Proef eens
Moccona
mm
MARGARINECONTROLE NIET
WETTELIJK VOORGESCHREVEN
BRITS EXPERT RAADT C00K
AAN NIET TE VERTREKKEN
Waar zijn onze schepen?
koffie in de ware
Douwe Egberts traditie
ut de ETHER
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT DINSDAG 30 AUGUSTUS 1960
Russische bladen wilden
rede van Eisenhower
niet plaatsen
Het Witte Huis heeft zaterdag: be
kendgemaakt dat twee Russische bla
den geweigerd hebben de rede te pu
bliceren van Eisenhower tot het
Amerikaanse volk over het misluk
ken van de topconferentie te Parijs.
De Russische vertaling van de rede,
die Eisenhower op 25 mei voor de
radio uitsprak, is door de Amerikaan
se ambassade in Moskon naar de bla
den gestuurd. De teksten werden te
ruggestuurd met de opmerking dat
de inhoud van de rede gericht was
tegen de vriendschap tussen Rusland
en de V.S., zo deelde het Witte Huis
mee.
Van Russische zijde bereikte de am
bassade toen het verzoek om in de
toekomst verschoond te mogen blij
ven van dergelijke documenten.
Eisenhowers perssecretaris James
Hagerty reageerde hierop met een
brief, waarin hij erop wees, dat de
vrije pers in de democratische we
reld niet bang is om redevoeringen
van Kroesjtsjew te publiceren, aldus
het Witte Huis.
Hoge premies uitbetaald
voor ideeën in rijksbus
De rïjksïdeeënbusorganisatie heeft
deze zomer verscheidene hoge pre
mies uitgekeerd. Bij het verhoudings
gewijs kleine ministerie van maat
schappelijk werk ontving mevrouw
M. Stenvers uit de handen van de
minister een beloning van f 150.
voor een administratief idee.
Bij de defensie werd aan de heer G.
Lodewegens f 750 uitgekeerd voor 'n
verbetering van de schokbrekerin.
stallatio van de Centuriontank. Met
500 werd de dienstplichtig soldaat
F. Augustin beloond, die een eenvou
diger methode vond om camouflage-
netten van artilleriestukken te ope
nen en te sluiten. Voor verbetering
van een onderzeebootinstallatie en
een betere beveiliging tegen corrosie
van bepaalde antennes ontvingen de
inzenders f 250.
- Bovendien werd nog een aantal pre
mies van f 100 tot f 200 toegekend.
Nu moet U niet denken, dat alleen
de sportlieden in Rome het wann
hebben. Zie deze „heetgebakerde"
toeschouwer eens
Zilveren Grotius-medaille
in Miinchen uitgereikt
l)e internationale Grotius-stiehting
voor verbreiding van het volken
recht in Miinchen heeft de zilveren
Grotius-medaille toegekend aan prof.
'dr. Wilhelm Roepke, hoogleraar in
de economie te Genève, prof. Giorgio
del Vecchio uit Rome, prof. dr. Lncio
M. Moreno Quintana uit Buenos
Aires, rechter in het internationale
gerechtshof in Den Haag en prof.
dr. Gustavo Cordeiro Ramos, presi
dent van het „Instituto de Alta Cul-
tura" in Lissabon.
Do gouden Grotius-medaille is tot op
heden slechts eenmaal uitgereikt, en
wet aan dr. Albert Schweitzer.
Doel van de internationale Grotius-
stiehting, waarbij 27 landen zijn aan
gesloten. is de herinnering aan Hugo
de Groot levend te houden.
De Grotius-dag in München stond
dit jaar in het teken van „religie en
volkenrecht". De secretaris-generaal
en op richter van de stichting, dr.
Hans Keiler uit München, stelde voor
om naast de Verenigde Naties een
organisatie van verenigde religies in
het leven te roepen. De religieuze
sfeer is. ten onrechte, taboe in de
Verenigde Naties, zo meende dr. Kei
ler.
Venlose bijen tijdelijk
naar de Peel verbannen
In totaal 200 bijenvolken (omvat
tend ongeveer 12 miljoen bijen) zijn
met kasten en korven van Venlo en
Tegeleu overgebracht naar heidevel
den bij Helenaveen in de Peel en de
Hamert bij Well.
Deze verplaatsing over een afstand
van ongeveer 20 km is geschied om
de bijen verre te houden van de tuin
dersklassen in Venlo en Tegelen.
waar hun bezoek aan do bloeiende
slangkomkommers minder op prijs
wordt gesteld, sinds is gebleken, dat
bijenbestuivïng op J-.»~~+-
misgewas oplevert.
