PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Britse koningin aan
luchtramp ontsnapt
Driehonderd soldaten startten met oefening
„PIEPER" op Noord-Beveland
V.N.-troepen in stelling tegen
Moboetoe's pantserbrigade
BILT
SOLDATEN GEREED OM MAR
KATANGA TE VERTREKKEN
j Zacht met enige regen
TWINTIG OVERLEVENDEN VAN
.P0LYANA" IN ROTTERDAM
203e jaargang - no. 252
Dagblad, uitgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant.
Directie: F. van de Velde en F. B.
den Boer. Adjunct: W. de Pagter.
Hoofdredacteur W. Leertouwer.
Adjunct-hoofdred.: G. A. de Kok.
ABONNEMENTSPRIJS 50 cent per
week, 7.00 p. kw.; fr. p. p. 7.25
per kw. Losse nummers 15 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Woensdag 26 okt. 1960
ADVERTENTIEPRIJS 27 cent per
m-m. Minim, p, advertentie 4.—
Ing. mededelingen driemaal tarief.
Kleine advertenties (max. 8 regels)
25 cent per regel met een minimum
van 1.25. „Brieven bureau
van dit blad" 25 cent meer.
Giro no. 359300 P.Z.C., Middelburg.
Bureaus: Vlissingen Walstr. 58-60, tel. 2355 4 lijnen (b.g.g. 3508 of 3546); Middelburg, Markt 51, tel. 3841; Goes, Grote Markt 2, tel. 6140 (b.g.g. adv. 5213); Oostburg, G. F. de Pauwstr. 9, tel. 20; Terneuzen, Brouwerijstraat 2; Zienkzee, red, tel. 2425. adm. tel. 2094.
Toegang tot Leopoldstad versperd
De strijdkrachten van de Verenigde Naties, uitgerust met tank-
af'weerwapens, hebben dinsdag stellingen bij Leopoldstad be
trokken om te verhinderen dat pantsereenheden van kolonel
Moboetoe de stad binnentrekken. Generaal Rikhye van de Vere
nigde Naties heeft kolonel Moboetoe ervoor gewaarschuwd niet
te proberen zijn strijdmacht van dertig pantserauto's en ver
scheidene vrachtauto's met soldaten over te brengen van Thys-
stad naar Leopoldstad.
De Verenigde Naties, die op de hoogte waren van kolonel Mo-
boetoes plannen, hebben in de afgelopen dagen zwaar materieel
naar Leopoldstad overgevlogen.
De Kongolese soldaten in Tliysstad, dat 250 kilometer van Leo
poldstad ligt, hebben van vier Belgische officieren onderricht
gehad in het gebruik van de pantserauto's. De Verenigde Na
ties hebben drie dagen geleden de vier Belgen aangezegd het
land te verlaten maar het viertal had daar dinsdag nog geen
gehoor aan gegeven.
V.N. beschuldigd
van complot
tegen leger
Andere eenheden van de strijdmacht
van de Verenigde Naties staan ge
reed om naar Elisabethstad te wor
den overgevlogen indien de regerings
leider van Katanga, Tsjombe, zou
proberen de vertegenwoordiger van
de wereldorganisatie daar, Berend-
sen, met harde hand uit Katanga te
zetten. Berendsens chef, Dajal, heeft
zijn vertegenwoordiger in Katanga
opdracht gegeven te blijven.
Het studentenbestuur dat door kolo
nel Moboetoe aan het hoofd van de
staat is gesteld, heeft dinsdag een
decreet van 11 oktober gepubliceerd
waarin wordt gezegd dat het de uit
voerende macht van de minister
president en het kabinet en de wet
gevende macht van het parlement op
zich heeft genomen. Een lid van het
bestuur, Lihau heeft op een pers
conferentie gezegd dat het thans er
kenning door de Verenigde Naties
verwacht. Indien dit niet zou gebeu
ren, zou dit bestuur een beroep op
het internationale gerechtshof in Den
Haag overwegen.
Beschuldiging
Het studentenbestuur heeft enkele
Afrikaanse landen en de Verenigde
flIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH
H Voor eind oktober is de tempe
en ratuur de laatste dagen hoog.
