Medisch opvoedkundig
bureau in Zeeland
Bolletje/
WALCHEREN
CETAFL
m n/u/a,,
ALGEMENE T.B.C.-SITUATIE IS
IN VLISSINGEN BEVREDIGEND
MARKTBERICHTEN
OMZET VOLKSKREDIETBANK
TUSSEN 400 EN 450 KREDIETEN
'rto o uiiToisfcjti iabu
PRO VINCI ALE ZEEUWSE U O U R A N 1
START IN JANUARI 1961
Adviezen voor kinderen met
aanpassingsmoeilijkheden
Op 1 januari 1961 start (le Stichting
dienst voor de geestelijke volksge
zondheid in de provincie Zeeland, ge
vestigd aan de Loskade te Middel
burg, met een nieuwe activiteit: een
medisch opvoedkundig bureau. Dit
bureau, waarvan1 er reeds velschil
lende in den lande zijn gevestigd, zal
zich bezig houden met kinderen met
aanpassingsmoeilijkheden. Reeds en
kele jaren' geleden bestonden er
plannon tot de stichting van zo'n
bureau in Zeeland, maar door gebrek
aan gespecialiseerde krachten oj dit
gebied verdwenen deze in de ijskast.
Thans heeft men de personeelsbe
zetting echter „rond" gekregen en
begin volgend iaar wordt met het
werk gestart.
Werk dat ligt op het terrein van
kinderen met aanpassingsmoeilijk
heden. Aanpassingsmoeilijkheden,
die van velerlei aard kunnen zijn en
tot uitdrukking kunnen komen in
het gezin, op school, in de omgang
van leeftijdgenoten en meerdere fa
cetten van de samenleving, zoals de
psychiater J. Dorsman, die aan dit
opvoedkundig jureau verbonden zal
zijn, ons vertelde. De moeilijkheden
kunnen onder meer naar buiten tre
den door agressiviteit, slechte vorde
ringen op school, overmatige verle
genheid en angst. Om in deze proble
men richtlijnen aan ouders en opvoe
ders te geven is aan het bureau een
staf verbonden met een psyciater,
een psychiatrisch geschoold werkster
een psycholoog en een kinderarts.
De taak van de psychiatrisch ge
schoold werkster zal onder meer be
staan uit het onderzoeken van het
milieu waaruit het kind komt, de
wijze waarop de ouders met het kind
omgaan en de weerslag hiervan op
het kind. Ook zal de psychiatrisch
geschoold werkster wanneer nodig
de ouders bewust maken van de pro
blemen van het kind.
Over de wijze, waarop het bureau
met deze probleemkinderen in
aanraking komt, zei de heer
Dorsman, dat dit kan gebeuren
door een verzoek van de ouders
zelf, via artsen, onderwijzers,
maatschappelijke werksters en
wijkverpleegsters.
Ook is het mogelijk, dat het op
voedkundig bureau op verzoek
van officiële instanties, die een
oordeel over een kind moeten uit
spreken. zoals een kinderrechter
en de raad van de kinderbescher
ming, het bureau inschakelen
voor adviezen.
Aan de Loskade
Het bureau wordt gevestigd in hel
zelfde pand aan de "Loskade in Mid
delburg, waar ook de Stichting
dienst voor de geestelijke volksge
zondheid zetelt. Een benedenverdie
ping zal hiertoe worden verbouwd
met de benodigde spreek- en onder-
zoekkamers. Binnenkort wordt met
deze verbouwing begonnen. In dit
bureau zullen vaste spreekuren ge
houden worden, terwijl aanmeldin
gen ook kunnen worden ingediend
in Vlissingen, Goes, Oostburg, Ter-
neuzen, Zierikzee en Sint-Maartens
dijk, waar de Stichting dienst voor
de geestelijke volksgezondheid reeds
spreekuren houdt.
Deze nieuwe activiteit van de Stich
ting is overigens geen primeur voor
Zeeland. Sinds geruime tijd is reeds
een opvoedkundig bureau in Terneu-
zen gevestigd, dat uitgaat van het
Wit-Gele Kruis. Werk is ei echtei
genoeg, want volgens de heer Dors
man ligt er voor een opvoedkundig
bureau een groot terrein in Zeeland
braak.
(Advertentie)
(Advertentie)
Lijm koud alle hout met
van Ceta-Bever
Burgerlijke stand
VLISSINGEN.
