BLUFF
GRIEP!
Chefariiie 4
„TREKAUTOMATEN IN CAFÉ'S
ZIJN HAZARDSPELEN"
Exploitanten en
caféhouders beboet
Twee blinde Spanjaarden
Lezing over jonge Kerken
op paleis Het Loo
AOSRAM
Brand in het Suezkanaal
Waar zijn onze schepen?
Tijdelijk
2 dozen
Ëidai
voor
2\oren, 310*1 en....
sclwijven
KLMKEN
uit de ETHER
DINSDAG 2ti NOVEMBER 1960
PRO V bi O l A L El ZEEUWSEi O O U U, A N i
POLITIERECHTER LEEUWARDEN:
(Van onze correspondent)
De Leeuwarder politierechter mr. M.
E. J. J. Burlage behandelde zater
dagmorgen twee zaken betreffende
overtredingen van het wetsartikel
over het hazardspel. In een café te
Bolsward en in een te Marssum .had
de politie een trekautomaat in beslag
genomen en de caféhouders plus de
exploitanten geverbaliseerd. Deze
automaten, die werken volgens een
systeem met stalen kogels, welke na
inworp van een dubbeltje aan de
start verschijnen waarna men ze een
voor een met een verende treks tang
kan wegschieten, zijn door de Hoge
Raad in 1939 reeds aangemerkt als
hazardspelen. Men kan op het ver
loop der kogels noch door oefening
noen door behendigheid overwegend
invloed uitoefenen-
De eerste van de twee blinde Span
jaarden, die dank zij ^uitgebreide
Spaans-Nederlandse coöperatie in
Amsterdam ieder een geleidehond
konden komen halen, Is gisteroch
tend per K.LJVL met zijn trouwe
viervoeter Blanca van Schiphol naar
Spanje teruggekeerd. In nauwelijks
vier weken tijds zijn de instructeurs
van de blinde-geleidehondenschool
in Amsterdam er in geslaagd de in
telligente bonden aan hun nieuwe
bazen te doen wennen en gister
ochtend waren van alle aanwezigen
in het vertrekrestaurant van het
vliegveld de twee honden verreweg
het rustigst.
Nauwlettend haar baas, de 34-jarige
winkelier Enrique Gutierrez Paja-
xes uit Oviedo, in de gaten houdend
lag de pikzwarte Duitse herder
Blanca rustig in een hoek met een
bezadigdheid, die voor een 2-jarige
hond opmerkelijk is. Naast haar
deed de al even jeugdige Hollandse
herder Lita, die vandaag baar nieu
we vaderland tegemoet gaat met de
blinde 38-jarige Francisco Barbara
Ruga uit Barcelona, temidden van
de nerveuze drukte af en toe kalm
een oogje toe.
Eenmaal in Spanje, waar de twee hon
den een primeur vormen, zuilen zij
uit de morden van hun bazen Ne
derlandse bevelen ontvangen: links,
rechts, vooraan, af en rustig. Men
(heeft er van afgezien de honden
Spaans te leren. Dat heeft boven
dien het voordeel, dat bij al te gro
te belangstelling van het Spaanse
publiek de dieren geen gevolg zul
len geven aan Spaanse uitroepen
van omstanders, die hulpvaardig po
gen te zijn. Er is één bevel, dat de
Spanjaarden niet goed kunnen uit
spreken: „sta". Zij zeggen: „esta".
0 Twee personen werden donderdagmid
dag gedood en twintig gewond als gevolg
van een botsing tussen een personentrein
en een goederentrein nabij de Engelse
plaats Port Talbot.
KERKNIEUWS
Op uitnodiging van H.K.H. prinses
Wilhelmina vertoefde 25 en 26 novem
ber op paleis Het Loo ds. S. Selvaret-
nam, leider van een Christengemeen
schap op Ceylon, 'n belangrijk figuur
uit ae wereld der jonge Kei-ken. Ds.
Selvaretnam hield zaterdagmiddag
voor vele genodigden, onder wie een
aantal vooraanstaande personen en
talrijke longeren, een voordracht over
de situatie van de Kerken in het mo
derne Azië.