De komkommers gaan stekvormlng
TECHNIEKEN ACHTERHALEN WETGEVING
Vervolging van fabrikant
op twee fronten denkbaar
(Van onze Haagse redactie)
Het margarinebesluit, een van de
uitvoeringen van de warenwet, waakt
tegen ondeugdelijke margarine, doch
het kent geen keuring vooraf van
nieuwe produkten. Dit besluit uit de
twintiger jaren, het laatst herzien
19 januari 1956 (staatsblad 52), stelt
in artikel 1 een aantal eisen, waar
aan margarine moet voldoen, onder
andere ten aanzien van de samenstel
ling. In artikel 1 d wordt gesteld,
dat „voor de gezondheid schadelijke
bestanddelen niet in margarine aan
wezig mogen zijn".
In artikel 4 van dit besluit staat:
voor de beoordeling of margarine
voldoet aan de eisen in dit besluit
gesteld, dient gebruik gemaakt te
worden van de onderzoekingsmetho
den, welke gegeven worden in de bij
lagen van dit besluit voor zover
daartoe toereikend. Met an
dere woorden: een dergelijk onder
zoek is beslist niet uitputtend, te
meer omdat alle fabrikanten voort
durend bezig zijn met het zoeken
naar kwaliteitsverbeterende toevoe
gingen, zoals onder andere smaak-
en reukstoffen, waarover het besluit
alleen zegt, dat zij slechts in een be
paald percentage in de margarine
aanwezig mogen zijn. Artikel 1 d
waakt dus tegen de aanwezigheid
van schadelijke bestanddelen. De wet
schrijft echter niet voor, dat een pro-
dukt, alvorens het op de markt wordt
gebracht, onderzocht moet worden op
de gestelde eisen. Bovendien kunnen
er ïn de margarine stoffen aanwezig
zijn, waarvan de aanwezigheid of
eventuele schadelijkheid niet onder
zocht kan worden volgens de metho
den, die de wet aangeeft.
DE SCHILDERIJEN AFFAIRE IN AMSTERDAM
Buckham zou nog geen
advies hebben uitgebracht
De expert van het Engelse expertise
bureau Toples and Harding, de 42-
jarige Donald Buckham, vertelde een
A.N.P.-verslaggever vanochtend in
Amsterdam, dat hij zijn onderzoek
voor het advies aan de Londense
verzekeringsmaatschappij terzake
van de gestolen schilderijen ïn Am
sterdam, nog niet heeft beëindigd.
Het zal zeker nog enige dagen duren
alvorens de heer Buckham zijn rap
port gereed heeft. In verband hier
mee heeft hij de lieer Robert Cook,
die zoals bekend de diefstal van vier
kostbare kunstwerken bij de politie
heeft aangegeven ei», een claim bij de
Engelse verzekeringsmaatschappij
„Fine Art en General Insurance
Company" lot een bedrag van
ƒ538.000 heeft ingediend, verzocht
nog enkele dagen in Nederland te
blijven. „Indien de heer Cook hier
aan geen gevolg geeft, zal hij zelf de
consequenties daarvan moeten dra
gen", zo zei dc heer Buckham.
Zoals bekend heeft de heer Cook aan
de Amsterdamse recherche zijn pas
poort teruggevraagd aangezien hij
woensdag naar Londen wil vertrek
ken.
Do heer Buckham zei geen inlichtin
gen te kunnen verstrekken over zijn
ervaringen bij het onderzoek. Hij
wilde evenmin meedelen in welke
richting zijn advies zal gaan. Hij
sprak berichten tegen als zou hij na
overleg met de recherche reeds een
voorlopig advies hebben uitgebracht
aan de Londense verzekeringsmaat
schappij. Hij verklaarde desgevraagd
nimmer afbeeldingen te hebben ge
zien van de vier zo hoog verzekerde
schilderijen. De Britse expert vond
dit niet vreemd, aangezien het te
genwoordig niet meer nodig is foto's
over te leggen voor het verkrijgen
van een exportvergunning voor
kunstbezit.
Niet verwonderd
De expert was evenmin verwonderd
over het feit dat de Amsterdamse
recherche nog geen berichten van
Scotland Yarn heeft ontvangen want
uit eigen ervaring weet hij dat der
gelijke onderzoekingen veel tijd ver
gen. Hem lag in herinnering een on
langs gehouden onderzoek naar een
fraude van 2 miljoen pond sterling
waarbij het 8 weken duurde voordat
Scotland Yard gegevens kon ver
strekken.
