DIRECTIE EN STAF VAN
PON's AUTOMOBIELHANDEL N.V.
WENSEN ALLE VOLKSWAGENBERIJDERS
EEN GEZEGEND KERSTFEEST EN EEN
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
ONZE KLEINTJES
4
RONDVAARTDIENST „VEERSE MEER"
wenst U prettige kerstdagen en een voorspoedig 1961.
Wij hopen U straks op onze rondvaartboot te ontmoe
ten voor een bezoek aan de Deltawerken.
Inl. en folders kosteloos verkrijgbaar.
Scherminkelstr. 32, Vlissingen, telefoon 01184-3825.
„KLEINTJES" vöór 9.00 uur v.m. opgegeven
aan onze kantoren verschijnen in bet
volgend ochtendnummer.
TE KOOP
Te koop: t-v.'s, 36 cm Univer
seel en 43 cm Super. M. J.
ROOS, Scheldestraat 5. VUss,
na 6 uur.
Te koop: 4 fauteuils, f 129,
f 193 enz.; ronde tafel, f 37.50;
eethoekst. f 13, f 19.50 enz. 2-
pers. lakslaapk., f 100 enz.;
bankstel, f 225. HAMELINK's
Meubelhuis, Clijverstr. 8, Vlies.
Te koop: vele soorten metsel
steen en steenpuin, betonnen
rioolbuizen en kolenkisten.
Gebr. DE WITTE, Westkapelle.
Te koop: alle soorten sloopma
teriaal alB deuren, ramen, bal
ken, planken, ribben, dakpan
nen enz. enz. Alles thuisbez..
Gebr. DE WITTE, Westkapelle,
telefoon 0 1187—340—372.
Te koop: versch. afm. schuur
tjes, schuilhokjes, strandten
ten enz. Gebr. DE WITTE.
Westkapelle.
Te koop: betonnen aanrechten
(compleet), nieuw hardboard,
partij nieuwe ramen en deuren
met kozijnen. Gebr. DE WIT
TE. Westkapelle.
Te koop: een Jongens- en meis-
jesfiets, v. Ift. 8—13 jr; tafel
en kinderwagen. Dijkslr. 20,
Souburg.
Te koop aangeboden: traploper
70 cm br„ lichtkroontjes, kin-
derledikantje. P. VAN DIJK,
Markt 3. Middelburg.
Te koop: Friese staartklok, a.
n. uittrektaiel. P. STROO, Big-
gekerke. Telef. 359.
Te koop: betontegels, hard-,
zacht- en tegelboard. IFa.
STURM DEKKER, Oostka-
pelle, telef. 0 1189-340-449.
Te koop: grote partijen metsel
steen, dakpannen, hout. Fa.
STURM DEKKER, Oostka-
pelle, telef. 0 1189—340—449.
Te koop: ultneemb. schuurtjes,
schuilhokjes, strandhokjes. Fa.
STURM DEKKER, Oostka-
pelle, telef. 0 1189—340—449.
Te koop: nieuwe handnaaima
chine compleet ln koffer f 198,
met 15 Jr. schrift, fabr. gar.
Overal vrijblijvend op zicht.
Zie ook onze etalage op de
Vlasmarkt te M'burg. J. CIJ-
SOUW, telefoon 287, Zuidstraat
103. Westkapelle.
Te koop: nieuwe elektr. naai
machine ln koffer, f 250 met
zig-zag f 275, 15 Jr. schrift, fa
br. garantie. Vraag ze vrijblij
vend bij U thuis op zicht. J.
CIJSOUW, Zuidstraat 103,
Westkapelle, telefoon 287.
Te koop: nieuwe automatische
zig-zag naaimachine compleet
in koffer, met 15 Jaar schrift,
fabr. gar. Stopt, borduurt, zet
knopen aan, maakt knoopsga
ten enz. Overal vrijbl. op zicht
f 375. J. CIJSOUW. Zuidstraat
103. Westkapelle, telef. 237.
TE KOOP GEVRAAGD
Te koop gevraagd: koelkast,
500 tot 1200 liter inhoud. Br.
met opgaaf van prfjs lett. A 48,
bur. P.Z.C., Vlissingen.