Ds. W. J. Gunning
(Barneveld)
legt zijn ambt neer
Ds. W. J. Gunning, hervormd predi
kant voor buitengewone werkzaam
heden ln Barneveld, verbonden aan
de provinciale kerkvergadering in
Gelderland, zal na de kerkdienst van
zondag 31 december zijn arbeid in
Barneveld beëindigen en tevens zijn
ambt als predikant neerleggen.
HERVORMDE KERK.
Beroepen te Nunspeet (vac. N. Kleer
maker): J. van de Velden te Dor
drecht; te Wezep: L. Trouwborst te
Schrevelduin-Capelle; te Hilversum
(vac. A. Klein Kranenburg) toezeg
ging: J. van Rootselaar te Delft.
Aangenomen naar Genemuiden: G.
van Estrik te Nieuwland, die bedank
te voor Schoonhoven.
Bedankt voor Rhoon: Th. P. Faber
te Hoeqsbroek-Nuth
Beroepen te Haarlem (wifkgemeen-
te 1) J Streef land te Almen; te
Nieuw Lekkerland P. J. F. Lamens
te Kamerik; te Waddinxveen (vac. J.
van der Haar) C. Vos te Bennekom;
Aangenomen naar Fijnaart J. Dol te
Medemblik.
CHRIST. OERFEF. KERKEN.
Beroepen te Zaamslag: C. Smits te
Slledrecht.
Tweetal te Murmerwoude G. J. Buys
te Papendrecht en J. Prins te Gronin-
Sen; tweetal te Sneek M. Drayer te
•rachten en J. Prins te Groningen.
GEREF. KERKEN
Tweetal te Zeist (vijfde pred. plaats)
R. J. Beukema te Ermelo en T. J.
Hagen te Deventer; Beroepen te Delf
zijl (vac. J. W. Vlaanderen) R. van
Reenen te Klundert; Benoemd tot
hulppri 'eer te 's-Gravenhage-Oost
P. de long emeritus predikant al
daar; "noemd tot hulpprediker te
Onnen 1 C-r.) F. A. den Boeft, beroep
baar pre (kant te Groningen.
REMONSTR. BROEDERSCHAP
Aangenomen naar Rotterdam (vac.
F. E. van Leeuwen) J. M. Linde-
mans te Dordrecht.
De zaak ln Bolsward wasaan het
rollen gekomen door klachten van
mensen wier familieleden in het café
grote bedragen zouden hebben ver
speeld. Daarna kreeg de justitie de
tip dat in Marssum een dergelijk ap
paraat stond. Dat laatste merk „Miss
Amerika" heeft bovendien een regu
lator waarmee mèn alle resultaten
der scorer willekeurig kan verande
ren en dus elke mogelijk verkregen
behendigheid van de speler teniet
kan doen. De politierechter zei, dat
de rechter-commissaris, dé officier
van justitie, een parketwacht en hij
langdurig met de automaten hebben
gespeeld. Net zo lang tot zij samen
een bedrag van twintig gulden zou
den hebben vergokt. „We rekenden
uit dat we niet meer dan twee kwart
jes zouden hebben teruggewonnen",
aldus mr. Burlage.
De trekautomatén komen twee
dehands uit de V.S. en worden
door exploitanten in cafés ge
plaatst. De winsten worden op
fifty-fiftybasis met de caféhou
ders verdeeld. Tal van gemeenten
in het land hebben het gebruik
van dergelijke automaten verbo
den. De kans bestaat-dat in Fries
land de justitie nu al deze gok
spelen zal gaan opruimen. Cön-
form de eis werd de negenentwin
tigjarige Bolswarder caféhouder
S. E. O. J. O. tot een boete van
f200,— veroordeeld en de niet-
verschenen exploitant J. N. 30
jaar -uit Baarn tot een maand
voorwaardelijk, mét twee jaar
proeftijd. Zijn gokautomaat merk
Bally Broadway - werd verbeurd
verklaard. -■
De Marssurase caféhouder D. S.
43 jaar hoorde een eis van f 200,
maar werd tot een boete van f 150,
veroordeeld. De exploitanten van
Miss Amerika, de heren P. H. F. en
W. V. D. kregen een maand voor
waardelijk met twee Jaar proeftijd.
Ook hun speelkast werd verbeurd
verklaard.
