BIEZELINGE
BORSSELE
's-HEER ARENDSKERKE
DRIEWEGEN
ELLEWOUTSDIJK
HANSWEERT
HEINKENSZAND
A. C. DE MOL
's-H.-HENDR IK SKI N DER E
HOEDEKENSKERKE
KRABBENDIJKE
GARAGE ERANCKE
s-HEEREMIOEK
v. d. DRIES en DE PUNDERT
GEBR. P. L. GEUS
KLOETINGE
KRUININGEN
KAPELLE
LEWEDORP
NIEUWDORP
J. VAN 'T WESTENDE
NISSE
OUDELANDE
ZATERDAG 31' DECEMBER I960
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Aan familie, vrienden en
cliëntèle een gelukkig 1961
toegewenst.
Rijwielhandel
HUNDERSMARCK.
FIRMA
JAC. BIERENS-
PHILIPSE
wenst familie, vrienden en
clientèle een voorspoedig
1961.
Bakkerij
SMALLEGANGE
Marktplein
G.N.
C. MOELEKER-GOUD
wenst familie, vrienden en
cliëntèle een voorspoedig
1961.
Familie J. W. VAN STEL
Shell-laadstation,
hulsh. art. - rijwielhandel,
wenst allen een voorspoedig
1961- toe.
Aan familie, vrienden en
cliëntèle. een gelukkig 1961
toegewenst.
X. MEYER,
bakkerij.
A. DE W AARDE-BURGER
wenst familie, vrienden en
begunstigers een
voorspoedig 1961.
Een voorspoedig nieuwjaar-
toegewenst aan familie,
vrienden en begunstigers.
GEBR KLOOSTERMAN,
bakkerij.
Aan familie, vrienden en
cliëntèle een gelukkig. 1961
toegewenst.
J. SCHIPPER
melkhandel.
Aan familie, vrienden en
cliëntèle een gelukkig 1961
toegewenst.
Firma JOH. DE JAGER.
F. WALHOUT—
LIEBREGTS,
zuivelhandel,
wenst vrienden en cliëntèle
een gelukkig nieuwjaar
Aan familie, vrienden en
cliënten een voorspoedig
1961 toegewenst.
FIRMA
IZ. VAN EIJZEREN ZN.,
smederij.
Onze beste wensen aan
familie, vrienden en
begunstigers in 1961.
Fam. WESTERWEELE
WALRAVEN.
Manufacturen.
J. MAAS.
.garagebedrijf,
wenst vrienden en cliënten
een voorspoedig 1961 toe.
Onze beste wensen aan fa
milie, vrienden en cliënten
In het nieuw begonnen jaar.
T. SCHTKKER
v. d. VELDE,
transportbedrijf.
Onze cliëntèle eèn .voor
spoedig 1961 toegewenst.
FIRMA KARELSE Co.,
Plein 61.
Onze beste wensen aan
familie, vrienden en beken
den in het nieuw begonnen
jaar.
Fam. DE BUE—KRIJGER,
aardappelhandcl,
Oostsingel 11.
Onze beste wensen aan
familie, vrienden en cliënten
ln het nieuw begonnen jaar.
C. DE KRIJGER,
woninginrichting.-
Plein 4. i
Onze cliëntèle een voor
spoedig 1961 toegewenst.
A. LAMFER,
textielhandel,
Lange Achterweg 17.
Aan fain., vrienden en
cliënten een voorspoedig
1961 toegewenst.
H. SCHIPPER.
Bakker en Sparkruidenier.
Aan vrienden en begunsti- Aan vrienden en begunsti
gers een voorspoedig 1961. j gers een voorspoedig 1961
G. DEN ENGELSMAN, toegewenst.
schoenhandel, E. C. PRIESTER,
Ellewoutsdijk. molenaar, Ellewoutsdijk.
Onze clientèle een voor
spoedig 1961 toegewenst,
F. J. PAULUSSE,
loodgieter - winkelier.
Ellewoutsdijk.