Te huur tegen wintertarief,
vanaf f 7 p. dag en 6 ct per
km, nieuwe 6-pers. Simca's,
Opeis '60, V.W.'s '60, DAF's '60.
Vraag ons speciaal contractta-
rlef. Autoverhuurbedrijf DE
MUIJNCK, Paul Krugerstr. 188,
Vlissingen, telef. 4018.
Wie ruilt mijn nette beneden
woning op mooie stand, bev.
woonk., 2 slaapkamers, keuken,
ruime plaats m. sch. in ruil v.
nette eengez.- of bov.won. Br
no. 1213, bur. bur. P.Z.C., Mid
delburg.
Te huur: luxe-, vracht-, bestel
auto's en gezelschapsbusjes,
V.W„ Taunus Ford per dag, p.
Ook uw woningruil kan sla
gen. Duizenden adressen door
het gehele land. Vraag zonder
verpl. ink bij: „De Wonlngruil-
8ervice", Graaf Florisstraat 76,
Rotterdam, tel. 54251.
Luxe wagens en V.W.-busjes te
huur. KOPPEJAN, Domburg.
Telefoon 01188—487.
Gevraagd, voor direct: een hulp
in de hulshouding voor 1 k 2
morgens per week. Mevrouw
BOERS, Stationsstraat 15, Mid
delburg.
BOS' kledingmagazijn verhuurt
gelegenheidski. o.a. Jacquets,
colberts, fantasiepantalons, ho
ge hoeden en schoenen. Alles
als nieuw. Lange Vorststraat
68, Goes, telef. 6106.
werkster voor 3 morgens
per week of een meisje voor
halve dagen. Foto G. DE GRA
VE, Walstraat 74, Vlissingen
Telef. 3336.
Wij verhuren lange tafels,
klapstoelen, serviesgoed, glas
werk, enz. Thuisbezorgd door
geheel Walcheren. Telef. 4270,
A. VAN GEMST, P. Krugerstr.
344 I. Vissingen.
Auto's zonder chauffeur met
radio en verwarming. VAN
ZWEEDEN. Domburg, tel. 370.
Voor uitstekende luxe wagens
zonder chauffeur naar garage
GEBR. VAN FRAASSEN
ZONEN. Scheldestraat 96—100.
Vlissingen.
Voor luxe auto's zonder chauf
feur naar taxi- en garagebe
drijf Gebr. BLANKER, Klein
Vlaanderen 97, Middelburg, te
lefoon 2865.
Auto's zonder chauffeur te
huur. J. PARENT. Vrijburgstr.
14, Souburg, telef. 0 1183461
KAMERS EN PENSION
Gevr. gem. kamer met gebr.
van keuken. Br. lett. T 55, bur.
P.Z.C., Vlissingen.
Kamer te huur met centrale
verwarming en kookgelegen
heid of met pension, gestof
feerd of gemeubileerd. Telef
0 1100—6666.
KOST EN INWONING
Te koop gevraagd: bouwgrond
plm. 800 A 1000 m2, of huis in
omgeving van Vlissingen. Br.
lett. S 43, bur. P.Z.C., Vllss.
Te koop: kalfvaars, rek. 30
dec. (vierk. stempel). P.
BRASSER. Noordweg 4, Bigge-
kerke.
Antiekltefhebbers, te koop no
tenhouten krulskabinet. JON-
GEPIER. Dam. Middleburg.
Te koop: mooie pratlj Behel
pen en kippegrit, liggende aun
verharde weg: C. SCHOONEN-
BOOM, Markt 12. Domburg.
Telefoon
Wij hebben steeds belangstel
ling voor uw overtollige boe-
kenvoorraad. Wij kopen ook bi
bliotheken op. Ook op weten-
Te koop gevr.: oude boeken en
prenten van Zeeland. Boekhan
del VAN BENTHEM JUT
TING. Lange Delft 64. Middel
burg.
Tc koop gevraagd: nette ge
bruikte meubelen, ook antiek,
enz. VAN HALEN, Gravgnstr.
94. telef. 3976, Middelburg.
Gevraagd: gezelschap tegen
kost en inwoning bij eenvou
dige weduwe te Goes. Br. no.
C 292, bur. P.Z.C., Goes.