Bevallen: A. M. DoumaWillems, z.: R.
A. van de Westelakenvan Kaauwen, z.;
A. J. van den Heuvel—Kleinjan, z.; M.
J. Hak—Stander, z.; M. J Janissen— Aal-
dering, z.; C. M. Koppejande Jager, d.;
D. K. van Hoornvan der Haven, d.: C.
Baitlemavan der Voet. z.: A. Dronkers
de Graaff, d.: D. J. Riem ensvan Bo
ven 2 z.; N. Dellebeke—van Urk, d.; A.
B. CastelWisse, z.: E. Bendsneijder—
Camphuisen, d.; J. Kloprac-ijer—Klooster
man. z.; P. J. MurkFripp, d.: F. M. van
Keulenden Engelsman, z
Ondertrouwd: R. de Boeft. 26 jaar en L.
M. de Greeuw, 20 Jaar; L P. J. Koster,
27 Jaar en M. Lebourg, 23 jaar.
Getrouwd: H. W. Schuijs, 24 jaar en H.
P. Coenraad, 24 Jaar; A. Mulder, 49 jaar
en J. II. van Beusichem, 44 jaar.
Overleden: M. C. de Graaff, 79 jaar.
OOST- EN WEST-SOUBURG.
Bevallen: J. I. Cijvat—Roskam, z.; H. de
VriesSlavenburg, z.: A. Posthuma—
Sterkenburgh, d.; J. WielemakerWattel,
zoon.
Ondertrouwd: J. Dingemanse, 38 jaar en
D. C. Geelhoed, 31 jaar: J C. v. d. Endt,
30 jaar en A. T. den Haan. 18 jaar.
Getrouwd: G. A. Roegiers, 27 jaar en M.
v. d. Woestijne, 21 jaar; K. Houterman.
22 jaar en M. de Visser. 22 jaar; C.
Baijens, 43 jaar en L. de Vries. 33 jaar.
Overleden: J. van den Bosch. 74 jaar.
NIEUW- EN SINT-JOOSLAND.
Bevallen: P. ScheeleDurink, z.; C. L.
KloetEversdijk ,d.
Overleden: M. Simonse, CO jaar, e. van
J. Kwekkeboom.
MELISKERKE.
Bevallen: A. PoppeVakkejv z.
Getrouwd: P. Dekker, 25 jaar en A. C.
Maljaars, 22 jaar.
VROUWENPOLDER.
Bevallen: J. E. RidderbosDingemanse,
zoon.
Ondertrouwd: P. Boone, 24 jaar en G.
Goedgeluk, 21 jaar.
Getrouwd: P. A. Kesteloo, 24 jaar en P.
de Jonge, 21 jaar.
GR1JPSKERKE.
-levallen: W. Maljaars—Meijer, z.; E,
ouws—Volmer, z.; E. C van der Horst
Davidse. d.
jndertrouwd; P. Bassie, 28 jaar en W.
r'rancke, 21 jaar.
Overleden: P. S. Melis, 83 jaar. .wed. van
J. Jakobsen.
VLISSINGEN
Jaarvergadering Bond
van Ouden van Dagen
Tijdens de woensdagmiddag ïn liet
„Sclieldekwartier" gehouden jaarver
gadering der afdeling Vlissingen van
de algemene bond van ouden van da
gen werd het programma voor het
komende winterseizoen van de afde
ling besproken.
De voorzitter, de heer A. C. van Put
ten sr., deelde mee, dat men deze
winter een aantal experimenten zal
kunnen doen in verband met het grote
batig saldo dat men dit jaar heeft
kunnen boeken. Zo wil men komen
tot het vormen van een aantal klei
nere clubs binnen de vereniging, waar
men handarbeiden, breien en derge
lijke Iran beoefenen. Evenals de voor
gaande jaren zullen er filmvoorstel
lingen gegeven worden, voorstellingen
van kinderoperettes en van cabaret
groepen. Verder zal het bestuur po
gingen in he werk stellen om een aan
tal lezingen of filmvoorstellingen te
organiseren, waar belangwekkende
onderwerpen behandeld zullen worden
Als voorbeeld werden hiervoor ge
noemd de Deltawerken en de visserij.