J. A. 31. BIL,
Kanaalstraat 7,
wenst familieleden, kennis
sen en clientèle een
gelukkig nieuwjaar.
Fam. G. M. QUKKELAAR,
bakkerij,
wenst familie, vrienden en
..clientèle een voorspoedig
1961.
J. ALMEKINDERS,
motoren - rijwielen -
naaimachines.
G.N.
Mi HANNEWIJK,
groenten en fruit.
G.N.
GEBRS, BRAAMSE,
Heink enszand,
transportbedrijf,
wenst vrienden en bekenden
een gelukkig 1961 toe.
C. DE JONGE—
HOONDERT.
landbouwsmederij enz.,
wenst allen een gelukkig
•1961 toe.
A. CAPELLO—
DE JONGE,
woninginrichting en
stoffeerderij. p.f.
A. P. MEYAARD,
elektro-techniseh bureau.
Tel. 444 p.f.
Gelukkig nieuwjaar.
Smederij
ZUIDWEG ZONEN.
J. RIJK—SPELIER.
brood- en banketbakkerij.
Gelukkig 1961.
Onze cliëntèle een voor
spoedig 1961 toegewenst.
J. VAN MALDEGEM,
brood- en banketbakkerij.
G. WISSE,
rund- en varkensslagerij.
Gelukkig 1961.
Ondergetekende wenst haar
geachte cliëntèle een
voorspoedig 1961..
Wed. M. TRAAS—
EVERAARD,
klompenmakerij.
G. N. GESCHIERE,
zuivelhandel.
G.N.
Onze cliëntèle een voor
spoedig 1961 toegewenst.
J. M. RIJK—
VERMEULEN,
schoenmakerij en
schoenhandel.
FIRMA IZAAK PAUWE,
kolenhandel,
wenst zijn cliëntèle
gelukkig nieuwjaar.
Ondorgetekende wenst haar
geachte cliëntèle
een voorspoedig 1961.
GEZ. TRAMPER,
drogisterij en galanterieën.
31. v. d. LINDE,
wenst zijn cliëntèle een
gelukkig nieuwjaar.
Ondergetekende wenst haar
geachte cliëntèle een
voorspoedig 1961.
A. KOEMAN—CIJVAT,
café en veehandel.
Gelukkig nieuwjaar.
BAKKERIJ
J. M, MINNAAR.
PH. G. PHILIPSE,
zuivelhandel,
Kerkring 15,
wenst vrienden en clientèle
een gelukkig nieuwjaar.
Ondergetekende wenst zijn
familie, vrienden en begun
stigers een voorspoedig '61.
FIRMA
M. DE SCHIPPER ZN.,
manufacturer.
Onze cliëntèle een voor
spoedig 1961 toegewenst.
J. OTTE,
schilders- en behangers-
bedrijf.
Dorpsstraat - Tel. 434.
Bakkerij v. d. MAALE,
wenst vrienden en cliëntèle
een voorspoedig 1961
Ondergetekende wenst zijn
familie, vrienden en begun
stigers een voorspoedig '61.
J. G. HARTHOORX,
bakkerij.
Veel heil en zegen in 1961.
J. VAN SCHAIK
STEVENSE.
C. D. VAN SCHAIK.
Café „Du Commerce".
Ondergetekende wenst zijn
familie, vrienden en begun
stigers een voorspoedig '61.
A. VAN WEELE
en echtgenote.
Caltex-Petroleum
Familie, vrienden en be
gunstigers een voorspoedig
1961.
IV'. L. BRAAMSE,
winkelier.
Onze cliëntèle een voor
spoedig 1961 toegewenst.
J. GOEDEGEBURE,
rijwiel- en bromfiets
hersteller.
J. J. KALLEMEIN
wenst vrienden en cliëntèle
een gelukkig nieuwjaar.
TIMMERFABRIEK
wenst vrienden, begunstigers en bekenden
een gelukkig en voorspoedig 1961.
