PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Loemoemba in Loeloeaburg onder
de hoede van Ghanese troepen
Russische spoetnik
draait om aarde
Carillon in Goese toren bijna „versleten"
EUROPA'S VORSTENHUIZEN
NAAR BOUDEWIJNS HUWELIJK
DELFTS MEISJE REDDE HET
LEVEN VAN EEN KLEUTER
203e jaargang - no. 284
Dagblad, uitgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant.
Directie: F. van de Velde en F. B.
den Boer. Adjunct: W. de Pagter.
Hoofdredacteur W. Leertouwer.
Adjunct-hoofdred.: G. A. de Kok.
ABONNEMENTSPRIJS 56 cent per
week, 7.00 p. kw.; fr. p. p. 7.25
per kw. Losse nummers 15 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Vrijdag 2 dec. 1960
ADVERTENTIEPRIJS 27 cent per
m.m. Minim, p. advertentie 4.
Ing. mededelingen driemaal tarief.
Kleine advertenties (max. 8 regels)
25 cent per regel met een minimum
van 1.25. „Brieven bureau
van dit blad" 25 cent meer.
Giro no. 359300 P.Z.C., Middelburg.
Bureaus: Vllssingen Walstr. 58-60, tel. 2355 4 lijnen (b.g.g. 3508 of 3546); Middelburg, Markt 51, tel. 3841; Goes, Grote Markt 2, tel. 6140 (b.g.g. adv. 5213); Oostburg, G. F. de Pauwstr. 9, tel.2395, Terneuzen, Brouwerijstraat 2; Zierikzee, red. tel 2425, adm. tel. 2094.
WEL VIJF FAMILIELEDEN GEARRESTEERD
Radio Moskoupremier is door
bevolking luid toegejuicht
De commandant van de Kongolese troepen in Loeloeaburg heeft
in een telegram aan kolonel Moboetoe meegedeeld, dat Loe
moemba zich in Loeloeaburg bevindt en daar onder bescherming
staat van Ghanese soldaten. In het telegram wordt voorts ge
zegd, dat Loemoemba donderdagmorgen in Port Francqui door
een peloton Kongolese politietroepen is gearresteerd. Ghanese
troepen, die numeriek sterker waren dan de Kongolese, zouden
echter Loemoemba onder huil bescherming hebben genomen en
hem naar Loeloeaburg hebben gebracht.
Volgens de Kongolese woordvoerder, i gezette premier Patrice Loemoemba.
ontfermden de Ghanese soldaten zich Terzelfdertijd hebben functionarissen
over Loemoemba, toen diens auto bij
Pórt Francqui, op 400 km ten oosten
van Leopoldstad in de provincie Ka-
sai, door Kongolese politiemannen
werd aangehouden. De Ghanese sol
daten voerden Loemoemba en zijn ge
volg mee naar Loeloeaburg. Hoe
groot het gevolg van de door presi
dent Kasavoeboe afgezette premier
was, is niet bekend. In de afgelopen
dagen is wel meegedeeld dat Loe
moemba werd vergezeld van zijn mi
nister van voorlichting, Anicet Kas-
jamoera. Het telegram aan kolonel
Moeboetoe was verzonden door de
commandant van het Kongolese le
ger in Loeloeaburg.
Later is bekendgemaakt dat er in
Kikwit vijf familieleden van Loe
moemba, onder wie twee vrouwen,
zijn gearresteerd.
Radio-Moskou heeft gemeld dat Loe
moemba, die zondag uit Leopoldstad
verdween „bevriend gebied ten oos
ten van dè hoofdstad" heeft bereikt.
Hij was buiten bereik van kolonel
Moboetoe. de Kongolese legerchef, en
was „door de bevolking op zijn route
met vreugde begroet".
Het militair bewind in Kongo van
kolonel Moboetoe heeft vandaag de
staf van de ambassade van de Ver
enigde Arabische Republiek, in Leo
poldstad, uitgewezen op verdenking
van het geven, van steun aan de af-
Misdrijven
Een eenvoudige huismoeder is bijna
een uur lang op audiëntie ge
weest bij de minister van jus
titie om met hem te praten over het
grote leed, dat aan Nederlandse ge
zinnen wordt aangedaan door ple
gers van ernstige zedenmisdrijven.
Zij had hartverscheurende brieven
bij zich van vaders en moeders, wier
kind het slachtoffer was geworden
van deze abnormale lieden en zij
vroeg om een scherper optreden van
de justitie.
