E.T.I.-rapport over economische
ontwikkeling van Walcheren
VELPOM
WALCHEREN
VLISSINGEN KENT EEN EEUW
HERVORIIIDE ZONDAGSSCHOLEN
MARKTBERICHTEN
DINSDAG NOV EMBER i9Öli
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
IN SAMENWERKING MET VERENIGING B. EN S.
Ontwikkeling van de bestaansbronnen
is voor het eiland harde noodzaak
De vereniging van B. en S. op Walcheren heeft zoals reeds gemeld
in samenwerking met het E.T.I. voor Zeeland een rapport uitgegeven over
de economische ontwikkeling van Walcheren. Evenals dit voor andere de
len van Zeeland is gebeurd, hebben enkele deskundigen hun medewerking
verleend aan deze brochure, waardoor een aantal richtlijnen is aangege
ven voor de toekomstige ontplooiing van het eiland. Zo wordt in het rap
port geconcludeerd, dat de ontwikkeling van de bestaansbronnen voor
Walcheren een harde noodzaak is. Vooral nu de nijverheid eenzijdig en
conjunctuurgevoelig is, acht het E.T.I. de uitbreiding van de industriële be
drijvigheid essentieel. Met nadruk wordt er door de rapporteurs op gewe
zen, dat het voornaamste accent voor de ontwikkeling van Walcheren moet
vallen op het initiatief van de bewoners.
Deze brochure wordt ingeleid met een
historisch overzicht over de welvaart
van Walcheren. In de vorige eeuw
maakte het eiland een bescheiden
ontwikkeling mee. Door de excentri
sche ligging ten opzichte van de gro
te bevolkingscentra konden de bedrij
ven de concurrentie tegen de elders
opkomende grootindustrie echter niet
volhouden. Weliswaar ging de agra
rische sector met zijn tijd mee, maar
bleef toch achter bij de andei-e
Zeeuwse eilanden. De mogelijkheden
voor een nieuwe bloeiperiode acht het
E.T.I. echter diudelijk aanwezig.
Voorwaarden gunstig
Door de ligging op korte afstand van
de grote industriegebieden en aan
diep vaarwater kan de Walcherse ha-
ven- en industriële activiteit in breed
te en diopte uitgroeien. Ook de ande
re voorwaarden worden gunstig ge
acht, waarbij in het bijzonder op de
vrij ruime en gevarieerde arbeids
markt gewezen wordt. Nu de rege
ring een grote belangstelling voor
het Sloehaven-project heeft, dient zo
spoedig mogelijk een begin te worden
gemaakt met de afsluiting daarvan,
terwijl tevens de aanleg van de weg
VlissingenSloe urgent is.
Voor de industrie wordt voldoende
woningbouw een eerste vereiste ge
noemd, zodat een verhoging van het
aantal voor Walcheren toegewezen
woningen noodzakelijk is. Voorts
dient de in de zesde industrialisatie-
nota' toegezegde rijkssteun voor de
openbare nutsvoorziening ten spoe
digste gerealiseerd te worden.
Beroepskeuze
Voor de land- en tuinbouw achten de
rapportenrs gezonde ontwikkelings
kansen aanwezig. Met het oog op de
regionale en individuele belangen
dient, met name om een gezonde af
vloeiing uit de landbouw te stimule
ren, beroepskeuze- ön berocpsvoor-
liehting ter hand te worden genomen.
In de agrarische sector dienen voorts
rationalisatie, mechanisatie en effi
ciency te worden gestimuleerd, ter
wijl de weerstand tegen kredietopne
ming voor bedrijfsdoeleinden vermin
deren moet.
Voor de tuinbouw acht het E.T.I.
van belang: het scheppen van de mo
gelijkheid om dagonderwijs te volgen,
bijvoorbeeld gecombineerd met een
lagere landbouwschool, en een soepe
ler teeltregeling.
Ter bevordering van het toerisme
noemt men de uitbreiding van een
goede logiesaccommodatie. vooral
voor de kampeerterreinen, van be-
Rciad vergaderde
Zaams'ag heeft voor 1961
een sluitende begroting
De gemeenteraad van Zaamslag
heeft de gemeentebegroting voor
1961 in de maandagavond gehouden
vergadering in snel tempo doorge
werkt, De gewone dienst was slui
tend, de kapitaaldienst vertoonde een
nadelig slot van f 143.535,17 met
1' 579.704,96 aan inkomsten en
f 732.240,13 aan uitgaven.
