Anders dan andere^^iJCABALLERO
2J
wat?
voor mij?
dohyfral compleet
INSTEMMING MET IR. GEUZE
OVER GARANTIEPRIJZEN
80
SOUBURG HEEFT VOOR 1961
SLUITENDE BEGROTING
vitaminen èn mineralen
Waar zijn onze schepen
4
PROVINCIALE ZEEUWSE C O U RANT
WOENSDAG 16 NOVEMBER 1960
HOOFDBESTUUR Z.L.M.:
Het dagelijks bestuur van de Z.L.M. heeft in zijn maandag gehouden
vergadering uitvoerige beschouwingen gewijd aan het door minister Ma-
rijnen aangekondigde landbouwbeleid en de door de bewindsman vastge
stelde garantieprijzen. Algemeen was men van mening, dat de voorzitter,
Ir. M. A. Geuze, de gevoelens van de boerenstand op de vergadering van
het K.N.L.C. te Utrecht juist heeft vertolkt, waar hij spralc over een
beleid, getuigende van geen wijs, geen steunend, geen meelevend beleid,
maar een beleid, dat van buitenaf op de landbouw toekomt.
Groter verschil met
andere E.E.G.-partners
In de vergadering kwam nog naar
voren dat in de voorcaleulaties van
het L.E.I., welke geleid hebben tot
de berekening van de verwachte in
komens voor de bedrijven, prijzen
voor produkten zijn ingerekend, wel
ke in het geheel niet meer gehaald
worden. Zo ging men uit van een
larweprijs van 31, een erwtenprijs
van 45. een aardappelprijs van 14
en een suikerbietenprijs van 54.
Wat deze laatste prijs betreft moet,
gezien het verwachte overschot, met
een behoorlijke korting worden gere
kend.
Voorts was de vergadering verbaasd
dat, terwijl een heel jaar ook van
overheidswege gesproken is van een
aanpassing in E.E.G.-verband, de
prijzen, zoals die thans voor tarwe
en suikerbieten zijn vastgesteld, een
groter verschil met andere E.E.G.-
partners gaan veroorzaken.
De vergadering was van mening
dat op de thans door minister Ma-
rljnen ontworpen basis de Neder
landse landbouw niet mee zal kun
nen met de gang, die een groot
deel van de rest van het bedrijfs
leven in opwaartse richting
maakt. Gezien de ontwikkeling
van de prijzen der vrije produkten
dit jaar zal er eerder sprake zijn
van een teruggang.
Granen
De heer J. B. Becu deelde mede. dat
de voedergraanmarkt overvoerd is.
Nogal wat binnenlandse partijen zijn
van mindere kwaliteit. Door de vas
te invoerheffing van 2 worden
maïs, milocorn en millet hier goed
koop aangeboden. Het blijkt thans
•wel dat deze heffing te laag is.
Ook veel afgekeurde en gedenatu
reerde tarwe verstoort de voeder
graanmarkt.
Wat betreft de brouwgerst is het
Nacobrouw stabiel aan de markt ge
weest. De prijs was niet aan de hoge
kant.
Er zijn wel exportmogelijkheden
naar Duitsland, maar dit land is nog
erg spaarzaam met zijn invoerver
gunningen, zo lang de eigen oogst
niet geplaatst is. In België biedt
Frankrijk tegen lage prijzen aan.
Van tarwe is er een binnenlandse re-
cordoogst, maar er is zeer veel schot.
De minister handhaaft het percenta
ge van 15 onverbiddelijk. Vooral op
net gebied van het zogenaamde
..blinde schot" doen zich heel wat
moeilijkheden voor en heerst nogal
wat verwarring.
Het menpercentage is door het
produktschap met tegenkanting
van de landbouwvertegenwoordi-
gers vastgesteld op 30. Ook dit
wordt,, mede in E.E.G.-verband,
Vrij-evangelisch gemeente
te Bath krijgt nieuw orgel
De vrij-evangelische gemeente te
Bath heeft een nieuw kerkorgel.
Maandag arriveerden twee orgelbou
wers uit het Duitse plaatsje Loga,
even over de Duits-Nederlandse grens
gelegen, met het orgel, dat aldaar
gebouwd werd voor de vrij-evange
lische kerk. Het orgel is een gift van
het Nationaal Rampenfonds.