De minister kon. haar antwoorden,
dat de regering en de justitie
meer aandacht schenken aan deze
misdrijven dan men in het algemeen
wel denkt. Ook worden naar de me
ning van de minister de plegers van
zedenmisdrijven zeker niet te licht
gestraft.
Daarna verliep deze audiëntie vol
gens het gebruikelijke patroon en
waarschijnlijk zal straks een hoofd
ambtenaar van het ministerie zich
bezighouden met de brieven en stuk
ken, die deze eenvoudige huismoeder
uit Limburg aan de minister over
handigde. Een oplossing voor dit
moeilijke probleem zal wel niet zo
spoedig uit de bus komen, want" daar
voor is het veel te ingewikkeld.
De vraag of men door strengere
straffen deze vorm van misda
digheid kan beperken, wordt
door velen ontkennend beantwoord.
Er zijn tijden geweest, dat zulke
misdadigers prompt ter dood werden
veroordeeld en toch doken steeds
weer nieuwe misdadigers op.
Zo pas is een uittreksel verschenen
uit het „Dagboek van Jacob Bikker
Raye", een man, die in de tweede
helft van de achttiende eeuw in Am
sterdam woonde. Hij tekende nogal
graag in zijn dagboek allerlei schan
daaltjes en rechtzaken op.
Uit. zijn dagboek blijkt, dat de ge
wone straf voor zedenmisdrijven
was: de dader wurgen en zijn lijk
met stenen verzwaard in het IJ
werpen. Een doodkist en een normale
begrafenis waren voor zo iemand
niet weggelegd.
Die straf week niet veel af van de
straffen voor andere misdrijven,
want men was in die dagen nogal
grif met het hennepen koord. Achter
af evenwel zijn verscheideuen van on
ze historici en juristen tot de slot
som gekomen, dat die strenge straf
fen niet hebben geleid tot beduidende
vermindering van de misdadigheid.
De misdadigheid verminderde pas -
heel geleidelijk toen voor grote
groepen in de samenleving een beter
levensmilieu werd geschapen en toen
zowel de geestelijke als de lichame
lijke verzorging van „afwijkende"
mensen aanmerkelijk werd uitge
breid.
Uiteraard wil hiermee niet gezegd
zijn, dat wij thans in de twin
tigste eeuw de ware wijze van
misdaad-bestrijding gevonden zouden
hebben, en dat onze straffen de juis-
(Zie slot pag. 3 kol. 1)
van de Kongolese veiligheidsdienst
gezegd dat zij Loemoemba's ontsnap
pingsroute naar het noorden van de
provincie Kasai via PortFrancqui,
hebben opgespoord.
T egenactie
Mj*ir uit Kenge, óp 200 km ten oos
ten van Leopoldstad, werd meege
deeld dat een klein parachutistenba
taljon loyaal aan kolonel Moboetoe,
door plaatselijke Loemoemba welge
zinde politie werd ontwapend. De
troepen van Moboetoe zouden een te
genactie overwegen.Zij beweerden
dat. ze drie vooraanstaande aanhan
gers van LoenioembS hadden gear
resteerd. Moboetoe's soldaten legden
de hand op de vico-voorzitler van de
senaat, Joseph Ikito, en op senator
Chako van Loemoemba's nationale
Meisje verongelukt
Op de Oudenmolensedijk te Fijnaart
is gistermorgen een ongeluk met do
delijke afloop gebeurd.
Zes meisjes waren op weg naai
school. Op de dijk passeerde een
landbouwtrekker, bestuurd door de
heer P. uit Fijnaart. Achter de
trekker hingen twee bietenwagens,-
Het vierde meisje van de groep. 'C.
M. Moerman, kwam in aanraking
met de trekker en kwam onder het
rechterachterwiel terecht. Aan de
verwondingen is zij een kwartier na
het ongeval overleden. Ze was twaalf
jaar en afkomstig uit een gezin met
drie kinderen.
Kongolese beweging in kikwit, op
400 km oostelijk van Leopoldstad.
Kenge en Iviwit liggen op Loemoem
ba's ontsnappingsroute.
Beide mannen worden naar Leopold
stad overgebracht.
Generaal Maurice M'polo, minister
voor sport- en jeugdzaken in de re
gering Loemoemba, werd gearres
teerd in Mushie, op 250 km ten
noordoosten van Leopoldstad.
