Oogstresultaten in Zeeland zijn
redelijk,
maar werk is vertraagd
mm
A.M.Z.-BUSSEN DEZE WINTER
OVER DE ZANDKREEKDAM
Waar zijn onze schepen?
sclvrijvevi
ut de ETHER
verstopping
PROVIBOVALB ZEEUWSE COUPANT
DINSDAG 20 SEPTEMBER 1960
DAGELIJKS BESTUUR Z.L.M.
Administratieve ruilverkaveling
voor Noord-Beveland voorgesteld
In de maandag: in Goes gehouden vergadering van het dagelijks bestuur
van de Z.L.M., deed de heer J. B. Becu enkele mededelingen over akker-
bomvaangelegenheden en met name over de oogstresultaten. Wanneer
men de oogstsituatie in het gehele land beziet, en zeker in het noorden,
kan in Zeeland nog van redelijke omstandigheden worden gesproken.
Eind augustus is echter in Zeeland een grote hoeveelheid regen gevallen,
die het oogstwerk aanzienlijk heeft bemoeilijkt en die schade heeft toe
gebracht aan de kwaliteit van de produkten. In granen en met name in
zomertarwe, komt veel schot voor. Mede tengevolge van de weersomstan
digheden zijn alle markten thans overvoerd met produkten en derhalve
aan de flauwe kant. Do geringe droog- en opslagcapaciteit speelt hierin
ook een rol.
Landelijk zijn er veel partijen met
een flink percentage schot. Voor
broodbereiding mag dit percentage
niet hoger zijn dan 15 waaraan
veel tarwe niet voldoet. Het meng-
percentage is voorlopig vastgesteld
op maximaal 35
De aardappelpercelen waar goed
pootgoed is gebruikt, geven in het al
gemeen goede opbrengsten, terwijl
vele andere percelen een zeer matige
opbrengst zullen opleveren, waarin
bovendien nogal wat zieke knollen
voorkomen. De gemiddelde opbrengst
zal in Zeeland aan de matige kant
zijn. In het ons omringende buiten
land zouden nogal wat zieke aard
appelen voorkomen, zo werd meege
deeld.
Het ziet er naar uit, dat de suiker
bieten dit jaar een recordoogst zullen
geven. Er zal zeker meer dan 465.000
ton witte suiker geproduceerd wor
den: de hoeveelheid, waarvoor de re
gering een garantieprijs heeft vast
gesteld.
De heer C. J. van der Werff deel
de mede, dat er in ons land weer
spanningen bestaan ten aanzien
van het loonniveau. De loonbe-
sprekingen in de landbouw zullen
nog deze maand een aanvang ne
men.
Er werd in de vergadering nog
gewezen op de moeilijke situatie,
die er voor de landbouw ontstaat
in die gebieden van onze provin
cie, waar de arbeiders met pen
deldiensten dagelijks naar elders
worden gehaald. Het officiële
loon is in deze streken praktisch
niet te handhaven en vereist
voor de komende winterperiode
dringend aanvulling.
De vergadering besloot tot lid van
het Scheidsgerecht voor Arbeids
geschillen voor te dragen de heer
E. Verlare te Nieuw- en St.-Joos-
land.
Op verzoek van de kring Noord-Be
veland der Z.L.M.besloot het dage
lijks bestuur bij Gedeputeerde Staten
van Zeeland een administratieve
ruilverkaveling voor geheel Noord-
Beveland aan te vragen, waarbij ook
aandacht gevraagd zal worden voor
verbetering van het wegennet.
In een vei'gadering van de drie
landbouworganisaties in Zeeland is
besloten aan de organisaties vqor te
stellen akkoord te gaan met eert ver
zoek aan Gedeputeerde Staten een
studiecommissie in het leven te roe
pen, welke de gevolgen van de in de
kanaalzone uit te voeren werken
voor de landbouw zou dienen te be
studeren en eventueel te nemen
maatregelen zou moeten voorstellen.
Het dagelijks bestuur ging met deze
suggestie akkoord.