Nadat de heer Van Putten de verga
dering had geopend, was het woord
aan de beidé secretarissen, de pen
ningmeester van de afdeling en de
penningmeesteresse van de culturele
kas, die alle vier getuigden van een
voorspoedig verenigingsjaar. De bei
de kassen vertoonden batige saldi, die
aanmerkelijk hoger waren dan die
van het vorige jaar. Naar aanleiding
van het jaarverslag over de culturele
kas merkte de voorzitter echter op.
dat ernstig rekening gehouden moet
worden mét uitgaven voor een propa-
gandafeestavon'd ter gelegenheid van
het 15-jarig bestaan van de afdeling
in het komende jaar. Eij de bestuurs
verkiezing werden allé aftredende
leden bij acclamatie herkozen. Bij de
rondvraag werden tenslotte nog een
aantal feiten, betrekking hebbende
op het interne beleid van de vereni
ging behandeld en besproken.
O- EN W.-SOUBURG
De heer J. F. Andriessen
25 jaar bij P.Z.E.M.
Dinsdag was het 25 jaar geleden, dat
de heer J. F. Andriessen te Souburg,
machinestoker B. in de centrale Zee
land van de P.Z.EM. bij het bedrijf
in dienst trad. 's Morgens werd de
jubilaris met zijn echtgenote en fa
milie ontvangen in de conferentiezaal
van de centrale Zeeland aan de Edi-
sonvveg te Vlissingen, welke ruimte
voor deze gelegenheid feestelijk was
Ingericht. Temidden van het in de
centrale werkende personeel werd de
heer Andriessen, bij ontstentenis van
de directeur toegesproken door de
hoofdingenieur, ir. H. Broefhoff, die
hem namens bestuur en directie
dank bracht voor de aan het bedrijf
bewezen diensten. Spreker memo
reerde, dat de heer Andriessen het
grootste gedeelte van de 25 jaar Jiad
doorgebracht in de centrale te West-
dorpe en dat hij zich bij de verplaat
sing van dat bedrijf naar Vlissingen.
in november 1953, spoedig geheel had
aangepast. Spreker wenste hem nog
goede jaren in dienst der P.Z.E.M.
toe en overhandigde hem de gebrui
kelijke enveloppe met inhoud. Ver
volgens sprak de bedrijfsingenieur,
ir. J. Schoonderwoert, de jubilaris op
hartelijke wijze toe. Een collega, de
heer W. Cleeren, sprak vervolgens
enkele woorden en bood namens het
gehele personeel een blijvend aan
denken aan, benevens aan mevrouw
Andriessen een bloemstuk. Namens
de personeelsvereniging sprak de
heer J. J. de Kok woorden van ge
lukwens tot de jubilaris en bood hem
een boekenbon aan.
Scheepvaartberichten
Vlissingen aangekomen op 3-10: Sevasti
K van Archangel; Victor H van Rotter
dam; 4-10: Antonakis van Nemours; Wil-
lemyn van Hamina.
Vlissingen vertrokken op 3-10: Brandaris
naar Shoreham; Sevasti K naar Oran.
Varvara naar Augusta; Victor H naar
Oostende.
Vlissingen aangekomen op 4 okt.: Viz-
caya van Rotterdam. Victor H van Oost
ende. 5 okt.: Jonet van Antwerpen.
Vlissingen vertrokken op 4 okt.: Antona
kis naar Methili. Willemijn naar Nice.
Victor H naar Rotterdam. Vizeaya naar
Pasajes.
Gepasseerd naar Antwerpen op 4 okt.:
Koningin Juliana van Kopenhagen. De
mocraat van Dover. Amedijk van Le
Havre. Cumulus van Londen. Henja van
Londen. Aaltje van zee. 5 okt.: Wieka
Nykoping. Mees Cremer van Londen.
Meerkerk van Duinkerken. Oostkerk van
Marseille. Beta van Ramsgate.
Gepasseerd van Antwerpen op 4 okt.
Flardingn naar Londen-Sas van Gent.
Ootmarsum naar Rotterdam. 5 okt.: Vre
de naar Garston. Marco Polo naar zee-
Gent. Almdijlc naar Amsterdam.
MIDDELBURG
Ladderwagen Middelburgse
brandweer maandag
verwacht
Maandagavond zal de fabriek, die de
nieuwe ladderwagen voor de Middel
burgse brandweer gebouwd heeft, het
voertuig officieel aan het college van
B. en W. op de Markt overdragen.
De ladder van deze wagen heeft een
lengte van 26 meter. Met deze aan
winst is de modernisering van het
brandweermaterieel geheel voltooid.
