Kerstprogramma';
van radio en tv.
Klanken uit de ether
VANDAAG
„STEFANIE", MOMENTEN UIT HET
LEVEN VAN EEN TIENERTJE
1 OSRAM
PRIMULA CRISPBREAD
WOENSDAG 21 DECEMBER 1960
PROVINCIALE ZEEUWSE COU RANT
Veel variatie
Televisie
Aan de vooravond van Kerstmis
brengt de A.VJR.O. ons via het
televisiescherm al in de kerstsfeer
door onder de titel „Nu zijt wcl-
lecome" een mozaïek van kerst
liederen op het scherm te bren
gen waaraan Marie Cecile Moer
dijk, Lea de Boer en Jules de Cor-
te meewerken. Aansluitend op
deze studiouitzending schakelt
men over naar de Expohal in Hil
versum waar oecumenische sa
menzang wordt gehouden met
protestantse en katholieke koren
en orkesten.
Dit programma duurt tot vijf
over negen, waarna men kan kij
ken naar „The long Christmas
Dinner" van Thornton Wilder, dat
de Nederlandse titel „Het lange
kerstdiner" heeft meegekregen.
Het speelt in een. Amerikaanse
familie over een periode van 90
jaar. De relaties van de mensen
verdichten zich in dit stuk rond
de intimiteit van'de kersttafel. De
belangrijkste rollen zijn sterk be
zet. Er werken o.a. aan „Het
lange kerstdiner" mee Elise Ho-
mans, Heieen Pimentel, Jan Re-
tèl, Henk Rigters en Ton Lensink.
De regie is van Theun Lammert-
se.
Om middernacht zendt de K.R.O.
een nachtmis uit, die via het Eu-
rovisienet in heel Europa zal zijn
te zien. Celebrant is Bernardus
kardinaal Alfrink en de uitzen
ding zal tot half twee duren. De
dienst wordt in de katholieke
kerk van Volendam gehouden.
Op eerste kerstdag is het scherm
toevertrouwd aan de N.C.R.V., die
haar avondprogramma opent met
de uitzending „Viert uwe vierda
gen". Het is een muzikaal pro
gramma, waarin niet alleen de
aandacht op Kerstmis, maar op
alle dagen uit de heilsgeschiede
nis wordt gevestigd. De kerstge
beurtenis wordt vertolkt door het
blindenkoor van Bartimeus, Goede
Vrijdag door een negerzanger die
een spiritual of gospelsong zingt
zonder enige muzikale begelei
ding om de band tussen de een
ling en het kruis te symboliseren.
Andersen
Daarna zal mevrouw Jacqueline
RoyaaVds-Sandberg een voor
dracht houden en het ligt in de
bedoeling haar een sprookje van
Andersen te laten vertellen. Het
N.C.R.V.-programma wordt dan
afgesloten met „Het besluit"
waarin een balans wordt opge
maakt van een emigrantenleven.
Voor tweede kerstdag heeft de
N.T.S. besloten de dan vaak wat
landerige stemming met een op-
fewekt filmprogramma te door
reken. Het programma begint
's middags om half vier en het
omvat een stuk kinderjournaal,
een tekenfilm van Walt Disney
rond het thema Kerstmis en een
telerecording van Schotse dans en
zang, overgenomen van het kerst-
programma van de B.B.C. Aan
sluitend, om 5 uur, hoopt men
een rechtstreekse reportage te
geven van hetkerstzaalhandbal-
toernooi, dat in Utrecht wordt ge
houden.
In totaal zal dit programma tot
omstreeks half zeven duren.
Na deze televisieonaire hors
d'oeuvre bezoi'gt de K.R.O. ons
om vijf over acht het hoofdge
recht. Of liever gezegd: de K.R.O.
verleent zijn bemiddeling. Want
het gerecht wordt bereid door de
Westdeutsche Rundfunk, die „Der
Vogelhandier" van Zeiler uitzendt
onder regie van de alom bekende
Kurt Wilhelm. Het wordt een Eu
rovisieuitzending die in zijn ge
heel dit mag er wel worden
bijgezegd, want dat gebeurt niet
altijd met Kerstmis door de
K.R.O. zal worden gerelayeerd.
boombal". Medewerking verlenen
de „Muzikantenclub", de „hoor
spelclub" en het zangkoor „De
merels". Aansluitend, om half ze
ven, is er het traditionele groe
ten- en samenzangprogramma
met patiënten in liet Nederlands
sanatorium in Davos en hun fa
milieleden in de studio, een pro
gramma van Henk de Heus met
medewerking van Johan Jong,
orgel.