Voorzitter A.V.R.O.-
commissie in ziekenhuis
opgenomen
De voorzitter van de commissie, die
door het A.V-R.O.-bestuur is ingesteld
om de grieven te onderzoeken die
door het actiecomité „Vrienden van
de A.V.R.O." zijn ingediend, mr. A.
M. J. de Jager, is maandagavond in
het Anthonius-ziekenhuis te Utrecht
opgenomen. Hij had al geruime tijd
last van zijn ogen en de behandelen
de arts achtte onmiddellijke opne
ming noodzakelijk. Mr. de Jager zal
een oogoperatie moeten ondergaan.
Een en ander houdt in dat het werk
van de commissie zeker enkele we
ken zal worden vertraagd.
Het scheepvaartverkeer ln het Suez-
Icanaal tussen Suez en de Bitterme
ren is zondag gedurende vier uur ge
stremd geweest door een brand ten
gevolge van een aanvaring tussen
de Belgische baggermolen „Edas" en
de tanker „Kasimia".
Door de botsing stroomde een grote
hoeveelheid stookolie op het water,
die onmiddellijk in brand vloog. De
opvarenden van de baggermolen
slaagden erin zich in veiligheid te
stellen, maar vier Arabische arbei
ders kwamen in de vlammen om en
twee werden ernstig gewond.
Thans wachten 25 schepen die uit de
richting Suez komen en vijf uit de
richting Port Said tot het kanaal
weer bevaarbaar Is gemaakt.
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Prijshoudende markt
Door een geringe omzet waren aandelen
Philips maandagmiddag op 1202, elf pun
ten beneden de voorgaande slotkoers. De
overige internationale waarden konden
zich vrij goed handhaven. Wallstreet
sloot vrijdag voor aandelen Koninklijke
Olie 2% dollar hoger. De derde kwartaal
cijfers van de Koninklijke Shellgroep
zijn in New York zeer gunstig ontvangen.
De vaste stemming in Wallstreet van
deze olieaandelen beloofde veel goeds»
voor het Damrak, van maandag. Het
kwam echter geheel anders uit. Londen
en Milaan waren lager en de stemming
in Duitsland was ongeanimeerd. Ko
ninklijke Olie noteerde op 124.70 gulden,
onveranderd bij de vorige slotkoers. De
Koninklijke Shell-groep heeft thans twee
afzonderlijke lndustriën gevestigd, de
olieindustrie en de chemische industrie,
aldus de directeur. De chemische ,tak van
het bedrijf ontwikkelt zich in zeer snel
tempo. De maatschappij heeft bij alge
mene ontwikkeling van de chemische in-
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PRIJZEN.
Londen 10.61 ft—10 61%, New York
3.77%—3.77%, Montreal 3.86»/»—
3.86'/., Parijs 77,01%—77.06'%, Brus
sel 7.59%—7.60%, Frankfort 90.48%
90.53%, Stockholm 72.97)4—73.02%,
Zürich 87.60—87.65 Milaan 60.78%
60.83%, Kopenhagen 54.77%—
54.82»,4, Oslo 52.94—52.99, Wenen
14.51%—14.52%, Lissabon 13.21%—
13-23%.
ww\*\*v*ww*ww*<\<w
A8BEKERK 27 t* Mombui.
ALHENA 27 RIO V*rw.
ALMKEItK 27 V. Genu» n. Roil
Sold.
ALUDRA 27 v. Recife n. Lee
A Til STEL LAND 26 V. Senloe B.
AMSTCLMUR 27 Hull It.
Avonmouth.
A MO O LA KUST 22 te Antwerpen.
STANVAC ALOR 26 tan anker
Manilla.
STANVAC LIRIK 27 te Tandjunb
AMSTELKROON 26 35 I
Albany.
ARKELDIJK 26 420 m
STENTOR 26 V.
TOGOKUST 27 <r. Freeio*
Le Havre.
VAN DER HAGEN 26 V.
CALAMARES 26 V. Pt®, I
27 te Vancouver.
EENHOORN 26 v. Plrooue n.
Beyrouth.
GA ASTER LAND 27 U ttajal.
Ql ESSEN KERK 26 V. Port Si
n. Alexandria.
HAARLEM 26 V. Carupan© n.
26 v. San Loronzo
5 v. New Orleane n.
CALTEX ARNHEM 26 270 m w
Ceylon.
CALTEX OELFT 26 90 m O.
