PREDIKBEURTEN
DIRECTEUR P.T.T. THOLEN
G. J. HEEZEN GEHULDIGD
rahtiëlse
WALCHEREN
LANDARBEIDER OVERTRAD
OPNIEUW LEERPLICHTWET
MARKTBERICHTEN
ZATERDAG 17 SEPTEMBER 1960
P 't OV I N I A L tb Z> h) bi U W 8 hi U O U tt N 1
VEERTIGJARIG JUBILEUM
Directeur postdistrict
reikte gouden insigne uit
Temidden van een grote kring van
familieleden is vrijdag te Tholen de
heer G. J. Heezen gehuldigd, direc
teur van het P.T.T.-kantoor in deze
plaats. De heer Heezen vierde zijn
veertig jarig jubileum als employé
bij de P.T.T. Tijdens een receptie in
het „Hof van Holland" werd de ju
bilaris toegesproken door de direc
teur van het postdistrict Middelburg,
de heer Eelsingh, die de ambtelijke
loopbaan van de heer Heezen schet
ste van het moment dat hij in 1920
te Arnhem als tijdelijk leerling-kan
toorbediende bij de P.T.T. in dienst
trad, tot zijn benoeming als directeur
van het hoofdkantoor te Tholên in
1947.
Hier maakte de heer Heezen zich
vooral tijdens de ramp bijzonder ver
dienstelijk bij de organisatie van de
postbestellingen van en naar de ge-
isoleerde dorpen. Als blijken van
waardering overhandigde de heer
Eelsingh de jubilaris een gratifica
tie-enveloppe, een oorkonde en het
gouden P.T.T.-insigne. Namens het
P.T.T.-personeel van het gehele
eiland hielden de dames J. van Ves-
sem, M. J. Cornelisse -en de heren
M. K. van Egmond en W. J. Schot
een samenspraak, die een hartelijke
climax vond in de aanbieding van
het geschenk van het personeel, een
fraai polshorloge. Ook sprak nog de
kantoorhouder van St.-Annaland, de
heer A. J. Scherpenisse. Van alle zij
den mocht de heer Heezen gisteren
blijken van sympathie en waarde
ring ontvangen in de vorm van bloe
men, geschenken en bijzondere be
stellingen, ditmaal buiten de amb
telijke bemoeiing van de jubilaris...
In de vooravond was er een recep
tie, waarop namens het gemeente
bestuur onder meer burgemeester
ïnr. A. J. van der Hoeve van Tholen
kwam gelukwensen. De directeur
van het postdistrict was vergezeld
van do inspecteur, de heer H. Koe-
lewïjn.
Na zijn start bij de P.T.T. te Arnhem
was de heer Heezen, achtereenvol-
Advertentie)
Eis altijd
CETA BEVER
de beproefde
BUITENBMTS
Belastingcommies A. K.
Louws verlaat Middelburg
De heer A. K. Louws, commies-secre
taris bij de belastingdienst te Middel
burg is, in afwachting van zijn of
ficiële benoeming tot hoofdcommies
(chef dè bureau) bij deze dienst,
overgeplaatst naar Tilburg, met in
gang van 1 oktober a.s.
Met de heer Louws verlaat een in
woner de gemeente Middelburg, die
op kerkelijk en op maatschappelijk
terrein talrijke functies vervulde.
Zo was de heer Louws niet minder
dan gedurende 12 jaar diaken van
de hervormde gemeente, in welke
kwaliteit hij als kassier van de diaco
nie, administrateur van het hervormd
rusthuis „De Griffioen" en admini
strateur van de hervormde gezins
verzorging, fungeerde. Thans is de
heer Louws nog kerkvoogd, lid van
de Bouw-commissie, tweede voor
zitter van de plaatselijke afdeling van
de Ned. Chr. Bond van Overheidsper
soneel (N.C.B.O.) en voorzitter van
de vakgroep „belastingen" van die
bond in deze gemeente. Gedurende 12
jaai* was de heer Louws voorzitter
van de personeelsvereniging te Mid
delburg van de belastingdienst (w.o.
kadaster en ruilverkaveling). Ten
slotte fungeert de heer Louws nog als
bestuurslid van de landelijke contact
groep van chefs de bureau van de be
lastingdienst.
gens werkzaam te Aalten zijn
geboorteplaats Dinxperlo en
Doetinchem waar hij als commies
de directeur assisteerde. Hier volg
de in 1947 zijn benoeming tot direc
teur van het hoofdkantoor te Tholen,
waaronder de zes hulpkantoren Sta-
venisse, Scherpenisse, Poortvliet, St.
Annaland, St. Maartensdijk en Oud-
Vossemeer sorteren.
Uitgifte grond voor bouw
b.l.o.-school te Goes
Opnieuw komen B. en W. van Goes
thans met een voorstel om over te
gaan tot uitgifte in erfpacht van een
aan de hoek Noord-Parallelweg-M. A.
de Ruyterlaan gelegen perceel grond
aan het bestuur van de Vereniging
voor buitengewoon lager onderwijs
„De Koningin Wilhelminaschool". Op
deze hoek zal een nieuwe b.l.o.-school
worden gebouwd.