Het is niet alleen programma
tisch, maar ook wat de omroepen
betreft een dag vol afwisseling.
We zitten nog maar steeds op
Hilversum II en komen om half
zeven aan de vierde omroep toe
de V.P.R.O. Die zendt dan een
in opdracht van deze omroep ge
schreven kerstsuite uit van Wil
lem Brandt, getiteld: „Nomaden
Herders en Engelen". Maar we
stappen weer snel over naar de
A.V.R.O., die om vijf over half
negen het hoorspel „Vlucht voor
Herodés" de ether instuurt. Het is
geschreven door ds. J. M. Linde
mans, remonstrants predikant te
Dordrecht, die eerder naam
maakte als schrijver van spelen
voor de jeugddagen van de
V.C.J.C. („Vuur op Ninivé" en
„Paulus buiten de muren"). Voor
de Arminiusherdenking schreef
hij het stuk „Staat dan in de vrij
heid", dat in de Rotterdamse
Schouwburg is opgevoerd. Naar
„Vlucht voor Herodes" is zijn eer
ste hoorspel. Het is een kerststuk
naar deze tijd getransponeerd en
het handelt over een vluchteling
van achter 't IJzeren Gordijn. De
regie is van Bert Dijkstra* Om
kwart voor tien 's avonds komt
Franz Lehars „Rose de Noël"
voor de microfoon in een Franse
uitvoering onder leiding van Nu-
volone met koor en orkest. De
avond wordt groots besloten met
oen Frankie Vaughn show, afge
wisseld door „Zing met ons mee",
waarin kerstliedjes door Sonja
Oosterman, Truusje Koopmans,
Dick Doorn, Jenny Roda, John de
Mol, de Juke Box Sisters en het
orkest van Johnny Holshuysen
worden gespeeld. Dit hele show
programma duurt van elf uur tot
vijf voor twaalf ep is een herha
ling. Het werd namelijk tweede
kerstdag 1958 voor de eerste keer
door de A.V.R.O. uitgezonden.
Nachtdienst
Dat allemaal wat Hilversum II
betreft op eerste kerstdag. We
doen nu enkele slagen naar rechts
en gaan eens kijken, wat de an
dere zender ons op deze dag
biedt.
De K.R.O. opent haar kerstpro
gramma met een nachtdienst van
middernacht tot half twee. De
luisteraar is verbonden met de St.
Johannes de Doperkerk in de
Warmondstraat te Amsterdam,
waar pastoor C. Kempen de mis
zal celebreren.
De avond wordt gevuld met een
lang hoorspel (van half negen tot
tien over tien) „Geen plaats in de
herberg" van de Duitse auteur
Fritz Pudol. Het ls een -verhaal
dat op authentieke gegevens be
rust en dat handelt over een
vluchteling uit de Duitse oostzone
naar het westen. Merkwaardiger
wijze is dan via de A.V.R.O. het
hoorspel „Vlucht voor Herodes"
net afgelopen dat eveneens een
vluchteling uit het Oosten tot on
derwerp heeft. Van tien over tien
tot half elf zingt Lea de Boer,
Franse, Duitse, Engelse, Spaanse
en Nederlandse kerstliederen,
waarbij zij zichzelf op de harp
begeleidt.
Zweedse zang
De kerk in Volendamvanwaar
dit jaar de nachtmis door de
KRO-t.v. wordt uitgezonden.