Na behandeling van de begroting
ging de raad akkoord met het voor
stel van b. en w. de begroting te wij
zigen en het college te marl tigen
tot het doen uitvoeren van de vol
gende werken: de definitieve realise
ring van het uitbreidingsplan, waar
mee een bedrag van f 10.000 is ge
moeid; het doortrekken va» de
Puntstraat noord-zuid en oost-west.
kosten f 10.000 en verbetering van de
straatverlichting in de kom en de
twee buurtschappen, kosten 12.000
De heer L. F Flomssen (p.v.d.a.)
vroeg bij de oegrotlngsbehandeling
of het niet nod:g is stappen te on
dernemen tot aantrekking van indus
trie. Hij meende dat de activiteiten
van de gemeente in deze niet ge
noeg zijn Burgemeester H. D. Trim-
pe zei. dat het gemeentebestuur reeds
verschillende malen besprekingen
met maatschappijen en firma's heeft
gevoerd over eventuele vestigingen,
maar tot duidelijke resultaten heeft
dit nog niet geleid. Hij toonde zien
bezorgd over het steeds dalende In
wonertal van de gemeente, een toe
stand waarin voorlopig nog geen ver
betering is te zien. De voorzitter zei
voorts weinig toekomstmogelijkhe
den voor Zaamslag te verwachtpn in
verband met het Deltaplan Meer
kansen zag hij in verband met de
ontwikkeling ,van het Westerscholde-
bekken, zij het dan dat Zaamslag
hierbij slechts als woongemeente zou
fungeren.
Het verzoek van de plaatselijke mu
ziekvereniging de Jaarlijkse subsidie
te verhogen van f 750 tot f 1000 werd
ingewilligd. De landelijke rijvereni-
ging „Julianaruiters" kreeg f 100
toegezegd, de vereniging „Het Groe
ne Kruis" f 2250 en „Veilig Verkeer"
Temenden en omstreken f 50
Gemeeniebode benoemd
Met ingang van 1 november ij.l, heb
ben b. en w. van Wesldorpe tot ge
meentebode benoemd de heer R. Ver
schelden te Westdorpo.
lang. Eveneens van grote betekenis
voor het toerisme is de ontsluiting en
beplanting van de recreatiegebieden,
alsmede het scheppen van sportac
commodatie. De rapporteurs menen,
dat een propaganda voor vakantie-
spreiding vanuit Walcheren onder
steund moet worden.
De wegverbindingen van en naar
Walcheren moeten verbeterd worden.
Naar het oosten is een verbreding
van de weg naar Bergen op Zoom
urgent, de uitvoering van de rijks
weg VlissingenNieuw- en St.-Joos-
land Is eveneens dringend, op de
duur moet er volgens het rapport
een vaste verbinding met Zeemvsch-
Vlaanderen komen, terwijl naar het
noorden een snelle realisering van de
Haringvlietbrug en een vaste verbin
ding over de Oosterschelde (eventu
eel een snelle en frequente veerdienst
met koplading) tot stand dienen te
komen.
Visserij
Voor de visserij moeten mechanisa
tie, modernisering van de vloot en
scholing worden bevorderd. Van
meer direct belang is een schadeloos
stelling voor de vissers bij overplaat
sing vanuit Veere, terwijl tevens aan
gedrongen wordt op een snelle en be
vredigende uitvoering van het com
pensatieprogramma voor de Veerse
gemeenschap in verband met het ver
dwijnen van de visserij. Ook in deze
brochure wijst het E.TJ. er op. dat
met nadruk moet worden aangedron
gen op de realisering van de oester-
proef in het Veerse Gat.
In het kader van de voor de pro
bleemgebieden toegezegde steun die
nen sociaal-culturele voorzieningen
mogelijk te worden. Om de bevolking
actief bij de ontwikkeling te betrek
ken acht men sociaal vormingswerk
op zijn plaats.
Teneinde de in dit rapport geschetste
doeleinden te verwezenlijken en de
gewenste schaalvergroting te ac
centueren, aclit het E.T.I. de instel
ling van een ontwikkel'ngscommissie
gewenst. De taak van deze commissie
zal grotendeels moeten bestaan nit
het bekendmaken van Walcherens
wensen en medewerking hiervoor
trachten te verkrijgen van de rijks
overheid.
MIDDELBURG
„De modelechtgenoot"
voor P.Z.E.M.-personeel
Maandagavond heeft het toneelgezel
schap „Radiostad-Comedie presen
teert" voor leden van de personeels
vereniging „Tot Ontwikkeling en
Ontspanning" van de N.V. P.Z.E.M.
in het Middelburgse City-theater een
voorstelling gegeven van „De model
echtgenoot".
Een blijspel in drie bedrijven van A.
Hopwood, waarin twee huwelijken
schijnen te stranden. Dit gebeurt
echter op zo'n komische en weinig
serieuze wijze, dat in het blijspel de
toeschouwers van het begin tot het
einde koldersituaties worden voorge
zet.