VAKANTIE
VERBLIJVEN
Vliss. caravan cenir. vakan
tieplannen 1961? Huur een ca
ravan of eampingcarl Paul
Krugerstr. 32 bn„ Vlissingen,
telef. 4183,
WONINGRUIL
Te nat om te ploegen? Laat
ons dan uw bouwland machi
naal spitten Werkbreedte 2.10
m. dus weinig sporen. Geen
slip. Beleefd aan bev. Fa. DE
VOOGD POPPE, Grijpsker-
ke, tel. 0 1189-—139.
le kla6 opleiding door een
erv. en gedipl. instructeur met
modern lesmateriaal, waar
borgt U autorijschool D. DE
GRAAUW, Duinstr. 2. Koude-
kerke, telef. 0 1185—412.
PERSONEEL
U kent mij toch? Autorijschool
HENDERIKSE, instructeur met
jarenlange erv. Erk. en gedipl.
F.N.O.P. Lambrechtstraat 7,
Middelburg, telefoon 3077.
De enige rijschool die met
Ford lest. Erk. en gedipL F.
N.O.P. Thuis geh. en gebr.
Autorijschool VAN ZWEEDEN.
telefoon 370, Domburg.
Autorijschool KOETSENRU1J-
TER. Reeds jaren een ver
trouwde klank in Vlissingen.
St.-Jacobsstr. 6. Vliss. tel. 3680.
Gevraagd: huishoudster
moederloos gezin met een meis
je van G jaar. Br. lett. S 54,
bur. P.Z.C., Vlissingen.
Gevraagd: volledig woningstof
feerder. Woninginrichting GA-
BRIËLSE, Lange Vorststraat
42—44. Goes, telef. 6431.
Gevraagd: meubelstoffeerder.
Woninginrichting GABRIËLSE,
Lange Vorststraat 4244, Goes.
Telefoon 6431.
Gevraagd halfwas woningstof
feerder. Woninginrichting GA
BRIËLSE. Lange Vorststraat
4244, Goes. Telefoon 6431.
Gevraagd: timmerman of aan
komende. J. OLYSLAGER,
Langeviele 39. tel. 2770, M'burg
Flinke hulp in de huishouding
gevr. v.d.e.n. in gez. m. 3 k„
per 1 jan. a.s. Eigen kamer met
c. v, beschik b. Sollicit. na voor-
afg. telef. afspr. of schriftel.
aan mevr. DE LANGE. Lin-
denlaan 8. Zeist, tel. 0 3404—
5000. Reiskosten worden verg.
BIEDT ZICH AAN
Voor eerste klas bindwerk
„Boekbinderij v. d. WOESTIJ-
NE", Herenstraat 36, Middel-
burg. tel. 0 1180-4066. giro 654990
Voor het verzorgen van begra
fenissen is uw aires: P. DEN
HOLLANDER, Kasteelstr. 44
Vlissingen. tel. 3426. Voor Bres-
kens en omg. J. SONNEV1JLLE,
Julianastraat 27, telefoon 631.
Taxi? Tel. 32001 Taxi Centrale
WALCHEREN, Turfkaai 11,
Middelburg.
Trouwauto's. Tel. 32001 Bruids
auto versierd met levende bloe
men! Taxi Centrale WALCHE
REN, Turfkaai 11, M'burg.
WOODY-WONDER mod. hou
ten vakantie-bungalows er
tuinhuisjes v. zelfb. v.a. t 625
Plak f 1 extra op briefk. en U
onttf. de nwe. catalogus 1961
Bcz. dagelijks op ons showterr.
Bovenstr. 218228, R'dam-IJs-
selmonde, tel. 177567. (Over 12
weken is het voorjaar!'
Overhemdenreparaties,
boord, nieuwe manchetten
Beslist vakwerk AARNOUTSE,
p.a. H. P. v. d. HOEK. Stenen-
beer 11. Vlissingen.
Als U iets te vervoeren hebt.
b.v. een naaimachine, kachel,
meubilair, enz. bel dan 3077.
Besteldienst CRUCQ, Sottegem-
str. 86, Vllss. Ook kunt U bij
ons terecht voor verhuizingen
en transporten door geheel Ne
derland, voor bill, prijzen.
