijk spel
uit deze ontmoeting te behalen. He
ren II speelt tegen Were Di ni en
gezien de stijgende lijn in het spel
van de Zeeuwse reserves moet het
ook hier mogelijk zijn op eigen ter
rein tot een verdeling der punten te
komen. Heren Hl tenslotte speelt in
Hulst tegen Rapide H en kan de Mid
delburgse eer hoog houden, door met
beide punten naar de hoofdstad terug
te keren.
.Het volledige programma voor deze
inhaalzondag luidt: heren, 2e klas A:
RapidePush Hl, MiddelburgWere
Di, Breda IHHoco; heren. 4e klas
A: Liberty IIBreda IV, Tempo
Push V. Middelburg n—Were Di III;
dames, 3e klas A: Forward IIIPush
V, Mop IVBreda IH. Middelburg—
Were Di IH.
Gligoric, Tal en Kolov
leiden in schaaktoernooien
De Zuidslavische grootmeester Gli
goric heeft met zes punten de lei
ding ln het internationale schaak
toernooi in Hastings. De Rus Bon-
darevsky bezet met 5 punten de
tweede plaats. Er moeten nog twee
ronden worden gespeeld.
Na de zevende ronde luidt de stand
in het internationale schaaktoernooi
van Stockholm:
1 en 2 Tal en Kotov (Rusland) bei
den 5V2 pnt.; 3 Uhlmann (0.-Dld.( 5
pnt.; 4 Book (Finland) 4% pnt.; 5
en 6 Johannessen (Noorw.) en Un-
zicker (W.Dld.) beiden ZV2 pnt.
Politie zoekt verdwenen
„Zwijndrechts heertje"
De officier van justitie té Dordrecht
heeft aanhouding en voorgeleiding
verzocht van het Zwijndrechtse „heer
tje" de meubelhandelaar J. K., die
spoorloos verdwenen is met meene
ming van een door hem gehuurde
auto en met achterlating van de ver
denking, dat het met hem weer niet
helemaal pluis Is.
Het Zwijndrechtse heertje werd in
dertijd tot 2*2 jaar gevangenisstraf
veroordeeld, ornaat hij kans had ge
zien voor bijna een half miljoen gul
den van verschillende mensen los te
krijgen. Hij werd voorwaardelijk in
vrijheid gesteld. K. had een auto ge
huurd, die hij dinsdag zou terugbren
gen. De garagehouder heeft een aan-
:lacht tegen hem ingediend. De meu
belhandelaar is nu vertegenwoordiger
in muziekautomaten en hij zou in die
functie zijn werkgever voor 3500 gul
den tekort hebben gedaan. De officier
van justitie is van plan weer een uit
gebreid onderzoek naar leven en wan
del van K. in te stellen.
(Nagekomen advertenties)
Heden nam de Heer
tot Zich onze lieve en
zorgzame man, vader,
behuwd- en grootva
der
JOHANNES
CORNELIS BAARS,
op de leeftijd van 68
jaar.
Middelburg:
P. J. Baars-
Sijbrants
W. P. J. Baars
G. Baars-de Koning
K. M. Baars
J. Baars-van Belzen
Zürich:
J. C. Baars
H. Baars-Peter
Zeist:
P. J. Baars
Middelburg:
J. J. Baars
Australië:
A. Hersevoort-
Baars
A. P. Hersevoort
Middelburg:
A. J. Vis
En kleinkinderen
De begrafenis zal
plaatshebben op maan
dag 9 januari a.s. te
11.30 uur vanaf het
sterfhuis.
Liever geen bezoek en
geen bloemen.
79. Baron Bluff had gelijk. De vro
lijke feestgangers waren plotseling
verrast door de zwerm nijdige wes
pen, die uit de taarcedoos te voor
schijn was gekomen en omdat het
niet zo prettig is door zo'n insect te
worden gestoken, hadden ze het ge
bouw verlaten en zich naar bulten be
geven. Niemand van hen bemerkte
echter, dat de wespen hun achtervol
ging staakten.