In de commissie uit de drie organi
saties, welke met bestuur en direc
tie van de P.Z.E.M. zal gaan onder
handelen over aansluiting van alle
onrendabele percelen in Zeeland,
werden benoemd de heren J. B. Becu
en G. M. F. Bom.
De commissie, die in de vorige ver
gadering was ingesteld met het doel
rapport pit te brengen over de ver
houding Z.L.M.D.J.G. en over het
landbouwjongerenwerk in de toe
komst, heeft haar rapport ingeleverd.
De vergadering ging met de inhoud
akkoord en besloot het ter beoorde
ling toe te sturen aan het bestuur
van de L.J.G. Daarna zullen de nodi
ge besprekingen gevoerd worden om
te komen tot een betere aanpak van
KWARTIEREN WINST VOOR N.-BEVELAND
Wolfaartsdijk krijgt
minder busverbindingen
De opening van de Zandkreekdam op
1 oktober a.s. heeft enkele ingrijpen
de wijzigingen ten gevolge in de
A.M.Z winterdienstregeling, die op 2
oktober 1960 ingaat. De A.M.Z. heeft
zich genoodzaakt gezien maatregelen
te nemen, om de autobusdiensten, die
Noord-Beveland met Goes en Middel
burg verbinden, om te leggen via de
Zandkreekdam. De hiervoor noodza
kelijke trajectwijzigingen werden
reeds bij de bevoegde instanties aan
gevraagd en de A.M.Z. verwacht, dat
ae benodigde vergunningen tijdig ver
leend zullen worden.
De nieuwe verbindingen Noord-Beve
land Goes en Noord-Beveland
Middelburg zullen sneller worden dan
thans, terwijl de inwoners van alle
plaatsen op het voormalige eiland
zonder overstappen naar en van Goes
en Middelburg kunnen reizen. De fre
quentie tussen Noord-Beveland en
Goes zal worden opgevoerd. Kamper
land, Wissenkerke, Geersdijk en Kort-
gene zullen op iedere werkdag zes
tien verbindingen in beidé richtingen
krijgen. Dit aantal bedraagt thans
acht. Colijnsplaat houdt het bestaan
de aantal van acht verbindingen in
beide richtingen, terwijl Kats van zes
op acht komt. De mate waarin de in
woners van Noord-Beveland van deze
nieuwe dienst gebruik maken zal
moeten uitwijzen, of deze royale ver
voersvoorziening in de toekomst al
dan niet gehandhaafd kan blijven.
Kamperland, Wissenkerke, Geersdijk
en Kortgene krijgen om het andere
uur een sneldienst via de kortste weg
naar Goes en een „langzame" dienst
via Colijnsplaat en Kats naar Goes.
Thans is de reisduur van Kamperland
naar Goes nog 1.15 uur, doch na 1 ok
tober zal het met de sneldienst 36 mi
nuten en met de „langzame" dienst
52 minuten zijn. De reisduur Colijns
plaat Goes wordt van 1.10 uur op
27 minuten en die van Kats naar Goes
van 1.20 uur op 18 minuten terugge
bracht.
Een ander gevolg van de openstel
ling van de Zandkreekdam is de in
richting van de autobusdienst Goes
Wolphaartsdijk. Deze dienst zal
niet meer doorrijden tot Wol
phaartsdijk Veer, doch het eind
punt zal worden verlegd naar Oud-
Sabbinge. Aangezien het vervoer
naar en van Noord-Beveland niet
meer via Wolphaartsdijk zal lopen
zal het vervoersaanbod op deze lijn
sterk dalen. Aan de hand van ver-
voerstellingen, die gedurende een
vol jaar werden gehouden, zal de
frequentie op de lijn Goes Wol
phaartsdijk met doorverbinding
naar Oud-Sabbinge) worden terug
gebracht van 16 op 7 verbindingen
in beide richtingen per werkdag.
Aan de hand van verdere vervoers-
telingen zal worden nagegaan
of deze frequentie gehandhaafd
kan blijven, of verder zal moeten
verminderen.