Op tweede kerstdag worden beide
zenders door respectievelijk
VARA en N.C.R.V. bezet. De
VARA laat van half negen tot
negen uur 's morgens Zweedse
kinderen zingen en dansen rond
om de kerstboom, een programma
van Radiotjanst te Stockholm dat
24 december is opgenomen. Om
twee uur herhaalt de VARA het
voortreffelijke klankbeeld „In de
stem weerklinkt het hart" van
Gabri de Wagt, welke documen
taire als Nederlandse inzending
voor de Prix Italia 1960 heeft ge
diend. De verbindende tekst' wordt
door Philip Bloemendal -gespro
ken. De televisiekijkers die niet
op kunnen schieten met die Duit
se vogelhandel'aar kunnen om
tien voor negen naar een blijspel
van Raymond Castano „Auguste"
kijken in een bewerking van Wal
ter Jensen en een vertaling van
P. van Rheden. De regie van S.
de Vries Jr. staat er garant voor
dat U een uur kunt genieten van
een mooi stuk lachwerk.
De N.C.R.V. zendt om vijf over
twee 's middags Gabriel Piernés
bijbelse tragedie in twee delen
„Les enfants Bethléhem" uit.
Het wordt uitgevoerd door solis
ten, kinderkoor en het Symfonie
orkest van de Koninklijke Mili
taire Kapel o.l.v. Hocus van Ype-
ren.
Radio
Natuurlijk laat ook de geluids
radio zich niet onbetuigd tijdens
de kerstdagen. Het begint al met
Bert Garthofi's „Weer of geen
weer" dat aan Kerstmis is aange
past en dat trouwens ook korter
dan normaal zal duren. Nog vroe
ger is de N.CJR.V., die om mid
dernacht een nachtdienst uit
zendt, die tegelijkertijd in de
Westerkerk in Hilversum en in
Ontario wordt gehouden. Om half
drie zingt via de A.V.R.O. het
Utrechts Byzantijns koor onder
leiding van Miroslaw Antonowitsj
Oekraïnse kerstliederen. Eraan
vooral' gaat een lezing van een
half uur over Paulus door ds. C.
M. Veenhuysen.
Om vijf voor drie kunt U naar
een bijzonder grappig verhaal
luisteren van de Zwitser Manfred
Kyber. Het heet „De verliefde
Peperkoek" en wordt voorgedra
gen door Willy Haak. Het gaat
over een peperkoekmannetje dat
in de kerstboom hangt en verliefd
wordt op een peperkoekvrouwtje,
dat onder hem hangt, Hij is een
verwaande kwast omdat zijn bast
zo vol rozijnen zit. Maar door zijn
verliefdheid rollen de rozijnen
zijn lijf uit en ten slotte valt hij
armzalig op de grond, waai' hij
een prooi wordt voor de muizen
wat voor peperkoeken blijk
baar een zeer minderwaardige
dood is.
Gevarieerd
De VARA komt om vijf uur met
een muzikale kerstvertelling voor
de jeugd „De schat in de kerst-
RADIO- EN T.V..RUBRIEK
^\orew, yen en....
schrijven
T elevisie
De N.C.R.V. zet de kijkers van
avond eerst Pi Schel'fers program
ma Pas geperst" voor. Daarna
een vaag-poëtische uitzending over
„Een stem en een schaduw", ge
wijd aan de eerste winterdag.
Voordat dan Peter van Campen
zijn „attentie" presenteert kun
nen we eerst nog kijken naar een
filmpje „De prijswinnaars".
Het spel „Mijn geweten en ik",
dat de Vlaamse televisie om half
negen uitzendt, gaat over liet
echtpaar Philip en Caroline (Nand
Buyl en Yvonne Lex) waarin na
zeven huwelijksjaren een splitsing
dreigt te komen. Philip is kribbig
omdat hij geen slot aan de door
hem gecomponeerde symfonie kan
vinden en Caroline doet niets om
hem te helpen. Integendeel: haai
succes op het toneel ergert Philip
alleen maar. Maar dit stuk zou
geen komedie zijn als niet alles
keurig op zijn pootjes terecht
kwam. Het stuk van vanavond
wordt als toneelspel rechtstreeks
uit het Amerikaanse theater te
Brussel uitgezonden.