Dinsdagmorgen zijn de orgelbouwers
begonnen met het stemmen van het
orgel. Dinsdagavond waren zij daar
mee zo goed als klaar. Het is een
vijf-sterns, automatisch orgel met
270 pijpen. Het werd in twee maan
den geheel met de hand vervaardigd.
Het houtwerk is aangepast aan het
interieur van het kerkje. Tot op he
den werd de zang tijdens de kerk
diensten begeleid door een harmo
nium.
Een dezer dagen het ligt in de
bedoeling op 23 november zal het
orgel in een speciale kerkdienst in
de vrij-evangelische kerk worden
overgedragen.
De gift kwam tot stand in nauwe sa
menwerking met ds. R. Timmerman,
vroeger predikant van de vrij-evan
gelische gemeente te Yerseke en con
sulent te Bath, de heer W. J. A. H.
S. van Berkel, adviseur van het Na
tionaal Rampenfonds en de orgel
bouwcommissie van de Nederlands
hervormde kerk.
De heer W. Hiilsmann, adviseur van
de orgelbouwcomissie van de Neder
lands hervormde kerk, zal deze avond
het orgel bespelen.
Deze radiofoto toont het Duitse
vrachtschip „Spreewald" bij de zin
kende Turkse vrachtboot Kueta-
hya", korte tijd voordat de golven
zich boven het Turkse schip sloten.
door de vergadering
eld. Er zal een 230.000 ton
als onjuist
bestempeld.
tarwe in de voergraansector moe
ten verdwijnen. De denaturatie-
vergoeding zal worden opgevoerd
tot 11.
Begroting 1961
De begroting van de Z.L.M. voor
1961 werd uitvoerig besproken. Zij
zal ongewijzigd aan het hoofdbestuur
worden voorgelegd.
Ten aanzien van bij de directie van
het landbouwonderwijs bestaande
plannen tot opheffing of verplaat
sing van de Rijks Hogere Landbouw
school te Dordrecht sprak het be
stuur zich uit voor het handhaven
van deze school, daar zij in een grote
behoefte voorziet.
Met de Hollandse en de Noordbra
bantse Maatschappij van Landbouw
zal alles in het werk gesteld worden
deze School naast de andere plannen
te behouden in Dordrecht.
Voor het bestuur van de afdeling Zee
land der B.V.A.B. zal opnieuw wor
den voorgedragen ir. A. E. Bruy-
ning te Goes en als uieuw lid in een
bestaande vacature de heer P. van
Langeraad te Dreischor. Het bestuur
besloot een kleine commissie in te
stellen ter bestudering van de toe
komstige status van het akkerbouw-
b'edrïjf.
(Advertentie)
CONSTANTE KWALITEIT
Reders ontevreden over
investeringsaftrek
De Koninklijke Nederlandsche Ree-
dersvereeniging heeft geprotesteerd
tegen het regeringsstandpunt over de
investeringsaftrek, die moet gelden
bij het investeren in zeeschepen. In
een brief aan de Tweede Kamer stelt
de vereniging onder meer dat een in
vesteringsaftrek van 10 onvol
doende is om zonder winstaantasting
een normale vervanging van de an
dere vlooteenheden te waarborgen.
Tot voor kort 30 april j.L was
de investeringsaftrek ten gunste van
het internationaal vervoer ter zee en
door de lucht bepaald op 2 maal 8%.
De regering achtte het niet juist een
uitzonderingspositie voor deze be
drijfstakken te handhaven.
In haar schrijven aan de leden der
Tweede Kamer stelt de „Koninklij
ke Nederlandsche Reedersvereeni-
ging" dat de omvang van de Neder
landse koopvaardijvloot in de periode
1939 t.m. 1959 plm. 60 wel is ge
stegen. maar dat de groei van de
wereldkoopvaardijvloot in die zelfde
periode veel groter is geweest n.l.
82 pet.
De Nederlandse koopvaardijvloot is
dus in zijn groei achtergegbleven.
De Nederlandse vloot liep, wat de
droge ladingschepen betreft, terug
van de 5e plaats in 1956 tot de 8e
plaats in 1959 en wat de tankervloot
betreft, in diezelfde periode van de
8e tot de 10e plaats.