Enkele maanden geleden stelden B.
en W. de raad voor het terrein in erf
pacht uit te geven tegen een canon
ad 0,40 per ca, maar de raad was
van mening, dat deze canon niet
evenredig was aan de prijs van de
grond ad ƒ35.000. Het college trok
het voorstel toen in. Het nieuwe voor
stel omvat uitgifte van het terrein
tegen een canon van 0,60 per ca.
Het schoolbestuur is hiermee ak
koord gegaan, mits het terrein bouw
rijp wordt opgeleverd. Het in bouw
rijpe staat opleveren houdt in, dat
de in het terrein aanwezige leidingen
van nutsbedrijven en rioleringen
moeten worden verwijderd. De hier
aan verbonden kosten bedragen
ƒ7715. B en W. hebben het school
bestuur meegedeeld, bereid te zijn
de leidingen te verwijderen, maar
geen veranderingen te zullen aan
brengen in het ter plaatse bestaande
grondniveauyerschil.
Afscheid commissaris
C. van der Mark uitgesteld
De commissaris van politie te Vlis-
singen. de heer C. van der Mark,
zal de dienst waarschijnlijk niet, zo
als werd aangekondigd, per 1 okto
ber a.s., maar op een later tijdstip
verlaten. In verband hiermee zal de
afscheidsbijeenkomst, na de open
bare raadsvergadering van vrijdag
30 september 's middags om twee
uur, niét doorgaan.
Hervormde vrouwen
kwamen in nieuwe
seizoen bijeen
De afdeling Middelburg van de her
vormde vrouwenvereniging hield haar
eerste vergadering in het nieuwe
seizoen in de Bogardzaal. De leiding
berustte bij de presidente mevrouw
Don-Verboon.
Het bestuurslid mevrouw Van Belzen
las een schrijven voor, waaruit bleek,
dat de presidente van de afdeling,
mevrouw Don, voornemens is als zo
danig te bedanken. In verband met
dit voornemen deden de aanwezigen
suggesties voor een nieuwe presiden
te. De verkiezing zal later worden
gehouden. Van mevrouw Oortmans
was bericht ontvangen, dat zij als be
stuurslid ontslag neemt.
Na de pauze zorgde mej. Polderman
voor de vrolijke noot, door het lezen
van enige humoristische schetsjes.'
Gevonden voorwerpen
Aan het politiebureau te Middelburg
zijn inlichtingen te verkrijgen om
trent de navolgende voorwerpen, die
in het tijdvak van 8 tot en met 14
september als gevonden zijn aange
geven: verschillende handschoenen,
portemonnees met en zonder inhoud,
huis- en andere sleutels, bril, gouden
ringetje, gele step, regenkapje, zil
veren ringetje, hoofddoek, pakje
met schilderskwasten,, ijzeren haak,
beige regenjas, schort, witte hoed,
hoed gebonden in sjaal, kleine schild
pad, portefeuille met inhoud, wit rij
wielpompje, strandstoel, ^groene step
op luchtbanden, zilveren hugenoten-
kruis, rood kinder jasje, blauwe ball
pointpen, blauw damesvest, grijze
regenjas, motorhandschoen, blauwe
sportbroek. crème ballpointpen, stem
vork, zilveren halsketting.
Indien voorwerpen bij particulieren
worden afgehaald wordt men ver
zocht daarvan kennis te geven aan
het bureau van politie te Middelburg.
„HETZELFDE LIEDJE"...
Thoolse zitting van het
kantongerecht Zierikzee
Hoogst bedenkelijk hebben vrijdag
middag tijdens de Thoolse zitting
van het kantongerecht Zierikzee
kantonrechter en officier van justi
tie gekeken, toen de landarbeider A.
S. uit Sint-Annaland voor de groene
tafel verscheen. Want het was met
S., zoals kantonrechter mr. W. E.
van Vloten zei, weer „hetzelfde lied
je": overtreding van de leerplichtwet.
En waar bovendien officier van jus
titie mr. J. L. Audreae over „een
lijst van overtredingen" sprak zag
het er voor S., de proeftijd van
een voorwaardelijk opgelegde boete
was bovendien nog niet verstreken
maar somber uit.
Celstraf is het niet geworden, hoewel
dit S. Dij verdere recidive wel in het
vooruitzicht, werd gesteld. Kanton
rechter en officier hielden S. verder
voor, dat de leerplichtwet er in het
belang van de kinderen is. Het ge
beurt echter herhaaldelijk, dat S.
zijn kinderen thuishoudt. „Maar uw
kinderen moeten verder door het le
ven, daarom is het dubbel schande
lijk" zo hield mr. Van Vloten de man
uit Sint-Annaland voor.
De officier, die een boete van 30
subs. 6 dagen eiste, kondigde aan,
dat het in zijn voornemen ligt ten
uitvoerlegging te vragen van de
voorwaardelijk opgelegde boete, die
70 bedraagt. Waar de kantonrech
ter conform voninste, zal S. dus een
bedrag van honderd gulden moeten
opbrengen om uit het cachot te blij
ven.