Overigens verklaarde hij dat zijn bu
reau in Londen zonder twijfel reeds
over uitvoerige informaties betref
fende de kunstverzameling van de
Londense zakenman John Leapman,
de eigenaar van de gestolen schilde
rijen en diens antecedenten beschikt.
Bij een onderzoek voor de verzeke
ringsmaatschappij worden geheel
eigen wegen bewandeld onafhanke
lijk van stappen die de politie onder
neemt.
Vervolging
Het margarinebesluit is een uitvoe
ringsbesluit van de warenwet, maar
in de warenwet komt men echter
geen sancties tegen op overtredingen
van de bepalingen van de warenwet
en de uitvoeringsbesluiten daarvan.
Deze sancties moet men via een om
weg zoeken. In artikel 6 van de wa
renwet wordt namelijk gesteld, dat
gemeentelijke keuringsverordeningen
een verbod dienen oït te vaardigen
van het in de handel brengen van
ondeugdelijke produkten of produk
ten, die schadelijk zijn voor het leven
of de gezondheid.
De sancties op overtredingen
van de warenwet zijn weer vastge
legd in de wet op de economische de
licten, artikel 6, le lid, waarin een
aantal sancties worden vermeld op
overtredingen van onder andere de
warenwet. Wanneer dus een over
treding heeft plaatsgevonden ln het
onderhavige geval, dan zal men de
fabrikant indien ooit tot vervol
ging wordt overgegaan kunnen
vervolgen op grond van de wet op
de economische delicten. Er zitten
aan deze zaak overigens een aantal
interessante juridische problemen
vast van vrij ingewikkelde aard.
Wanneer bijvoorbeeld komt vast te
staan dat de fabrikant inderdaad een
economisch delict heeft gepleegd,
dan behoeft dit nog helemaal niet te
betekenen, dat de economische rech
ter bevoegd is. Het is namelijk de
vraag, of de algemene rechtspleging
(strafrecht en burgerlijk recht) niet
prevaleert boven de speciale rechts
pleging nu niet alleen een overtre
ding van economische aard kan zijn
gepleegd doch bovendien aantoonba
re schade is geleden. Theoretisch is
dus een strafrechtelijke vervolging
wegens het toebrengen van schade
mogelijk, terwijl natuurlijk ook nog
civiele vorderingen zouden kunnen
worden ingesteld op grond van arti
kel 1401 van liet burgerlijk wetboek.
Avondrust in Maastricht
door instelling .avondklok'
(Van een correspondent).
De reeds lang bestaande en nooit
meer toegepaste verordening waarin
staat dat personen beneden de acht
tien jaar zich des avonds na 9 uur
niet meer op straat, in calé's, par
ken en dergelijke mogen bevinden,
zij het in gezelschap van een der
ouders, is met onmiddellijke ingang
door de Maastrichtse politie conse
quent toegepast.
Deze strenge maatregel werd geno
men omdat er de laatste tijd nogal
wat uitspattingen en excessen door
nozems voorkwamen, op straat en in
parken. De doorslag voor dit rigou
reus politioneel optreden gaf de laat
ste overval anderhalve week geleden
in het Maastrichtse stadspark, ge
pleegd op een meisjes van nog geen
vijftien jaar door een bende van een
twintig jongelui tussen vijftien en
achttien jaar. Zes knapen van deze
bende kwamen in het huis van bewa
ring terecht, wegens poging tot aan
randing, of medeplichtigheid aan de
ze poging.
Zaterdag werd door de commissaris
van politie te Maastricht deze ver
ordening opnieuw onder de aandacht
van het publiek gebracht. Het is niet
de bedoeling van de politie bonafide
gevallen te verbaliseren. De verorde
ning zal echter streng worden gehan
teerd bij verstoring van de openbare
orde waarop of waar het zedelijk ge
drag in het geding komt.
Zaterdag- en zondagavond hoefde de
politie nog nergens in te grijpen. De
straatjeugd van minder allooi hield
zich rustig.
Adenauer met krimpend
hoofd naar Cadenabbia
Het hoofd van hondskanselier H
Adenauer wordt steeds kleiner.
Dit heeft het blad „General
M Anzeiger" vernomen van de
winkelier die Adenauer altijd
hoeden levert. Maar wat er
ook met het hoofd aan de hand
H is, aldus het blad, de gezond-
lieid en geesteskracht van de H
84-jarige blijven verbazing-
H wekkend.