Radio
De N.C.R.V. zendt om kwai-t over
acht het tweede deel uit in de
serie „Bij de gratie Gods" waarin
vosten en vortinnen worden beke
ken tegen de achtergrond van hun
cultuurkring. Vanavond wordt
Napoleon III onder de loep geno
men.
Via Hilversum II (VARA) kan
men om kwart voor twee naar een
gesproken portret luisteren van
Nikita Sergejewitsj Kroesjtsjew,
de premier van de Sovjet-Unie en
secretaris-generaal van de com
munistische partij van dat land.
Om vijf voor negen wordt onder
regie van S. de Vries jr. het hoor
spel „Heer van goeden huize" uit
gezonden, geschreven door Walter
Hasenclevers en vertaald door me
vrouw W. Wielek-Berg.
FILMS IN ZEELAND
Huwelijksreportage in
Vlissingen en Goes
De kleurenreportage van liet
huwelijk van koning Boudewijn
en dona Fabiola in Brussel is
deze week ook te zien in Alham-
bra (Vlissingen), waar boven
dien Josef von Baky's sympa
thieke filmkomedie „Stefanie"
vertoond wordt. Sabine Sïnjen
speelt in deze laatste rolprent
de titelrol van het charmante
tienertje, dat verliefd wordt op
een veel oudere man. Het thema
is niet nieuw en onder anderen
Audrey Hepburn zagen we al
eens in een soortgelijke rol. Het
onderwerp leidt licht tot een
vervelende zoetigheid, maar die
heeft Von Baky hier net weten
te vermijden. Sabine Sinjen is
trouwens een heel wat echter
sterretje dan Romy Schneider
bijvoorbeeld.
Sabines tegenspeler ls de donkere
Carlos Thompson, die hoe kan het
ander als Zuidamerikaanse ar
chitect In het verhaaltje opduikt.
Dan zijn er nog Rainer Pènkert en
Peter Vogel, die gestalte geven aan
de broers van het lieve tienertje. Al
met al is „Stefanie" een heel aardige
film, goed gespeeld en zonder pre
tenties.
Ook in Grand (Goes) is 's middags
nog het huwelijk in Brussel te vol
gen. Als hoofdfilm wordt hier het
tweede deel van de „08-15"-trilogie
gedraaid, de bekende oorlogsfilm,
die het Pruisische militarisme aan
de kaak stelt.
Nigel Patrick, Yvonne MitcheSl,
Michael Craig en Paul Massie
zijn de hoofdrolspelers in de Brit
se thriller „Het meisje Sapphire",
een gaaf werk van regisseur Ba
sil Dearden, waarin Yvonne
Buckingham de titelrol vervult.
De film speelt in het uitgaans--
centrum van Londen, dat uitste
kend weergegeven is in sfeervolle
Kerstbomen en
brandgevaar
De hoofdinspecteur voor het brand
weerwezen heeft het volgende me
degedeeld:
Over enkele dagen zal in vele gezin
nen weer het kerstfeest worden ge
vierd. De ervaring leert dat ieder
jaar weer In een groot aanïnl daar
van de feeststemming wordt ver
stoord door het in brand geraken van
kerstversieringen. Behalve materiële
schade brengen deze branden dikwijls
persoonlijk letsel met zich mede.
De meeste van deze branden ont
staan door liet omvallen van bran
dende kaarsen en het in aanraking
komen van kaarsvlammen met
brandbaar versieringsmateriaal.
De kans op het ontstaan van derge
lijke branden wordt belangrijk ver
minderd indien de volgende maatre
gelen worden getroffen.
1. Gebruik zoveel mogelijk voor de
kerstversiering onbrandbaar mate-
riaal.
2. Beschouw alle materialen waar
van U niet zeker bent dat ze on
brandbaar zijn als brandbaar. Wees
vooral voorzichtig met kunstsneeuw.
Enkele soorten hiervan zijn zeer
brandbaar, evenals sommige soorten
kunsttulpen en andere kunstbloemen.
Om zekerheid te verkrijgen over de
brandbaarheid van een bepaald ma
teriaal kan desnoods een eenvoudig
proefje worden genomen door bij het
materiaal een brandende lucifer te
houden. Doe dit echter op een veilige
plaats, bijv. in de keuken boven de
gootsteen.