Verkeer
Er werden tijdens deze korte
Thoolse zitting van het kantonge
recht Zierikzee nog verschillende
verkeersovertredingen behandeld.
Zo werd G. G. uit Poortvliet een
boete van 15 opgelegd (con
form) omdat hij op 7 juni in zijn
woonplaats een botsing had ver
oorzaakt met een tractor met aan
hangwagen.
G. betoogde geagiteerd, dat het on
geluk op „zijn" rijbaan gebeurde
en dat de bestuurder van de tractor
hem opzettelijk klem had gereden.
Voor een deel kreeg G. op deze pun-
teö gelijk: ook de tractorbestuurder
ging niet geheel vrij uit.
C. H. uit Sint-Maartensdijk kreeg
een boete van 20, omdat hij op 3
juni in zijn woonplaats als bestuur
der van 'een personenwagen op de
splitsing Haven-Kaaistraat geen
voorrang had verleend aan een an
dere, voor hem van rechts komende
personenwagen,
De officier had in deze zaak een
boete van 15, gevraagd. De chauf
feur W. J. uit Roosendaal zag een
eis van 12 overgaan in een milde
boete van 5: op 23 juni was te
Poortvliet, in do Stoofstraat split
(grind) van. zijn vrachtwagen geval
len. Van een personenwagen werd
toen een voorruit beschadigd.
De Nieuw-Vossemeerse chauffeur D.
M. F. P. werd bij verstek een boete
van f 25 opgelegd, omdat hij op 27
juni te Sint-Maartensdijk bij het
achteruitrijden een kinderfietsje on
der de wielen van zijn vrachtwagen
had vermorzeld. Twee getuigen ver
klaarden, dat het fietsje niet op,
maar naast de rijweg lag. P. zal bo
vendien de reparatiekosten moeten
vergoeden: een civiele vordering van
29,80 werd toegewezen.
Zilveren jubilaris
bij S.H.V.-Viissingen
Vrijdag herdacht de heer J. A.
Waard van het oliebunkerstation te
Vlissingèri de dag, waarop hij 25 jaar
geleden in dienst trad van de „Vlis-
mar". De huldiging van de jubilaris
geschiedde in het kantoorschip van
de S.H.V., waar de heer De Waard
met naaste familieleden door dhr. K.
v. Everdingen, directeur van de Steen
kolen Handelsvereeniging te Vlis-
singen, werd ontvangen. Deze laatste
kon in het bijzijn van o.m. de heer E.
v. d. Hoog, directeur van de „Vlis-
mar" te Rotterdam, mededelen, dat
de heer De Waard onderscheiden was
met de zilveren legpenning van dé
Mij. v. Nijverheid en Handel. Nadat
nog-verschillende sprekers het woord
hadden gevoerd en geschenken had
den aangeboden, was men nog gerui
me tijd in intieme kring bijeen.
Zeelands woning
inrichting
op nationaal
internationale
middellburg-goes
gratis advies van onze
binnenhuisarchitecten
franco levering door
heel nederland
Expositie
„De Broederband"
In het hervormd verenigingsgebouw
,,'t Anker" aan de Bonedijkestraat
te Vlïssingen is, ter gelegenheid van
het 50-jarig bestaan van de coöpera
tie „De Broederband", een uitgebrei
de expositie ingericht.
Naast grote huishoudelijke stukken,
als wasmachines, gasfornuizen en
ijskasten, treft men er tegen een
kleurige achtergrond, de kleinere ge
bruiksvoorwerpen, als potten en pan
nen, terwijl kachels en haarden er
glimmend staan te proken. Een apar
te hoek wordt geheel in beslag ge
nomen door slaapkamerameublemen
ten, matrassen en bijzonder kleurrij
ke dekens, alles op een smaakvolle
wijze uitgestald. Ook is ér een leer
zame stand van de Unicef. In het
zaaltje worden 's middag kook- en
bakdemonstraties gehouden, terwijl
er diverse stands zijn, waa. de be
zoekers, natuurlijk overwegend huis
vrouwen, gratis allerlei consumptie-
produkten kunnen proeven. In de
koffiekamer kunnen de dames dan
nog de kunst van enkele banketbak
kers afkijken. Er worden daar grote
room- en mokkataarten bewerkt, die
uiteindelijk «jloor. de. dames, bij het
genot van eèn kop koffie; worden ge
nuttigd.
De expositie, die duurt tot.en met 20
september,' is ook 's avonds geopend.
De demonstraties wordén dan echter
vervangen door het optreden van ver
schillende bekende artiesten.
VEILING BERGEN OF ZOOM
Beurre Hardy £740. Bonn Louise
d'Avranohes 1030. Conference 1438
Triumphe de Vienne <11—56. Beurre
d'Amelis 26—28. James Grieve 8—31 Coxs
Orange 643. Ellison 6—18. Sterappd n
—26. Transparant (024. Perzik Bt. I-41
per kg 42—60. Druiven 179—198 Bra.nen
0088. Andijvie 1325. Bloemkool iO—51.
Bospeen 13—2? Waspeen 7—29. Prei 10—
19. Sla 3—15 Savooie T— D. Hode *ooi
3i/2_7i/2. Witte kool 4—9. Stamöoon dub
bele prinsessen 58—72. Stankprtnseesei 27
—80 Snijboon 25—113. Komkommer 8—35.