De moeilijkheden in de „De model
echtgenoot" kondigden zich aan,
wanneer mevrouw Laura Barlett na
acht jaar huwelijk teleurgesteld
raakt in haar echtgenoot, de altijd
evenwichtige goed gehumeurde Bil
ly. Mevrouw Laura Barlett gaat met
een vriend uit, na haar echtgenoot
meegedeeld te hebben te zullen gaan
scheiden. Billy kan dit moeilijk ver
werken, maar krijgt raad van zijn
veel wereldlijker ingestelde vriend
Jack Wheeler, die echter heel anders
uitpakt dan men verwachtte. Na veel
verwikkelingen, ruzies en onwaar
schijnlijke. maar geestige situaties
worden alle moeilijkheden tot een
goed einde gebracht.
Dit blijspel, dat op zichzelf mis
schien weinig om het lijf heeft werd
door het gezelschap Radiostad-Come
die aardig en vlot op de planken ge
bracht. Alleen in 't begin ging het
een beetje aarzelend, maar allengs
raakte men meer in het spel en ging
het spelers en speelsters vlotter af.
De teleurgestelde vrouw Laura Bar
lett werd overtuigend op de planken
gebracht door Carry Poots, terwijl
Maarten Kapteijn op niet minder
goede wijze de enigszins sullige
echtgenoot speelde. Jetty Cantor had
een dankbare rol als mevrouw Blan-
ny Wheeler, die zij ook op overtui
gende wijze bracht; Johan Bodegra
ven was niet minder goed als haar
echtgenoot Jack Wheeler, terwijl
verder nog meespeelden Corrie v. d.
Linden als Tessie de huishoudster en
Hans Veerman in de rol van Philip
Evans. Jammer was het, dat er wei
nig aandacht was besteed aan het de
cor, dat een enigszins armoedige in
druk gaf.
De avond werd geopend door de
voorzitter van de personeelsvereni
ging, de heer J. Huser en besloten
met een gezellig samenzijn.
„Veilig Verkeer"-verf
voor fietsspatborden
In de donkere dagen gedurende herfst
en winter is het van belang, dat de
achterspatborden van fietsen en
bromfietsen helder wit zijn. De he
ren van het verbond voor veilig ver
keer willen de berijders van deze
voertuigen hierbij graag behulpzaam
zijn. Donderdag 17 november a.s zal
namelijk de „Verf-equipe" van het
verbond naar Middelburg komen om
de spatborden van fietsen en brom
mers zonder enige kosten een helder
wit kwastje te geven.
VLISSINGEN
„Vraag niet waarom" voor
personeelsvereniging K.M.S.
Een door een auto-ongeluk gehandi
capte man in een rolstoel, zijn huwe
lijk, de moord op hem en de omstan
digheden, waaronder hij zich voor
dien in de narigheid stakZiedaar
in het kort getypeerd de hoofdper
soon, waarop zich zaterdagavond in
het „Scheldekwartier" te Vlissingen
dc aandacht van een zaal vol Schel-
depersoneel concentreerde. De toneel
groep van de personeelsvereniging
had een aantal maanden" van hard en
grondig repeteren achter de rug en
wilde ditmaal met een toneelspel voor
de dag komen, waarin het element
spanning de grootste pretentie had.
Welnu, daaraan heeft het niet ont
broken! Vier dames en vijf heren ra
kelden het verleden van de procura
tiehouder, die zich met geld een hu
welijk had verworven, „vakkundig"
op en naderden zo stap voor stap tot
het motief van de moord. Een vrien
din van de ongelukkig getrouwde
vrouw van de vermoorde, tevens een
advocate, vereiste daarbij de sterkste
uitbeelding. Kordaat werd deze rol op
de planken gezet door mevrouw T.
van Maaren. Zij had daarbij de hulp
nodig van een arts, de vroegere ver
loofde van de van moord verdachte
procuratiehoudersvrouw en van de
politie-inspecteur. De twee laatste
figuren van dit drietal kwamen ver
dienstelijk uit de verf in het spel van
de heren A. van Gelderen en L. Mil-
lenaar.
Kortom, de toneelgroep heeft weder
om bij de personeelsvereniging veel
eer in gelegd met deze vertolking van
Adri Klijssen's „Vraag niet waarom".
Waardering, die aan het eind van de
avond met een hartelijke ovatie werd
vertolkt.
f Advertentie I
BOUWPLATEN
plakt u met Ceta-Bever
ZUID-BEVELAND
GOES
Expositie „Vogelvrienden"
In „De Opril" te Goes hebben „De
Vogelvrienden" een onderlinge ten
toonstelling gehouden. Kampioen
van de tentoonstelling werd een vo
gel van de heer H. J. v. d. Broek,
'n kruising tussen een Mozambique-
sijs en een edelzanger, die 89 pun
ten kreeg. Kampioen kanaries eigen
kweek werd een vogel van M. Franc-
ke. Tweede prijzen waren voor P.