De bondskanselier is zater-
dagmorgen met zijn krimpen-
H de hoofd naar, Milaan gevlo-
H gen om zijn tweede zomerva-
kantie van dit jaar door te
brengen in Cadenabbia aan
H het Comomeer. Hij werd op
deze reis vergezeld door zijn
ri minister van defensie Strauss,
H die zijn vakantie aan de Fran-
se Rivièra vorige week onder-
-Z brak om met Adenauer te Z
spreken over het geruchtma- z
kende pamflet van de West-
duitse generale staf.
§f Op 2 september onderbreekt
Z Adenauer zijn vakantie voor
een gesprek met de nieuwe
Z Italiaanse premier Fanfani. z
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
en zogenaamde zaadkoppen vertonen,
die het produkt ongeschikt voor de
export maken. Op de Venlose veiling
werden vorig jaar 900.000 stuks kas-
komkommers aangevoerd, waarvan
er rond 300.000 zaadkoppen waren,
die als afwijkend produkt weinig op
leverden. Vele tuinders brachten dc
zaadkoppen niet eens ter veiling. In
samenwerking met de imkers is men
er in geslaagd dit jaar een algehele
bijeenvolksverhuizing te doen plaats
vinden. De „reiskosten" worden be
streden door heffing van 0.3 cent per
geveilde komkommer.
RADIO- EN T.V.-RUBRIEK
AAA/WWWWWVWVNAA^W
D\orew, -yew en..—
scArijven
VANDAAG
Olympische Spelen
Behalve de Olympische uitzendingen
en het journaal draait de N.T.S.
de film „Pennywhistle Blues", die
slechts van half negen tot half tien
geheel door negers van Alxandra
Town, een voorstad van Johannes
burg (Zuid-Afrika) wordt gespeeld.
Ook de Vlaamsè televisie besteedt
de meeste zendtijd aan uitzendingen
vanuit Rome. Om zeven uur echter
is een gastprogramma over de socia
listische gedachte en actie, waarna
om half acht het nieuws volgt. Om
acht uur zendt men een film uit in
de Eurovisiefilmreeks „De Burchten
van de Geest", ditmaal over Fran-
ciscus van Assisi. Twintig minuten
later is het tijd voor de twaalfde af
levering van de TV-feuilleton „Bo
nanza", waarna de kijker als laatste
niet Olympisch programma aange
naam kan kennis maken met de Bel
gische hoofdstad van het hopland,
Poperinge.
Radio
De A.V.R.O.brengfc vanavond een
programma waar velen de televisie
voor zullen laten schieten. Om tien
voor negen zal namelijk Mariene
Dietrich voor de microfoon komen,
Weliswaar op grammofoonplaten,
maar het betreft opnamen van Mar-
lenes optreden in Rio de Janeiro, op
namen die in de gidsen met de won-
KONQSWAARD 3
DONOCDIJK 38 v.
r.ROOTE BEER 39 t
HOOGKERK 28
LANGKOEAS 37
LEEUWARDEN 3
POSEIDON 37 V.
T Gibraltar n. R'<
Butnoa Aire.
WAINGAPOE 27 te Abadan
EENHOORN p 37 I
BENGKALIS 27 v. Port Sa
RONITA 38 ta Guayaquil
OORESTAO 29 t,
TWEELINGEN 29 te Port
Mtnvreilcn 290NonDJW
Venli.che ail. n. Angra
PHILIPPIA p 37 Kp. Bougi
ARENOSOIJK 27 v. R'dam
New Orleant
CASTOR 29 te Amatardam
I v. A'dam
ORANJE 39 ta Amsterdam
ORANJESTAD 39 ta A'dam
STAD SCHIEDAM 37 v.
STENTOR 38 ta Amsterdam
IN GLAZEN ROTJE f 1,95
derlijke naam „live recording" wor
den aangeduid. De uitzending duurt
35 minuten.
Mariene Dietrich wordt begeleid door
het orkest van Burt Bacharach. Om
kwart overtien zingt de flamenco
zanger Manuel Mairena met bege
leiding van Paco Hernandez. Dit
tweetal was onlangs op de televisie
te zien, toen ze het balletduo Su-
zanna en José.begeleidden. Om kwart
voor elf tenslotte houdt Rob Ge-
raerds zijn tweede lezing over Ne
derlanders in Australië, waarbij hij
getuige de titel: „Voorlichting onvol
doende", enkele kritische opmerkin
gen zal maken.
De K.R.O. geeft om half negen een
populair avondconcert niet werken
van Mozart en Beethoven, te spelen
door verschillende orkesten. Aanslui
tend, om tien over half tien, zingt
de grote concurrente van Maria Cal-
las, Renata Tebaldi. liederen en
aria's van Scarlatti, Handel. Mozart,
Bellini, Mascagni en Respighi.