Fa. D. VAN DE MALEN
ZOON,
schoenhandel, Dorpsstr. 27,
wenst vrienden en cliëntèle
een voorspoedig nieuwjaar.
Fam. M. PAAL"WE
en echtgenote,
Korte Achterweg 2,
wenst vrienden en cliëntèle
een gelukkig nieuwjaar.
IZ. KOLE ZN.,
taxibedrijf en erkend
Bovag-bromf ietsherstel lei-
wenst zijn familie, vrienden j
en cliëntèle een voorspoedig
1961.
Tel. 0 1106—324.
Olie en benzine.
Ondergetekende wenst zijn
vrienden en begunstigers
een voorspoedig 1961.
D. M. v. d. BERG ZOON,
woninginrichting.
Fa. C. BEENHAKKER
ZONEN,
timmerman en
aannemersbedrijf.
's-Heer Arendskerke p.f.
Ondergetekende wenst zijn
familie, vrienden en begun
stigers een voorspoedig '61.
J. MEULBROEK,
textielhandel.
Ondergetekende wenst zijn
cliëntèle een voorspoedig
1961.
J. Y. CARELS,
schildersbedrijf.
Ondergetekende wenst zijn
cliëntèle, vrienden en fami
lie een voorspoedig 1961.
Familie J. v. d. WEIJDE,
Café „De Tol".
GEBR. SANDERSE,
slagerij - Dorpsstraat 29
wenst vrienden en cliëntèle
een gelukkig nieuwjaar.
Onze cliëntèle een voor
spoedig 1961 toegewenst.
J. J. v. d. SVV ALL W,
Deestraat 22.
G.N.
L. MEIJERS,
schoenhandel en reparatie,
L. Achterweg, tel. 368,
wenst vrienden en cliëntèle
een gelukkig nieuwjaar.
Ondergetekende wenst zijn
cliëntèle, vrienden en fami
lie een voorspoedig 1961,
Familie J. BUTLER,
Dorpsstraat.
M. LAMPER,
Sperwerwinkelier,
wenst familie, vrienden en
cliëntèle een voorsDoedig
1961.
J. POLDERMAN,
kapper.
's-Heer Arendskerke. p.f.
Fa. D. v. d. MAALE Zn.,
levensmiddelen-drogisterij.
s-Heer Arendskerke G.N.
T. DE VOS,
vrouw en kinderen.
agent P.Z.C.. wensen allen
een gelukkig 1961.
W. DE SCHIPPER,
melkhandel,
Oude Rijksweg 56.
wenst geachte cliëntèle en
vrienden een voorspoedig
nieuwjaar.
GEBROEDERS
WESTSTRATE,
bakkerij.
Oude Rijksweg 16 G.N.
H. REMIJN,
aannemersbedrijf,
's-Heer Hendrikskinderen,
wenst vrienden en cliëntèle
een gelukkig nieuwjaar.
Onze cliëntèle een voor
spoedig 1961 toegewenst.
Fa. N. BEEKE ZOON,
levensmiddelenbedrijf,
Kerkplein 16.
GEBR. DE REIGER,
aannemersbedrijf,
's-Heer Hendrikskinderen,
wenst vrienden en cliëntèle
een gelukkig nieuwjaar.
1
Aan famiele, vrienden en
begunstigers een voorspoe
dig 1961 toegewenst.
F. NIJSSE
timmerman-aannemer.
Onze familie en clientèle
een voorspoedig 1961
toegewenst.
P. MARIJS
melk- en zuivelhandel
Kerkstraat 1.
Onze clientèle en vrienden
een voorspoedig 1961
toegewenst.
II. M. KOENDERINK
bakkerij.
Kerkstraat A 58.
Aan familie, vrienden en be
gunstigers een voorspoedig'
1961 toegewenst.
P. EINDHOUT,
schildersbedrijf,
telefoon 266.
Onze clientèle een voor
spoedig 1961 toegewenst.
Firma MEIJERS-
DE MEESTER
levensmiddelenbedrijf en
manufacturen, Kerkstr. 4.