Tomaten 20—50. Spruiten 25—60. Spinazie
51. Kroten 8—9.
VEILING KRABBENDIJKE
16 sept. Cox Orange Pippin I 85-90 42. 80-
35 51, 75-80 55, 70-75 57—53, 65-70 52, 60-65
52—53 55-60 18, II 75-80 40, 70-75 45, 65-
70 39. *60-65 35, IID 6. Ill grot 11—28, II)
fijn 5—9, kroet 8—10, val 3. Bramley's
Seedling II 80-90 16, 70-80 10. 60-70 7.
Crimson Cox I 55-60 21. Ellisons Orange I
80-85 22, 75-80 24, ''0-75 23, 65-70 15. IID
8, III grot 10—11, kroet 3. James Grieve
I 80-85 22, 75-80 25—27, 70-75 27 -31, 65-70
27—31, IID 17. Ill grof 12, III fijn 8. kr.
3, val 3. Transp. de Croncels III grot
10, 111 fijn 3, kroet 3. Bonne Loulsse d'Avr
70-75 38—41, 65-70 40—41. 60-65 33—35.40.
55-60 29—31.80. 50-55 23—24.60. IID 15. Ill
grof 22—26, 111 fijn 11—16, kroet 10—12.
Beurré Hardy I 80-85 60, 75-80 68, 70-75
70. 65-70 59, 60-65 50, IID 38, III grof
111 fijn 20, kroet 14. Conterecene I 65-75
52, 55-65 36. 65-70 48. 60-65 43, 55-60 32,
II 55-65 33. Ill gróf 25, 111 fijn 16. Pitmas-
ton Duchesse I 85-95 38, 75-85 42, 65-75 35
IID 21, UI grof 16. Ill fijn 9. Legipont I
75-80 44, 70-75 44. 65-70 35 60-65 30 55-60
20. IID 9. Ill grof 12. Dubb. pr. bonen
I 74—75, II 54—62. Cox Orange Pippin I
90-95 62. 85-90 66—68, 80-85 63—82. 75-80 65
—78, 0-75 65—82, 65-70 52—62. 60-65 65.
VEILING MIDDELBURG
16 sept. Aardappels bonken 12, groten 7-
8. Fruit: Appels: Cox Orange Pippin
huisb I 65-70 40—42, 60-65 38. 55-60 29,
Ellisons Orange huish. 1 70-80 2630. 70-
75 34, 65-75 25—31, 65-70 19—27, IID 18—
24, III 11—17, Ingrid Marie huish I 80-op
32, 65-75 32, 70-75 40. 65-70 28—40. 50-60 30,
IID 20, III 21. Peren: Beurré Hardy huish
I 70-80 28—41, 70-75 43, 60-70 42—44, 65-70
40—42, 65-75 39-40. 60-65 36-^12. IID
37, III 2937. Bonne Louise d'Avranehes
huish. I 65-70 21—28, 60-65 23—26. 60-70
26—30, 50-60 21—30. 55-60 23—25, 50-55 18,
IID 17. Ill 11—30. Groenten: Bloemkool 4
st.p.kist 42—70, 6 et.p:kisl 31—61, 8 st.p.
kist 17—42, 10 st.p-kist 18—22, Komkom
mers A 20—29, B 20—29, C 16—20. Sla 3—
18, Andijvie 12-19, Prei :.0—15. Witlof 91
Spinazie 44—53, Witte kool 4, Rode kool
4, Savooie kool 79, Snijbonen 48—1,02.
Dub. prinsessen 5084,. Pronkbonen 48—
66. Waspeen 10—31. Boskroten 4—10. Bos
peen 1031. Spruiten 48.
Heden werden de eerste spruiten aange
voerd door de heer H. M. Vader, Nw
Prooienweg 3, St. Laurens
Walcheren
ZATERDAG 17 SEPTEMBER
Adventisten. Viissingen 9.15 ds. Reus-
sien, 10.15 bijbelstudie. Middelburg
10 bijbelstudie, 11 ds. Reussien.
Interkerkelijk Avondgebed. Viissin
gen (Engelse Kerk) 7.30-8 uur.
Evang. op G.G. Arnemuiden 7.30 ds.
Grisnigt.
ZONDAG 18 SEPTEMBER
Ned. Hery. Kerk. Aagtekcrke 10 en
2.30 ds. Theunissen; Arnemuiden 10
en 2.30 ds. Verwey; Biggekerlte 9.30
ds. Odé, 2 ds. Rothfusz; Domburg 10
ds. Aalders, 7 ds. Rothfusz; Gapinge
2 ds. de Boer; Grijpskerlte 10 ds.
Wapenaar, 2.30 ds. v. d. Wind; Kou-
dekerke 10 ds. Rothfusz, 2.30 ds. v. d.