Het hoofdstedelijke korps beschikt
dan over een uiterst moderne hoge-
en lage drukspuit, een commandan
tenwagen en een nieuwe ladderwa
gen.
Lezing over snijbloemen
voor Middelburgse
huisvrouwen
Dinsdagmiddag vergaderde de afde
ling Middelburg van de Nederlandse
vereniging van huisvrouwen in de
bovenzaal van café-restaurant „Suis
se" waar, na een openingswoord door
mevrouw A. Maandag-Derksen, de
heer A. F. Ealjeu namens de verenig
de Nederlandse bloemisterij een le
zing hield over de verzorging en het
schikken van snijbloemen. Zijn in
leiding verduidelijkte de heer Baljeu
met gekleurde dia's. Na afloop van
de lezing beantwoordde spreker nog
verschillende vragen. Voor deze mid
dag bestond vrij veel belangstelling.
Botsing in Lange Noordstraat
Dinsdagochtend rond half negen is de
autobestuurder L. J. O. uit Middel
burg in de Lange Noordstraat in zijn
woonplaats tegen de achterzijde van
een voor hem rijdende wagen gebotst.
Het ongeluk ontstond, toen de be
stuurder van deze auto, de Rotter
dammer L. A. van B., ter hoogte van
de Stadhuisstraat stopte, toen hij af
wilde slaan. O. merkte dit te laat op
en reed tegen de achterzijde van de
wagen.
WESTKAPELLE
„Jonge Kracht" heeft
een nieuwe voorzitter
Tot voorzitter van de afdeling „Jonge
Kracht" van de C.J.M.V. te West-
kapelle werd gekozen de heer J. W.
Brasser.
SUIKERPATIËNTEN!
V vraagt uw winkelier
suikerarme pindakaas -van
JAARVERSLAG SOCIALE ZAKEN
Velen namen niet aan
het onderzoek deel
Het jaarverslag 1959 van de gemeen
telijke dienst voor sociale zaken te
Vlissingen, dat woensdag is versche
nen, geeft enkele cijfers met betrek
king tot het derde bevolkingsonder
zoek op t.b.c.
Aan het onderzoek onderwierpen
zich' 11.773 personen, inclusief 2356
Vlissingse werltnemers van de Kon.
Mij. „De Schelde
Voor de inspectie kwamen 21394
personen ïn aanmerking. Uit de cij
fers blijkt, dat de algemene situatie
wat tuberculose betreft in Vlis
singen bevredigend mag worden ge
noemd, zo constateert het verslag.
Het wordt betreurd, dat ook ditmaal
een belangrijk percentage van de be
volking niet aan het onderzoek heeft
deelgenomen.
In het overzicht wordt opgemerkt, dat
1959 werd gekenmerkt door een her
stel van de werkgelegenheid. In Vlis
singen werd een en ander eerst in de
loop van het tweede halfjaar merk
baar. Hoewel van werkloosheid geen
sprake was, bleef de activiteit in de
bouwnijverheid op een laag niveau.
Het aantal werkloze hoofdarbeiders
nam toe tot twintig. Een moeilijkheid,
aldus het verslag, blijft het scheppen
van passende werkobjecten voor deze
werklozen.
Naast de vermelding, dat de hulpver
lening aan oorlogsslachtoffers en ge-
repatrieerden uit Indonesië werd
voortgezet, schenkt het uitgebreide
jaaroverzicht onder meer ook aan
dacht aan de hulpverlening krachtens
de armenwet (ondersteuning in geld,
pleegkinderen, premicvcrgoeding zie
kenfondsen, arbeïdstherapie en ge
zinsverzorging)
Geflankeerd door „echte" politiemen
sen traden vijftien verkeersbrigadier-
tjes woensdagmiddag in Terneuzen
voor het eerst naar buiten. Dat ge
beurde voor het gemeentehuis, waar
zij even tevoren waren geïnstalleerd
op de zetels van de raadsleden.
(Foto P ZO I
Een belangrijke taak in het maat
schappelijk werk noemt het rapport
de bijzondere gezinszorg, hoewel in
Vlissingen weinig uitgesproken a-so
ciale gezinnen voorkomen zoals wordt
verklaard. Tenslotte brengt het ver
slag de hulpverlening aan werklozen,
zelfstandigen en gehandicapten onder
de aandacht.
