flmtoua
Europees parlement voor zo vrij
mogelijk verkeer met buitenwereld
Geen reden voor ongerustheid over
munitie-opslag in schepen
ik zie meer
in 'h aristona
OHZEWOB/SDAG-TtP
Kreymborg
OMBUIGING EMIGRATIEBELEID
IS NIET AANVAARDBAAR
DINSDAG 18 OKTOBER 1960
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
1
ECONOMISCHE RESOLUTIE AANGENOMEN
Nauwe samenwerking tussen E.E.G.
en zeven van E.V.A. bepleit
(Advertentie)
Het Europese parlement heeft
zich gisteren te Straatsburg uit
gesproken voor een zo vrij mo
gelijk economisch verkeer van
de Europese Economische Ge
meenschap met de buitenwereld
en nauwe samenwerking tussen
de E.E.G. en de zeven landen
van de Europese Vrijhandelsas
sociatie (E.V.A.). Die samen
werking zou zodanig tot stand
moeten komen, dat het Europe
se handelsverkeer zich ban vol
trekken zonder het bestaan van
deze twee groepen als zodanig
aan te tasten.
Het parlement verklaarde dit in een
maandag' aangenomen resolutie over
cie handelspolitiek na een debat,
waarvoor de Nederlandse K.V.P.-af
gevaardigde, mr. P. A. Blaisse, als
rapporteur van de parlementscom
missie voor de handelspolitiek, de
basis had gelegd.
De heer Blaisse pleitte met name
voor coördinatie van de handelspoli
tiek van de zes ten aanzien van lan
den met lage lonen (bijvoorbeeld Ja
pan), met staatshandel (zoals de
Sowjet-Unie) en met meervoudige
wisselkoersen (zoals de Zuidameri-
kaanse landen).
De heer Blaisse wees voorts op de
noodzaak van een uitzonderingsposi
tie voor de ontwikkelingslanden. Als
we die landen helpen met technische
en financiële steun, zo zei hij, moe-
Twee mensen omgekomen
door kolendampvergiftiging
In de nacht van zaterdag op zondag
zijn in Ide (gemeente Vries) de 37-
jarige mejuffrouw G. M. C. Ham-
rninga uit Ide en de 67-jarige lieer
Tl. Westerbork uit Groningen door
koolmonoxyde-vergiftigïng om het
leven gekomen.
De heer Westerbork was bij mejuf
frouw Hamminga op bezoek. De ka
mer waarin zij zaten, werd verwarmd
met een petroleumradiator. Deze is
vermoedelijk lek geweest, waardoor
de kamer met het giftige gas werd
gevuld. Toen de ouders van mejuf
frouw Hamminga zondagmorgen op
bezoek kwamen, zagen zij, dat het
licht in de woning nog brandde. Door
het stuk slaan van 'n raam verschaf
ten zij zich toegang tot het huis,
waar beide personen dood werden
aangetroffen.
ten. we ze ock in de gelegenheid stel
len hun groeiende produktie op de
Euromarkt af te zetten. In de door
het parlement aangenomen resolutie
is deze opvatting tot uitdrukking ge
komen in de verklaring, dat er ten
aanzien van de ontwikkelingslanden
gestreefd moet worden naar stabili
satie van de grondstoffenprijzen, ver
laging van de invoerrechten in de E.
E.G. op grondstoffen en verruiming
van de invoer van tropische produk-
tèn als koffie, thee, cacao, tabak en
suiker.
Overleg intensiveren
„Het parlement dringt er in de
resolutie op aan, dat het overleg
in het kader van het „Comité van
21" (de 18 O.E.E.S.-landen, de
Verenigde Staten, Canada en de
E.E.G.-commissie) wordt geïnten
siveerd en dat de begonnen onder
handelingen over een Europese
goederenlijst spoedig in positieve
zin zullen worden gevoerd, tenein
de tot een voor beide groeperingen
bevredigend resultaat te komen.
Het parlement is van mening, dat
bij het zoeken naar vorengenoem
de oplossing op korte termijn, ook
de wenselijkheid van een definitie
ve regeling van de betrekkingen
tussen de E.E.G. en de E.V.A. aan
wezig blijft. Hierbij dient ook de
mogelijkheid te worden overwo
gen van een toetreding van de
landen van de E.V.A. tot de E.E.G.
dan wel een associatie.