GERINGE POST ONVOORZIEN
Schoolartsendienst van
Vlissingen naar Souburg
Souburg heeft voor 1961 een sluiten
de begroting. Zowel inkomsten als
uitgaven van de gewone dienst be
dragen 2.793.823,85. De post on
voorziene uitgaven is geraamd op
6.160,25, een voor deze gemeente
zeer klein bedrag. De boekwaarde
van de nog niet afgeschreven kapi
taalsuitgaven bedraagt per.l januari
1961 9.564.832,06. Het restant der
vaste geldleningen bedraagt
7.135.782,27.
Vergelijking van deze twee laatste
bedragen geeft nog niet het bedrag
aan waarvoor de gemeente een vaste
lening kan sluiten omdat daarop nog
in mindering moet worden gebracht
hetgeen de gemeente nog aan voor
schotten van het rijk zal ontvangen
voor de bouw van 32, 28 en 10 wo
ningwetwoningen in Nagelenburg en
4 woningwetwoningen aan de Pad-
weg ten bedrage van 1.100.000,
De post reinigingsrechten kon op
deze begroting ruim 7700,hoger
worden geraamd als gevolg van het
raadsbesluit van 12 oktober waarbij
de reinigingsrechten werden ver
hoogd.
Om de begroting sluitend te krijgen
heeft men verscheidene posten zo
zuinig mogelijk geraamd. Het was
niet mogelijk een bedrag uit te trek
ken voor herstel van do reserve ge
deblokkeerde gelden uit het ge
meentefonds. In 1961 hoopt men wel
door te kunnen gaan met uitbreiding
van de straatverlichting, ook al kan
het door de P.Z.E.M. opgemaakte
plan nog niet geheel worden verwe
zenlijkt. De voornaamste straten zijn
inmiddels van goede verlichting voor.
zien.
Aan de schoolartsendienst zijn
thans twee artsen werkzaam. He
laas kon nog niet worden overge
gaan tot stichting van een eigen
schooltandverzorging8dienst om
dat daarvoor in de gemeente geen
goede lokaliteit aanwezig is.
De behandeling der Soüburgse
schoolkinderen in Vlissingen verloopt
alleszins bevredigend, maar het ver
voer van de schoolkinderen daarheen
neemt zoveel tijd in beslag, dat stag
natie in de lessen ontstaat. Men
hoopt dan ook zo spoedig mogelijk 'n
eigen dienst te kunnen oprichten.
Men is reeds begonnen met de bouw
van een nieuw gebouw voor de kruis,
vereniging. Voor verbetering van de
rijweg Middelburg-Vlissingen is een
bedrag op de begroting opgenomen.
Het is de bedoeling dat het herstel
van deze weg in de loop van 1961
ter hand wordt genomen. De toe
stand waarin zich de meeste straten
van Souburg bevinden wordt aller
minst bevredigend genoemd. Verbete
ring zal worden aangebracht zodra
dit mogelijk is.
Natuurlijk, mevrouw! Eén dragee
Dohyfral compleets per dag.
geeft U en de Uwen extra bevei
liging van de gezondheid. Dat
betekent: fit blijven, dag-in-dag-
uit.
10 VITAMINEN EN 12 MINERALEN
...voor een gezonde winter
na een slechte zomer!
N.V. PHILIPS-DUPHAR
Gemeenteraad kwam bijetn
Tholen krijgt elektrische
straatverlichting
De gemeenteraad van Tholen, die
dinsdagavond in openbare vergade
ring was, heeft naar aanleiding van
een voorstel van b. en w. met alge
mene stemmen besloten over te
gaan tot elektrificatie van de straat
verlichting in de stad. B. en w. waren
tot ontdekking gekomen dat de kos
ten van gasverlichting hoog waren
en na het opvragen van de kosten
bij de P.Z.E.M., bleken deze mee te
vallen, zodat het college tot boven
genoemd voorstel overging.