VISMIJN VEEltE
Exportgarnalen 4372 kg 1.201.81. Han
delsgarnalen 90 kg 1.35. Schar. 101 kg
49—60. Bot 315 kg 25—45, Wijting 203 kg
16—18, Tong 171 Kg 1,31—3,34. Rog 118
kg 25—31. Paling 23 kg 1.49—2,96. Tarbot
4 kg 781,47. Kabeljauw 2 kg 52, Wulk
6 kg 44, Visiever 3 kg 5,50. Ongesorteer
de vis 42 kg 1650. Doorgedraaide vla
kg-
VEILING MIDDELBURG
5 oktober. Aardappelen. Kooptnansblauwe
groten 913. drieling 6. Meerlandera gro
ten 6. Appelen: Cox Orange Pippin 75-80
53—56, 70-80 49. 65-70 24—52, 55-60 21. LID
10, m 2437. Laxton Superb. 70-75 22,
65-70 22, 60-65 22. I1D 3. HI 3—18. Glo
rie van Holland 70-80 31. 65-op 24, 1H
1819. Groninger Kroon 65-75 17, Lom-
bart Calville 70-op 16, 60-70 13. III 12—15.
AUïngton 65-70 10. 60-65 8. III 3. Goudre
net 75-80 27. 65-75 27, Peren kroet 6—15,
Appels kroet 320. Peren: Doyenne du
Cornice 75-op 65. 65-75 51—59. 70-75 61,
65-70 51—56, III 29—49. Conference 65-75
21—28, 60-70 21—23, 55-60 17—19, III 8—20.
Legipont 75-80 22. 70-75 22, 65-70 18—20,
60-65 17, 55-63 15, III 12—24. Tomaten
A 35—79, B 28—63, C 22—59, Netmeloen
25—39, Ananaes meloen 41—49, Druiven
99—1,68. Golden Campignon 1.83—2,05.
Groenten: Bloemkool 4 per kist 2144,
per kist 1027. 8 per kist 1219. SI
3—12, Andijvie 7—11, Sav. kool 7—8, Rode
kool 4—12, Witte kool 4, Prei 10—14. Spi
nazie 5062. Spruiten 1550. Kassnijbo-
nen 781,04 Pronkbonen 5962, Was-
peer. 14—23, Bospeen 14—21. Boskroten
2—7. Postelein 45—53. Witlof 60—88.
Officiële publikatie
MIDDELBURG.
Ter visielegging besluit lot onteigening.
Het hoofd van het gemeentebestuur van
Middelburg, gelet op het bepaalde ln ar
tikel 84 van de Onteigeningswet, maakt
bekend: dat gedurende een tijdvak van
eenentwintig dagen, aanvangende op
oktober 1960 en eindigende op 27 oktober
d.a.v. voor een ieder ter gemeentesecre
tarie (kamer 20) ter inzage is nederge-
legd het besluit van de gemeenteraad van
26 september 1960 tot onteigening ten na
me van de gemeente Middelburg, In het
belang van de volkshuisvesting, van
bouwde en ongebouwde eigendommen ge
legen tussen het groot-industrieterrein
en de spoorweg naar Goes, alsmede ten
zuiden van deze spoorweg en ten noord
oosten van de Nieuwlandseweg.
Middelburg. 5 oktober I960.
VLISSINGEN.
Burgemeester en wethouders van Vlissin
gen brengen ter algemene kennis, dat
door de raad dier gemeente in zijn ver
gadering van 30 september 1960 is beslo
ten aan het bestuur der Vereniging voor
Christelijk Uitgebreid Lager Onderwijs
medewerking te verlenen voor de aan
schaffing van leerboeken.
Vlissïngen, 3 oktober 1960.
JAARVERSLAG OVER 1959
Geen veranderingen
in totaalbeeld
Do resultaten van de gemeentelijke
Volkskredietbank te Vlissingen van
1959 bevestigde weer, dat de krediet
verstrekking op een niveau is geko
men, waarbij weinig veranderingen
in het totaalbeeld optreden. De om
zet, zo vermeldt het jaarverslag over
1959 blijft zich bewegen tussen 400
en 450 kredieten met een verstrekt
bedrag van 140.000 tot 150.000.