Het parlement heeft tenslotte nog
de wens uitgesproken, dat zo spoe
dig mogelijk associatieverdragen
met de Nederlandse Antillen,
Griekenland en Turkije worden
gesloten.
„CAEDMON RECORDS"
Werk van Shakespeare wordt
op de plaat vastgelegd
Beroemde
Londense
acteurs
f
Een kleine grammo-
foonplatenmaatschapr
pïj in Amerika is bezig
alle werken van Sha
kespeare vast te leg
gen, en tot dusver zijn
er drie albums versche
nen.
De maatschappij, die
onder de naam „Caed-
nion Records" bekend
staat, is opgezet door
twee vrouwen, Barbara
Holdridge en Marianne
Mantell, die toen zij be
gonnen tweeduizend
dollaT bezaten.
Zij hadden heel revolu
tionaire ideeën over wat
men op de plaat zou
aioeten vastleggen en
toen geen der bestaande
maatschappijen er aan
wilde, begonnen zij voor
zichzelf. Hun eerste
plaat bestond uit een
weergave van de stem
van de grote Britse
dichter Dylan Thomas,
die er in toestemde een
keuze uit zijn eigen
werken voor te lezen.
Kort daarna begonnen
zij aan het grootste
project, dat tot dusver
ooit door een particu
liere grammofoonpla
tenmaatschappij is on
dernomen: het vastleg
gen van alle werken
van Shakespeare.
De opnamen worden in
Engeland gemaakt, om
dat Britse acteurs beter
geschikt bleken voor
een dergelijke omvang
rijke taalt dan hun
Amerikaanse collega's
Do bekendste Londense
acteurs werken er aan
mee. Zij geven voor de
opnamen eigenlijk vol
ledige opvoeringen met
de bijbehorende gelui
den, die men ook op het
toneel zou horen;
Het eerste Shakespea-
gekomen en het bevat
re-album is dit jaar uit-
hèt drama „Macbeth",
Ffrancon-Davis als La
dy Macbeth en Stanley
Holloway als de portier.
Verleden maand zijn er
nog twee albums uitge
komen, met „Othello"
en „de getemde Feeks".
De sterren, die daarin
te horen zijn, zijn Cyril
Cusaclt, Anna Massey,
Celia Johnson, Trevor
Howard en Margaret
Leighton.
Er staan in totaal 40
albums op stapel, met
alle 37 toneelstukken
van Shakespeare en al
zijn poëzie.
Nasser wijst voorstel
van Ben Goerion af
Het Israëlische voorstel voor een
ontmoeting tussen Ben Goerion en
Nasser is zaterdag door de leider van
de V.A.R. in een rede te Aleppo van
de hand gewezen. Hij sprak van „im
perialistische manoeuvres".
we hebben ons geld best besteed...
Scholier beslecht ruzie
met het mes
De 15-jarige II. R. uit Den Haag is
eergisteravond levensgevaarlijk ge
wond in het ziSkenhuis aan de Zuid-
wal in Den Haag opgenomen, nadat
een 16-jarige scholier hem een mes
steek in de hartstreek had gegeven.
De jongens hadden in een café aan
de Loosdunseweg ruzie gekregen. Zij
zetten deze. twist buiten het café
voort en bij een wegopbreking pakte
R. een steen, waarmee hij zijn 16-
jarige tegenstander op het hoofd wil
de slaan. Deze wachtte de slag niet
af, maar trok zijn mes en stak R.
in de hartstreek. Andere cafébezoe
kers, die bezorgd met het tweetal
waren meegelopen, grepen de 16-ja-
rige en leverden hem over aan de
politie. Anderen brachten het slacht
offer naar het ziekenhuis.
Twee Amerikanen uit
Rusland uitgewezen
Het Russische persbureau Tass heeft
de uitwijzing bevestigd van twee
Amerikaanse toeristen, die in juli in
de Sowjet-Unie zijn gearresteerd. Een
van hen zou hebben bekend tijdens
zijn verblijf in de Sowjet-Unie spio
nage gepleegd te hebben. Hij was ver
oordeeld tot 7 jaar gevangenisstraf
maar had gratie gekregen omdat hij
spijt betuigd had.