3. Zorg ervoor dat brandbaar versie
ringsmateriaal niet gemakkelijk in
aanraking kan komen met brandende
kaarsen en soortgelijke verlichtings
bronnen.
Baby verdronk in wasteil
Gistermorgen is de 16 maanden oude
baby van de familie YVaayer uit Tub-
bergen verdronken. In een onbewaakt
ogenblik viel het kind in een was
teil met water. Kunstmatige adem
haling mocht siet meer baten.
opnamen met een fraaie belich
ting.
Het verhaal begint met een lugubere
vondst, die de politie aanvankelijk
voor grote raadsels plaatst en die de
aanvang betekent van een spannend
speurverhaal. De toeschouwer wordt
daarbij verplaatst naar het Londense
kleurlingenmilieu en wordt daarbij
geconfronteerd met een schilderach-
aspect van de Londense samenle
ving.
„De Maffia slaat toe" in Electro
(Middelburg) waar het hard tegen
hard gaat en men een blik mag wer
pen op de interne organisatie van de
beruchte misdadigei'sbende, de Maf
fia, die al sedert Napoleon op Sicilië
een ware terreur uitoefent en thans
in de Verenigde Staten een schrikbe
wind voert in de aan de onderwereld
grenzende gebieden. „De Maffia
slaat toe" is een produkt van regis
seur Edward L. Cahn, vervaardigd
naar een verhaal van Orville H.
Hampton.
Luxor (Vlissingen) draait de actie
film „Battle Zone" met John Hodiak
en Stephen McNally, die we reeds
eerder bespraken.
Donderdagcyclus
In de donderdagcyclus wordt deze
•eek slechts één film vertoond, te
weten „Hittegolf" in Grand (Goes),
de boeiende speelfilm, waarin Shir
ley Booth en Anthony Quinn een
liefdesgeschiedenis uitbeelden, die te
gen een bizarre achtergrond en in
een Intens spannende sfeer tot leven
komt.
In het VARA-t.v.-programma An
dera dan anderen", werden de schijn
werpers gericht op ir. B. Haveman,
regeringscommissaris van het emi
gratiewezen.
Foto: een verrassing tijdens de uit
zending was de verschijning van de
familie W. Kaikébeke, die speciaal
uit Montreal was overgekomen en
die op de hoeve Zeelandiawoont.
Vijf jaar voor doodslag
De rechtbank te Arnhem heeft gis
termorgen de 20-jarige zandverzetter
J. B. R. uit Silvolde veroordeeld tot
een gevangenisstraf van vijf jaar met-
aftrek. De "officier van justitie had
vier jaar met aftrek geëist. De zand
verzetter was ervan beschuldigd, dat
lüj op 3 september de 62-jarige land
bouwer Th. Huntink te Braamt met
een messteek van het leven heeft be
roofd.
Met een clubje vrienden was ver
dachte mèt bromfietsen die avond
naar de boerderij toegegaan om door
rumoer te maken met een open knal-
pot de familie, waarmede hij mening-
verschillen had, te treiteren. Op het
rumoer kwam de familie naar buiten.
Er ontstond een woordenwisseling,
er werd met stenen gegooid en ten
slotte liep verdachte het erf op, ver
wondde de zoon van Huntink met een
mes en bracht de boer met een mes
een dodelijke wond toe in de bulk.
Advertentie
j\ bevat allé waardevolle opbouwstoffén
van de graankorrel en.....
houdt U tóch. slank!
Het enige dunne «r
Noorse Knackebrood UUct.
Imp-.' J.C.N. Boering.'Brouwersgracht 45. Adam-C. Tel 248057
DONDERDAG 22 DECEMBER.
HILVERSUM I 402 m 746 kc/s. 7.00 KRO.
10.00 NCRV. 11.00 KRO. 14.00—24.00 NCRV
KRO: 7.00 Nws, 7.15 Gram. 7.30 Voor de
jeugd. 7.40 Gram. 7.45 Morgengebed en
overweging. 8.00 Nws. 8.18 Gram. 8.50
Voor de vrouw. 9.35 Waterst. 9.40 Gram.