In 1959 werden 478 aanvragen voor
kredietverstrekking ingediend, waar
van er 51 werden afgewezen, terwijl
er 12 door de aanvragers zelf werden
ingetrokken. De omzet van de bank
beliep' im dit jaar f 145.055.50, ver
deeld over 415 kredieten. Vergeleken
met'1958 betekent dit een vermin
dering van f 5036, voor wat de om
zet betreft en 35 wat het aantal kre
dieten betreft. In percentages uitge
drukt was dit resp. 3.4 én 7,8
waardoor het gemiddelde kredietbe
drag steeg van f 334 in 1958 tot
f 350 in 1959, hetgeen een stijging
van 4.7 betekent.
Ook bestond, in 1959 de clientèle
evenals in 1958 voor 75 uit oude
klanten, terwijl ook nu weer de ca
tegorie werknemers in particuliere
bedrijven op weekloon niet 264 kre
dieten de belangrijkste groep vorm
den, op de tweede plaats gevolgd
door de groep overheidspersoneel op
maandloon met 66 kredieten. De ove
rige groepen omvatten slechts 20
van het totaal.
In 1959 werden aan 13 personen ver-
deelvoorschotten verstrekt op pen
sioen of A.O.W.-uitkering, aan 8 per
sonen gedurende het gehele jaar en
gedurende een gedeelte van
het jaar. Hiermee was een bedrag
van f 17.302,05 gemoeid.
De exploitatierekening van de Volks-
lcredietbank te Vlissingen laat over
het jaar 3959 een nadelig saldo van
f 1780,15 zien.
De tarieven der kredietverstrekking
in 1959, aldus het jaarverslag, ble
ven ongewijzigd, en wel 6 rente
van het werkelijk uitstaande bedrag
der lening, alsmede 1 y2 admi
nistratiekosten van het nominaal be
drag. De detaillisten die met de bank
samenwerken betalen een vergoeding
van 2V2 van de bij hen bestede
koopsommen.
De bank staat iu rekening-courant
met de gemeente-ontvanger. Zij be
taalt hiervoor een rentevergoeding
van 2 Op 31 december 1959 be
droeg het saldo ïn rekening-courant
f 101.957,31.
Zoals bekend verleent de bank kre
dieten uitsluitend aan personen, die
in Vlissingen woonachtig zijn.
VEILING KRABBENDIJKE
5 oktober. Cox Orange Pippin 1 30-85 51—
57. 75-80 55—63, 70-75 54—64. 75-70 50-61,
60-65 43-43, 55-60 31. II 80-85 45. 75-80 47.
70-75 50, 65-70 43, 60-65 37. 55-60 29, 11D 0,
lil grot 28—36, III fijn 12, kroet 8-11.
Glorie van Holland I 75-80 27. 65-75 19,
IID 9, UI grot 17. Hl fijn 13, kroet 3,
Goudrenet I 85-Ü5 29—30, 75-85 27. 65-75
21. Ingrid Mary 111 grot 18. lil ftjn 5, kroet
3. Doyenne du Cornice I 85-90 61. 80-85 63,
75-80 77, 70-75 74, 65-70 69 II 80-85 60, 75-
30 68, 70-75 72. 65-70 66. IID 48, lil grof
48-67,J Hl «Jjn 21—45. Br Alex Luca# I
95-105 38, 85-95 47, 75-85 58. 65-75 52. II
«5-105 24, 85-95 40. 75-85 46, 65-75 44, UD
10. 11) grof 17—28, lil fijn 9—10. kroet 7.
Conference I 65-75 41. 55-65 34, II 65-75 41.
55-65 32, IID 10. Ill grot 22. 111 fijn 11. kroet
7, Triomphe de Vienne 111 grof 21, III fijn
12, kroet 8, Bonen II 36—43, Bramen U
per doos 17, Verpakt fruit Laxton Super
be I 75-80 40. James Grieve I 75-80 50, 65-
70 50.
VEILING KAPELLE
5 oktober. Glorie van Holland 1 85-95 32,
75-85 26,90—27,60, 65-75 19,10—19.50. tl 75-
85 22, 65-75 17, UD 10—11, 111 grof 15—17,
111 fijn 9, Goudrenet I 85-95 29,10—29,30.