Eindexamens 1961 nog
volgens oude systeem
Het ministerie van onderwijs, kun
sten en wetenschappen heeft het vol
gende bekendgemaakt:
Aangezien er wijziging is gekomen in
de omstandigheden die aanleiding
hebben gegeven tot de herziening van
de eindexamenregelingen voor de
gymnasia en hogere burgerscholen, is
de staatssecretaris van onderwijs,
kunsten en wetenschappen, de heer
G. C. Stubcnrouch, bereid te bevor
deren dat in 1961 de eindexamens
kunnen worden afgenomen volgens
de regelingen die voor 1960 hebben
gegolden.
Het is namelijk komen vast te staan
dat thans van de zijde van hoog
leraren en andere academische docen
ten, gezien de noodtoestand voor het
afnemen van de examens in 1961, op
een belangrijk groter aantal dagen
dan in 1960 gerekend kan worden.
De sterke toeneming van het aantal
eindexamenkandidaten in de komen
de jaren maakt het. op gTond van het
beschikbare aantal gecommitteerden
en deskundigen, en mede in verband
met de desorganiserende werking'die
de toenemende uitbreiding van liet
aantal examendagen op school heeft,
niettemin" noodzakelijk tot liet aan
brengen van wijzigingen in de eind-
examenregelingover tc gaan. Met
de daarvoor in aanmerking komende
instanties en personen zal de staats
secretaris daarom binnenkort over
leg openen over de wijze waarop de
eindexamens der gymnasia en hogere
burgerscholen zullen kunnen worden
geregeld zonder dat aan de waarde
van de einddiploma's dezer scholen
afbreuk zal worden gedaan.
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Lusteloos en lager
Hoogovens was dindsdagmiddag een
„witte raaf" tussen de internationale
waarden. Dit papier noteerde namelijk
op 860 ruim zes punten boven de vorige
slotkoers. Er bestond voor deze waarden
vraag voor Newyorkse rekening. De
handel was echter kalm. Met de vorige
hoofdfondsen was het dinsdag droevig
gesteld. De tendentiewas over de ge
hele linie, evenals maandag, lager ten
opzichte van het vorige slotnlveau De
handel In deze hoeken werd tot een
minimum gereduceerd. Wallstreet gaf
maandag kleine koersverschillen te zien.
De Nederlandse hoofdfondsen moesten
er met koersverliezen genoegen nemen.
Op de Westduitse beurzen werd dinsdag
de flauwe stemming van maandag verder
voortgezet.- De koersverliezen- aldaar be
liepen tien tot twltttlg punten. Stlmu-
Wetsontwerp subsidiëring
kerkenbouw gereed
(Van onze Haagse redactie).
De indiening bij de Tweede Kamer
van een wetsontwerp tot subsidiëring
van de kerkenbouw kan thans spoe
dig worden verwacht. Aldus deelt dc
minister van binnenlandse zaken, mr.
E. H. Toxopeus, mee in de memorie
van antwoord betreffende zijn be
groting voor 1961.
De minister voegt aan deze medede
ling nóg toe, dat het wetsontwerp
het departement van volkshuisves
ting en bouwnijverheid inmiddels
heeft verlaten.
(Advertentie)
sinaasappel
citroen
vruchtenlimonade
ALBLASSERDIJK
ASMIDISKE 12 v
CALAMARES IS
REZA SJAH THE GREAT 14 J
SALATIOA 17 te Modr#» vei
SAMARINDA 14 In Su»tkan
SCHELDE LLOYD 14 1080 r
AMSTSLLAAN 1
London n. Ka
AMSTILSLUIS 1
■ONITA 14 d». Miami n.
Charleston
CARTAOO 14 v. New Orle
CASTOR IS U Alexandria
i ARNHEM 14 ISO i
I SCHI
i UTR1
Ouem
STANVAC TALANO AKAR 14
S. Garonq n. Honshono
STATUE OF LIBERTY 14 BSO n
n o. v. Bermuda
STENTOR 14 v. Alorandrti n.
ESSO NEDERLAND IS I
TWENTE (kuttv.)