Schoot, 7 ds. v. Haarlem, Vliss. str.;
't Zandt 10.15 ds. van Duyne, 10.15'
jeugdk., 7 ds. Nennie; Meliskerke
2.30 ds. Odé; Middelburg, Nieuwe
Kerk 9 ds. v. Houte, 10.30 ds. van
Woerden, 7 ds. Aalders, 7 ds. Kort-
leve; Engelse Kerk 10 ds. Snoep;
Koorkerk 10 ds. Brakman; Nieuw
en St.-Joosland, 10 ds. v. Haarlem,
2.30 ds. Nennie; Souburg 9.30 en 11
ds. Haitjema, 7 ds. v. Duyne; Oost
kapelle 10 ds. Richard, 7 jeugdd. ds.
Van der Schoot; Ritthem 10 ds. Nen
nie, 2.30 ds. v. Haarlem; Serooskerke
10 ds. v. d. Wind, 2.30 ds. Wapenaar;
St.-Laurens 10 en 7 ds. Kolt; Viissin
gen, St. Jacobslterk 10 ds. v. d.
Schoot (jeugdd.), 5 ds. Kwast; Jo-
hanneskerk 9.30 ds. Kloosterman, 7
ds. Kwast; Havendorp 10 ds. Kwast;
Vrouwenpolder 10 ds. de Boer; West-
kapelle 9.30 leesd., 2.30 ds. Snoep;
Zoutelande 9.30 en 2.30 ds. van Dul-
jemen.
Eglise Wallone: Middelburg 10.30
Pasteur Berthoud.
Gereformeerde Kerk: Arnemuiden 10
en 2.30 ds. Poelman; Domburg 10.30
en 2.30 ds. van Til; Gapinge 10 en 2
ds. Boot; Grijpskerlte 10 en 2.30 cirs.
Vlaardingerbroek; Koudekerlie 9.30
en 2.30 drs. Elshout; Melislterke 9.30
en 2.30 ds. van Heesen: Middelburg,
Holplsinkerk 9.30 ds. Boonstra, 2.30
ds. v. Swigchern, 5 ds. v. Til; Noor-
derkerk 9.30 dr. v. Swigchern, 5 ds.
Boonstra: 't Zand 8.45 ds. van Til;
Oost- en West-Souburg 9.30 en 2.30
ds. Bohlmeijer; Oostkapelle 10 cn
2.30 kand. v. d. Beukei; Serooskerke
10 en 2.30 ds. v. Wouwe. St.-Laurens
10 en 2,30 drs. van Ulden; Veere 10
en 2.30 ds. Streefkerk; Viissingen
9.30 en 5 ds. Homburg; Vrouwenpol
der 10 en 2.30 ds. v. d. Wal; West
kapelle 9.30 leesd., 2,30 ds. Hom
burg.
Gereformeerde Kerk (Art. 31): Vrou
wenpolder 9.30 en 2.30 ds. v. Beve-
ren.
Gereformeerde Gemeente: Aagte-
kerke 9.30, 2 en 6 leesd.; Arnemuiden
9.30, 2 en 6 leesd.; Meliskerke 9.30,
2 en 6.30 leesd.; Middelburg 9.30,
leesd.; Viissingen 9.30, 2.30 en 6.30
leesd.; Westltapëlle 9.30, 2 en 6 leesd;
Zoutelande 10, 2.30 en 7 leesd.
Chr. Geref. Kerk: Viissingen 9.30 en
5 ds. Drechsler.
Ver. van Vrijz. Hervormden en Re-
rnonstr. Kring: Viissingen 7 ds. van
Beek.
Evang. Luth. Gemeente: Viissingen
10.15 ds. ten Rouwelaer en ds. Gra-
bandt.
Hersteld Apostolische Zendingsge-
meente: Viissingen (Bakkersgang)
10 en 4.30 dienst.
Hersteld Apostolische Zendingskerk:
Viissingen (Kasteelstraat) IQ en 5
dienst.
Leger des Heils: Middelburg 10 heil.
samenlt., brig. Berendsen; Viissingen
10 heils.sk. Openl. slt., 8 verloss.sk.
maj, van Heygen.
Evang. op G.G.: Viissingen, Kazerne
Willem 3 10 en 5 ds. Grisnigt.
Herv. Evang.: Westkapelle (Ver.
geb.) 9.45.
ZONDAGDIENST ARTSEN
Middeïburg: dokter J. C, B. Simons, Vlis-
singse Singel 38, tel. 2191: apotheek: W.
K. Hummelen, Markt 69,. tel, 2134. Viis
singen: dokter C. C-. Siuijter, Julianalaan
9, tel. 2225; apotheek: J. H van de Sande,
Badhuisstraat 22-24, tel. 2066;- Seroosker
ke, Veere en Oostkapelle: dokter J. W.
Oosterhoff, Markt A 155, Veere. tel 01181
—271: Westkapelle, Koudekerke en Zou
telande: dokter-Frima, Zoutelande, Duin
weg 591, tel. 01186—282.