Te koop: V.W. de Luxe '55 m.
radio, i.pr.st., V. W. '53 de
Luxe, inruil mogelijk. Ook van
motoren cn scooters. Lam-
brechtstr 17, Middelburg, tel.
3029.
Te koop: Opel Kapitün, Ford
'55, kl. zwart gesch v. taxi,
Chevrolet '55-56, kl. grijs.
Lambrechtstr. 17, M'burg, tel.
3029.
Te koop: autokachels, banden,
verschill. maten, onderstellen
v. caravans enz. Lambrechtstr
17, Middelburg, tel. 3029.
Te koop: nog enige goedkope
wagens, Opel '49, Opel '50, Fiat
500 cc, Opel bestel "55, Panhard
'51, Jeep op nwe. banden.
Lambrechtstr. 17, Middelburg.
Voor het tabaksdiploma is de
NIVA-cursus de ideale oplei
ding met een prachtige mon
stercollectie. Mondei, lessen te
Goes, Terneuzen en B. op Zoom
Vraag gratis prosp. bij: In
stituut NIVA, Hoofdstr. 78 te
Driebergen.
Onze instructeur geeft les in
Morris 1000. De wagen met
sportieve capaciteiten. Autorij
school M. K., tel. 0 1180—2906,
Seissingel 1820, Middelburg.
Leer goed cn veilig autorijden
bij auto- en motorrijschool PA-
RENT, Vrijburgstraat 14, Sou
burg. tel. 0 1183—461. Erk.
gediplomeerd F.N.O.P.
10 rijlessen a 60 min. v. 1 55.
in Peugeot. Opel of Daf door
erk. en gedipl. B.E.A.-insruct.
Gratis geh. en gebr. AutoriJsch.
„ADRI HAMEETEMAN". Ra-
vesteynpl. 19, Vlissingen, telef.
3558. Adr. v. M'burg: sig. mag.
J. D. KOETS, Seg.str. 21, t. 4772
Dansschool W. M. J. MEEUSE,
Nieuwstraat 19, Middelburg,
tel. 2265. 2e kerstdag, dansen
op de bovenzaal van soe. „De
Vergenoeging", vanaf 8 uur.
Een opleiding in een prettige
sfeer voor een echt vrouwelijk
vak terwijl U een hoog laan
verdient, dat bieden U de Z.C.
AUTO'S en MOTOREN
Te koop: Vauxhall Wyvern,
'55, i.z.g.st.: Morris Minor '51,
keurig zuinig wagentje: Opel
Olympia '50, prima; V.W. be
stel '52. Inruil mog. Glacissir.
139, Vlissingen. Tel. 4346.
Te koop: Fiat 500: Morris be
stel. koopje: Puch motor. 250
cc, 1950, koopje, autokachels. 4
binnen- en buitenb. 5.25 x 16.
Glacisstr. 139, Vliss. Tel. 4346.
Te koop: Solex, i.st.v. nieuw
Weinig bereden. Glacisstr. 13s
Vlissingen. Telef. 4346.
Te koop. tegen winterprijzen
nog enkele motoren en scooters
O.a. D.K.W., 250 cc. Maico '56,
Victoria '53. N.S.U. scooter,
Puohscooter. Lambrechtstr. 17.
M'burg, telef. 3029.
Per brief maakt U kennis met
uw toekomstige vriend of vrien
din, d.m.v. uw corr.-club met
aparte afd. v. geloofsrichting en
mileu. Br. aan dc G. C. K. te
Lichtenvoorde. (Nader adres
overbodig.)
Te koop: Ford Anglia '49. H.
DE KOK, Nieuwe Vlissingse-
weg 95. Souburg.
Onderdelen van plm. 150 auto's
,o. Zephyr '55 en '57, Vaux
hall '55, Customline '53 en '54
enz. Banden, bekleding, radio's
kachels. Zeelands grootste au
tosloperij, tel. 46024782. Ge
opend 8.305.30 u. J. v. d. IJS-
SEL. Middelburg.
Te koop: Ford Taunus 12 M.,
bestelwagen '53. Inruil moge
lijk. Kerkweg 73, 's-H. Arends-
kerke. Tel. 0 1106—306.