JACOB VEROLME
LISSCKERK 26 I
MAASKERK 27 V.
CARILLO 26 20 I
OBERON 26 v. Paramaribo i».
Ametoralani.
ORANJESTAD 26 y. Georgetown
DONOEOIJK S
DRACO 26* S
MEER OR ECHT 26 t
PR. WILLEM II 27 H. Montreal
n. Napel*.
STRAAT LOMBOK 27 te Kaapstad.
STRAAT MAOÜRA 27 Ie Durban.
27 t« eahreln,
THEMIS 26 «O 7
C HAGUE It.) 2» te KALVOON 26 -
CARTAQO 28 v. Puerto
•SSO AMSTERDAM tt.)
OROOTEKERK
n. LEI DCRKERK
MELISKERK 28 t
Clv Vecchla.
MARISCAL LOPEZ 26 170 sp
I.l.w. Los Palmas.
ME DON 26 v. Amsterdam nai
MAASLLOYD 27 te Port Said.
NIJKERK 28 to Hamburg.
PENDRECHT 28 26 m w. Llssa-
C. ROTTERDAM 26 v.
Kopenhagen n. Rotterdam.
CELEBES 27 ta Dar Salaam,
DRENTE 25 v. Kobe n.
Vokohama, 26 aldaar.
HOUTMAN 27 ta Takoredl.
ITTER5UM 26 te Bevenne
JAGERSFONTEIN 26
KENIA p. 26 Babanf n.
Perzische Golf.
KIELORECHT 26 te Boulogne.
LAARDERKERK 26 ta
STRAAT COOK 2S V
TJIKAMPEK 29 te Koh
PRINS WILLEM I
O. FREDERIK 27 I
TJILUWAH 26 I
n. I talis.
L2M STER KERK 26 v.
Abbas n. Hodelde.
MAAS 26 v. Kawalla R
MER6KYLLOYD 28 v.
6ERWELLOTD 26 v
madl n. Rotterdam.
ZEELAND 29 te Penang.
ZONNEKERK past. 26 Kp. Leeu.
ALBIRCO 27 tan
AMELAND 26 60 m w.n.w.
Ojeddah.
AMSTSLOIJK 66 te Bramen.
i 26 v. Saigon r
WILLEM RUTS 2
Wellington.
WITMARSUM 27 te Antwerpen.
ZEVENBERGEN 25 t
dustrle Bteeds ln het voorste gelid ge
staan, aldus de directeur, en is voorne
mens dit te blijven doen. De directie ver
klaart dat de chemische tak van het
concern een belangrijke bijdrage tot de
totale Inkomsten van het concern zal le
veren. Over de olieindustrie zegt de di
recteur. dat het concern goed is voor
bereid op de problemen, die zich kunnen
voordoen. Door verspreide belangen Is
de groep minder kwetsbaar voor plaatse
lijke tegenslagen. In de openingskoers
van de olieaandelen kwam gistermiddag
weinig verandering. A.K.U. min drie
punten tot 459. Unilever een puntje lager
tot 795 en Hoogovens min twee punten
op 827. Gedurende de niet-officlële och-
tendhandel van maandag noteerde Ko
ninklijke Olie als hoogste koers 127.50.
A.K.U. 462, Philips 1212, Unilever 794 en
Hoogovens 832. De scheepvaartnotering
zette de nieuwe beursweek in met zeer
geringe affaire. De koersen lagen 6lechts
een weinig beneden de vorige slbtnote-
ring. Cultures waren ongeanimeerd. De
storting, die op 1 december aanstaande
moet plaatsvinden op de staatslening
groot f 250 miljoen wierp reeds een scha
duw op de staatsfondsenmark. De stem
ming was er niet gedrukt Ook de beleg-
glngsmarkt was iets gemakkelijker. Op
de lokale afdelingen waren de orders dun
gezaaid en de koerswijziging van geringe
betekenis.
Prolongatie 3)4- procent.
25 nov. 28 nov.
Nederland 1959 4)4 101 gb. 101
Nederland -1951 (3%) 96% 96%
Nederland 1948 (3>A) 89% 89%
Nederland 1955 (3)4) 90'% 90% b.
