ASPRO
2
BARON
BLUFF
VERKOUDHEID
NEDERLANDSE 12-MANSPLOEG
IN RONDE VAN FRANKRIJK '61
DR. EUWE VERLOOR, D0NNER
BRACHT HET TOT REMISE
Waar zijn onze schepen?
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT DONDERDAG 3 NOVEMBER 1960
VERRASSENDE MEDEDELING UIT PARIJS
TEGELIJKERTIJD EEN
JONDE VAN DE
TOEKOMST"
Nederland zal met een 12-mans-
ploeg mogen deelnemen aan
de Ronde van Frankrijk 1961.
Deze voor Nederland zo pret
tige mededeling hebben de or
ganisatoren van de Tour de
France, de bladen „l'Eqnipe"
en „Le Parïsïen Libre'
woensdagavond in Parijs ge
daan.
Zondag 25 juni zal de tour-karavaan
in Rouaan starten, zondag: 16 juli
zullen de rijders in het Pare des
Princes in Parijs arriveren. Aan
de Tour de France 1961, die om de
noord wordt gereden, zullen elf
teams van 12 renners deelnemen,
n.l. Italië, België, Nederland, Span
je, Zwitserland-Luxemburg, VVest-
üuitsland, Engeland, Frankrijk,
alsinede drie Franse regionale
teams. Evenals in 1960 bestaat de
lour uit 21 etappes en is er één
rustdag.
„Tour de France
de l'avenir"
Tijdens deze tour voor de professio
nals om precies te zijn van 2 tot
16 juli zal ook een Ronde van
Frankrijk voor amateurs en onaf-
li ankelijken beneden de 25 jaar
worden gehouden. Aangezien de
prominente amateurs van het he
den veelal de professionals van de
toekomst zijn, hebben de organisa
toren deze Ronde van Frankrijk
voor amateurs en onafhanltelijken
de „Tour de France de l'avenir"
(de Ronde van Frankrijk van de
toekomst) genoemd. Hieraan zul
len 10 of 12 landenploegen van 8
renners deelnemen. De rit bestaat
uit 15 etappes, de totale lengte van
het parkoers bedraagt ongeveer
2000 km en zal in grote lijnen sa
menvallen met het traject dat de
profs moeten afleggen.
De finishvan de amateurs en de
profs zal steeds in dezelfde etappe
plaatsen zijn. De „Tour de France
de l'avenir" zal echter niet dezelfde
startplaatsen hebben als de ronde
voor de profs. Iedere morgen wor
den de amateurs en onafhankelij-
ken zo'n veertigtal kilometers per
bus vervoerd, alvorens het start
sein wordt gegeven. De renners
zullen steeds ongeveer 2% uur vóór
de profs rijden.
Zoals gezegd zullen alleen amateurs
en onafhankelijken beneden de 25
jaar mogen starten. Voor twee
renners van elk team kan echter
dispensatie worden gegeven.
In het bijzonder de berg-etappes van
de amateurs en onafhankelijken
zullen voorts aanzienlijk gemakke
lijker worden dan die van de be
roepsrenners.
Onverdeeld gunstig
Het bericht dat Nederland in 1961
met een 12-mansploeg zal mogen
rijden is in Nederlandse wielerkrin-
gen uiteraard onverdeeld gunstig
ontvangen. „Dat hebben we jaren
geleden al aan secretaris-generaal
Garnault voorgesteld", was het
eerste commentaar van de heer J.
J. van Eek, secretaris van de
sportcommissie van de Koninklijke
Nederlandse Wielerunie. „Gemak
kelijk zullen we momenteel een 12-
mansploeg op de been kunnen
brengen. We beschikken zeker over
6 tot 8 goede tour-rijders en heb
ben dan tenminste nog een zestal
behoorlijke krachten van het twee
de plan. Met Klaas Buchly als
ploegleider die man heeft het
verleden jaar toch voortreffelijk
gedaan moeten we een bijzonder
sterk team kunnen vormen", luidde
de mening van de K.N.W.U.-sport-
commissie-secretarïs verder.
Ook voor deelneming van Nederland
aan de „Tour de France de l'ave
nir" was de heer Van Eclc in prin
cipe sterk geporteerd.