H Zo werd gisteren in Zeeland 15
s en in het oosten van ons land
17 graden Celsius gemeten. In
de middag en avond nam de he-
wolking weer toe als gevolg
van een regenstoring die nu
over Frankrijk naderbij komt.
m Voorlopig blijft onze omgeving
H in de zwakke zachte luchtstro-
ming, die tot diep in Denemar-
ken reikt. Boven Scandinavië
blijft de luchtdruk hoog met
evenals in Rusland lage tem-
peraturen en 's nachts"matige
H vorst. Zo kwam ook gisteren
H in Moskou de temperatuur niet
boven het vriespunt. De depres-
sie-activiteit is niet bijzonder
groot waardoor de wind niet
H meer dan matig is. Achter de
regenstoring uit Frankrijk zijn
weer opklaringen te verwach-
s ten en de temperatuur blijft
ongeveer 3 tot 5 graden boven
normaal.
Geen overlevenden
van „Friso" meer
gevonden
Dinsdagmiddag is het zoeken ge
staakt naar overlevenden van de
Groningse kustvaarder Friso, die ter
hoogte van <le Deense westkust is
vergaan. Slechts één schip, het Duit
se oorlogsschip „Z-l" bleef achter op
de plek waar de coaster gezonken is.
Sedert maandagavond, toen de, eerste
machinist Dijkstra door het Duitse
schip Edmund Hall werd opgepikt,
zijn geen overlevenden van de Friso
meer gevonden.
Op initiatief van de kapitein van de
Liberiaanse vrachtboot „Francesca"
werd maandagmorgen een reddings
actie ondernomen. De schepen, die
hulp zouden verlenen, werden op een
lijn geformeerd en voeren daarna
door het S.O.S.-getaied, 90 mijl ten
noordwesten van Esjberg. Het Rus
sische schip ..Latvia" voer zigzags-
gewijs achteraan.
Nog'zijn alle namen van de opvaren
den van de „Friso" niet bekend. De
kapitein is de 30-jarige Dicky Klein
uit Groningen. Do kok is dc 18-jarige
Sictsc Lammert van der Molen van
Oranjewoud bij Hecrenveen. Onbe
kend zijn dus nog de namen van.de
stuurman en da drie matrozen.
Naties beschuldigd van een komplot
om het Kongolese leger te ontwape
nen. In een door radio Leopoldstad
omgeroepen verklaring van de pers
dienst van het studentenbestuur
werd gezegd, dat een groep Afri
kaanse landen, onder leiding van
Ghana, Guinea en Marokko, „in over
eenstemming met V.N.-autoriteiten"
plannen smeden om het Kongolese le
ger te ontwapenen, zich van het ra
diostation meester te maken en het
parlement terug te roepen. Voorts
werd in de verklaring gezegd, dat
de Verenigde Naties antitankgeschut
naar Leopoldstad hebben gebracht.
In de verklaring werd gezegd, dat
het Kongolese volk zich achter het
leger zou scharen.
Ongegrond
Inmiddels is in een door het hoofd
kwartier der Verenigde Naties in
Leopoldstad uitgegeven verklaring
gezegd, dat de door president Tsjom
be van Katanga tegen de V.N .-troe
pen in Kabalo geuite beschuldigin
gen van plundering volkomen on
juist en 'ongegrond zijn. Kabalo is
een van de kortgelden ingestelde neu
trale zones, waar alleen de leden
van de V.N.-troepen wapens mogen
dragen. Deze zones werden ingesteld
in verband met door de Katangese
gendarmerie toegepaste onderdruk
kingsmethoden en de represailles
daartegen van de Baloeba-stam.
De Kongolese gendarmerie in Zuid-
Kasai heeft gemeld, dat meer dan
1000 man aan troepen van het Kon
golese nationale leger in de richting
van Balcwanga oprukken. Bakwan-
ga is do hoofdstad van de door Al-
bert Kalondji in het leven geroepen
„Mijnstaat", in liet zuidelijk deel van
de provincie Kasai.