Op de lijnen Borssele Goes en Goes
Ellewoutsdijk Driewegen
Goes zal op werkdagen, behalve gedu
rende de schoolvakanties, op de spits
uren een halfuurdienst gereden wor
den inplaats van de tot dusverre ge
bruikelijke uurdienst. Op deze manier
zullen de abonnementshouders min
der wachttijden te Goes hebben, ter
wijl, naar de A2I.Z. verwacht, het
vervoersaanbod tijdens de spitsuren
zich zal spreiden.
In de dienstregelingen van de overige
A.M.Z.-autobusdiensten zijn geen in
grijpende wijzigingen aangebracht.
het landbouwjongerenwerk in Zee
land.
De voorzitter sprak tenslotte ir.
Warmenhoven toe, die wegens het
aanvaarden van een werkkring el
ders het Z.L.M.-dienstverband gaat
verlaten. Hij dankte hem voor al het
werk, dat hij aan de bedrijfsecono
mische afdeling van het boekhoud-
bureau heeft verricht.
Kijkers en luisteraars
Op 1 september j.l. bedroeg M
het aantal aangegeven televi-
H sietoestellen 718.229 tegen
704.112 op 1 augustus van dit
jaar. Op 1 september j.l. bc-
p droeg het aantal geregistreer-
de radio-ontvangtoestellen
M 2.647.369 tegen 2.648.939 op 1
augustus. De aandacht wordt
er nogmaals op gevestigd dat,
nu op grond van de luister geld- m
M beschikking 1960 niet alle ra- p
diotoestellen meer behoeven te
worden aangegeven, het aantal
II geregistreerde ontvan-
ff gers niet langer overeenstemt
met het aantal in gebruik
zijnde 3 toestellen.
Er waren op 1 september --
I 481.325 aansluitingen op het p
draadomroepnet tegen 483.016 p
op 1 augustus j.l.
Illlllllllll|!i1llll!lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!lllllllllllll
RADIO- EN T.V.-RUBRIEK
AAAAAAA/WVWVWWWWW
^\oven, 310*1 en
zl\
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Flauw voor Hoogovens en A.K.U.
BEURSOVERZICHT.
De internationale waarden zetten maan
dagmiddag de nieuwe beursweek in bij
de opening met een flauwe stemming voor
Hoogovens en A.K.U. Philips was prijs
houdend, Unilever iets beter en Kon.
Olie min twee gulden. De handel was
gering. Gemeten naar de hoogste koers
voor Philips op 1192 en Unilever op 824
van het nïet-officiële telefonische avond-
verkeer van vrijdag j.l. was de stemming
maandag bepaald flauw. Vergeleken met
de laagste koers voor belde fondsen van
de niet-officiële ochtendhandel van
maandag met voor Philips op 1156 en Uni
lever op 803, was de stemming bij de
opening voor genoemde fondsen vast.
Philips opende op de officiële beurs op
1170 en Unilever op 812. De vorige slot-
koers voor genoemde fondsen was resp.
1168 en 810',a. De beurs vertoonde maan
dag een zeer grillig koersverloop en dit
is niet bepaald bevorderlijk voor de
standvastigheid van het publiek, aldus de
beurs. Het snelle koersheretel tussen 's-
morgens en 's middags dankte het Dam
rak aan de vaste tot zeer vaste stem
ming op de Westduitse beurzon, waar
koerswinsten werden geboekt van veer
tig tot zestig punten. Dit was ongetwij
feld een stimulans vooi Amsterdam.
Hoogovens echter onderging een scher
pe koersdaling en was op 844 circa zes
en twintig punten lager als gevolg van
lokale verkopen. Amerika, dat de laatste
tijd in een ruime mate Hoogovens uit de
markt heeft genomen, liet maandag ver
stek gaan, zodat het aanbod in een zeer
dunne markt kwam. Dit werd gedurende
de verdere beursduur maar al te duide
lijk toen Hoogovens verder inzakte tot
828, bij een vorige slotkoers van 870',2.