Nederland 1947 (3)4) 3 94A 94%
Nederland 1937 3 91% 913%
Dollarlening 1947 3
Inve8teringscert. 3
Nederland 1962?64 3
Ned. Indië 1937 3
6 pet. Woningbouwlening '57 109%
Nat. Handelsbank
Ned. Handelmij.
Alg. Kunstzijde Unie
Berghs' en Jurgens
Calvé-Delft
Hoogovens n.r.
Ned. Kabelfabriek
Philips
Unilever
Wilton-Feijenoord
BUilton
Kon. Petroleum MiJ.
Amsterdam Rubber
Holland Amerika Lijn
Kon. Paketvaart
Rotterdamse Lloyd
Scheepvaart Unie
Stv. Mij. Nederland
K.N.S.M.
Ver. H.V.A. Mij. N.V.
Deli Mij.
Bank van Ned. Gem. 4% 98ft
Bank van Ned. Gem. 5-1958 103% 103%
98% gb. 98'% gb.
99ft 99ft
98ft 98ft
109®/*
461% 458'%
285)4 285'%
785% 790
829 825%
129.10 128.60
113 113% L
143% 143'%
148V* 148
168'% 169
189% 189%
147% 147'/*
175 gl. 173,10
Van Berkels Patent
342
340 gl.
Albert Heijn
411
425
Bronswerk
148%
Centrale Suiker
409
402
Kon. Mij. De Schelde N.B
)328
329%
Intern. Nickel
54%
55'/.
American Motors
19%
21
Anaconda
46ft
46%
Baltimore en Ohio
27V»
Bethlehem Steel
40%
40%
General Motors
41%
41%
Kennecott
79%
81
Pennsylvania
10'%
Republic Steel
54%
54%
Shell Oil Comp.
8(K)4
79%
Tide Water
19%
19%
U.S. Steel
72%
73%
PREMIELENINGEV.
Amsterdam 1951
82)4
82
Breda 1954
81%
Eindhoven 1054
82%
82
Enschede 1954
80
Den Haag 1952 I
86%
Den Haag 1952 II
89%
89 b.
Rotterdam 1952 I
89
Rotterdam 1952 II
89%
90'/.
Rotterdam 1957
103 1.
103
Utrecht 1952
90%
Amsterdam 1956 I
81%
82
Amsterdam 1956 II
87%
88%
Amsterdam 1950 in
87%
87'%
Amsterdam '33 (C.
-n A.)
101 b.
Dordrecht 1956
80%
81'/*
Alkmaar 1956
81'/*
81%
Zuid-Holland 1957
97
A.N.P.-C.B.S. BEURSINDICES.
24-11
25-11
28-11
Intern, concerns
570.05
569.68
566.01
Industrie
333.43
331.69
331.27
Scheepvaart
171.38
172.47
172.69
Banken
219.49
218.84
219.00
Cultures enz.
151.34
151.47
150.81
Algemeen
398.89
398.35
396.47
verpakt in
prijsvraag-
formulier
WIN één van de 484 prachtige prijzen
RADIO- EN T V-RUBRIEK
Nederlandse lx. raakt
achterop zegt Wim lbo
„De Nederlandse televisie lijdt aan
ondervoeding. We hebben bijzonder
kundige mensen- Ze worden echter
niet in de gelegenheid gesteld te doen
wat ze kunnen en wat ze willen" ver
klaarde gisterochtend irf' Amsterdam
Wim lbo, die zaterdagavond is terug
gekeerd van een reis van drie maan
den naar de belangrijkste Europese
t.v.-centra.
Wim lbo zal zijn voorgenomen reis
in januari naar Amerika moeten uit
stellen tot de zomer 1961. In samen
werking met Annie M. G Schmidt zal
hij in januari beginnen met een reeks
van zestien uitzendingen onder auspi
ciën van de Horeca van het familie-
programma „In Holland staat een
huis" voor radio Luxemburg.
Sprekende over zijn ervaringen in
elf Europese landen zei Wim lbo, dat
het hem bijzonder was opgevallen in
hoe sterke mate de Nederlandse tele
visie is aohtergebleven. Hij illustreer
de dit o.a. met de woorden aan te ha
len van Heinz von Plato een van
Duitsland vooraanstaande t.v.-euto-
riteiten: „Nederland heeft jaren ver
loren door de verdeeldheid". Wim
lbo pleit o.a. voor een nauwere sa
menwerking tussen de Benelux lan
den. „We moeten streven naar een
vorm zoals de Scandinavische landen
die hebben gevonden m „Nordvision"
die Deense, Noorse, Zweedse en Fin
se programma's samenbundelt.