KATELYSIA
MOORDRECHT p
PARKHAVEN l'
KAAP HOORN 14 30
Curacao
KABYLIA 20 In SuoH
KALYOON 14 ten anl
KAMPERDIJK p 14 I
KELLITIA 14 17S
VAN NOORT 14 50
Azoren
WAAL p. 14 Casque
WIELDRECHT 14 SC
v. Bermuda's
WOENSDRECHT 14 4
BTAD LEIDEN 14 v.
n. Kaapstad
STATENDAM 14 v. Po
Prlne« n. Montegob
VAN DER HAGEN IS
Aeora n. Freetown
VAN RIEBEECK 14 v.
Mombasa n. Bel ra
VAN WAKRWIJCK 14
KOPIONELLA 24 to Curacao
KYLIx vorlr. is v. Thames!..
LABOTAS i« v. Valencia n.
WELTEVREDEN 14 V. Ma
WESTLAND pat». 14 Ffnl
ZEELAND 14 v. Fort Sain
AAGTEKBRK 14 BOO m.
Colombo
AARDIJK 14 330 m. w.n.
LINDEKERK
MAASKERK 14 to
MARCELLA p. 14 E
MARON 14 to Porl
Kp. Hatter;...
WIEBOLD'BOHMER 14 to Tuni*
ZUIDERKERK 14 te Mombasa
ZEVENBERGEN 17 v. Hamburg
ZOSMA 14 40 m. o. v. Reolfo
ZAFRA p. 14 Ras al Hadd
ALKAID IS 10 Kuwait
ALMDIJK 12 v. Aden n.
Fromantlo
AMERSKERK 16 to Brisbane
AMSTELKROON 16 to Sydney
CALTBX AMSTERDAM paia 17
Alglera n. Stockholm
CALTEX EINDHOVEN IS
Ras Tanura n. Suca
CALTEX ROTTERDAM IS Swara
St. Vincont n. Stockhc
CALTEX UTRECHT 1!
SIESSENKERK pats.
punt Ceylon n. A.
GROOTE BERR IS
ALFHERAT 13 v. Lla
n. Antwerpen
AMELAND 14 IB m.
Don Helder n. Mena
AMSTELDIJK 14 70 r
Uahant
ANDIJK 14 120 m. i
OMMENKERK 13
OSSENORECHT 1
OVERIJSEL 14 J
Mlnlcoy
PAPEN OR ECHT 1
EIN IS to Antwor
PRINS WILLEM V IS ta It'darr
ROGGEVEEN IB v. Auckland n
Napier
SAMARINDA 17 v. Fort Said n
ARNKDIJK 13 t
SINNENHAVEN 14 7
STRAAT COOK IS v. Bydne;
ZAANKERK IS
lerend bedrijfsnieuws was in Amsterdam
niet aanwezig. Alles bij elkaar dus
geen aanleiding om als koper in de markt
te stappen. Dit gebeurde dan ook alleen
op een lager niveau. Philips lag aange
boden en noteerde op 1205 circa vieren
twintig punten lager. In twee achtereen
volgende beursdagen verloor dit fonds
circa vijftig punten. Donderdag aanstaan
de maakte het elektroconcern de cijfers
over het derde kwartaai 1960 bekend.
Unilever verloor op 804 circa acht pun
ten. AKU opende op 476, doch zakte
daarna in tot 473. Op deze prijs verloor
het AKU-concern bijna twaalf punten.
De olie-aandelen lagen zwak in de
markt. Na een opening op f 126.40 kwam
later een koers van f 125 50 in de note
ring, tegen maandag als slotprijs f 128,20.
Aandelen Nationale Handt lbank een pun
tje lager op 21754-
In de cultuursector werden geen veran
deringen van enige oetekenis gere
gistreerd. Er was in deze afdeling weinig
handel. Hetzelfde lot onderging de
scheepvaartafdeling. Staatsfondsen kalm
met een goede ondertoon. Het bericht
van de directie van de Nederlandsche
I-Iandel-Maatschappij dat op 21 novem
ber 1960 alle vestigingen van deze maat
schappij in Indonesië onder beheer van
de Indonesische autoriteiten worden ge
steld. werd ter beurze voor kennisge
ving aangenomen. De koers van de san-
delen Nederlandsche Handel-Maatschap-
pij bleef onveranderd op circa 295.