Scheep vaartberichten
Viissingen aangekomen op 14-9: Jonet van
Vilvoorde; Frida Blokzijl van Antwerpen;
Nicky van New Orleans; Trio van Oosten
de: Baron Benfrew van Tet'neuzèn; 15-9:
tlas van Calais,
Viissingen vertrokken op 14-9: Jonet naar
Plymouth: Trio naar Rotterdam; Nicky
naar Danmark; 15-9: Frida Blokzij' naar
Boulogne; Baron Benfrew naar Glasgow:
Atlas naar Archangel.
Gepasseerd naar Antwerpen op 14-9: An-
nenkerk van Beira; Taurus van Londen;
Ador van Kingslynn; Ootmarsum van Le
Havre: Lyra van Fulham; Vrede van Par,
Metropole van zee: 15-9: Silvretta van
Rotterdam; Annie F van Swansea: Togo-
kust van Amsterdam: Prinses Irene van
Calais; Paris van Rotterdam: Adm. Cour
bet van Garston; Eagle van Londen.
Gepasseerd van Antwerpen op 14-9: Hen-
ja naar Londen; Ceres naai Hamburg; Ri
tornel naar Londen-Terneuzen: Maartje
naar Norwich; Heron naar Garston; Lek
haven naar Rotterdam; tS-9: Algol naar
Rotterdam.
VLÏSSINGEN AANGEKOMEN
15-9. Diligentia Antwerpen; Ulrika Gent;
en 6.30 leesd.; Oostkapelle 10 en 2.30 St. Jolui Sunderland; Firola Somas:
Filmavond P.Z.E.M.
De personeelsvereniging van de
P.Z.E.M. opende donderdagavond het
winterseizoen 1960-'61 met een film
avond voor leden en introducés in
het. City-theater te Middelburg,
Voor de-pauze werd het journaal en
een bijprogramma gedraaid, 'waarna
de kleurenfilm „Comè Prima" met in
de hoofdrol de zanger Mario Lanza
werd vertoond. Voor deze filmavond
bestond zeer veel belangstelling.
Gevonden voorwerpen
In het tijdvak van 6 tot en met 13
september zijn de navolgende voor
werpen als gevonden aan het bureau
van politie te Viissingen gedeponeerd:
ceintuur, padvindersriem, broodtrom
meltje met sleutel, zonnebril, poppe-
wa.gen, kinderwantje,een paar plas
tic slippers, kindersehoehtje met sok
je, armband, diverse rijwielen en
steps; en dat aan zijn bureau inlich
tingen zijn te bekomen over de na
volgende voorwerpen: sïgarètte-aan-
steker, hond (boxer), bundeltje foto's
en negatieven, regenpijpen en zak
mes, gouden ring met steen, speel-
goedpaard op wieltjes, een bankbil
jet, muntbiljet, regenjas en regen
broek, zwembroek en bandhanddoek,
portefeuille met inhoud, sigaretteaan-
steker, broche, schrift (scheikunde)
en een postduif.
SEROOSKERKE (W.5
Winkelweek
In de week van 24 september tot 1
oktober organiseert de winkeliers
vereniging van Serooskerke (W.)
weer haar jaarlijkse winkelweek. De
baten hiervan komen ten goede aan
de muziekvereniging „E.M.M.", die
dan ook zijn volle medewerking ver
leent om deze week zo goed mogelijk
te doen slagen. Het programma
luidt als volgt: zaterdag 24 septem
ber: rondwandeling en concert door
E.M.M.; dinsdag 27 september: lam
pionoptocht voor de jeugd; donder
dag 29 september: wederom concert
en vrijdag 30 september: vossenjacht
terwijl deze week wordt besloten op
zaterdag 1 ok-tober door „E.M.M.".
Ook zal een feestverlichting worden
aangebracht, terwijl de feestcom
missie er in geslaagd is voor deze
week een aantal mooie prijzen be
schikbaar te stellen.
Meerdreclit IJmuiden.
16-9. Rifo-An Antwerpen; Sumara Ant
werpen.
VLÏSSINGEN VERTROKKEN
15-9 Ulrika Narvik; Dromineer Antwer
pen.
16-9. Pirola Hamburg: St. John Kay-West;
Rifo-An Rio de Janeiro.
VLÏSSINGEN GEPASSEERD NAAR
ANTWERPEN
15-9. Eemshoorn Londen; Amsteldijk
Brownsville; Senegalkust Freetown;
Kloosterdak Hamburg; Denzo Londen;
Peperkust Hamburg.
16-9. Hector Rotterdam: Osiris Hamburg;
Mutatie Londen-Gent; Zuidèrkerk Ham
burg; Glory Rotterdam; Start Huil; Stern
Lónden-Gent; Gazelle Zee.
VLÏSSINGEN GEPASSEERD VAN
ANTWERPEN
15-9. Taurus Londen; i'ahama Duinker
ken; Manta Kopenhagen; Helvetia-S zee;
Bevesier Roterdam; Appingedam Rotter
dam; Annenkerk Rotterdam; Paris Halm-
stadt; Baltic Rotterdam.
16-9. Bintang Londen; Hado Norwich;
Leny Newrath: Bounty Lorient; Alchiba
Hamburg; Annie-F Rotterdam; Ador
Truro.