Onze clientèle een voorspoe
dig 1961 toegewenst.
J. LOUS
slagerij.
C. VAN BOVEN,
rijwielen en motoren,
Oostweg 24,
wenst cliëntèle en vrienden
een gelukkig 1961.
JOH. SEXTSE,
winkelier.
Dorpsstraat,
wenst cliëntèle en vrienden
een gelukkig 1961.
A. H. VAN DRIESSEN,
agent P.Z.C.,
Burg. Sandbergstraat 25,
wenst abonnees van de
P:Z.C. een gelukkig
nieuwjaar.
wenst vrienden, bekenden en clientèle
een gelukkig 1961.
's-Heerenhoeksedijk 13 Burg. v. Horsighstr. 33
SPUIT- EN NEVELBEDRIJF
's-HEERENHOEK
wenst allen een voorspoedig 1961.
Het bestuur en personeel van de
Coöjj. Alg. VEE Ass. voor
Zuid-Beveland G.A.
p.a. Burgemeester Timarisweg 4,
's-Heerenhoek,
wenst allen een voorspoedig 1961.
BRANDHAZEWINDES,
Julianastraat.
G.N.
Brood- en banketbakkerij
Wed. v. 't WESTEINDE,
Hoofdstraat,
wenst vrienden en cliëntèle
een zalig nieuwjaar.
Aan familie, vrienden en
begunstigers een voor
spoedig 1961 toegewenst.
P. VERDONK,
zaadhandel.
Buig. Timansweg.
Onze cliëntèle een voor
spoedig 1961 toegewenst.
J. RIJK—COURTIN,
bakkerij.
Molendijk.
Aan familie, vrienden en
begunstigers een voor
spoedig 1961 toegewenst.
F. W. RIJK—DE KOSTER,
Molendijk 21 - Tel. 256.
Veel heil en zegen in 1961.
P. RIJK—KNOPJES.
Café „De Handelsbeurs",
Dorpsstraat 21,
telefoon 0 1105388.
Aan familie, vrienden en
begunstigers een voor
spoedig 1961 toegewenst.
A. JANSE,
woninginrichting.
J.AAP DE JONGE—
DE JONG
en kinderen,
wensen familie, vrienden
en begunstigers een
zalig nieuwjaar.
FRIESCHE VLAG
en
GEIJS—DE JONGE
wensen vrienden en
begunstigers een gelukkig
en voorspoedig 1961.
Dames- en herenkapsalon
RENTMEESTER,
Molendijk 12 a,
's-Heerenhoek, wenst
cliëntèle, familie, vrienden
en kennissen een
voorspoedig 1961.
G. CAPELLO—RAAS,
's-Heérenhoek,
bode op ,Goes,
wenst familie,' vrienden en
begunstigers eeii
zalig nieuwjaar.
Aan familie, vrienden en
begunstigers een voor
spoedig 1961 toegewenst.
C. DE JONGE,
zuivelhuis. Kerkstraat 8.
Fa. C. PAREE ZN.
Auto's, motoren,' rijwielen,
wenst vrienden en cliëntèle
een gelukkig nieuwjaar.
P. POLFLIET ZOON,
schoenhandel en
reparatieinrichting,
wenst familie, vrienden en
cliëntèle 'n zalig nieuwjaar.
Fa. JOH. MARTENS Zn.,
Stoof laan 1, handel in
kunstmeststoffen, aardap
pelen, suikerbieten en aan
verwante artikelen, assu
ranties, hagelverzekering,
wenst familie, cliënten,
vrienden en bekenden een
voorspoedig 1961.
VEE- EN PAARDENHANDEL
Tevens alle noodslaclitingen voor
geheel Zeeland.
's-HEERENHOEK.
Voorspoedig nieuwjaar.
Bouwbedrijf J. VAN DE LINDE
wenst allen een voorspoedig 1961.
M. KOLE
wenst alle abonnees een
gelukkig nieuwjaar.
Agent P.Z.C.