Uitslagen korfbal
Door de slechte weersomstandighe
den en de ongunstige toestand van
een aantal terreinen, werd zater
dag 1.1. weer een groot aantal wed
strijden afgelast. In de eerste klas
werd alleen gespeeld: Vios IZuid
westers I, waarbij de eerste met
64 de overwinning uit het vuur
wist te slepen, hetgeen ons van de
Soburgers, gezien hun plaats op de
ranglijst, iets tegenvalt. In 2 B toon
de Zeelandia I zich inderdaad sterker
dan Volharding en wist met 16 te
winnen. Een zelfde uitslag wist
A.K.C. te bereiken in Middelburg,
waarvan Swift V het slachtoffer
werd. Alle overige wedstrijden wer
den afgelast.
(Advertentie;
Kleine oorzaken,
grote gevolgen
Een klein wondje kan de poort zijn
waardoor ziektekiemen binnendringen.
Dan ontstaat er infectie en een min of
meer ernstige ontsteking is het gevolg.
Gebruik daarom bij elke verwonding de
reeds door drie geslachten gewezen
Kloosterbalsem (Akker-Balsem), de zui
verende en ontsmettende wondbalsem
bij uitnemendheid. Ook U 2uit zeggen
..Kloosterbalsem, geen goud zo goed."
Zeeuwse dammer damt
mee om de wereldtitel
correspondentiedammen
De Zeeutvs-Vlaanise dammer C. van
Tatenhove uit Zaamslag zal met een
andere Nederlandse speler en drie
buitenlanders (uit Amerika en Afri
ka) een voorronde spelen voor het in
1962 te houden wereldkampioenschap
correspondentie-dammen. De heer
Van Tatenhove komt uit in de pro
motieklas.
Deze Zeeuwse dammer was destijds
clubkampioen van de Zaamslagse
damclub, die echter werd opgeheven.
Na de liquidatie van deze club legde
de heer Van Tatenhove zich toe op
het correspondentiedammen. In de
Nederlandse Correspondentieclub ge
lukte het hem tot in de hoofdwas
door te dringen.
Om te voorkomen, dat de partijen
tussen de spelers, die duizenden kilo
meters van elkaar verwijderd wonen,
te lang duren, worden de zetten per
luchtpost doorgegeven. Zoals bekend
berust de wereldtitel corresponden
tiedammen thans bij de Belg Ver
poost, die ook deelneemt aan de
strijd om de „gewone" werelddamti
tel.
SCHAAKOLYMPIADE LEIPZIG
Kramer en Prins
braken partij af
In de wedstrijd die Nederland woens
dag moest spelen in de zesde ronde
van de schaakolympiade te Leipzig,
braken Prins en Kramer hun partijen
tegen respectievelijk Radvici en Mi-
titelu af. Dr. Euwe moest in de Roe
meen Ghitescu zijn meerdere erken
nen en Donner kon het tegen Dri-
mer tot remise brengen.
Voor Prins staan de stukken gunstig,
maar of hij de partij zal kunnen win
nen is zeer de vraag. Kramer was
de held van de dag en hield hij het
afbreken twee pluspionnen over bij
een goede stelling.
Van de andere ontmoetingen ver
dient vermelding de verpletterende
nederlaag van Najdorf tegen Tal en
de niet minder spectaculaire zege
van Fischer met zwart op Sabo.
De resultaten in de finalegroep wa
ren:
NederlandRoemenië y2iy2 en 2
afgebr. partijen; Engeland-Oost-
Duitsland y2y2 en 3 afgebr. par
tijen; BulgarijeTsjecho-Slowakije
IV»1]/2 en 1 afgebr. partij; Joego
slaviëWest-Duitsland iy21 y2 en
1 afgebr. partij; RuslandArgenti
nië 3y2y2; HongarijeVerenigde
Staten 11 en 2 afgebr. parijen.
De gedetailleerde uitslag van de wed
strijd NederlandRoemenië was:
Dr. Euwe (N)Ghitescu 01; Don
ner (N)Drimer y2y2; Prins (N)
Radovici afgebr.; Kramer (N)
Mititelu afgebr.