In de lokale afdelingen was zeer weinig
te doen. Er kwamen koersverschillen
voor naar beide richtingen. Aandelen
Geo Wehry en Borsumij werden op last
van het beursbestuur niet genotëerd op
de aanstaande fusie. Voor de inschrijving
op f 3 min 4'/« pet. 15-jarige obligaties
gemeente Tilburg k 99 pet, waarvan
f 800.000 obligaties op inschrijvingsvoor-
waarden zijn geplaatst, bestond ter beur
ze een behoorlijke belangstelling. De
Amerikaanse sector van de beurs wordt
op 22 november a.s. verrijkt met een
nieuw fonds door de introductie van
originele aandelen „Pechlney" (chemisch
bedrijf in Lyon, Frankrijk) met een no
minale waarde van n. frs. 50 per aan
deel. Prolongatie 354 pet.
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PRIJZEN.
Londen 10.6054—10.61%: Montreal
3.35%—3.86%: Brussel 7.5954—
7.60; Stockholm 73.01—73.06: Milaan
60.7754—60.82%; Oslo 52.91—52.96;
Lissabon 13.21—13.22'/:; New York
3.77ft—3.77,'„; Parijs 77.00'%—
77.05',2: Frankfort 90.47—90.52;
Zürich 87.58—87.63; Kopenhagen
54.7454.79; Wenen 14.51'/»—14.52%.
V\*<V\VVVWVVVVVVW'VVVVV\V
14-11 15-11
101% 101%
91%
92%
8854
98ftgb 98%
99% 99%
109f3
21754
Nederland 1959 (454)
Nederland 1951 (354 9654
Nederland 1948 (3V«) 89%
Nederland 1955 (354) 9054
Nederland 1947 (354 3 9454
Nederland 1937 3 9154
Dollarlening 1947 3
Investeringscert. 3
Nederland 1962-64 3
Ned. Indië 1937 3 98',
6 Vo Woningbouwlening 1957 109.
Nat. Handelsbank 218
Ned. Handelmij. 295',
Alg. Kunstzijde Unie 484',
Berghs' en Jurgens 2875
Calvé-Delft 315
Hoogovens n.r. 853g'
Ned. Kabelfabriek 633
Philips 1229
Unilever 8115
Wilton-Feijenoord 206
Billlton 514
Kon. Petroleum Mij.
Amsterdam Rubber
Holland Amerika Lijn
Kon. Paketvaart
Rotterdamse Lloyd
Scheepvaart Unie
Stv. Mij. Nederland
K.N.S.M.
Ver. H.V.A. Mij N.V.
Dell Mij.
Bank van Ned. Gém. 4',.i
Bank van Ned. Gem. 5-1958
Van Berkels Palent
Albert Heijn 4501 445
Bronswerk 14854 14954
Centrale Suiker 221
Kon. Mij. De Schelde N.B. 334 32954
Intern. Nickel 5354 5354
American Motors 2120%
Anaconda 47,^ 4654
Baltimore en Ohio 28%
Bethlehem Steel 4254. 4154
General Motors 4354
Kennecott 80%
Pennsylvania 11%
Republic Steel 56%
Shell Oil Comp. 31%
Tide Water 20
U.S. Steel 75'%
PREMIELENINGEN.
Amsterdam 1951 82%
Breda 1954 80%
Eindhoven 1954 8154
Enschede 1954
Den Haag 1952 II 89%
Rotterdam 1952 I 8954
Rotterdam 1952 II 9054
Rotierdait) 1957 99%
Utrecht. 1952 9254
Amsterdam 1956 l 3154
Amsterdam. 1956 II 88%
Amsterdam 1956 III 8854
Amsterdam '33 (C. en A.) 100
Dordrecht 1956 80'%
Alkmaar 1956 81%
Zuid-Holland 1957 96%
114'/,gb )15'/i
14254
187'/* 18454
150 148
174.10 175
99*5, 99r«
104'/* 1043%
347'/»
80%
1154
5654
80%
19%
74%
90%
100%
81'%
81'/*
96%
ANP-CBS BEURS1NDICES
11-11 14-11 15-11
Intern, concerns 591,89 582.53 872.80
Industrie 341.51 339.67 340.88
Scheepvaart 174.21 173.35 171,60
Banken 211.98 209,86 210.19
Cultures enz. 154.39 153220 152.93
Algemeen 411.12 405.33 401.45