EIERVEIL1NG DER Z.-H. EITANDEN
ROTTERDAM
Prijsverloop donderoag 15 september 1960.
Aanvoer 105.500 stuks. Sortering 1 00 75-
en op 18,40—18.60: 0 70-1» 17.20—17.90; 1
65-70 16,80—17.20; 2 60-65 l€1G.B0; 3 55-60
15—15,30: 4 50-55 12—12,20: 5 45-50 10.10—
10,30; 6 40-45 9—9,20; 7 35-40 8.20—8.30.
Coöp. Tuinbouwveiling der Z.-H. eilanden
G.A. Rotterdam
Aardappelen gr. a—13: andijvie 1 20—29:
Bloemkool IA 42—52. IIA 20—45, B 17-33;
dubb. bonen I 7496, (1 5478; ria 1 13—
17. II 6—18; stoken ij borien I 77—93, II 57—
78; spinazie 39—64; pronkbonen 34—51;
witlot A 96—127, B 76—106; uien 7-12;
kroten 711: rode kool 4—13; gele kool
5—13; groene kool 8—10; selderij 9—11;
peterselie 7—10; waspeen IA 10—20; prei
17—23: augurken A 84—j07 ananas me
loenen 43—80; Alic-ante i 1 GO175: Fran-
kenthaler 140—176; Golden Champion 1.58;
Bonnf Louise IA 3750 IB 3239, IC
20—26. IIA 26—42. IIB 21—39. [IC 15-25;
Beurre Hardy IA 4961, iB 4758, IC 45
—52, IIA 36—52: James Grieve IA 27—46,
i: 30—39, IC 24—36. HA 23—34, IIB 25—
35. IIC 22—32; Ellisons Orange IA 23—34,
IB 24—31 1C 20—26, IIA 18—30. IIB 16—
26; Manks Codlin IA 17—24, IE 17—20,
XC 14—17. IIA 14—16, IIB 16—17: Laxton
Fortune IA 46—56, IIA 30—35. IIB 27—32:
Cox's Orange IA 4G58, IB 4950, IIA
34—49.
KAPELLE-BIEZELINGE EN OMGEVING
16 september. James Grieve I 85-90 26,
80-35 28, 75-80 32, 70-75 32—31. 65-70 31—
32, II 80-85 £5. 75-80 28, 70-75 30 65-70 28,
lid 15—19, iri grof 19. III fijn 9.5: Cox's
Orange Pippin I 85-90 41, 80-85 46, 75-80
52,80—56.40, 70-75 56,80—57.50, 65-70 55,20—
55,70, 60-65 55. 55-60 24. H 80-85 34. 75-80
37| 70-75 39, 65-70 35-38, 60-65 31, 55-60 15,
lid 10. III grof 20,20—21. Ill fijn 9,5—10:
Jacq. Lebel I 75-85 16. 65-75 11, 1175-85 14,
65-75 11 lid 9.5, III grot 10; Br, Seedling
I 80-90 16, 70-30 14, II 80 90 17. 70-80 14,
lid 11, III grof 12, m fijn U; Tr. de Cron-
sels I 85-95 15—16, 75-85 17—18. 65-75 18—
19, II 75-85 14—15, 65-75 14—15, lid 10, III
grof 12—13, III fijn 11; Glorie van Holland
I 85-95 22. 75-85 25. II 75-35 21. III grof 15;
Crimson Cox I 80-85 38, 75-80 43. 70-75 47,
65-70 44. 60-65 33. 55-60 25. Ill grof 18:
Ellisons Orange I 5-85 28, 65-75 34, LI 65-75
22, lid 13, III grof 15, III fijn 7: Manks
Codlin I 70-80 13, 60-70 18. lid 9.5; Ster-
appel I 75-65 38. 55-65 19: Br. Hardy I
75-80 65. 70-75 57, 60-65 54, II 70-75 51.
65-10 50, 60-65 43, lid 55-60. 45-55 26, III
grof 41, III fijn 28; Br. Lebrun I 65-75
29, 60-65 31. 55-65 18, 55-60 31, II 55-65 72,
lid 24. Ill grof 16—17, III fijn 6.5—8:
Maagdepeer I 65-75 22, 55-65 20. lid 9. Ill
grof 10; Br. Durondeau l 65-75 39, 55-65
14. IId 7,5—8. Ill grof 9, III fijn 6; Tr. de
Vienne H 80-85 51. 75-80 56, 70-75 57, 65-70
54, 60-65 43. Ild 35, III grof 43; Legipont
I 75-85 46, 65-75 44—45, 55-65 37, 65-75 40,
55-65 31, Ild 12. Ill grof 26. Ill ftjn 16;
Conference.I 65-75 55.30—57.10. 55-65 42.50
-43,60, U 65-75 43—50, 55-65 34.40—38.40,
UI grof 22—24, in fijn 9,5—10: Bonne
Louisse d'Avr. I 70-75 39-^52, 65-70 36—39.