Een Ghanees vliegtuig dat dinsdag
avond in Leopoldstad was aangeko
men, en waarvan de acht inzittenden
waren gearresteerd en overgebracht
naar het kamp Kokoio, mocht
woensdagavond weer vertrekken. De
acht Ghanezen waren achtergelaten
t'oen de Ghanese diplomaat Welbeck
naar Accra terugkeerde.
Bij gevechten in
Athene zijn 39
agenten gewond
Gisteren zfjn 39 politic-agenten tij
dens een straatgevecht te Athene ge
wond, van wie sommigen ernstige
verwondingen opliepen. In een uur
tijds hebben ongeveer 10.000 staken
de bouwvakarbeiders do straat waar
in zich bet centrum bevindt van de
federatie voor de arbeid, in een slag
veld veranderd.
De stakers protesteerden daar sinds
gistermorgen vroeg tegen bepaalde
sociale wetten; 4 van de 39 politie
mannen waren officier. Zeven
auto's werden tijdens het gevecht in
brand gestoken.
Kasavoeboe verbreekt de
betrekkingen met de V.A.R.
President Kasavoeboe van Kongo
heeft vandaag bekendgemaakt de
diplomatieke betrekkingen tussen
Kongo en de Verenigde Arabische
Republiek te hebben verbroken.
Fresco's ontdekt in
Zutfense bakkerij
Bij het verwijderen van een pleister
laag van een muur in het pand van
een banketfabrick te Zutphen zijn en
kele fresco's te voorschijn gekomen.
De fresco's dateren vermoedelijk uit
de vijftiende eeuw.
De stadsarchivaris, mevrouw Door-
ninkHoogenraad, heeft de rijksin
specteur voor de roerende goederen in
Den Haag op de hoogte gesteld. Deze
heeft verklaard dezer dagen de afbeel
dingen in ogenschouw te zullen ne
men om te zien of restauratie moge
lijk zal zijn.
N eo-fascistische en progressieve stu
denten van de universiteit van Rqme
hebben in de eeuwige stad met elkaar
gevochten naar aanleiding van een
verschil van mening over de Alge
rijnse kwestie.
Foto: een Romeins politieman tracht'
op het terrein van de univesiteit orde
te scheppen.
Kennedy maakt benoeming
onderminister bekend
De toekomstige president van Ame
rika, John Kennedy heeft donderdag
bekendgemaakt, dat hij gouverneur
Mennen Williams van Michigan heeft
uitgekozen voor de functie van on
derminister van buitenlandse zaken
voor Afrika in zijn nieuwe regering.
Dit was de eerste belangrijke benoe
ming die door Kennedy is bekend
gemaakt.
DERDE LANCERING
ma's vi
huwelijk van koning Boudewijn
België niet Dona Fabiola zijn ver
tegenwoordigd door drie regerende
vorsten, vier ex-koningen en meer
dan veertig prinsen en prinsessen
uit een 19-tal landen. Tot de rege
rende vorsten, die de huwelijksplech
tigheden op 15 december in Brussel
zullen bijwonen, behoren naast konin-
DOOR BIJZONDERE OPLETTENDHEID
ZIJ ZAG ZWARTE GORDIJNEN
Door de bijzondere oplettendheid van een Delfts meisje is
donderdag het leven van een kleuter gered. Het meisje, dat
werkzaam is bij een zeepfabriek op de Voorstraat aldaar, be
merkte toen zij langs een huis in die straat liep, dat er zwarte
gordijnen voor de ramen hingen, terwijl zij zeker wist, dat
het witte waren, toen zij er een uur eerder langs was gelopen.
Zij vond dit zo vreemd, dat zij een agent van politie aan
klampte en haar ervaringen vertelde. De agent drong de
woning binnen en constateerde, dat een walmende petroleum
kachel de gordijnen zwart had gekleurd. In de kamer, waar
een dikke rookwalm hing, trof hij op de grond een driejarig
jongetje bewusteloos aan. Het was een zoontje van een stu
dent, die op dat moment de colleges aan de technische hoge
school volgde, terwijl zijn vrouw boodschappen deed. Het
kind word overgebracht naar het ziekenhuis Bethel. De toe
stand van het jongetje is thans bevredigend. Vermoed wordt,
dat het jpngetje tijdens de afwezigheid van de ouders aan de
petroleumkachel heeft gedraaid.