Ook de overige internationale waarden
ondergingen een verdere koersdaling door
lokale verkopen waartegenover bijna geen
vraag meer aanwezig was. De gunstige
invloed van de vaste stemming op de
westduitse beurzen vormde toen geen sti
mulans meer voor de koersvorming van
de aandelen in Amsterdam. A.K.U.'s
daalden tot 481, Philips zakte In tot 1156
en Unilever tot 803. Kon. Olie verloor
verder terrein bij een prijs van f 120.40,
tegen f 122.80 als slotkoers van vrijdag
j.l. Van een smijterij was absoluut geen
sprake en de handel bleef voor alle inter
nationale waarden kalm en binnen zeer
nauwe grenzen. De verkopen van publie
ke zijde waren hoofdzakelijk het ge
volg van de onzekere internationale po
litieke situatie. Men wil liever de ge
beurtenissen op internationaal politiek
gebied in New York afwachten alvorens
tot nieuwe aankopen over te gaan. Over
het algemeen gaf men er de voorkeur
aan eerder een stukje af te stoten. Na
tionale Handelsbanken openden zes en
halve punt lager op 191, doch trokken
daarna aan tot 194. De handel was zeer
gering.
In de scheepvaartafdeling viel heel wei
nig te beleven en de koersverliezen belie
pen door elkaar twee tot vier punten.
Van de cultures waren Deli's lager.
Staatsfondsen bij een minimale affaire
praktisch onveranderd. In de lokale ai-
TJILUWAM 17 w
I HEEMSKERK IS t
ALBLASSEROIJK 1
ALDABI 19 t
ARENOSKERK 1
STRAAT SINGAPORE 1
BOISSEVAIN
CALTEX AMSTERDAM 1
CAMITIA 17
SCHELDELLOYD 1
GEESTSTAR
AMSTERDAM pui.
I WAERWIJCK 1
ZUIDERKRUIS
KAAP HOORN
DINTELDIJK 18 to
KAONGA t. IS te
KLOOSTEROIJK 17 t
LANQKOEAS 18
LEKHAVEN IS t.
LI BERIAKUST 1.
17 dw. Burling»
PEPERKUST 16
PIETER-S 1» t'
MEERDRECHT p
MOORDRECHT F
(TANVAC TALANO I
delingen werden merendeels koersverlie
zen geleden, ook aldaar was de handel
van zeer geringe omvang. Aandelen In-
dola, waarvan een dubbele emissie op
komst is, werden op 630 geadviseerd, te-
640 laten vrijdag j.t.
gedane notering op 659.
Prolongatie 3% procent.
laatst
16 sept. 19 sept.
100% 100%
97 b. 97 b.
9 5 Va
Nederland 1950 (4%)
Nederland 1951 <3»i)
Nederland 1948 (3'A)
Nederland 1955 (314
Nederland 1947 (3%)
Nederland 1937 3 .90%
Dollarlening 1947 3 89%
Investeringseert. 3 98
Nederland 1962-64 3 99%
Ned. Indië 1937 3 98
6 pet. Woningbouwlenitig '57 109%
Nat. Handelsbank
Ned. Handelmïj.
Alg. Kunstzijde Unie
Berghs' en Jurgens
Calvé-Delft
Hoogovens n.r.
Ned. Kabelfabriek
Philips
Unilever
Wilton-Feijenoord
Billiton
Kon. Petroleum Mij.
Amsterdam Rubber
Holland Amerika Lijn
Kon. Paketvaart
Rotterdamse Lloyd
Scheepvaart Unie
K.N.SM.
Stv. Mij. Nederland
Ver. H.V.A. Mij. N.V.
Dell Mij.
Bank van Ned. Gem. 411
Bank van Ned. Gem. 5-?1958
Van Berkels Patent
Albert Heijn
Centrale Suiker
Kon. Mij. De Schelde N.B.
Intern. Nickel
American Motors
Anaconda
Bethlehem Steel
General Motors
Kennecott
New York Central
Pennsylvania
Republic Steel
Shell Oil Comp.
Tide Water
U.S. Steel
Nat. Can. Corp.
PREMIELENINGEN.
1095
191%
300 gl. 290%
496 gb. 479 gb.
238 290 g.