De stand luidt na de zesde ronde:
1. Rusland 1814 pt.; 2. Verenigde
Staten 14 pt. en 2 afgebr. partijen;
3. Joego-Slavië 1214 pt. en 1 afgebr.
partij; 4, 5. West-Duitsland en Tsje
cho-Slowakije 12 pt. en 1 afgebr.
partij; 6. Roemenië 1114 pt. en 2 af
gebr. partijen; 7. Argentinië 1014 pt.:
8. Hongarije 10 pt. en 2 afgebr. par
tijen; 9. Oost-Duitsland 9 pt. en 3
afgebr. partijen; 10. Nederland 9 pt.
en 2 afgebr. partijen: 11. Engeland
8 pt. en 3 afgebr. parijen; 12. Bul
garije 8 pt. en 1 afgebr. partij.
Inbreker had interesse
voor totoprijs
Een winnaar van de hoofdprijs van
de IÏ.N.V.B.-toto, de heer H. Pe
ters uit Schiedam, heeft dinsdag
nacht onbekend en ongewenst be
zoek gehad van een man, die ken
nelijk minder fortuinlijk was ge
weest bij het spel en daarom nu
eens een ander „gokje" waagde.
De man werd opgemerkt door de mi
litair T. van E., toen deze 's
avonds laat zijn woning aan de
Westfrankenlandsestraat binnen
ging, hetzelfde huis waai'in ook
de heer Peters woont. De militair
begreep dat er iets mis was
ook de onbekende kwam snel tot
die conclusieen in het huis
begon een wilde achtervolgings-
ren.
De indringer had tenslotte toch nog
geluk. Hij ontsnapte en verdween
in het nachtelijk duister.
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Koerswinsten bij kalme handel
Bij een zeer kalme handel zetten wo<
dagmiddag de internationale waarden de
vaste stemming van dinsdag verder
voort. De koerswinsten beliepen bij de
opening voor deze fondsen circa 5 tot
20 punten. West-Duitsland was voor de
aandelenmarkt een paar punten hoger
voor de obligatiemarkt vast. De tenden
tie op de beurzen aldaar was een stimu
lans voor Amsterdam. De hoofdoorzaak
voor de hogere koersen op het Damrak
ligt echter in Wall Street, dat dinsdag
iets hoger sloot. Van de Nederlandse
hoofdfondsen noteerden Philips en Kon.
Olie er aan de vaste kant. Hierdoor was
het begrijpelijk dat Amsterdam woens
dag met hogere koersen voor de hoofd
fondsen uit de bus zou komen. Aandelen
AKU waren op 473 circa 3 punten boven
de vorige slotkoers Philips zette in op
1218, plus 21 punten, daalde daarna even
Bescherm U tegen
Als U zich maar éven rillerig of
onprettig voelt:
ASPRO's^z Utie,Htioeekfit.'
CALTEX DELFT 31
AMSTELLAND
AVERDUK X v.
CARTAGO X
CERES 2 ta
COLYTTO X V
DELFT 3X v. Maracaibo n.
DIOGENES 2 v. Antofagaita
QAASTERLAND 2 to Recife
HELICON X v. GuanU tl. Mo
HOUTMAN X v. Douala n.
Fort Harourt
KARAKORUr.1 2 te CatUgen
KORATIA 2 te Curagao
KORENDIJK X v. toston n.
Philadelphia
LEKKERKERK X Port Su
n. Suez
LELYKCRK 2 te Suez verw
LIBERTY BELL X v. Maraei
n. Wilhelmohafen
LOENERKERK 2 v. Bombay n
Port Redon
NACS3 LION 2 te Banla*
Algieri
35 r
I 30 v. Ctenad
AKKRUMDIJK 30 v. Rotte
E 31 70S n
w.x.w. v. Adelaide
CALTEX PERNIS 31 v. Avei
CALTEX ROTTEROAM 31 v.
Bahrein n. Gibraltar
CALTEX UTRECHT 30 V. Bal
CAM1TIA 29 288 m. Z.W. V.
CARILLO 30 v. Baltimore n.
KAMPERDIJK 27
KARSIK 30 v. S
Brisbane
KARA 28 640 m,
KATELYSIA 31
KELLIA 13 v. Pi
LLOYD
Valp ara,
STEEHM/IJK 31 130
NAESS COMMANDER 31 1
o.n.o. v. Aden
NAESS T1GBR 1 v. Rottere
Corryton
NANUSA 31 V. «u.r n. I
NESTOR 31 100 m. w.n.