Rijwiel- en bromfietshandel
M. VERSTELLE,
Nieuwstraat,
wenst allen een voorspoedig
1961.
Fam. KOLE-WAGENAAR
wenst alle clientèle een
-voorspoedig 1961.
Levensmiddelenbedrijf
Peperstraat 1 - Tel. 7565.
W. BEENHAKKER-
DEKKER
wenst alle familie en
hekenden een voorspoedig
nieuwjaar.
A. C. VAN WUIJCK
VAN BLOIS,
schoenmakerij,
Kerkplein 9.
p.f.
Ondergetekende wenst allen
een gelukkig en voorspoedig
1961.
Familie W. SCHIPPER,
slagerij,
Kapelsestraat 69.
Bouwbedrijf
L. ZWARTEPOORTE,
Lewestraat,
wenst allen een
voorspoedig jaar.
Aan begunstigers, vrienden
en bekenden veel geluk en
voorspoed in 1961
toegewenst.
Kloeting's Schildcrbedrijf
J. VERRIJZER,
Nieuwstraat 4.
Familie M. STEKETEE,
Peperstraat 2,
Kloetinge.
p.f.
Aan al onze klanten een
gelukkig nieuwjaar
toegewenst.
Bakkerij A. HARINCK,
Markt 20.
Bij de intrede van het nieu
we jaar- wensen wij allen
een gelukkig en
voorspoedig 1961 toe.
Brandstoffenhandel
F. NIEUWENHUIZE,
Slotstraat' 20.
C. G. DE PUIJT en echlg.
wensen alle begunstigers en
kennissen een gelukkig
1961 toe.
De bezorgers van de Prov.
Zeeuwse Courant te Krui-
ningen wensen hun abon
nees een gelukkig 1961 toe.
De Spar-winkeliers
wensen hun klanten een
voorspoedig 1961.
JAN WISKERKE,
zelfbediening.
G.N.
J. H. C. POLEY
bakkerij
Biezelingsestraat 43,
wenst vrienden en clientèle
een gelukkig nieuwjaar.
Melkhandel
M. SCHIPPER
G.N,
Familie, vrienden en
begunstigers een
voorspoedig 1961.
Smederij DUIVEWAARDE
VAN HOORN
A. VAN WILLEGEN
A. VAN WILLEGEN-
schildersbedrijf, Kapelle.
M. ANTHONISE
wenst vrienden en clientèle
een gelukkig nieuwjaar.
Optiek speciaal
GEEXSE
HOTEL „DE ZWAAN"
wenst alle vrienden en ken
nissen een voorspoedig jaar
1961 toe.
Beleefd aanbevelend,
Joz. Remijnse.
D. VAN MARIS Dzn.
P. VAN MARIS-
BRUINOOGE
Weststraat 6,
wensen familie, vrienden
en clientèle een G.N.
Een goed 1961 aan
clientèle, begunstigers en
vrienden.
B. VAN WINGEN
molenaar.
Cafetaria
,'t CENTRUM''
G.N.
H. P. W. ADRIAAXSENS
textiel- en woninginrichting
G.N.
Wensen familie, vrienden en
clientèle een gelukkig en
voorspoedig 1961 toe.
Wij danken U tevens voor
het in ons gestelde
vertrouwen.
Beleefd aanbevelend,
Familie
J. H. VAN DEN DRIES,
Café-Restaurant
Lewedorp
Service-station
Oliehandel.
P. H. VAN 'T WESTENDE
bakkerij en
krui deniersware n
wenst vrienden en clientèle
een gelukkig nieuwjaar.
A. A. HERMES
elektr. art., televisie,
wasmachines, radio,
wenst clientèle, familie en
bekenden een gelukkig
en zalig nieuwjaar.
„DE GOEDE
VERWACHTING".
Gelukkig nieuwjaar.
Fa. BOOT BUTEIJN,
transportbedrijven
brandstoffen,
wenst vrienden eif beken-
1 den een gelukkig
nieuwjaar.
A. v. d. KREEKE,
commissionair.