795% 785
868 gb. 832
124.70 122.10
111% 111
143 gb. 144 gb.
136 134 gl.
152 152
150 146 gl.
190% 188%
167 169%
150% 150%
175 170
98 98
103% 103%
360 355 gl.
488 1, 485 1.
21%
46%
40%
VANDAAG
T elevisie
Na liet journaal volgt een herhaling
van tie reportage van de opening der
Staten-Generaal, die vanmiddag om
tien voor één al rechtstreeks is uit
gezonden Aansluitend geeft mi
nister Zijlstra een toelichting op de
miljoenennota. Minister Zijlstra
wordt onmiddelijk gevolgd door „een
vrouw van slechte reputatie", al moet
men geen enkel causaal verband tus
sen beide programmaonderdelen zoe
ken.
Die vrouw, Astra, wordt beschreven
in de film „The woman in question"
onder regie van Anthony Asquith.
Astra is een waarzegster, die ver
moord wordt aangetroffen.
De politie tracht door verklaringen
over het leven van deze Astra achter
de motieven van de moordenaar te
komen. Het blijkt dat de relaties van
Astra elk een geheel ander beeld van
haar schilderen, hetgeen de taak van
de politie niet verlicht.
De Vlaamse televisie heeft een speel
film uit de laatste oorlogsjaren op
gediept, die om half negen zal wor
den gedraaid. Het gaat over een pa
trouille van vier man, die in de woes
tijn verdwaalt tijdens de veldtocht
in Noord-Afrika. Ze moeten daarbij
vele gevechten leveren met de zoge
naamde „woestijnvossen" van Rom
mel en zij slagen daar (natuurlijk)
in. De Amerikaanse film is indertijd
bedoeld om de burgerbevolking aan
te sporen tot nog grotere inspannin
gen om de oorlog ook aan het thuis
front te winnen, en tegen deze ach
tergrond moet men „de onsterfelijke
sergeant" dan ook zien.
Radio
Om zeven uur komt Jan Brusse
met zijn steeds weer charmante
„Paris voos parle". Na het nieuws
van acht uur zendt do AVRO een
instructief programma uit. Eerst
wordt de Troonrede herhaald, ver
volgens wordt de nieuwe rijksbe
groting toegelicht en tenslotte
discussiëren de parlementaire re
dacteur van Het Parool, dr. N.
Cramer, de hoofdredacteur van de
Rotterdammer, dr. E. Diemer en
vijf leden van de politieke Jon
geren Contact Raad (waarin de
A^WWWWWWWVWW
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PRIJZEN.
Londen 10.61'/»—10.61%, New York
3.76%—3.77'/8, Montreal 3.88^
3.88H, Parijs 76.91—76.96, Brussel
7.55%—7.56%, Frankfort 90.38%—
90.43%. Stockholm 73.05—73.10. Zu
rich 87.54%87.59%, Milaan 60.73%
—60.78%, Kopenhagen 54.87%—
5492%.. Oslo 52.96—53.01, Wenen
14.59%—14.60%, Lissabon 13.22'/»—
13.23%.
WWWAWWWVWWWW
Amsterdam '33 (C. cn A.) 100% 100%
Amsterdam 1951
86'/»
85%
Dordrecht 1956
97%
97%
Breda 1954
81%
Alkmaar 1956
80%
80%
Eindhoven 1954
80%
Zuid-Holland 1957
961.
Enschede 1954
97%
Den Haag 1952 I
88
A.N.P.- C.B.S.
BEURSINDICES
Den Haag 1952 H
88
88
15-9
16-9
567.29
19-9
Rotterdam 1952 II
83
Intern, concerns
579.96
558.85
Rotterdam 1957
93%
98%
Industrie
339.05
333.12
326.84
Utrecht 1952
92%
Scheepvaart
172.91
170.29
166.79
Amsterdam 1956 I
80%
80%
Banken
228.63
226.18
219.98
Amsterdam 1956 11
89
89%
Cultures enz.