Deze dieren werden namelijk aange
trokken door de geuren van de taar
ten en zoete drankjes, die in <le feest
zaal waren achtergebleven en als een
gonzende wolk keerden ze door het
zijraam terug, de lekkernijen boven
de mensen prefererend.
Baron Blufr maakte zijn knecht erop
opmerkzaam. „Kijk, Johan", sprak
hij, „hoe aardig is het niet, het ge
drag van do plco diabolo van nabij te
bestuderen. De gehele zwerm bevindt
zich thans weer in de herberg. Ga
meteen naar binnen en doe ze in de
doos terug".
Een kort ogenblik bewaarde de
knecht een gedrukt stilzwijgen.
„Zeker, meneer", sprak hij daarop
gehoorzaam.
Heden overleed geheel
onverwachts onze be
huwdzuster en tante
KR IN A MARIA
DE LEEUW-
GIDEONSE
op de leeftijd van 52
jaar.
Uit aller naam,
A. P. de Leeuw
Middelburg, 5 jan, '61,
Volderijlaagte 16.
Heden werd van ons
weggenomen mijn lie
ve vrouw en onze
zorgzame moeder en
dochter
KRINA MARIA
DE LEEUW—
GIDEONSE,
op de leeftijd van 52
jaar.
Middelburg:
Th. P. de Leeuw
Den Haag:
Th. P. de Leeuw Jr.
Middelburg:
D. P. de Leeuw
B. Lokerse
Dick de Leeuw
D. Gideonse
J. de Bruijne.
Middelburg,
5 januari 1961.
Volderijlaagte 19.
De teraardebestelling
zal plaatsvinden op
maandag 9 januari a.s.
Vertrek 13.30 uur, van
af Volderijlaagte 19.
Heden overleed onze
innig geliefde moeder,
behuwd- en grootmoe
der en zuster
EVERDINA
DE VRIEND,
geboren Hol,
op de leeftijd van 75
jaar.
Familie De Vriend
Aardenburg,
Peurssensstraat 5,
Begrafenis zaterdag 7
januari 1961 om 3 uur
op de algemene be
graafplaats te Aarden
burg.
Heden ging zeer onver
wachts van mij heen
mijn innig geliefde
moeder
NEELTJE PRINS,
geb. Dekker,
in de ouderdom van 77
jaar.
F. M. Prins
Wemeldinge,
5 januari 1961.
De begrafenis zal
plaatsvinden op de al
gemene begraafplaats
te Yerseke, maandag
9 jan. a.s. om 2 uur
des namiddags.
Algemene
kennisgeving.
Heden overleed onze
lieve moeder, behuwd-,
groot- en overgroot
moeder
S. P. DE KLERK,
weduwe van
A. de Hamer,
in de ouderdom van 83
jaar.
Namens de familie,
P. S. Blokpoel
de Hamer
Middelburg,
5 januari 1961.
Klein Vlaanderen 89.
Condoleantie-adres:
Ganzegang 2.
Liever geen bezoek.
De begrafenis zal
plaatsvinden zaterdag
7 januari a.s. te plm. 2
uur n.m., op de alge
mene begraafplaats te
Middelburg.
r
Heden overleed in liet
SL.-Joseph-ziekenhuls,
gesterkt door de Gena
demiddelen der H.
Kerk, onze lieve moe
der, behuwd-, groot- en
overgrootmoeder
ROSALIA DE NIJS,
weduwe van
Joseplius Johannes
Aerssens,
op de leeftijd van 85
jaar.
Uit aller naam,
K. L. Aerssens
Vlissingen, 5 jan. 1961.
Gerard Doulaan 25.
De overledene ligt op
gebaard in een der
rouwkamers van het
St.-J oseph-ziekenhuis.
De gezongen Uitvaart
dienst zal plaatshebben
op zaterdag 7 januari
a.s. te. 10 uur in de
parochiekerk van
O.L.V. van de H. Ro
zenkrans, gevolgd door
do begrafenis op het
r.-lc. kerkhof.