Saaman met 87 punten, J. J. Booke-
laar met 88 punten en C. Langeweg
met 87 punten en derde prijzen
voor J. J. Sonke met 87 punten, M.
Francke met 88 punten en J. J. Boo-
kelaar met 87 punten.
Een Zebravink van de heer v. d.
Broek legde beslag op het kampioen
schap tropische vogels. De tweede
prijs in deze categorie ging naar J.
J. Bookeiaar met 87 punten en de
derde prijs naar A. van Strien met
86 punten. De heer v. d. Broek legde
voorts beslag op het kampioenschap
wildzang. Tweede werd M. Polder
man met 87 punten. Kampioen krui
sing wildzang-kanarie werd M. Pol
derman. De tweede prijs was voor L.
van Liere met 86 punten. In de open
klas voor alle vogels won de valk
parkiet van M. Weezepoel de eerste
prijs.
's-HEER-ARENDSKERKE
Openbare verkoping
Op verzoek van de familie H. J.
EversdijkGanseman te 's-Heer-
Arendskerke werd door notaris Van
Dissel te Goes publiek verkocht het
woonhuis met boomgaard te 's-Heer-
Arendskerke aan de Oude Rijksweg
103. Koper werd P. Eversdijk te
's-Heer-Arendskerke voor 13.400
het woonhuis met schuur, erf en tuin
te 's-Heer-Arendskerke aan de Sta
tionsstraat 22. Koper hiervan werd
W. A. Smit te 's-Heer-Arendskerke
voor 3950,het perceel bouw
land te 's-Heer-Arendskerke aan de
Kerkweg, groot 19.24 are. Koper
hiervan werd W. A. Smit, voornoemd
voor 1540,
YERSEKE
Badhuis
In het badhuis aan de Bernhardstraat te
Yerseke werden gedurende de maand ok
tober in totaal 106(5 baden genomen en
wel 682 door volwassenen en 384 door
kinderen.
O.- EN W.-SOUBURG
Kindervoorstelling van
Vlissingse bestuurdersbond
Zaterdagmiddag werd voor de af
delingen Souburg en Westkapelle
van de Vlissingse bestuurdersbond
een kindervoorstelling gegeven in
„De Zwaan" te Souburg.
Voor de kinderen was dit een onver
getelijke middag, temeer daar hier
voor was geëngageerd de bekende
t.v.-medewerker Arrie van Oorschot.
Met zijn goocheltrucs en zijn snel-
tëkenen wist hij hen bijzonder te
boeien. Toen de kinderen mochten
meedoen aan het tekenen en gooche
len en bovendien Adrie's sprekende
pop zich ook met de jeugd onder
hield, was het enthousiasme niet
meer te stuiten. Daarna volgde een
poppenkastvertoning. Verder wist
Justus Jesayes met zijn accordeon de
jeugd aan het zingen te krijgen.
FEESTELIJKE KERKDIENST
UITDRUKKELIJKER en met meer volume dan anders zullen aanstaande
zondagmorgen kinderstemmen door de hoge gewelven van de St.-Jacobs-
kerk in Vlissingen klinken. De oudste leerlingen van alle hervormde zon
dagsscholen in de stad zullen dan, verzameld in een koor met een flinke
bezetting, in zes liederen hun bijdrage leveren aan een feestelijke lof- en
dankdienst: de herdenking van het honderdjarig bestaan van de vereniging
„Gelijk aan het mosterdzaad". Het militair tehuis „De Meerpaal" aan het
Bellamypark staat na afloop van de kerkdienst open voor ieder, die het be
stuur van de jubilerende vereniging wil gelukwensen. Voor de kinderen is er
een dag tevoren, zaterdag 12 november, feest in het Concertgebouw.
begrijpelijke
richt te gevei
Veertig leid st) ers en
achthonderd leerlingen
De festiviteiten voor de leerlingetjes
moeten in tweeën worden gesplitst
Het Concertgebouw is namelijk te
klein om alle kinderen in één keer
te bevatten. En deze oplossing van
het ,*feestprobleem" is typerend voor
de groei van de zondagschoolvereni
ging: een eeuw geleden waren huis
kamers groot genoeg om de belang
stellenden voor de kindersamenkom
sten te herbergen.
Deze kindersamenkomsten waren
geschoeid op de leest van de let
terkundige Abraham Capadose,
die samen met Izaak da Costa het
zondagssehoolwerk in Nederland
heeft opgezet. In 1833 begon hij
in zijn eigen woning op zondag
aan kinderen op een "voor hen
manier bijbelonder-
jeven.