153.32
151.97
148.59
Amsterdam 1956 111
89
89%
Algemeen
405.31
398.05
391.36
jongerenorganisaties van de vijf
grote politieke partijen zijn
vertegenwoordigd) over die troon
rede cn miljoenennota. De discus
sie duurt van tien over half ne
gen tgt half tien.
Over de andere zender zendt de
K.R.O. om tien uur een reportage
uit van de algemene vergadering van
uit van de opening van de algemene
vergadering van de Verenigde Naties
te New York.
WOENSDAG 21 SEPTEMBER
HILVERSUM I 102 m 746 kc/s.
7.00 VARA. 10.00 VPRO. 10 20 VARA. 19.30
VPRO. 20.00—24.00 VARA.
VARA: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.23 Gram.
8.00 Nws. 8.18 Gram. 8.55 Tips v. d. voe-
dingsmarkt. 9 00 Gym. v. d. vrouw. 9.10
Gram (Om 9.35—9:40 waterst.). VPRO:
10.00 Schoolradio. VARA: 10.20 v. d.
vrouw. 11.00 Zigeunerork. 11.30 Cabaret.
12.00 Lichte muz. 12.30 Land- en tuinb.
meded. 12.33 Voor het platteland. 12.38
Gram. 13.00 Nws. en tentoonstellingsagen
da. 13.20 Orgel cn hobo. 13.45 De wereld
wil bedrogen zijn, lezing. 14.00 Gram.
15.00 v. d. Jeugd. 17.00 Grajn. 17.25 Roe
meens ork. 17.50 Regeringsuitz.: Emigra
tierubriek. Het emigratiepraatje van H,
A. van Luyk. 13.00 Nws. en comm. 18.20
Act. 13.30 R.V.U.: Creatief werken, door
mevr. C. Ozinga. 19.00 v. d. kind. 19.10
Uhuru vrijheid merdeka, toespr.
19.20 Gram. VPRO: 19.30 v. d. jeugd.
VARA: 20.00 Nws. 20.05 De miljoenen
nota, beschouwing. 20.15 Metropole ork.
20.50 De man van Therroopylea, hoorsp.
22.30 Nws. 22.40 Hammond-trio. 23.00 Ge
sproken portret. 23.15 Voordr. 23.35 Gram
23.55—24.00 Nws.
HILVERSUM II 298.m. 1007 kc/s.
7.00—24.00 NCRV.
NCRV: 7.00 Nws. on S.O.S.-ber. 7.10 Gram.
7.30 Een woord voor de dag. 7.40 Gewij
de muz. 8.00 Nws. 8.15 Radiokrant 8.35
Gram. 9.00 v. d. zieken. 9.30 Gram. 9.40
v d. vrouw 10.15 Gram. 10.30 Morgenwij
ding. 11.00 Gram. 11.30 Het werk van het
Nederlandse Bijbelgenootschap in Came-
roen, klankb. 12.00 Pianoduo. 12.30 Land
en tuinb. meded. 12.33 Meisjeskoor en in-
strum. ens. 12.53 Gram. ot act. 13.00 Nws.
13.15 Met Pit op Pad, lezing. 13.20 Me-
tropole-ork. 14.00 Gram. 15.30 Volksliede
ren. 16.00 v. d. jeugd. 17 20 Gram. 17.40
Beursber. 17.45 Gram. 17 55 Lichte muz.
18.15 Het Spectrum, lezingen 18.30 Leger
des Heilskwartier. 13.45 Boekbespr. 19.00
Nws. en weerber. 19.10 Muzikaal gesprek.
19.30 Radiokrant, 19.50 Gram. 20.00 v. d.
jeugd. 21.15 Gram. 21.30 Omr. ork. en
soliste. 22.30 Nws. 22 40 Gram. 22-45
Avondoverdenking. 23.00 Platennleuws.
23.55—24.00 Nws.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
NCRV: 17.00 v. d. kind. NTS: 17.30—17.40
Intern, jeugdjourn. 20.00 Journ. en weer
over. AVRO: 20.20 Filmprogr. 20.50 Act.
progr. 21,00 Spirituals en songs. 21.20 Mu
zikaal progr. 21.5022.20 Vliegwereld.