ORANJE NASSAU 31 500
ORANJEFONTEIN 31 S20
STRAAT LOMBOK 2 te Port
Elizabeth
STRAAT MADURA 27 v. Hobart
te Melbourne
STRAAT MAIAKKA 2« te
Mombassa
STRAAT MACELNACN 3 U Port
STRAAT TORRES
SUMATRA 29 v. I
STEVEN 31 V. G
Ta.RA 1 Ul N
CITIES SERVICE VALLEY FORGE
31 3IO m. i.e. v. Mogadiscio
CASAMONTE 28 20 m. x.w.
DAY BOHMER 31 v. Hamburg
DIEMERDIJK 31 van Antwerpen
n. Londen
DINTELDIJK 31 TurVi'a ell.
DONGEDIJK 27 to Le* Angeloa
DORDRECHT 14 v. R'dlm n.
Goodhpoe La
DRACO 31 v.. Vigo n. Lissabon
DRENTHE 31 ISO m. e.t.o, v.
PAPENORECHT I
PEPERKUST 31
LAAROERKERK 2 t
LAERTAS 21 v.
LANGKOEAS 30 to
Swettenhan
LEEUWARDEN 25
LBMSTERKERK 31
AMSTELKROON
n. Sydney
ANNENKERK 30
OMMGNKCRK 1
ORANJE 2 te
PARKHAVEN 1
Angradosreie
ARENDSKERK
RIJNKERK 1 V.
Tanga, 2 te
SENECALKUST 1
WELTEVREDEN 2 v. I
ANGOLAKUST
BARENDRECHT
ESSO AMSTERDAM 31 4S
EENHOORN 30 te Itetterdam
ESSO NEDERLAND 31 4S n
w.x.w. v. Caseuets
ESSO ROTTERDAM 29 v. R'd,
FOREST TOWN 30 v. Aden
Abadan
FOREST HILL pass. 2 Aden
GIESSENKERK 26 v. Rot!
n. Yokohama
CROOTE BEER 27 v. He
GROOTE KERK 2 v. Colon
HEELSUM 23 v. Warrl t
HESTIA 27 360 m. r.w.
HOLENDRECHT 31 3B0
v. Trinidad
HOOGKERK 22 v. R'dam
t DORA 20 v. Tranme
W. O. FREDERIK 1
n. Burette
v. Ceylon
TJIMANOEK 30 to Hongkong
TJIMENTANO 1 to Yokohama
TJINEGARA 2B t* Singapore
TJI PAH AS 30 v. East Londo
n. Durban
TjisadanE 31 v. Singapore r
Port Swettenham
TJIWANQI 31 to Hongkong
TOWA 29 te Antwerpen
TOGOKUST 26 to Matarfl
UTRECHT a to Callao verw.
VAN DER HAGEN 23 te Pol
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PRIJZEN
Londen 10.62%—10.62%; Montreal
3.37 3.87Brussel 7.607.60%;
Stockholm 73.14—73.19; Milaan
60.77'/-—60.82'/:; Oslo 52.99%—
53.04'/-; New York 3.77%—3.77%:
Parijs 76.95',277.00%; Frankfort
90.42'/;—90.47'-j; ZUriCh 87.62—87.67
Kopenhagen 54.8154.89: Wenen
14.51Vi—14.52%.
SPILBERGEN
LI5SEKERK 2f
Hamburg
LOENERKERK 3
(ALATICA 21 v. Basrah te
SAMARINOA 27 te Dar es Sal.
LUTTERKERK 3
MAASKERK 1 380 ni. x.o.
MERSEY LLOYD I
SCHELPWIJK 2
SCHIEDIJK 31 ISO m. z.e. v.
Halifax
SCHOUTEN 28 v. Auckland te
Wellington
SCHERPEHORECHT 31 180 m.
w. v. Kp. Matapan
SIoiroet 2S V. Panang te
Calcutta
SIBICO 27 v. Sydney te
SIQLI 23 v. Pt. Swettanham n,
STAD MAASSLUIS 31 10 m.
LIEDRECHT 29 v. Rotterdam n.
v. Hamberg n.
Azeren
VLIELAND 2 op Weier n.
VLIST 2 460 m. n.w. v.