Onmiddellijk vond dit evangelisatie
werk overal navolging. In Vlissingen
werd in 1860 met deze activiteiten
gestart. De dames Terwoerd hebben
zich in die tijd' vooral verdienstelijk
fjmaakt. Op het Eiland en in de
agje Dekenstraat kwamen de kin
deren in lokalen bij elkaar. Dat ge
beurde niet alleen op zondag, ook
op vrije middagen hielden zij dc
kinderen met deze speciale tak van
ondenvijs bezig.
Niet gering
„Gun ook uw kind de zondagsschool",
zo was de leus uit die dagen. Voor
de particuliere initiatiefnemers geen
geringe opgaaf. De oprichting van de
Nederlandse zondagsschoolvereniging
in 1866 was dan ook een uitkomst
voor alle ijveraars op dit gebied.
Maandelijks verscheen een blad,
„Kind op Zondag", waarin de nodige
vingerwijzingen en adviezen voor 't
zondagsschoolwerk werden gegeven
Zelfwerkzaamheid door de kinderen
was een nieuw gezichtspunt, dat werd
uitgewerkt in de zogenaamde En
gelse Westhill-methode. De heer P.
Belger introduceerde deze methode
in Vlissingen bij een aantal groepen.
De vereniging kreeg daardoor meer
„spirit" en in de vergaderingen van
de leider en leidsters wisselde het
onderwijzend personeel waardevolle
ervaringen uit.
In de oorlogsjaren moest het werk
worden stopgezet. Tenminste de ver
eniging wera „officieel" opgeheven.
Maar het kwam er in feite op neer,
dat een al lang bestaande toestand
in principe werd vastgelegd: het zon
dagsschoolwerk behoort tot de voor
bereidende catachese van de kerk.
Sterk gedund
Al was het dan niet zonder moei
lijkheden cn stoornissen het
werk kon toch voortgang vinden.
Alleen was het leid(st)ersgetai
sterk gedund. Van een groepje
van drie personen nam elk onge
veer negentig kinderen voor zijn
„rekening". Een aantal, dat na
de oorlog plotseling met sprongen
omhoog ging.
Veertig actieve zondagsschoolwerkers
en -werksters scharen nu iedere zon
dag ongeveer achthonderd kinderen
rond de bijbel en brengen de kinde
ren tot twaalf jaar in contact met
de belangrijkste gebeurtenissen op
het terrein van kerk en zending.
Op initiatief van de Nederlandse Zon
dagsschoolvereniging worden sinds
1951 de leerlingen nader bij het werk
betrokken via de zogenaamde radio-
luisterclubs van het IKOR. Hon
derden groepjes kinderen, over het
hele land verspreid, leven dan in
huiskamers mee met wat de clubs
in de ether behandelen.
Een belangrijk onderdeel van de al
jaren gebezigde „zelfwerkzaamheid"
is het instuderen en zingen van lie
deren, al of niet begeleid met orgel
spel, blokfluit, triangel of tamboe
rijn. Daarmee treden de jongens en
meisjes bij de herdenking dan ook
naar voren. Onder leiding van de
heer N. Veldhuis zullen zij tijdens
de speciale kerkdienst laten horen
wat zij Uunneu....
ROTTERDAMSE VEEMARKT.
Aanvoer in totaal 2192. Vette koeien en
ossen 1287: varkens 905.
Vette koeien le kw. 300—320, 2e kw. 260—
295. 3e kw. 240—260: varkens (lev. gew.)
le kw- 174, 2e kw. 171, Sc kw. 167, alles
in cents per kg.
Vette koeien aanvoer ruimer, handel
kalm. prijzen onveranderd, prima's bo
ven notering; varkens (lev. gew.) aan
voer groted, handel aanvankelijk goed,
afloop kalm, prijzen hoger, extra vlees
varkens boven notering, slachtzeugen 145
—153.
KAPELLE
Jonge Kerk vergaderde
Onder voorzitterschap van ds. E. P.
J. Jebbink kwam de Jonge Kerk te
Kapelle in de consistorie van de Ned.
herv. kerk in vergadering bijeen. De
heer P. Snoep hield eerst een bijbel
inleiding, die in discussiegroepen
werd besproken. Hierna vertelde vi
caris J. Bezemer iets over het leven
op het hei-vormde seminarie voor aan
staande predikanten te Driebergen.
Ook hierover werden vragen gesteld.
De volgende bijeenkomst van de Jon
ge Kerk is bepaald op 22 november.
Inzameling „Kinderzorg"
werd succes
De door de diaconie van de Neder
lands hervormde gemeente te Ka
pelle gehouden inzameling voor de
stichting „Kinderzorg" te Middel
burg, heeft ook dit jaar weer een
mooi resultaat opgeleverd. De op
brengst bedroeg 402 kisten fruit,
59 kisten aardappelen, 21 kisten
groenten, een fiets, 50 pakken met
speelgoed, schoeisel, kleding en le
vensmiddelen. Er moesten niet min
der dan twee vrachtwagens aan te
pas komen om dit alles te ver
voeren.