NCRV: 10.00 Gram. 10.15 Morgendienst.
10.45 Kerstliederen. KRO: 11.00 Voor de
zieken. 11.45 Gewijde muz. 12.00 Middag
klok noodklok. 12.04 Pianospel. 12.25
Wij van het land. 12,35 Land- en tuin-
bouwmeded. 12.38 Lichte muz. 12.50 Act.
13.00 Nws. 13.19 Zonnewijzer. 13.20 Lichte
muz. 13.40 Gram. NCRV: 14.00 Advents-
progr. 14.30 Omr. ork. en solist. 15.10 Iia-
mermuz. 16.00 Kerstfeest ten Paleiza
Soestdijk. rep. 17.00 Voor de jeugd. 17.35
Gram. 17.40 Beursber. 17.45 Promenade-
ork. en solist. 18.15 Sport rubriek. 18.30
Kinderkoren. 18.50 Sociaal perspectief.
19.00 Nws. 19.10 Op de man af, praatje.
19.15 Zangrecital. 19.30 Radiokrant. 19.50
Polit. lezing. 20.00 Sopr., alt, fluit en or
gel. 20.30 Geestelijk leven omstreeks do
tijd van Jezus' geboorte, lezing. 20.50 Gr.
21.30 Kerkorgel-conc. 22.00 Periodieken
parade. 22.10 Gitaarmuz. 22.30 Nws. en
SOS-ber; 22,40 Avondoverdenking. 22.5S
Boekbespreking. 23.00 Gr. 23.30 Perspec
tieven van het 31-toons systeem voor da
muziek van vandaag en morgen, muzik.
gesprek. 23.5524.00 Nieuws.
HILVERSUM II 2.98 m 1007 kc/s. 7.00
AVRO. 7.50 VPRO. 8.00—24.00 AVRO.
AVRO: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram.
VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO: 8.00 Nws.
8.15 Gram. 9.00 Gym. voor de vrouw. 9.10
De groenteman. 9.15 Gram. 9.40 Morgen
wijding. 10.00 Gram. 10.50 Voor de kleu
ters. 11.00 Tussen de wal en het schip,
lezing. 11.15 Omr.ork. 12.00 Licht muz.
12.30 Land- en tuinbouwmeded. 12.33 Lich
te muz. 12.50 Uit het bedrijfsleven, lezing.
13.00 Nws. 13.19 Meded. of gram. 13.20
Lichte muz. 13.55 Beursber. 14.00 Kerst
liederen. 14.25 De taal als communicatie
middel, lezing. 15.00 Amus. progr. 16.00
Gevar. progr. 17.00 Voor de jeugd. 17.30
Lichte muz. 18.00 Nws. 17.15 Voordr. 13.30
Dansmuz. 18.45 Sportpraatje. 18.55 Ge
sproken brief. 19.00 Voor de kinderen,
19,05 Gevar. progr. 20.00 Nws. 20.05 Radio-
filharmi ork. en soliste. 21.10 Vlucht voor
Herodus, hoorsp. 21.50 Lichte muz. 22.30
Nws., beursber. uit New York en meded.
22.45 Journaal. 23.00 Sportact. 23.10 Nieu
we gram. 23.55—24.00 Nieuws.
TELEVISIEPROGRAMMA.
NTS: 20.00 Journaal.
VARA: 20.20 Actueel progr. 20.30 Docu
mentair progr. 21.00 Een avond uit, t.v.-
spel.
VLAAMS-BELG. T.V.-PROGRAMMA,
19.00 Voor de kinderen. 19.30 Progr. over
dieren. 20.00 Nws. 20.30 Speelfilm. 21.59
Documentaire progr. 22.25 Nieuws.
FRANS-BELG. T.V.-PROGRAMMA.
19.00 Godsd. uitz.. 19.30 Speelfilm. 19.43
Engelse les. 20.00 Nws. 20.30 Quizprogr.
21,20 Documentair progr. 22.20 Nws.