Op thuisreis uit Kopenhagen
Russische maarschalk
Nedelin verongelukt
Maarschalk Mitrofan Nedelin, com
mandant van dc Russische raket-
strijdkrachten, is bij een vliegtuigon
geluk om liet leven gekomen, aldus
heeft de Sowjetpersagentsehap Tass
dinsdagavond meegedeeld.
Nedelin was maarschalk van de ar
tillerie.
Radio Moskou deelde mee dat hij
wordt opgevolgd door maarschalk
Cyril Moskalenko.
Nedelin heeft in de Tweede Wereld
oorlog een schitterende carrière ge
maakt. In 1945 was hij bevelhebber
van de artillerie op het Oekrainse
front. Hij was vele malen drager van
de orde van Lenin, de orde van de
Rode Vlag en had de titel held van de
Sowjet-TJnie.
Maandag berichtte het partijovgaan
„Prawda" dat generaal Nikolai. O.
Paflofski, plaatsvervangend chef van
de generale staf, vrijdag „bij het uit
oefenen van zijn functie is overle
den.
Cuba naast weer
Amerikaanse
bedrijven
Dc Cubaanse regering heeft gisteren
167 Amerikaanse maatschappijen op
Cuba genationaliseerd. De waarde
van deze ondernemingen wordt ge
raamd op 200 miljoen dollar.
Genaast zijn alle hotels in eigendom
van Amerikanen, 30 verzekerings
maatschappijen, 17 chemische onder
nemingen, 2 spoorwegmaatschappij
en en de warenhuizen van Woolworth
en Sears Roebuck.
Cuba heeft reeds het grootste deel
der Amerikaanse ondernemingen op
het eiland genationaliseerd, welke
naar schatting een waarde hebben
van ongeveer een miljard dollar.
Veertien man vonden
dood in vlammenzee
Nog volkomen versuft door dc trage
die, ongeschoren en met duidelijke
sporen van de doorstane ontberingen
op het gezicht, arriveerden dinsdag
morgen 20 van de 29 overlevenden van
de scheepsramp met de Noorse tan
ker ,,Polyana" met een chartertoestel
van de „Seven Seas" uit Tel-Aviv
op het vliegveld Zestienhoven.
Bijna botsing met
twee Westduitse
straaljagers
Koningin Elizabeth van Enge
land en de hertog van Edin
burgh zijn gister op het nipper
tje ontsnapt aan een luchtramp
toen twee Westduitse „Sabre-
jet" toestellen rakelings over de
Comet „Orion" vlogen waarmee
het koninklijk paar dinsdagoch
tend uit Kopenhagen naar Lon
den terugkeerde.
Het incident gebeurde dertig- kilome
ter ten noordoosten van het vliegveld
Eelde boven Westduits gebied.
De piloot van de Comét van hét
Britse koningspaar, majoor-vlieger
Pullnan, zei na de landing op het
vliegveld van Londen dat alleen de
tweede piloot de twee vliegtuigen
heeft gezien. Volgens deze tweede pi
loot, luitenant Stevens, vlogen de
straalvliegtuigen in een koers die ge
vaar opleverde voor een botsing.
De jagers vlogen dichtbij elkaar,
schoten op nog geen twintig meter
over de „Cornet" heen en hadden
grote ijzeren kruisen aan de onderzij
de van de'vleugels.
Het bïjna-ongeluk gebeurde even
voordat de Engelse machine het Ne
derlandse territoir binnenvloog en
reeds van de verkeerstoren van het
vliegveld Hannover had overgescha
keld naar de verkeerstoren van
Schiphol.
Het Westduitse ministerie van de
fensie heeft meegedeeld dat een
Westduitse-Engelse commissie
van onderzoek is ingesteld. De
commissie staat onder leiding van
groupcaptain Spencer van het
Engelse transportcommando.
De inspecteur van de Westduitse
luchtmacht, generaal Kammhuber,
heeft een diepgaand onderzoek
gelast. Piloten die op het tijdstip
van het incident in de lucht wa
ren zullen verklaringen onder ede
over hun vliegroutes moeten af
leggen.