VAN WAERWIJK 1 600 l
ï.z.o. v. Colombo
VAN NECK 2 to Napier
WAAL 1 v. Alexandria te R'da
WAtNGAPOE 30 v. Basrah
WAIWBRANQ 26 v. Bangkok
WATERMAN 2 t* Aden
WESTERDAM 31 te New Yo
WESTLAMD 1 v. Hamburg
WIELDRECHT 4 te Paulcboro
WILLEM BARENDSZ 1 te
623 i
LOOSDRECHT 2 v
UNS DER NEDERLANOEN
MONTFERLAND 30 v. Brc
v. Baltimore i
31 s m iLLv
31 Bt.Vincant
STRAAT COOK 5
WILLEMSTAD
WITMARSUM
v. Bermuds
WOENSDRECMT 4
Sexony verw.
WONORATO 2 v.
WONOSARI 1 te Zanslbar
WONOSOBO 31 te Bremen
ZAAHKERK 30 te Bremen
ZEELAND 31 v. Bremen n.
Rochester
t 520 m. w.
ZUIOERKERK 24 te Belra
ZEVENBERGEN 25 te Mara
ZOSMA 23 v Philadelphia
Asecnea
ZONNBKERK 2 v. New Castle
te Brisbane
25. Baron Bluff qverhandigde
burgemeester Koestap de Runder
bode. Het grote en prijzende ar
tikel over de proefrit van de Ben
zol 1908 met de springvoet deed
de burgemeester geheel kalmeren.
Zelfs ontlokten passages over de
dapperheid waarmee Runderlo's
eerste burger de gevaarvolle tocht
doorslaan had, een trotse glim
lach aan zijn trekken.
„Juist", sprak hij, „juist!", en bo
ven op de verhonselde Schaperpost
staand, las hij de laatste zin:
„Runderlo neemt thans de eerste
plaats in tussen de omliggende
gemeenten en naar verluidt zijn
reeds tekenen van ongerustheid
hierover merkbaar in Schaperlo.
Met zijn bezielende kracht heeft
daarom onze burgemeester beslo
ten morgenochtend reeds een
tweede proefrit te houden".
De strekking van deze laatste pas
sage deed het humeur van Run
derlo's burgervader weer omslaan.
Een donkere frons trok over zijn
gelaat. „Waar komt dat verhaal
vandaan?" riep hij, „wie heeft
dat geschreven, wie
„Een verstandig iemand, meneer
de burgemeester," antwoordde
baron Bluff, „iemand, die Uw
vooruitziende blik begrijpt, ie
mand, die U matig geschat
miljoenen zal opleveren, kortom...
ikzelf..™.".
tot 1210 om tie beurs op circa 1215 te
verlaten. Unilever op circa 800, na 796,
circa 7 punten hoger. Hoogovens 8 pun
ten hoger op 848. Kon. Oiles verbeterden
een gulden bij een notering op 124,10.
Nationale Handelsbanken, tegen cle
marktverhouding in, een puntje lager
op 214%.
De scheepvaarten konden zich door elk
aar vrjj goed handhaven maar daar is
dan ook alles over deze afdeling mee ge
zegd. De omzetten blijven in deze sector
aan de schrale kant. Ook woensdag trok
de hoek van aandelen Amsterdam Rub
ber ruime belangstelling. Dit in ver
band met het bod van deze maatschappij
van 200 pet. op de aandelen Guntzel en
Schumacher, zoals dinsdag werd be
richt. De speculatie zier hier blijkbaar
voordeel in voor Amsterdam Rubber en
neemt in deze stukken uit de markt. Na
een opening op 118 daalde de koers tot
116. tegen een slotprijs van dinsdag op
114% toen deze aandelen circa 9 punten
stegen. Certificaten Deli rond het vorige
slotniveau.
De nieuwe 4'% pet. staatslening 1960 lag
iets gemakkelijker in de markt nu de
handel weer tot normale proporties was
teruggebracht. Dinsdag vonden in deze
hoek vele aankopen plaats vanwege het
feit, dat men aan de toewijzing op do
inschrijving onvoldoende had om de cliën
ten tevreden te stellen. Woensdag vielen
deze aankopen weg waardoor de ten
dentie voor deze stukken, zoals gezegd,
iets gemakkelijker was op 98j} (99).