Alleen geldig woensdag 19 okL
Jongenstrui
100* wol
grote steek
gestreept en effen
multicolours en uni
7 jaar nU
ÓP tt/aa/lócy^
25 zaken in Nederland. Voor Zeeland: jj
Lange Delft 60-62, Middelburg; Wal-
straat 84, Vlissingen. Op aanvrage i
bezoeken wij U gaarne.
Danseres Ida Rubinstein
in Frankrijk overleden
Ida Rubinstein, actrice en danseres
die zich in het begin van deze eeuw
wereldnaam verwierf, is, naar thans
bekend is geworden, op 20 september
in Vence (Franse Rivièra), waar zij
tien jaar lang teruggetrokken maar
zonder materiële zorgen leefde, over
leden. Zij werd 75 jaar.
Ida Rubinstein werd uit rijke Russi
sche ouders geboren en ging in 1909
op 18-jarige leeftijd met het ballet
van Diaghileff naar Parijs waar zij
grote triomfen vierde. In 1912 vorm
de zij haar eigen dansgroep waar
mee zij in de gehele wereld optrad.
Zij trok zich in 1939 bij het uitbre
ken van de oorlog terug en wijdde
zich voor de rest van haar leven
aan liefdadigheidswerken.
Tot haar beste vrienden behoorde de
Italiaanse dichter Gabriëlle d'Annun-
zio. Zij is wel de beste actrice van
haar generatie genoemd.
Avro-commissie onderzoekt
grieven van actiecomité
(Van een speciale verslaggever.)
De A.V.R.O.-commissie, die de be
schuldigingen van liet actie-comité
„Vrienden van de A.V.R.O." moet on
derzoeken, is bekend.
Zij wordt gevormd door mr. A. M. J.
de Jager, oud-kantonrechter in
Utrecht, P. Mijnarendse, voorzitter
van Hou en Trouw, en oud handels-
raad en mr. F. H. A. de Graaff,
voorzitter van de Stichting van de
Arbeid.
Deze leden hadden zich al enige tijd
geleden bereid verklaard zitting te
nemen in de commissie, maar de A.
V.R.O. kon er. maar steeds niet toe
overgaan hun namen bekend te ma
ken.
De Japanse socialistische partij heeft
haar leider Jnejirp Asandema, die
door een student om het leven is ge
bracht, herdacht. Foto: tijdens zijn
herdenkingsrede kon de secretaris
generaal van de partij, Eda (rechts),
zijn tratien niet bedwingen. Links de
weduwe, mevrouw Asandema, met
haar dochter Kinuya.
CHR. EMIGRATIE CENTRALE
„Situatie in Zuid-Afrika
principieel niet gewijzigd"
Een ombuiging van het emigratie-
beleid enkel op grond van de volle
werkgelegenheid en de krappe ar
beidsmarkt in Nederland is niet aan
vaardbaar. Emigratie is van struc
turele aard, een levensbeslissing. De
voorziening van de arbeidsmarkt
fluctueert met de conjuncturele ver
houdingen. Dit wordt gezegd in een
resolutie welke het hoofdbestuur van
de Christelijke Emigratie Centrale
heeft aangenomen in een onlangs ge
houden buitengewone vergadering. In
deze vergadering heeft net bestuur
zich beraden op twee vraagstukken,
namelijk de grondslagen van het
emigratïebeleïd en de emigratie van
Nederlanders naar Zuid-Afrika.
In de resolutie wordt voorts gezegd:
De economische en maatschappelijke
ontwikkeling der jongste periode heb
ben reeds tot een sterke beperking
van de emigratie uit Nederland ge
leid. Daarnevens valt op te merken,
dat sommige bedrijfstakken (b.v. de
bouwvakken) sterker getroffen wor
den door het werken van vakbekwa
me arbeiders in het buitenland (in
casu Duitsland) dan door het vertrek
van deze werkkrachten tengevolge
van emigratie.
Een analyse van de emigratie-cijfers
der laatste jaren bevestigt niet de
opvatting, dat een grote stroom ge
schoolde vaklieden ons land verlaat.
Het hoofdbestuur stelt zich op
het standpunt dat continuïteit
van het gevoerde emigratiebe-
leid van uitgesproken betekenis
is, wil Nederland zijn entree in
de immigratielanden, de muiti
en bilaterale overeenkosten en
de financiële medewerking van
sommige dezer landen niet
prijsgeven.