Z. M. koning Phumiböl eri H. M. de
koningin tijdens de inspectie van de
erewacht., gevormd, uit het korps ma
riniers, bij het Rotterdamse stadhuis.
(Voor verslag zie pag. S).
OP SCHOUWEN HELPEN 116 WAGEN1NGSE STUDENTEN
Infanteristen en artilleristen
halen de aardappeloogst binnen
„DE ZEEUWSE EILANDEN zijn sinds gistermiddag circa drie
uur het „invasieterrein" geworden van de oefening „Pieper" -
of, zoals de deelnemers ook verkondigden: oefening „Hooi
koorts"... Die deelnemers zijn dan een forse driehonderd infan
teristen en artilleristen, die onder leiding van bataljonscomman
dant majoor A. J. H. Wijnen in record tempo door de eerste hec
taren Noordbevelandse aardappelvelden heenworstelden, en 120
leden van het Wageningse studentencorps, die de „piepers" uit
de Schouws© klei tevoorschijn haalden! Een vreedzame, maar
bovenal hulpverlenende invasie was het dus, die de militairen
en studenten uitvoerdenzij zijn namelijk ingeschakeld hij het
binnenhalen van de aardappeloogst van rond de 1000 ha, die
door de voortdurende regen van de laatste weken op het land
dreigden weg te rotten.
Vóór echter het rooierskorps
over niet alleen de Zeeuwse
maar ook de Zuidhollandse
eilanden uitzwermde, had een
reau huisvesting van de directie
arbeidsvoorziening al heel wat
werk verzet. In nog geen 24- uur
hadden ze er namelijk voor ge-
groep ambtenaren van het bu- zorgd, dat de rond 660 bij de
oogstwerkzaamheden ingescha
kelde helpers konden eten, drin
ken en slapen, en zich na het
werk konden ontspannen! In
één dag haalden ze uit alle de
len van Nederland volledige in
ventarissen naar de vier kam
pen, waar de soldaten en stu-
AA^>AAAA)WWV\AA'V^^W\A
Huisvestingsploeg
in 24 uur gereed!
den ten zijn ondergebracht: in
Aagtekerke, Biggekerke, Zeikt
polder bij Zierikzee en Oude
Tonge.
De Walcherse kampen zijn, nadat ze
reeds dienst deden als onderkomen
voor Ambonezen en Hongaren, de
afgelopen zomers als vakantieoord
in gebruik bij de stichting „Recreatie
Ambtenaren" van het ministerie van
sociale zaken. Thans zijn ze ter be
schikking gesteld van de 300 mili
tairen, die de oefening „Pieper" op
Noord-Beveland begonnen zijn. Toen
gisteren tegen de avond het bericht
van de „invasie" bekend werd, sloe
gen de huisvestingsambtcnaren on
middellijk alarm. Een groepje van 10
a 15 man stapte in vrachtauto's en
koerste naar Venlo,het kamp „De
Slikken" in Groningen, naar Steen-
wijk enz. om afgeladen met kribben,
matrassen, dekens en kussens, keu
kenmaterialen, stoelen, tafels, enzo
voort naar de vier kampen te dreu
nen.
Volgens afspraak
Ondertussen hadden de kampbeheer
ders de diverse plaatselijke bakkers,
groente- en melkboeren en slagers op
de hoogte gebracht van de „bevol
kingsuitbreiding". En toen de rooiers
gisteravond na de eerste aanval op
de natte velden bcmodderd terug
keerden, vonden zij volgens af
spraak om half acht hun bedje
gespreid en de maaltijd klaar! „En
de aardappels hier smaakten voor
treffelijk", vertelden de mannen er
bij.