1 gin Juliu.ua, groot-hertogin Charlotte
van Luxemburg en koning Olaf van
Noorwegen.
Do niet nieér regerende vorsten, die
de uitnodiging van het Belgische
hof hebben aanvaard, zijn koning
Michel en koningin Anne van Roe
menië, koning- Simeon van Bulga
rije, koning Umberto en koningin
Marie-Jose van het huis van Pie-
mont en koning Leopold, de vader
van Boudewijn. Het Britse konink
lijke huis zal worden vertegenwoor
digd door prinses Mai-garet en haar
echtgenoot, de heer Armstrong Jo
nes, Denemarken door prins en prin
ses Axel van Denemarken, Zweden
door prins Bei-til, en Iran door de
broer van de Sjah, prins Golama Re-
za Pahlavi. Het staatshoofd van
Liechtenstein zal zijn broer, prins
Henry, afvaardigen. Cambodja prins
en prinses Sisowatli Momreth, Ma
rokko prins Moulay Ali een neef
van de koning en prins Rainier
van Monaco prins Louis de Polignac.
Ook het huis van Bourbon Parma
uit Frankrijk zal mete prinsen en
prinsessen in Brussel zijn vertegen
woordigd, terwijl uit Spanje de
troonpretendent don Juan-Carlos
op de koninklijke lijst van genodig
den voorkomt. De hertog en de her
togin van Beieren, aartshertog Otto
van Habsburg en prins Albrecnt van
Hohenzollern behoren tot de Duit
se vorstelijke en prinselijke families,
die de uitnodiging hebben aanvaard.
Frankrijk, Duitsland, Italië, Portu
gal en de Verenigde Staten behoren
tot de landen, die hun minister van
buitenlandse .zaken zullen afvaardi
gen; tientallen andere landen, waar
onder Indonesië en Frans Konga
het voormalig Belgisch Kongo niet
omdat het de diplomatieke betrek
kingen met België heeft verbroken
zullen, worden vertegenwoordigd door
hun ambassadeur.
Met planten,
insecten en
twee honden
De Russen hebbeu gisteren een
5-ton wegend ruimteschip in
een baan om de aarde gebracht
liet derde dat dit jaar door
de Russen is gelanceerd.
Het persbureau Tass, dat de
lancering bekendmaakte, be
richtte, dat in het ruimteschip
planten, insecten en twee bon
den, „Petsjelka" (kleine bij) en
„Moesjka" (kleine vlieg) wer
den geplaatst.
„De proefdieren worden geobserveerd
door middel van radio-televisie-appa
raten en afstandmeters", aldus het
persbureau.
„De wetenschappelijke meetinstru
menten in het Spoetnik-schip", aldus
Tass. „leveren gegevens op voor ver
scheidene wetenschappelijke onder
zoekingen van de ruimte-fysica.".
„Het gewicht van het derde Sowjet-
Spoetnik-sehip, zonder de laatste
trap van de draagraket, bedraagt
4.563 kg. Het beweegt zich langs een
elliptische baan. Volgens de eerste
gegevens is de tijd, waarmee hèt
Spoetnik-schip zich rond de aarde
beweegt, 88,6 minuten, en bedragen
de kortste en de langste afstand tot
de aardë respectievelijk ongeveer
187,7 km en 265 km. De hoek die de.
baan met de evenaar maakt is 65
graden".
Emigranten en hun ouders
spaarden miljoen gulden
Het bestuur van de stichting „Wij
komen" heeft zich niet het volgende
telegram tot de minister van sociale
zaken en volksgezoudlieid gewend:
„Het bestuur van het spaar- en reis
fonds „Wij komen" heeft de eer U
mede te delen, dat volgens een opgave
van de rijkspostspaarbank aan het
einde van dit jaar 'n miljoen gulden
aan reisgelden door emigrantenouders
en hun kinderen zal zijn gespaard.
Moge de regering na dit inariucwek-
kend resultaat nu de behulpzame
hand bieden om het reizen van de
emigrantenouders naar hun kinderen
mogelijk te maken.
In 22 noodgevallen kon het noodfonds
„Wij komen" het reisgeld geheel of
gedeeltelijk fourneren aan ouders die
in diepe nood verkeerden.
KLOKKEN ZIJN TE OUD
STADSBEIAARDIER W. I.