60-65 35—36.30, 55-60 31.30—32.70, 50-55 25
-25.40, II 65-70 31—33, 60 -65 31. 55-60 28—
29, 50-55 24. Hd 18, III grof 25. Ill fijn 15;
Sp. wijnneer I 60-70 31. 50-60 25. II 60-70
29, 50-60 25.-lid 13, III grof 18; Herzogin
Elza I 70-80 2£, 60-70 20. lid 8. IH grof
8,5: gepl. Uroetappels 7,90; val kroetap-
pels 6; val g'oudreinette 8: kroetperen
doordraai; bramen industrie exp. 64—72,
I 51; dubb. pr. bonen I 73. II 55—60, afw.
39: verpakt fruit: James Grieve ex. 75-80
42, 70-75 45, 65-70 44; James Grieve Lired
ex. 70-75 50—56, 65-70 51, 75-80 54—55, 90-
95 51. 85-90 54. 80-85 55: Irgrid Marie ex.
80-85 48. 75-80 44, 70-75 46. 65-70 45: Char
les Ross ex. 80-85 42. 75-80 43; pruimen
Monarch I 107, II 44. grof 87; bramen per
doos I 29—31, II 22—24, perziken I 12;
druiven I 133—155, II 130—143: groene no
ten per kg 38: aardappelen bonken 1314,
II 8II, kriel 1—1,5; groenten, kropsla
8—11: bloemkool 1044; sav. kool 7; rode
kool 4,5; andijvie 2627; Komkommers 31;
bosselderij 9.5; tomaten 2042: kassn ij bo
nen 81: snijbonen 2538: pronkbonen 26
40; saxasbonen 4143; prei 24—25; stok-
prïnsessëbonen 62.
VEILING GOES
16 sept. Export- en industrieveiling: Coxs
Orange Pippin kl. I 85-90 44, 80-85 47. 75-
80 55—56, 70-75 57, 65-70 54—55, 60-65 53,
55-60 21. IID 9. Ellisons Orange 'k.l l 75-85
28, 65-75 33, HD 14—15, kl II 75-85 18. 65-75
27. IID 13. James Grieve kl. I 80-85 31,
75-80 32, 70-75 34. 65-70 32. IID 18. k) II
80-85 25. 75-80 29, 70-75 31, 65-70 28, HD
15. Transp. de Croncel kl. 1 75-85 17 65-
75 18, kl. II 75-85 15. 65-75 13. IID lO.'No-
tarisappel kl. 1 85-95 14. 75-85 14. 65-75 13.
IID 9. Bramley Seedling kl. II 80-90 17.
70-80 13. nD 10. Manks Godlin kl. 1 60-70
18, HD 11. Br Hardy kl. I 80-85 60, 75-30
67, 70-75 67. 65-70 58. 60-65 50, IID 39. Le
gipont kl. I 75-85 46, 65-75 4 6, 55-65 36,
IID 10. Conference kl. I 65-75 54 55-65 42.
Bonne Louise kl. I 75-80 37, 70-75 38, 65-70
37—38, 60-65 35, 55-60 31. 50-55 24. IID 16.
kl. II 65-70 33. 60-65 33, S5-60 29. 50-55 22,
IID 13. Maagdepeer kl. l f-5-75 22. 55-65 20
IID 9. Pitmasion Duchesse kl. II 75-85
38. 65-75 31, IID 18. Tr. de Vienne kl. I
85-90 50. 80-85 54, 75-80 57. 70-75 59, 65-70
48.
Gewone veiling: James Grieve grof 33.
fijn 1315, Ellisons Orange grof 1435.
lijn 11. Transp. de Croncel grof 12—13,
Coxs Orange Pippin grof 15—21 Notaris-
appel grof 12, fijn 10. Br. Hardy grof 38,
fijn 2227. Legipont grof 21. fijn 11—15,
Bonne Louise grof 2327. fijn 1516. Pit-
maston Duchesse grof 14. fijn 7. Tr. de
Vienne grof 37, fijn 21. Bramen per doos
I 30—32. n 20—34.
Groenten: Per stuk: Bloemkool A II 50
64, B 1 36—40, B 11 26—43, afw. 20—34.
Kropsla II 13—17, C I 3Komkommers
A 18—32, B 15—29, C 8—21 Meloenen 10—
83. Knolselderij 10. Per t:g- Tomaten A
36—42, B 36—40. C 20—26. Uien 6—8. Dubb.
pr. bonen 5066. £1 2548 Stoksnijbonen
35—2. Pronkbonen 2943 Tr. pr. bonen
25—71, Gr. sav. kool 7—9 Rode kool 4.50
6. Andijvie 2630. Prei 1523 Druiven
1 157—172. H 156. III 140—148. Augurken
B 4648, D 14-^19. Aardappelen bonben
14—15, grote 13—14.
VEILING STAVEN IS SE
Eigenheimers gew. 10.60—11.60. Bintjes
gew. 7,50. bonken 15.60. Furore 9. Aan
voer 10 ton,
Uienveiling. Middel 6.90. Drielingen 10.20
Pickles 13.70. Aanvoer 30 ton.
(Advertentie)
ZoiKiassiilinsi Taxi's Miflrtrlbiiri
VAN UOKKEI.AAR, tel 2158.
TRIO TAX. Celef 26(10