Collecte
De in de Nederlands hervormde kerk
te Kapelle gehouden collecte voor de
hervormde jeugdraad heeft opge
bracht f 83,27.
's-GRAVENPOLDER
Vaardigheidsproeven
De vaardigheidsproeven van het K-N
G.V. werden afgelegd door de leden
van de gymnastiekvereniging D.A.W.
in 's-Gravenpolder.
Dames 3e kl. A: T. Barendse 42.8; J
Dekker 42; C. de Jonge 42.4; C. Kop-
mels 43,8 (medaille); E. Reijnoudt
42.4; A. van Schaik 41,8; J. C. Schijf
43.4; C. v. d. Velde 42.2; Q. v. d. Vrie
42.6.
Heren 3e kl. A: W. G. Heijboer 49.2;
C. Louwerse 48; Jan Schijf 50.6; J J.
Schijf 51.4 (medaille).
Meisjes A: B. Dekker 43; E. den Dek
ker 41.8; E. Verrijzer 43 6; M. de Vroe
44.8 (wisselbeker en medaille).
Jongens A: J. Dekker 49.2; J. Geeo-
sen 50.4 (medaille); J. Minnaar 48.2;
J. Nijsse 48.6; M- Louwerse 49.4.
Voor de hoogst geslaagde van elke
groep werd een medaille beschikbaar
gesteld. De wisselbeker werd door M.
de Vroe gewonnen. De jury bestond
uit de heren Willeboei en Mijnsber-
gen uit Goes.
Scheepvaartberichten
Vlissingen aangekomen op 4-11: Stein-
burg van Gent: Elbe, slbt. van Maassluis;
Narwal van Dinteloord: Bastion van Ant
werpen; 5-11: Frixos van Gdynia: Despo
van Yxpila: Despatch van Poole; Avan- I
ti van Antwerpen.
Vlissingen vertrokken op 4-11: Ingeborg
naar Hamburg: Riff naar Fredericia;
5-11: Elbe naar Azoren Esma B naar
Londen; Avanti naar Ierland.
Gepasseerd naar Antwerpen op 4-11: Ro
se van Rotterdam; Meidoorn van Oporto;
Fiducia II van Londen: 5-11: Vanda van
zee: Globe van Great Yarmouth; Venus
van Londen; Jan Brons van Amsterdam:
Frans W van Londen; Themis van Ham
burg.
Vlissingen gepasseerd van Antwerpen op
4-11: Alblasserdijk naar Rotterdam;
Kertosono naar Londen: 5-11 Orestes
naar Amsterdam: Batu naar Hamburg;
Stern naar Cork.
Burgerlijke stand
MIDDELBURG-
E. A. OebelesBelgraver, d.; J. Wattel
Sinke, z.; C. de DoesKuijsman, d.; D.
J. M. Bekersvan Driel. d.: S. J. van
der MaasKasse, z.: L. Alewïjnsevan
Flierenburg, z.
Ondertrouwd: A. J- Calliber. 25 Jaar en
M. E. Verhage, 22 jaar: l van der Horst,
22 jaar en Ph. M. van den Berg, 25 jaar;
P. Sanderse, 33 Jaar en J. Verhage, 31
jaar: P. de Pooter. 39 jaar en H. C. Geu
ze, 37 Jaar: C. J. Staelens, 57 jaar en A.
M. Th. Oostermeijer, 51 jaar: A. de
Bruijn. 50 jaar en C. P. M- de Wilde, 43
jaar: D. C. Berwald, 22 Jaar en M. Min
naar, 19 jaar.
Getrouwd: J. Horbeek. 23 jaar en A. Por
tier. 31 jaar: L. W. Gillissen, 25 jaar en
M. C. Versprille, 22 jaar; C. P. Jager. 26
jaar en P. F. van Steenhuësen, 20 jaar;
P. de Roos. 23 jaar en L. C. Cijvat, 21
jaar: J- Roose, 53 jaar en M. H. Pihl, 51
jaar; G. Haanskorf. 19 jaar en L. L. de
Kubber, 19 jaar: J. Neufeglise, 22 jaar en
M. Labruijere, 20 jaar: N. Baljeu. 24 jaar
en C. P. Naerebout, 24 jaar.
Overleden: C. de Voogd, 76 jaar, e. van
J. Dekker: A. M. E. Verhoeff, 89 Jaar,
wed. van C. Verdaasdonk; E. Mos, 67
jnar, wedn. van H- Efdé; J. P. Tisserand,
85 jaar, wed. N. Schoolmeester.
NIEUW- EN SINT-.TOOSLAND
Bevallen A. Dieleman-Goverse z.
Ondertrouwd M. Lindbout 25 j. en J. A.