Claims Kon. Zout werden een paar gul
den hoger op f 275.— geadviseerd. Aan
delen Handelscompagnie kregen een iets
hogere adviesprijs op 185% op de gun
stige gang van zaken. Aandelen Aniem
moesten een gering koersverlies op circa
54 incasseren. De met de Indonesische
regering gecontracteerde termijnbetalin
gen op de naastingvergoeding voor de in
1954 plaatsgevonden hebbende ..naasting
bleven, aldus de directie, gedurende het
gehele verslagjaar, achterwege. Aandelen
Veltewinkel werden op 350 geadviseerd,
tegen dinsdag 370 laten en een laatstge-
dane notering op 410. Deze scherpe
koersdaling is het gevolg van de te ver
wachten lagere winst. Prolongatie 3',4
pet.
1 nov. .2 nov.
Nederland 1959 (4%) 101% 101 Va
Nederland 1951 (3%) 96% 96%b
Nederland 1948 (3%) 88% 88/3
Nederland 1955 (3%) 90& 90%
Nederland 1947 (3%) 3 9494%gb.
Nederland 1937 3 91% 9IV»
Dollarlening 1947 3 89 89
Investeringscert. 3 98% 97£gb.
Nederland 1962-64 3 99% 99%
Ned. Indie 1937 3 98%
Woningbouwlening 1957 109% 109%
Nat. Handelsbank 215 214%gb.
Ned. Handelmij. 291% 201%
Alg. Kunstzijde Unie 469 473
Berghs' en Jurgens 285% 286
Calvé-Delft 782gb. 787
Hoogovens n.r. 333 846
Ned. Kabelfabriek 604 610
Philips 1196 1218
Unilever 792 801
Wilton-Feijenoord 199'/» 199%
Billiton 507 508
Kon. Petroleum Mij. 125.30 126,20
Amsterdam Rubber 114% 115V«
Holland Amerika Lijn 144 %gb. 144''4
Kon. Paketvnart 136'% 136%
Rotterdamse Lloyd 149% 149%
Scheepvaart Unie 151 150
Stv. Mij. Nederland 170 172
K.N.S.M. 182 Va 183
Ver. H.V.A. Mij N.V. 147%gb. 147
Deli Mij. 173 170.10gb.
Bank van Ned. Gem. 4V( 98% 98%
Bank van Ned. Gem. 5-1958 103% 104
Van Berkels Palent 341 336
Albert Heijn 87
Centrale Suiker 400 400
Kon. Mij. De Schelde NJ3. 324 326
Intern. Nickel 49?/» 51%
American Motors 20% 21%
Anaconda 43'% 44/j
Baltimore en Ohio
Bethlehem Steel 39% 40%
General Motors 41% 32%
Kennecott 76% 77%
New York Central 16%b.
Pennsylvania 10%
Republic Steel 52 53%
Shell Oil Comp,
Tide Water
U. S. Steel
20,'4
73%
PREMIELENING EN
Amsterdam 1951
100b
Breda 1954
791/3
80
Den Haag 1952 I
87%
Den Haag 1952 II
88%
88%
Rotterdam 1952 II
89%
Rotterdam 1957
99%
99%
Utrecht 1952
92
Amsterdam 1956 I
82
Amsterdam 1956 H
88%
88%
88%
Amsterdam 1956 III
88%
Amsterdam '33 (c. en a.)
100%
100b
Dordrecht 1956
80
80
Alkmaar 1956
80b
81%
Zuid-Holalnd 1957
95)J
95%
ANP-BCS BEURS INDICES
31-10 1-11
Intern, concerns
Industrie
Scheepvaart
Banken
Cultures enz.
Algemeen
l-ll 2-11
551 14 564.54 572.62
320.62 321.33 322.85
165.92 167.88 168.32
213.45 211.98 211.82
149.89 151.08 151.08
385.82 392.49 396.67
Zwitserland ls, na Denemarken, Noor
wegen, Zweden, Finland, Nederland,
Liechtenstein en de Verenigde Staten,
het achtste land dat de rundertuberculose
meester is geworden, na een campagne
van tien jaar In de loop waarvan 360.000
op een totaal van 1.600.000 runderen zijn
afgeslacht, aldus heeft het vroegere re
geringslid Thomas Holensteln op een of
ficiële bijeenkomst meegedeeld.