Te koop: Opel Olympia, mooi
wagentje, voordelige prijs. In
ruil mogelijk. Kerkweg 73, 's-
Heer Arendskerke. Tel. 0 1106
306.
ONTSPANNING
Bezoek de tentoonstelling van
pluimvee, sierduiven en konij
nen van 24 t.m. 27 dec. in de
Vleeshal van het Stadhuis te
Middelburg.
Tweede kerstdag, gezellig-
heidsrit M.A.C. „De Zeeuwen",
voor alle voert, en passagiers.
Inschr. tussen 13.30 en 15.00 u.
in restaurant „De Eendracht'"
Middelburg.
Kerstgezelligheidsrit M.A.C.
„DE ZEEUWEN", voor auto's,
motoren, scooters, bromfietsen
en passagiers, 2e kerstdag, 26
dec. a.s. Iedere inschrijver een
prij6, zoals wild, gevogelte, wijn
enz.
BIJEENKOMSTEN
Bezoek 2e kerstdag de kerst-
bijeenkomst. van de Walcherse
Geref. Jeugdver. Aanvang 2.30
uur, Noorderkerk, M'burg. Spr.
ds. A. VELLEMA, Eindhoven.
Kerstspel: Het Woord is vlees
geworden". Zang Middelburgs
Kamerkoor.
Uitvoering der chr. zangv. „Een
in geest en streven" te Seroos-
kerke op dinsdag 27 dec. in
het verenigingsgeli. met mede
werking van het chr. gem. koor
..Sursum Corda" le Oostkapel-
Ie. Aanv. 7.30 u. Toegangspr.
t' 1.—.
KENNISMAKING
Jongeman, 28 jaar, N.H., goe
de positie, zoekt kennismaking
met net prot. meisje, ift. 20—
30 jaar. Br. met foto (op ere
woord retour), lett. P 53, bur.
P.Z.C., Vlissingen.
Voor goede betrouvvb. huw.be-
midd. geheimh., serieus, cou
lant, ook de boerenst., uw kan
toor „METROPA". Mathenes-
serl. 458 B. tel. 50163, Rotter
dam. Gr. inl. ln blanco
Serrieuze huwelijksbemiddei.
kantoren onder vrouwel. lei
ding. Nederlands Bemiddellngs-
centrum. Hoofdadmlnistratie
postbus 6037, Amsterdam. Ont
vangkantoor Tilburg Nw. Bos-
seweg 92. zat. en dinsdag 2-3
HUISDIEREN
Te koop: nest cocker spaniels.
C. DE BRUIJN, Koningin Em-
maweg 32, Vrouwenpolder, tel.
0 1189—387.
DIVERSEN
Geen verpl. eigen risico. Auto-
verz. dekking, f 250.000 cat.
waarde tot f 900. Premie per
Jaar t 71.No-claimkorting
n. 1 J. reeds 20 pet. Ass. kant.
WESTERWEEL. Zusterstraat 4.
Middelburg, telefoon 3276.
Voor het kopen en verkopen
van uw Onroerende goederen is
uw adres: WILLEMSE'S make
laarskantoor. telef. 0 1184—3526,
Vlissingen of 0 1180—3294. Mid
delburg.
Wil degene die op de bijeen
komst van de M. ,V. en A. V.
„Middelburg" op woensdag
avond 14 december. Schouw
burg een verkeerde Jas heeft
meegenomen deze bezorgen
Park de Griffioen no. 6. Mid
delburg.
Quo Vadis pocketbibliotheek,
C. Buskenstr., Vlissingen. Za
terdagmiddag en elke avond.
In- en verkoop van boeken.
Speciaal voor de kinderen
weer een kunstmoeder met
kuikentjes van 1 dag oud. Dus
allemaal een uurtje naar de
Vleeshal in Middelburg.
CORRESPONDENTIE
Hollandse, Duitse, Zwitserse
dames, heren, wensen briefwis
seling m. Hollandse vriend.!in
nen). Inlichtingen gratis.
WERELDKOERIER. Box 6057.
Rotterdam, telefoon 33300.
H.H. tuinders en landbouwers.