Havenweg G.N.
FIRMA VAN LIERE
MOERMAN,
garage en tractoren.
Havenweg G.N
Ondergetekende wenst zijn
geachte cliëntèle een
voorspoedig 1963.
Fam. F. v. d. Weele Zn.
FIRMA D. WITTE ZN.,
melkhandel.
G.N.
W. A. TEN HOVE,
brood- en banketbakkerij,
wenst alle vrienden en
cliëntèle een
voorspoedig nieuwjaar.
Loonsproeibedrijf en bestrijdingsmiddelen.
wenst familie, en clientèle een zalig nieuwjaar.
Telefoon 225.
II. MOERMAN,
Dorpsplein 6.
G.N,
.Aan familie, vrienden en
begunstigers een voorspoe
dig 1961 toegewenst.
NIEUWENHÜIJSE
VAN DOORN,
zuivelhandel en
levensmiddelen.
Tel. 0 1194,—205. G.N.
Aan familie, vrienden en
bgilnstigei's een voorspoe
dig 1961 toegewenst.
G. ECKIIARDT—
MEIJLER,
bakkerij,
telefoon 3.16.
Ook yoor 1961 uw adres.
Fa. J. SLABBEKOORN,
levensmiddelenbedrijf
te Nisse,
wenst U allen een
voorspoedig 1961.
L. BOSMAN,
transportbedrijf,
Dorpsplein 8, Nisse,
wenst vrienden en clientèle
een gelukkig nieuwjaar
A. G. MURRE,
winkelier,
Dorpsplein 16,
wenst vrienden en clientèle
een gelukkig nieuwjaar.
Onze clientèle een voor
spoedig 1961 toegewenst.
Fam. P. YVESTVEER
MEIJER.
A. M. JANSEN,
woninginrichting,
Molenweg 1,
wenst vrienden en clientèle
een gelukkig nieuwjaar.
P. J. VAN DER WEELE,
Dorpsplein 11,
„Végé".
Nisse. G.N.
Aan onze geachte clientèle,
familie, vrienden en beken
den een gelukkig 1961 toe
gewenst door
JAC. VAN 'T VEER.
J. VAN 'T VEER—
JOZIASSE,
transportbedrijf, tel. 285,
Oudelande.
Aan onze geachte clientèle,
familie, vrienden en beken
den een gelukkig nieuwjaar
toegewenst.
C. C. DEN ENGELSMAN,
schoenreparatie annex
schoenhandel, Oudelande.
Aan onze geachte clientèle,
familie, vrienden en beken
den een gelukkig nieuwjaar
toegewenst.
Fa. J. A. LOUS ZOON,
rijwielhersteller,
installateur - Oudelande.
Wij wensen al onze clientèle
en bekenden een voor
spoedig 1961 toe.
J. DEKKER.
M. E. DEKKER-
VAN LTERE,
manufaeturenhandel,
woninginrichting.
J. F. P. SCHEELE.
J. SCHEELE—
DEN HOOGLANDER.
Dorpsstraat A 66 G.N.
Aan onze geachte clientèle
familie, vrienden en beken
den een gelukkig nieuwjaar
toegewenst.
A. MOL.
J. N. MOL
VAN DER SCHRAAF.
Oudelande B 11.
Aan onze geachte clientèle,
familie, vrienden en beken
den een gelukkig nieuwjaar
toegewenst.
I». MOERDIJK.
N. MOERDIJK—GOUD,
transportbedrijf, tel, 265,
Oudelande.
M. P. JANSENS,
kruidenierswaven en
drogisterijen.
Oudelande. G.N.
M. MOL—DE REGT,
brood- en banketbakkerij,
wenst vrienden en clientèle
een gelukkig nieuwjaar.
Aan onze geachte cliënten,
familie, vrienden en beken
den, een gelukkig 1961 toe
gewenst door
Fa. JOH. M. VAN 't VEER
ZOON.
transportbedrijf en
melkvervoer.
Tel. 273—202 - Oudelande.