Emigratie heeft zeer zeker econo
mische aspecten, doch daarnaast in
niet mindere mate geestelijke, sociale
en culturele. Temeer reden om de
vrijheid van emigratie van Neder
landse burgers een vrijheid die de
facto niet meer zou bestaan, indien
de faciliteiten van overheidswege
werden gestaakt ten volle te waar
borgen en het beleid en de organisatie,
die internationaal menigmaal bewon
dering afdwong, in opzet en wezen te
handhaven, aldus het hoofdbestuur.
Het hoofdbestuur van de Christelijke
Emigratie Centrale, hoezeer van over
tuiging, dat én bij het Rijk, én bij de
maatschappelijke organen, een effi
ciënt beheer geboden is, wijst de aan
tijgingen af, alsof het eigen belang
van de bij uitvoering van de migratie
betrokken personen, van bepalende
invloed op hun houding zou zij'n.
Ten aanzien van het tweede, punt (de
emigratie van Nederlanders naar
Zuid-Afrika) stelt het hoofdbestuur
vast, dat de situatie aldaar principieel
niet is gewijzigd, zonder dat het zich
een oordeel aanma tigt óver de gebeur
tenissen in Zuid-Afrika, die aanleiding
gaven tot diep ingrijpende maatrege
len van de zijde van de overheid en
waarin velen in ons land een reden
zien emigratie naar do Unie te ont
raden.
Ken goede geldbelegging is zo'n ARISTONA. Met hoge
rente in dc vorm van véél TV-plezier! Zie dat scherpe beeld,
7.ie die mooie vorm. Technisch en esthetisch af! Daarom ziet
iedereen meer Ln 'n ARISTONA!
IN ÉÉN WOORD: FANTASTISCH!
(Van onze Haagse
redactie)
Den Haag. Op een
persconferentie in Den
Haag heeft maandag
middag de onlangs be
noemde public relations
officer van de minister
van defensie, prof. dr.
J. J. de Jong meege
deeld dat er en dit
naar aanleiding van uit
latingen die de afgelo
pen maanden zo hier en
daar zijn gehoord
geen enkele reden voor
ongerustheid hoeft te
bestaan over de geva
ren die verbonden zijn
aan de opslag van muni
tie in daarvoor door de
regering aangetrokken
binnenschepen. Het ge
vaar voor calamiteiten
is zelfs zo gering dat er
onder de schippers, die
niet hun familie op het
schip blijven wonen, veel
animo bestaat om zo
als zij dat in hun ler-
noemen „voot
de defensie te gaan lig
gen".
Er liggen enkele honder
den schepen gevuld met
munitie voor de land
macht over een aantal
plaatsen in Nederland
verspreid. Vrijwel al de
ze schepen liggen buiten
de bevaren wateren op
flinke afstanden van be
woonde huizen en ver
keerswegen. Zowel aan
boord als in de omge
ving zijn ruime veilig
heids- en bewakings
maatregel en genom en
Zo liggen bijvoorbeeld
de schepen op minstens
honderd meter van elk
aar, de opstapeling van
de munitie aan boord
geschiedt zeer zorgvul
dig, op gezette tijden
wordt de munitie gecon
troleerd.
Het merendeel van de
munitie aan boord van
de schepen is bestemd
voor de Nederlandse
landmacht. Een gedeelte
is'opgeslagen ten behoe
ve van de NATO, met
name Duitsland met wel
ke NATO-partner zoals
bekend in januari een
bilaterale overeenkomst
betreffende munitieop
slag is gemaakt. Het ligt
in de lijn der verwach
tingen dat het aantal lig
plaatsen in de toekomst
zal worden uitgebreid,
maar deze uitbreiding
zal niet van grote om
vang zijn. De meeste
munitie is opgeslagen in
depots te land. In de
schepen bevinden zich
beslist geen atoomladin
gen. zo werd voorts mee
gedeeld.
TACTISCH NUT
Het grote nut van de op
leg van munitie in sche
pen is van tactische
aard. Immers, schepen
kan men gemakkelijk
verhalen, hetgeen in tijd
van oorlog van belang
kan zijn. 1-Iet verkrijgen
van grond voor de bouw
van munitiemagazijnen
stuit begrijpelijkerwijs
vaak op moeilijkheden
omdat „defensie" veelal
het oog laat vallen op
terreinen die ook voor
recreatie en industrie
aantrekkelijk zijn.