Harthoorn (53) te Goes heeft
zorgen. Zorgen om het klok
kenspel in de toren van de
Grote Kerk. Het carillon is
oud, héél oud, zo oud zelfs,
dat het een serie valse klan
ken produceert, die de mu
ziekkenner in wanhoop naar
het hoofd doen grijpen. De
47 klokken, in gewicht vari
ërend van 8 tot 1000 kg, zijn
verschillend van leeftijd en
fabrikaat. In plaats van een
harmonieus geheel te vormen,
zingen de klokken hun lied
met een valse ondertoon. Zó,
dat omwonenden al meerma
len stadsbeiaardier Hart
hoorn erover hebben aange
sproken.
„Fr is maar één oplossing.
Vervanging van liet carillon!"
vertelde ons de heer Hart
hoorn, die liet carillon twee
maal in de week gedurende
een half uur bespeelt. Een
nieuw klokkenspel vergt ech
ter een grote uitgaaf, want.
voor veel minder dan 100.000
kan men geen carillon, zoals
<»oes nodig heeft, kopen. „Weet
je wat de beiaardier van Blois
(Fr.), Louis Delapierrc ervan
zei." ging de heer Harthoorn
verder. „Ik bewonder l". om
dat li op zo'n slecht klokken
spel als dat van Goes kunt
spelen!" Delapierrd*, een van de
gezaghebbendste beiaardiers
vau Frankrijk slaagde er zelf
niet in een acceptabele wijs
aan het carillon te ontlokken.
Een bewijs, dat het beslist geen
overbodige luxe zou zijn, wan
neer Goes een nieuwe klok
kenspel kreeg.
Iedere zichzelf respecterende stad
in Nederland had vroeger zijn ca
rillon. Nu nog zijn er tal van ste
den. die een fraai klokkenspel
hebben, dat bij het bespelen ervan
een aparte sfeer schept. Er zijn
plekjes genoeg in Nederland en
zelfs in Zeeland, waar een specia
le luisterplaats is ingericht. Min-
W. L. Harthoorn nu elf
jaar stadsbeiaardier
naars van het carillon kunnen
hier ongestoord naar de tinkelen
de. verdragende klanken van de
klokken luisteren. De zware bron
zen stemmen van de grote klok
ken vermengen zich met de ijle
klanken der kleinere klokken en
vormen als alles goed is een
harmonieus geheel.
Eeuwen
De oudste klokken van het caril
lon in Goes dateren uit 1766. Ook
lang daarvoor was Goes al in hel
bezit van een klokkenspel, maar
de daartoe behorende klokken wa
ren omstreeks 1760 bij wijze van
spreken tot op de draad versleten.
Het carillon bestaat thans voorts
uit klokken van 1789, 1823, 1886,
1887, 1913 en 1930 en klokken van
na de oorlog. De klokken zijn
verschillende tijdperken en door
verschillende fabrieken gemaakt,
zodat het geheel bepaald niet har
monieert. Hoe ouder het carillon
wordt, hoe mee gebreken aan het
licht komen. Daar zit de heer
Harthoorn. sinds 1949 beiaardier
van de stad Goes, nu mee. Daar
bij komt. dat ook de automatische
trommel grote gebreken vertoont.
De heer Harthoorn. die in 1907
iu 's Heer Arendskerke werd
geboren, Is op enigszins vreem
de wijze beiaardier geworden.
Hij was reeds jarenlang ge
vestigd pianoleraar (einddiplo
ma conservatorium te Gent en
een jaar studie in Keulen bij de
Nederlander Max v. d. Sandt.
een leerling van de beroemde
Zie slot pag. 4 kol. 2
-t
ln de kerk van Saint Honoré d'Eylau
in Parijs is tie 19-jarige zangeres
Jaqueline Roger, bekend als winna
res van het Eurovisie-songfestival
I960, getrouwd met Jacques Pills.
Bij het verlaten van de kerk werd
het jonge paar verrast met een
aubade.
Horia weigert de
Prix Goncourt
De Roemeense schrijver en oud-fas
cist Vintila Horia heeft de Prix Gon
court die hem een paar dagen ge
leden werd toegekend voor zijn ro
man „Dieu est nê en exil", van de
hand gewezen.
AF EX TOE REGEN
Veranderlijke bewolking met nu en
dan enige, regen. Matige tot krach
tige wind tussen zuidwest en zuid.
Weinig verandering in temperatuur,