In het Biggekerkse kamp zijn 167
soldaten ondergebracht, in Aagteker
ke 160, in Oude Tonge 110 en in
Hellevoetsluis 50 en in Zelkcpol-
der 116 Wageningse studenten, die
hun loon voor het fonds tot restaura
tie van het sociëteitsgebouw te Wa-
geningen bestemmen. De dienst van
(Zie slot pag. 2 kol. 2
Hier poseren de zeelieden voor het
vliegtuig waarmee zij van Bahrein
naar Rotterdam reisden
Geen der bemanningsleden had bij de
ramp, die vrijdagmiddag om zes uur
i.n de' Perzische Golf gebeurde (een
midscheepse explosie, die liet schip
in brand zette), ook maar iets van
zijn persoonlijke bezittingen kunnen
redden- De mannen liepen dan ook
huiverend rond in de kleren, waar-
mee zij in paniek van boord gedoken
waren: een broek, een overhemd,
schoenen een enkele nog met een
trui.
De explosie op de „Polyana", een
schip uit Kristiansand, ontstond
waarschijnlijk in een gastank. Onmid
dellijk daarop vlogen de olietanks in
brand allen, die zich midscheeps be
vonden, waren op hetzelfde moment
reddeloos verloren. Onder hen waren
de kapitein, de stuurlieden en de
hoofdmachinist. In totaal 14 man.
Vrijwel alle andere bemanningsle
den waren op het achterdek, in de
messroom. Zeven van hen ontsnapten
met een reddingsboot aan bakboord
de stuurboordzijde brandde als een
fakkel, de anderen sprongen een
voudig overboord en moesten veelal
twee, drie uur zwemmer: voor zij door
de Panamese vrachtvaarder „Texaco
Iowa" werden opgepikt. De Panamees
ontdekte ook de reddingboot en zette
allen bij -Bahrein aan wal.
De 20 man werden op het vliegveld
opgewacht door onder meer de
Noorse consul in Rotterdam, de heer
Knut Ore, en de Noorse dominee
Armand Terjesen, die al elf jaar in
Rotterdam woont en regelmatig con
tact had gehad met de bemannings
leden. Dank zij hun goede zorgen
kwam er spoedig koffie en cake op
de tafels en wat meer kleur op de
gezichten van dc in-vermoeide man
nen.
Als een hel
Van het gezelschap maakte slechts één
officier deel uil. de vierde machinist
Kaj Nielsen (25) uit de Deense stad
Alborg. Twee andere machinisten
waren in Bahrein achter gebleven
voor het onderzoek naar de ramp,
dat dinsdag begon.
Kaj Nielsen vertelde zijn verhaal
aarzelend, met een pijnlijke en ver
drietige trek om de mond. Hij droeg
zijn licht geblesseerde rechterarm in
een draagdoek. „Het was een hel.
Die knal, de brand, de verstikkende
rook en later, in het water, de olie.-
Ik dook van boord en had geluk.
Want al na een half uur zwemmen
werd ik door de „Texaco Iowa" op
gemerkt. Kaj Nielsen weigerde zich
uit te-laten over de mogelijke oorzaak
van de ramp.
Matroos Harry Vikstol (23) uit Ra-
desund bij Kristiansund had langer
voor zijn leven moeten vechten. Hij
zwom ruim 2uur, zonder zwemvest,
vóór het Panamese schip hem oppik
te. „Ik was juist in de badkamer toen
de explosie zich voordeed. Door het
raam zag ik het schip aan stuur
boord branden. Ik rende naar boven,
pakte wat kleren en ging in paniek
naar een reddingsboot. Maar die bleef
een meter boven water hangen en
begon bovendien te slingeren. Toen
ben ik maar in zee gedoken, ik moest
wel, want de brandende olie ver
spreidde zich snel. Later zwommen
we naar elkaar toe, gelukkig maar,
ik had namelijk geen zwemvest
het was verschikkelijk, ik zal het m'n
leven niet vergeten".
De 20 man reisden later op de mor
gen met een Dakota van de Noorse
luchtvaartmaatschappij Braathens
door naar Kristiansund
VERWACHT.
LAGE MIDDAGTEMPERATUREN.
Half tot zwaar bewolkt met enige
regen. Iets lagere niiddagtemperatü-
ren. Overwegend matige wind uit
oostelijke richting.
ZON EN MAAN'
27 oktober
Zon op 07.25 onder 17.22
Maan >p 34.16 onder 23.56