Het gebruiken van sche
pen voor munitie-opslag
is een acht jaar geleden
pas goed begonnen, toen
de opbouw van het Ne
derlandse leger na de te
rugkeer van de troepen
uit Indonesië, op gang
kwam. Er is veel ruimte
voor munitie-opslag no
dig, want de steeds nieu
were automatische wa
pens eisen vrij grote
voorraden. In de afgelo
pen jaren is nog nooit
een ongeluk met muni
tieschepen voorgeko
men.
De veiligheidsmaatrege
len zijn genomen aan de
hand van gegevens, die
gebaseerd zijn op proe
ven die o.m. in Engeland
zijn genomen.
Maatregel ter verlichting
verpleegsterstekort
(Van onze Haagse redactie).
Binnenkort kan een wetsontwerp
worden verwacht waarbij geregeld
zal worden dat meisjes die niet in
het bezit zijn van de tot nu toe ver
eiste vooropleiding voor verpleegster
(TVIulo) in de gelegenheid zullen vvor-
dan gesteld als ziekenverzorgsters in
ziekenhuizen te werken. De minister
van sociale zaken en volksgezondheid
heeft thans dit wetsontwerp in voor
bereiding.
Het doel van de met het wetsont
werp beoogde maatregel is het ver
pleegsterstekort te verlichten. De
„vooidopige verplegingsraad" heeft
over deze materie een voorontwerp
gemaakt en dit ter beschikking van
de minister gesteld. In het vooront
werp wordt de minister geadviseerd
het beroep van ziekenverzorgster een
beschermde titel te verlenen. Over
de minimum leeftijd van de begin
nende ziekenverzorgsters is nog geen
overeenstemming bereikt. Men denkt
aan 16 jaar, dezelfde leeftijd als die
voor zogenaamde verpleeghulpen in
particuliere verpleeginrichtingen e.d.,
maar het wordt niet uitgesloten ge
acht dat de minister als minimum
een leeftijd van 18 jaar zal stellen,
een limiet gelijk aan die voor leer
ling-verpleegsters. De raad voor de
volksgezondheid zal over het voor
ontwerp van de voorlopige verple
gingsraad zeer spoedig advies uit
brengen, zo vernemen wij van het
ministerie van sociale zaken en volks
gezondheid.
Trekking woningbouw-
lening Amsterdam 1951
In Amsterdam ïs de negende trek
king gehouden van de 2procent
woningbouw-premielening 1951 ten
laste van de gemeente Amsterdam.
Uitgeloot werden 50 series van 10
obligaties van f 1000 elk, t.w. de
series 114, 153. 273. 406, 570, 776.
982. 1002. 1278. 1763. 2242. 2352, 2780.
2798, 3029, 3224, 3573, 3599, 3614.
3703, 4196, 5431, 4753, 5188, 5596,
5621, 5680, 6050, 6173, 6316, 6344,
6615, 6755. 7168. 7245. 7470, 7499,
8081, 8232, 8704, 8843, 8992, 9272,
9311, 9354. 9470. 9616. 9684, 9994,
9998.
De premie van f 50.000 viel op obli-
gatienummer 5 van serie 7499. De
premie van f 10.000 viel op nummer
2 van serie 2352 en die van f 5000
op nummer 9 van serie 2242. Vijf
obligaties werden uitgeloot met een
premie van f 1000, t.w. nummer 3
van serie 3573, nummer 2 van serie
4531, nummer 10 van serie 6615,
nummer 7 van serie 7215 en num
mer 3 van serie 9354.
Voorts viel de bezitters van de volgen
de 12 obligaties een premie van f 500
ten deel: nummer 9 van serie 114,
nummer 3 van serie 153, nummer 10
van serie 406, nummer 2 van serie
1278, nummer 5 van serie 2780,
nummer 8 van serie 3224, nummer
4 van serie 3573, nummer 9 van
serie 4531, nummer 2 van serie 5621,
nummer 2 van serie 9616, nummer 8
van serie 9684 en nummer 3 van
serie 9994.
Tenslotte werden de overige S40
obligaties van bovengenoemde series
uitgeloot met f 125 elk.