Wisse 20 j.
Overleden A. J. P. Boekhout 34 j.
ARNEMULDEN.
Bevallen: N. van Belzen--de Noofjer, z.;
M. de Nooijer—Marijs, z., J. K. van Bel-
zen—Grootjans, z.; J. Cappon—Malgo, d.;
J. Marteijn—van Dalen, z.; c. Poppè—
van Belzen, z.
Getrouwd: C. M. Faasse, 24 jaar en W.
Marijs, 18 jaar; J P Mesn. 22 jaar en M.
A. Steketee, 22 Jaar; R, Schroevers, 23
jaar en M- Meerman. 20 Jaar: J. Boone,
22 jaar en D. Dekker, 23 jaar.
VLASMARKT ROTTERDAM.
7 november. Waterrootvias: lage soorten
van f 1.45—1.70, middensoorten van f 1.75
-2.00, best vlas van t 2.10-2-55 Dauvj-
rootvlas van f 1.351-90 Breek vlas van
f 0.90—1.45. Gezwingelde lokken van
f 0-55*-0.90. Het aanbod van waterroot
vias bleet op behoorlijk peil gedurende
de afgelopen week- De meeste partijen
waren van middenkwaliteiten en lagere
merken, voor alle soorten blijft de vraag
voldoende om de produktie wekelijks op
te nemen, de prijzen bleven vrijwel on
veranderd tot iets hoger voor de goede
middensoorten. Slechts enkele partijen
van betere kwaliteit werden aangebo
den. waarvoor een goede vraag bestond.
Dauwrootvlas wordt onveranderd aan
geboden, de vraag blijft de produktie
volgen, notering als vorige week.
De produktie van breekvlas blijft klein,
alle aangeboden partijen worden vrij
vlot verhandeld tegen onveranderde prij
zen
Gezwingelde lokken onveranderd de gro
tere produktie wordt wekelijks ver
kocht.
AARDAPPELBEURS ROTTERDAM-
Klei aardappelen 35 mm opwaarts. Eigen
heimers 12.59—15,00. Bintje 8.00—9.00.
Voeraardappelen 1.002.75
Prijzen berekend per 100 kg en op de
handelsvoorwaarden vastgesteld voor de
verkoop van consumptie-aardappelen op
wagon, schip of auto.
GRAAKBEURS ROTTERDAM.
Officieuze noteringen per 100 kg. Con-
sumptietarwe, basis 17 pet. vocht, met
geringe schotpercentage volgens monster
tot f 31.35 franco Rotterdam; schottarwe,
mits gedroogd f 10.00—20 50; zeer weinig
kooplust. Voedergranen: maalgerst, vol
gens monster f 20.00—23.25; kippegerst,
volgens monster f 24.0025.50: haver, on
gepunte. volgens monster, f 18.00—22.50-
Peulvruchten, franco Rotterdam: groene
erwten, op tnonsier f 28 0030.00: prima
kwaliteiten tot f 36.00: schokkers, op
monster, f 28.00—31.00, prima kwaliteiten
tot f 36.00; bruine bonen, boerenschoon
op monster, goed droog tot f 70.00.
VEILING V.V.Z.B. GOES
7 november. Groentenper stuk Bloem
kool A II 39—53, B I 25, II 26—32, afw.
20—34. Kropsla II 8—9, C I 3—1. Knolsel
derij 7—10. Per kg Tomaten B 26. Sprui
ten A n 36—42, B II 15, afwijkend 15—33.
Prei n 24—32. Witlof A II 70—85, B II
5768, afwijkend 53. Groene savooiekool
1 9—13, H 15—17. Rode kool I 4—5. Boe
renkool 1820. Uien 35. Andijvie I 21—
28, II 16—17. Peen 3—4. Knolselderij 12-
Black Alicante I 157160.
VEILING KAPELLE
7 november. Jonathan 1 80-85 27, 1 75-80
32, 1 70-75 34, 1 65-70 30, 1 60-65 23, 2 80-85
26, 2 75-80 25—28, 2 70-75 26.80—29,10, 2 65-
70 23,80—25,20, 2 60-65 20.05—21.60, 2 D
8»/2, 3 grof 14.20—15,90—21 3 fijn 5. min
der kl. 2 60-65 12. Goudrenet 1 85-95 30-
31, 1 75-85 27,40—28.40, I 65-75 17,90—18.20,
2 85-95 23, 2 75-85 24. 2 65-75 14—15, 2 D
9'/2, 3 grof 14—16, 3 fijn 9. geel I 85-95
35, 1 75-85 33. Cox Orange Pippin 2 75-80
63, 2 70-75 64, 2 65-70 56. 2 60-65 37—41,
2 55-60 35. Sterappel 2 65-75 26. 2 55-65
11, 2 D 5, 3 fijn 8. Glorie van Holland
1 65-75 24. 1 75-85 28. 2 D 14. 3 grof 17
Golden Delicious 1 80-85 51—53, 1 75-80
5154, 1 70-75 46. 1 65-70 40, 2 35-90 44.