Voorts meende hij dat een voorpro
gramma van tien minuten reclame,
zdals de Italiaanse televisie dagelijks
op de schermen brengt, in belang
rijke mate de financiële moeilijkhe
den in de Nederlandse t.v. zou kun
nen verlichten. Ook een tweede t.v.-
kanaal zou voor Nederland een wel
daad zijn.
„Deze Eurovisiereis is voor mij in alle
opzichten onbetaalbaar geweest" aldus
Wim lbo, „als veel meer Nederland
se t.v.-medewerkers en -functionaris
sen een soortgelijke reis zouden on
dernemen, zou dat bijzonder verrui
mend werken".
VANDAAG
T elevisie
Voordat de hoofdfilm „Tussen twee
werelden" om negen nor begint, zendt
de AVRO een documentaire uit, die
men het gevolg zon kunnen noemen
van de filmimpressies over Berlijn, die
enige weken geleden op het scherm
verschenen. Onder de titel „gekleurd
beeld" zal Harry Hagedoorn enkele
beelden laten zien van de Oostduitse
televisie.
De Vlaamse televisie zendt om half
negen de speelfilm ..Drijfzand" uit,
Radio
De KRO zendt om negen uur 's avonds
een programma van het Radio Filhar
monisch Sextet uit- Men geeft een
eerste uitvoering van het blaaskwintet
op-negentien van de hedendaagse
Engelse componist Whettam, die dit
werk speciaal aan het sextet heeft
opgedragen. Daarna, om half tien,
spelt het omroeporkest.
Over de andere zender brengt de
AVRO in het kader van de actie-Tol-
tèn om vijf over half acht een klank
beeld „Als Prometheus droomt
samengesteld door Henk Teeuw en
Aftorn irvtie
Vlet werkelijk betrouwbare middelen
helpen elkaar endoen wonderen I
4 geneesmiddelen, elk afzonderlijk al
wereldberoemd. Tezamen in één tablet
verenigd, ondersteunen zij bovendien el-
kaars werking, waardoor deze nég krach
tiger is dan kon worden verwachL De
combinatie Chefarine „4" doet werkelijk
wonderen en brengt vaak baat waar
andere middelen falen I
Tegen pijnen en griep. 6escÈih ra/ da gevoeligste mug,
«LH die »0Tdl beschermd ctoor hei beewndaeei ChtfiroL
20 UM. 10.80. Vodrteltge guiMvwpittinglOOUbl. 13.50
47. De monteur van garage Slootjes
te Runderk) boog zich hoofdschuddend
over de Benzol 1904 om de sprlng-
voet, die hij enkele dagen tevoren met
zeveel moeite had aangebracht, woer
te demonteren. Burgemester Koestap
had het ri'
finitlef verl
had het rilden met springauto's
boden®
„Als de ene hoge heer het in zijn bol
krijgt, moet hij er aan, en als de ande
re hoge heer het ook in zijn bol
krijgt, moet hij er weer af," mom
pelde hij hulpeloos en hij zette zich
aan het werk met hamer en beitel.
„Kunnen we rijden?" vroeg hij.
„Als U betaald hebt," antwoordde de
monteur bruut.
„Mm," sprak de baron, „mijn laatste
bankbiljetten."
Zo reed de grote uitvinder even later
Baron Bluff verscheen met Johan, I met zijn knecht weg uit Runderlo,
toen het karwei juist klaar was. 1 dat dorpje waar Vrouwe Fortuna hem
een ogenblik had toegelachen om
direct naar gunsten weer terug te
nemen. Rechtop zat hij, in zijn Benzol
1904 en ongebroken, want in zijn
brein kwam weer een nieuw plan op,
een plan waarmee hij matig ge
schatmiljoenen kon verdienen......
Einde van dit verhaal
Wim Ruth. Om vijf over acht is het
weer „Gastenavond" en om tien uur
kan men naar de Spaanse violiste
Josefina Salvador luisteren, die aan
de vleugel door Pierre Palla wordt
begeleid. Om elf uur worden werken
van Dwörsjak uitgevoerd,, o.a. door
het concertgebouworkest o.l.v. Willem
Mengelberg.