Wij garanderen U goed zuiver
water. 10 m3 per uur. kosten
f 800 per bron. 1 m3 per uur,
kosten 500 per bron. Geen
goed drinkbaar water, geen
kosten! Bel 0 1182—272. Oc
trooi aangevraagd
koop, verkoop en ruiling van
grammofoonplaten, verhuur v.
feesten en partijen. Tel. 2808.
Zichtzendingen Pontlac-horlo-
ges vanaf f 49.50. Tel. 0 1150
3284. VAN DE REE. Nieuwstr.
14. Terneuzen.
Voordelige aanbieding. Dlvun-
bedden, interieurbedden en
wollen dekens. JONGEPIEH,
■Dam 77, Middleburg.
Decemberprijs. Fijne zachte
oude en jonge jenever. Ltr.fles
van f 8.05 voor f 6.95 en f 6.85.
VAN DONGE, Dorpsplein,
Koudekerke.
Wasmachinefabriek heeft enige
lichtbeschadigde wasmachines,
gloednieuw m. garantie f J25
en f 145. Centrifuges v.a. f 145.
vraag demonstratie: postbus
24, Zwijndrecht.
Lederen kleding Gelmok kwali
teit. Voordeliger bij ST. AN-
TOINE, telef. 4318—3516, Roo-
„Osmia" vulpennen. De voor
delige merkpen met wereld
faam. Vanaf f 6.90. Met inge
bouwde pen f 12.50. Boekhan
del GEIJSEN, Walstraat 101,
Vlissingen.
Er zijn 374 rasdieren te zien
van 24 t.m. 27 dec. In de Vlees
hal van het Stadhuis te Mid
delburg.
1 jaar garantie op de „Mar-
veiette"-vulpen. slechts f 3.95.
„Marvel" f 4.90. Boekhandel
GEIJSEN. Walstraat 101, Vliss.
Lettertjes om te merken. Let
ters, cijfers en namen. C. J.
TILROE, Goes, Ganzepoortstr.
23, telefoon 5418.
In de speciale afd. pockets nu
het spannende verhaal van de
Dr. van Stalingrad (f 2.95). Met
filmfoto's 323 bldz. Een boek
dat U wel drie keer leest. Ver
krijgbaar bij de „BOEKHAN
DEL 'T ZOEKLICHT". Nieuwe
Burg. Middelburg.
Wasmachines dir. v. d. fabriek.
Zeer zware uitvoering, geheel
geëmailleerd, luxe uitv. f 149.
Ook op afb. Fabr. agent voor
geheel Zeeland alleen Niéuw-
straat 28. tel. 2410, Terneuzen.
U komt toch ook tijdens de
kerstdagen naar de tentoonstel
ling van pluimvee, sierduiven
en konijnen iri de Vleeshal van
het Stadhuis te Middelburg?
Nog enkele weken de complete
serie van „De jeugd vl. uit", 4
dln. A f 5.90 in voorraad, benë-
vens de serie „Maartje de Wit",
4 dln. A f 4.90 Uitzonderlijke ca
deautjes uit die collectie van
„BOEKHANDEL 'T ZOEK
LICHT". Nwe. Burg. M'burg.
U kunt uw oude meubelen in
ruilen voor nieuwe. Hoe dat
mog. is? Stuurt U even een
briefkaartje naar A. v. SAB-
BEN, M. Hobbemalaan 36, Vlis
singen. Dan komen wij even
met U praten.
Melitta filtert de heerlijkste
koffie! 'T JANTJE VAN AL
LES heeft Melitta-filterpottcn
in alle maten en kleuren. Losse
filters f 1.75. tilterznkjes v.a.
f 0.60 per pakje. IC. Noord-
str. 11—15, M'burg, tel. 3733.
Nu is het de juiste tijd voor
extra bescherming van uw
kippenloop, volière enz. Ge
bruik hiervoor ons weerbesten-
dig. glashelder piastic v.a. 1 1.10
p. m. 'T JANTJE VAN ALLES,
K. Noordstr. 11—15, M'hurg, tel.
3733.
"leute!* ij maken s op
drutelgeöied DE VRIES. Lan
geviele 65. Middelburg. Dames
ook uw kousenreparatie wordt
bij ons prima verzorgd.
Hoest, bronchitis. Probeer dan
eens BALSEMPILLEN VAN
AKEN. Bij apoth. en drogisten.