2 80-85 4449, 2 75-80 43—45. 2 70-75 41—
43, 2 65-70 40—41, 9 60-65 33—39, 3 grof
24—35, 3 fijn 13—1.6. Lomb. Calville 2 60-
70 17, 2 70-30 22, 3 grof 14 3 fijn 5. Zwijn-
drechtse Wijnpeer 1 60-70 29—30, 1 55-60
24, 2 60-70 20, 2 55-60 13. 2 50-55 13. 2 D
13, 3 grof 1619' Comtes;-- de Paris 1 65-
75 27—29, 1 55-65 13. 2 65-75 23. 2 55-65 18,
2 D 6, 3 grof 16, 3 fijn doordraai. Saint
Remy 1 85-95 12, 1 75-35 14, 1 65-75 13, 2
75-85 13, 2 65-75 12. 2 D 11, 3 grof 10, 3
fijn 6. Gieser Wildeman 1 60-70 28—33, 1
50-60 22—26, 2 60-70 25—26, 2 50-60 17—
20, 2 D 10—11, 3 grof 15—17, 3 fijn 7—10
Kleipeer 1 50-60 10, 2 55-60 12, 2 50-55 9,
2 D 6, 3 grof 10. 3 fijn 6. Pondspeer 2 75-
85 11. 2 65-75 13, 3 grof 10 Kroet- en val-
appelen 35.
Verpakt fruitGolden Delicious 1 75-80
62. 1 80-85 61.
Groenten: Andijvie 13—25. Kropsla 3jy
Rode kool 5. Gele kool 5 Prei 21. Kroten
iVt—9. Spruitkool 2145.
VEILING BERGEN OP ZOOM
7 november. Andijvie 14—41. Bloemkool
1070. Bospeen 1721. Waspeen 1023.
Prei 1023. Sla 35. Rode kool 410.
Witte kool 46. Savooiekool 717. To
maten 20—88. Spruiten 15—99. Witlof 37—
90. Boerenkool 4—6. Kroten 49.
Jonathan 8—29. Golden Delicious 27—43
Cox Orange Pippin 23—66 Goudrenet 15
—29. Glorie van Holland 23—33. Zoete
Ermgaard 8—31.
Saint Remy 10—13. Comtesse de Paris 6
18. Gieser Wildeman 2532.
VEILING „WALCHEREN" G.A.
MIDDELBURG
7 november. Fruit Jonathan 60-65 14—
21. 65-70 19—20, 65-75 16-23. 70-75 2-* 75
op 30, 70-30 31. UI grof 18-19, Hl fijn
3—4, H D 3. Cox Orange Pippin IH fijn
32—3S, m grof 44—53. Goudrenet 65-75
13—i9. 75-S5 21. UI grof 13—21. Ill fijn
1116- Golden Delicious 70 op 3910, 60-
70 36, III grof 2836. Laxton Superbe 85
op 24. 75-35 26—28. 65-75 23—26. II D 16.
Ill grof 29. IU fijn 3—>8. Saint Renvv'
70-75 14. 75-80 14. 75-85 80-85 15. 85 op
14. III grof 13—14, III fijn 11-13 Gieser
Wildeman 50-60 30. 60-70 36, UI fijn 9—17.
UI grof 13—24. Zwijndrechtse Wijnpeer
50-60 26. 60-70 26. Appelen, val en kroet
3—21. Peren, val en kroet 8—10. Toma
ten A 39—58. B 50. C 22—37. Black Ali
cante 1.651,67.
GroentenBloemkool 4 stuks per kist 3C
—58. idem 6 stuks per kist 1447, idem
8 stuks per bist 10—29, Idem 10 stuks per
kist 10; Natuursla 3—11 Glassla 4—15.
Andijivie 1233., Kassnijbonen 76—151
Boskroten 2—13. Wijnpeen 3—8. Waspeen
26—39. Bospeen 26—28. Savooiekool 7—11.
Rode kool 4-9- Witte kool 4. Boerenkool
6—16. Prei 14—26. Spruiten, geschoond 31
—85, idem ongeschoond 17—55. Witlof 52
S8. Uien 210. Veldsla, glas 1,75.
VISMIJN VEERE
2897 kg exportgarnalen 2,59—3,47. 179 kg
schar 6978. 487 kg bot 17—38. 723 kg
wijting 16—25. 44 kg tong 1,68—3,36. 20
kg rog 32—37. 21 kg kabeljauw 29-30. 2
kg tarbot 82. 2 bg wulk 43. 5 kg ongesor
teerde tls 87.