75-85 25,40—25,80. 65-75 19.30—19.80. II 85-
95 24, 75-85 21,60—22.20. 65-75 15,50—15,80.
IID 9.80. 111 grof 15.30—16 m fijn 8.60-
8.80. Cox Or. Pippin I 85-90 47. 80-85 50,
75-80 53—59, 70-75 54—58. 65-70 51—52, 60-
65 43—45, 55-60 29, U 75-80 49, 70-75 50. 65-
70 48, 60-65 35, 55-60 27, IID 10, III grof
30, 111 fijn 6, Bramley Seediing I 90-100 16,
80-90 18, 70-80 12. H 90-100 15, 80-90 16. 70-
80 1L IID VA. in grof 8'/2> UI fijn 7.
Laxton Superbe I 80-85 26, 75-80 31, 70-75
35. 65-70 23. 60-65 18, UD 6'A, Hl grof 15,
IH fijn 5Va. Sterappel I 75-85 44, 65-75 35.
55-65 25, U 65-75 29. 55-65 20, UD doordr.
Ill grof 18. UI fijn 8. Ingrid Marie I 75-85
39. 65-75 27, HD 18. IH grof 20. UI fijn 10.
Pater v. d. Eisen I 75-85 15. 65-75 13, HD
8, Ellisons Orange I 75-85 22, 65-75 25, IID
11, 111 grof 14, 111 tijn 8, Lemoenappel I
80-90 18. 70-80 20. IID 11, 111 grof 15. Ill
fijn 11, Rode Goudrenet I 85-95 32. 75-85
35, n 85-95 27, 75-85 29. Doyenne du Co
rnice I 85-90 63, 80-85 67. 75-80 76. 70-75
74. 65-70 66, II 85-90 57, 80-85 63, 75-80 69.
70-75 69.10—70.30. 65-70 64—65, IID 55. 111
grof 51—54. UI fijn 19—26, St. Remy I 85-
95 11, I 75-85 13.20. 65-75 13, U 75-85 12.
65-75 10. UD 9li. IU grof 9, UI fijn 6'/:.
Nov. Poiteau I 75-85 18, 65-75 18, 55-65 7.
Pondspeer 75-85 11. 65-75 10, IU grof 8.
Br. Alex Lucas I 85-95 49. 75-85 60.60,
65-75 55. U 85-95 42, 75-85 53, 65-75 48, 1LD
14, 111 grof 10, UI fijn doordr.. Conference
I 65-75 41, 55-65 33, 11 65-75 32—38, 55-65
27,30—33,70, HD 10—11, IU grof 21—24,
III fijn 9, Br. Clalrgeau I 75-85 32, 65-75
33. 65-75 33, 75-85 22. 65-75 21, 55-65 10,
I 55-65 19, IID 6Vi, UI grof 10. Legipont II
75-85 36. 65-75 40, 55-65 20.
Gepl. kroetappels 6, val kioetappels wit 5,
val kroetappels rood 3Vi, Val Goudrenet
9,10, Val Doyenne du Cornice 6, Val Ster
appel en kroetperen doordr. Bramen in
dustrie H 54, afw. 42, Dubb. pr. bonen
I 50, II 52. afw. 32. Druiven I 124—146, U
118120. Bramen per doos 1 2429. II 16
23. Noten per stuk 1 2—3, H 1 Va. Aard
beien per doos I 9091. Aardappelen H
9—10. Groenten: Kropsla 6Vi13. Andijvie
1422. Bloemkool 10—49, Savooie kool
7V&-10. Prei 14—16. Tomaten 51—53, Kom
kommers 9 Va!
VEILING GOES
5 oktober. Export- en industrievelllng.
Cox Orange Pippin kl. I «5-90 43, 80-85 54,
75-80 52. 70-75 53, 65-70 49,20—19.50, 60-65
43, 55-60 28, IID 10. Goudrenet kl. I 85-95
29, 75-85 26,20—26.50. 65-75 19.20—19.50.
IID 11. Sterappel kl. I 75-85 36, 65-75 34,
55-65 25, IID 5. Glorie van Holland kl. I
85-95 26. 75-85 28, 65-75 21—23, HD 12.
kL U 75-85 25, 65-75 19, IID 11. Alllngton
Pippin kl. 1 70-80 24, 60-70 17—18, UD 7.