VLAAMS BELGISCHE
TV-PROGRAMMA
17.00—13.00 v. d. jeugd. 19.00 v. d. jeugd.
19.30 TV-feuill. 19.55 TV-album. 20.00 Nws.
20.30 Blijspel, i.d. pauze om 22.30 TV-
rebus. Na afloop om 23.00 Nws.
FRANS BELGISCHE
TV-PROGRAMMA'S
17.00—18.00 v. d. jeugd. 19.00 v. d. rijpere
jeugd. 20.00 Journ. 20.30 Film. 22.05 Lec
tuur voor allen 22.55 Nws,
Metdiep leedwezen
geeft het personeel van
de begrafenisonderne
ming „De Voorzorg"
kennis van het overlij
den van mevrouw
ELIZABETH
PIETERNELLA
RIETBERGEN,
geb. Janse,
op dc leeftijd van 45
jaar.
Viissingen,
Middelburg,
O.- en W.-Sotiburg.
20 september 1960.
Heden ontsliep, tot on
ze diepe droefheid, na
een smartelijk, gedul
dig gedragen lijden
onze onvergetelijke, in
nig geliefde man, va
der, behuwd- en groot
vader,
DOMUS MARINUS
GILJAM,
op dc leeftijd van 60
jaar cn 6 maanden.
A. A.. Giljam-Geluk.
K. Gil jam.
C. A. A. Giljam-
de Wit.
Adrie,
Tholcn,
18 september 1960.
„Deehoeve".
De begrafenis zal
plaatshebben "op woens
dag 21 september a.s.,
des namiddags 2 uur.
Vertrek sterfhuis 1.30
uur.
Geen bloemen.
Bij een snel groeiende financiële instelling is
plaats voor een
buitendienst functionaris
die belast zal worden met de
verdere uitbreiding of opbouw van een
inspectie.
Vereisten zijn: algemeen ontwikkeld, behoorlijke
ervaring in "de buitendienst, organisatie en acqui
sitie-capaciteiten.
Leeftijd van 25-40 jaar.
Gegadigden, die voldoen aan de gestelde eisen cn
bovendien over een grote mate van initiatief en
pioniersgeest beschikken gelieven te solliciteren
onder letter N 99, bur. P.Z.C., Viissingen.
SLAGERIJ
LAUTENSLAGER
biedt deze week extra voor
delen in rund-, varkens- en
lamsvlees.
Schouderkarbonaden
Kibkarbonaden
Doorr. runderlappen
1.50
Stoofluppen, mager
Gehakt
Verse worst
Doorr. speklappen
Magere speklappen
Lamsvlees 1,00, 1,80,
Doorr. rookspek
alles per 500 gram.
250
;ekookte metworst
49 cent
150 gram schouderham
79 cent
150 gram pekelvlees
69 cent
enz. enz.
Uw adres:
Hobein,straat 2, t.o. V. D.
Viissingen.
U kunt nu zonder
moeite afkomen van
Z6 kunt u deze lastige en on
gezonde kwaal op eenvoudige
wijze kwijtraken: Neem eerst
een week elke avond twee
CARTERS pllletjes-2e week:
elke avond één - 3e week: om
de andere avond één. Daarna
niets meer.
Want CARTERS Levérpille-
tjes zorgen voor de galtoe-
voer die nodig is om het voed
sel beter te verteren en de
darmen te ontlasten: ze
maken bovendien dat de in
gewanden daarna op eigen
kracht regelmatig, blijven
werken. Zó helpen CARTERS
Leverpilletjes u helemaal
van hardlijvigheid af, u is een
ander mens.
Fin mochtulater door zorgen,
door ta veel eten. overver
moeidheid of gebrek aan be
weging toch nog eens ver
stopt raken, dan zijn een paar
CARTERSpilletjesvoldoende
om u vlug weer op gang te
helpen. Per flacon f 1.35.
Gevraagd voor direct:
huishoudster
voor café-huishouding.
Leeftijd 3540 jaar.
Brieven letter T 2, hu res
P.Z.C., Viissingen.