WOENSDAG 30 NOVEMBER.
HILVERSUM I 402 m 746 kc/s. 7.00—24.00
NCRV.
NCRV: 7.00 Nws. en SOS-ber. 7.10 Gram.
7.30 Een woord voor de dag. 7.40 Gewijde
muz. 8.00 Nws. 8.15 Radiokrant. 8.35 Gr.
9.00 Voor de zieken. 9.35 Waterst. 9.40
Voor de wouw. 10.10 Gram. 10.15 Mor
gendienst. 10.45 Gram 10.55 Lof der
klokkengieters, hoorsp. 12.05 Lichte muz.
12.30 Land- en tulnbouwmeded. 12.33
Koor en ork. 12.37 Religieuze uitz. 13.00
Nws. 13.15 Met Pit op pad, praatje. 13.20
Metropole-ork., solist en koor. 14.00 Gram.
15.00 Schoolradio, 15.45 Pianospel v. d.
jeugd. 16.00 Voor de jeugd. 17.20 Gram
17.40 Beursber. 17.45 Gram 18.00 Rege-
ringsuitz.: uitwisselingsprogramma over
Chili, ln samenwerking met Radio Ne
derland Wereldomroep. 18.10 Meisjeskoor
met orgelbegeleiding. 18.30 Het spectrum
nws. overz. en lezing. 18.45 Gram. 19.00
Nws. en weerber. 19.10 Op de man af,
praatje. 19.15 Pianorecital. 19.30 Radio
krant. 19.50 Lichte muz. 21.15 Vragen
van de oecumene, lezing, 21.35 Koorzang
en orgeL 22.05 Herdenuingsdienst. 22.30
Nws. 22.40 Avondoverdenking. 22.55 Pla-
tennleuws. 23.5524.00 Nws.
HILVERSUM II 298 m 1607 kc/s. 7.00
VARA. 10.00 VPRO. 10-20 VARA. 10.30
VPRO. 20.00—24.00 VARA.
VARA: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.23 Gram.
8.00 Nws. 8.18 Gram. en act. 9.00 Gym.
voor de vrouw. 9.10 Gram VPRO: 10.00
Schoolradio. VARA: 10.29 Voer de vrouw
11.00 Gevar. progr. (herh.). 12.00 Orgel
en zang. 12.30 Land- en tuinbouwmeded.
12.33 Voor het platteland, lezing. 12.38
Gram. 13.00 Nws. en tentoonst. agenda.
13.20 Lichte muz. 13.45 Gesproken portret.
14.00 Kamermuz. 15.00 De feestmaand
staat voor de deur, toespr 15.10 Voor dc
jeugd. 17.00 Gram 17.20 Lichte muz. 17.50
Regeringsuitz.: emigratiepraatje van H.
A. van Luyk. 18.00 Nws. en comm. 18.20
Act. 18.30 Lichte muz. 18.55 VARA-varia.
19.00 Voor de kinderen. 19.10 Ik hoor de
roep, toespr. 19.20 Lichte muz. VPRO:
19.30 Voor de jeugd. VARA: 20.00 Nws.
20.05 Gram. 20.40 Een lafaard, hoorsp.
21.55 Gram 22.20 Zestig jaar levenserva
ring, lezing. 22.30 Nws. 22.40 Cellorecital.
23.05 Tussen mens en nevelvlek, lezing.
23.20 Jazzmuz. m. comm. 23.5524.00 Nws.
TELEVISIEPROGRAMMA.
NTS: 17.00 Jeugdjournaal
KRO: 17.1017.30 Voor de kinderen.
NTS: 20.00 Journaal en weeroverzicht.
VARA: 20.20 Achter het nws. 20.35 Docu
mentaire. 21.00 Cabaret. 21.30 Forum
VLAAMS-BELG. T.V.-PROGRAMMA.
17.00—18.25 Voor de Jeugd. 18.25 Voet
balwedstrijd. 19.10 Voor de jeugd. 19.30
T.V.-feiilll. 20.00 Nws. 20.30 Feuill. 21.10
T.V.»feuill. 21.35 Problemen van nu. 22 03
T.V.-wbua. 22.35 Nieuw*