Bramley's Seedling kl. II 80-90 16. 70-80 11
Br. Alex Lucas kl. I 85-95 48. 75-85 60. 65-
75 54, HD 16, kl. II 85-95 35, 75-85 48. 65-
75 45 JID 10, Conference kl. H 65-75 42,
55-65 34. nD 13 Doyenne dn Cornice kl.
1 80-85 70, 75-80 75. 70-75 73, HD 48—51.
kl. H 75-80 63—69. 70-75 66—68, 65-70 60—
64. St. Remy kl. I 75-85 12. 65-75 13, UD 8.
Goudrenet val 9.50. Cox Orange Pippin
kroet 4,50—3, Div. appels en Br. Seedling
val 5. Div. appels geplutfte kroet 5.50.
Gewone veiling: Cox Orange Pippin grof
2234, fijn 1015, Br. Seedüng grof 8,
Glorie van Holland grot 16—17, fijn 11.
Sterappel grof 19, fijn 8, Goudrenet grof
1517, fijn 814, Allington Pippin grof
11—14, Legipont grof 16—22, fijn 7. Confe
rence grof 20—26, fijn 8-16. Doyenne du
Cornice grof 48—51. fijn 30—39, Br. Alex
Lucas grof 16—19. fijn 7—9. St. Remy grof
17.
Groenten: Per stuk: Bloemkool A II 30—
43, B I 21—24. B II 17—31, afw. 10—31.
Kropsla I 8—9. II 5—7, C l 3—4. Komkom
mers A 18. B 8—11. C 8. Meloenen 23—60.
Per kg: Tomaten A 42—55 B 41—65, C 23
—36. natuur B 29—36. Uien 5, Dubb. pr.
bonen I 43—50, II 46—48, H 44. Pronkbo
nen I 17—49, Groene sav. kool 10—16. Ro
de kool 4—8. Andijvie I 16—21, II 13. Prei
I 21—22, II 1518. Spruiten 3741. Was-
peen 17—18. Peen 45, Aardappelen bon
ken 11, grote 10—12, Black AUcante I 146,
U 120—143. Per bos: Kroten 3—8. Worte
len 22—23.
VEILING ZUID HOLL. EILANDEN.
4 oktober. Aardappelen, gr. 8—12, andij
vie I 28—36. bloemkool I A 2417. II A
18—37. B 10—24, dubb. bonen I 50—63, II
2956. sla I 612, U 610 stoksnij honen
79—96, witlof I A i.23—1.38, H A 94—1.25,
I B 921.17, kassnijbonen 98119. spina
zie 5264, uien 610, rode kool 5—11,
groene kool 5—14. selderij 10—13. peterse-
lie 12—14, prei 12—21, knolselderij 15—21.
Combinatie I tomaten A 6.40. B 5.75,
I C 6.05, combinatie II tomaten A 6.15, B
j 5.70, C 5.90. Golden Champion 1.74, All-
cante 1.461.61. Frankentiialer 1.40—1.74,
j Bonne Louise klas I A 4849, I B 4344.
j I C 25: Conference I A 3848, I B 30—38,
j 1 C 23—31, II A 27—41, II B 28—37, £1 C
27—30: Légipont I A 38—56. I B 3442. I C
26—32, II A 38-44, II B 32-45, H C 24-35,
j Cox's Orange P. I A 42—66, I B 37—49,
IC 25—33, II A 35-43. (1 B 30—36, El
lisons Orange I A 40—53. l B 37—44, I C
27—40. James Grieve 1 A 43—56. I B 37—
47. I C 37-46. U A 47- U B 43. U C 41.
VEILING BERGEN OP ZOOM
5 oktober. Andijvie 9—20 Bloemkool 10
—39, Bospeen 10—15. Was peen 10—22.
Prei 1014. Sla 313. Savooie 713. Rode
kool 57. Witte kool 44 Kroten S'i6.
Snijbonen 51212. Stamboon dubbele
prinsessen 25—65. Staakpnnses 74. Spina-
3135. Tomaten 35«6 Komkommer
8—10. Spruiten 20—70. Cox Orange 10—
55 Sterappel 1235 James Grieve ïfi44.
Glorie 8—30. Goudrenet 19—27. St Remy
8—11, Conference 7-47 Beurre Louise
d'Avranches 6—36. Beurre Hardy 8—43
Druiven 147—163. Bramen 84—S5. Aard
beien 240—360.