TELEVISIE NEDERLAND.
13.0013.30 uur: laatste gedeelte
wielrennen en finish van de indivi
duele wedstrijd;
17.0018.00 uur: finale schoonsprin-
gen 10 m plank damesseries 4 x 100
m wisselslag dames. Serie 4 x 100
m wisselslag heren;
18.3019.10 uur: wedstrijd uit de
halve finales waterpolo;
20.20—20.30 uur: Olympisch allerlei
met Jan Cottaar;
21.4022.25 uur: finale 100 ni vlin
derslag dames. Series 100 m rugslag
heren. Finale 200 m schoolslag he
ren. Filmoverzicht.
TELEVISIE BELGIË-VLAAMS.
Zelfde uitzendingen als N.T.S.
RADIO.
Reportages, uitslagen en samenvat
tingen via Hilversum II (in K.R.O.-
programma) om 12.45, 17.45, 18.40,
22.00 en 23.45 uur.
WOENSDAG 31 AUGUSTUS
Hilversum I. 402 m. 716 kc/s. 7.00 VARA.
10.00 VPRO. 10.20 VARA. 19.30 VPRO 2.00
21.00 Nationaal porgramma.
VARA: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram.
8.00 Nws. 8.18 Gram. 8.30 v. d. jeugd. 8.55
Tips v. d. voedingsmarkt. 9.00 Gym. v. d.
vrouw. 9.10 Gram. (9.35—9.40 Waterst.)
VPRO: 10.44 Moderne theologie, lezing.
VARA: 10.20 Gram. 10.35 Idem. 11.00 Zang
en ïntervicuw. 11.30 Gram. 12.00 Ham-
inondorgclspel. 12.30 Land- ai tuinb. nie-
ded. 12.33 v. h. platteland. 12.38 Gram.
J3.ÜÜ Nws. 13.15 Lichte muz. 13.45 De we
reld wil bedrogen zijn, lezing. 14.00
Volksmuz. 14.15. Kamerork. en solist. 15.00
v. d. Jeugd. 16.15 Gram. 16.30 Dansmuz.
17.00 Versierde vakantietlps. 17.50 Rege-
ringsuitz.: Jeugduitz.: Schildpadden en
sprinkhanen in Suriname, door C. Butncr.
18.00 Nws. en comm. 18,20 Orgelspel. 18.40
Ol. Spelen. 19.00 v. cL kind 19.10 Toto ai
de liefde, toespr. 19.20 Gram. VPRO: 19.30
v. d. jeugd. NATIONAAL PROGRAMMA
t.g.v. de verjaardag van H.K.H. Prinses
Wilhelmina: 20.00 Nws. 20.05 Toespr. door
H.M. Koningin Juliana. 20.20 Kon. Mil.
Kapel en knapenkoor. 20.50 Oranje in bal
lingschap, klankb. 21.25 Metropole ork.
21.55 Het Koningin Wilhelmina Fonds
voor de kankerbestrijding, toespr. 22.00
Ol. Spelen. 22.30 Nws. 22.40 Avond over
denking. 22.50 Lichte muz. 23.15 Gram.
23.45 Ol Spelen 23.55—24.00 Nws.
Hilversum II. 298 m. 1007 kc/s. 7.00 NCRV.
20.0024.00 Nationaal programma.
7.00 (NCRV) Nws, 7.13 Gram. 7.30 Een
woord voor de dag. 7.40 Gewijde muz.
8.00 Nws. 8.15 Radiokrant. 8.35 Gram. 9.00
v. d. zieken. 9.30 Gram 9.40 v. d. vrouw.
10.15 Gram. 10.30 Morgendienst 11.00 Omr.
ork. en solist. 11.50 Gram. 12.30 Land- en
tuinb. meded. 12.33 Gram. 12.45 Olymp.
Spelen. 13.00 Nws. 13.15 Kcrkd. 13.35 Lich
te muz. 14.05 Gram. 14.20 Gram. 15.15 Hol
land Festival 1960: Kamermuz. 16.00 v. d.
jeugd. 17.20 Gram. 17.40 Bcursber. 17.45
Olymp. Spelen. 18.00 Leger de9 Hcïlsinuz,
18.15 Boekbespr. 18.30 R.V.U.: Mens en
dier: liet dier in de letterkunde aller
tijden dnor dr. A. Saalborn. 19.00 Nws.
en weerber. 19.10 Volksmuz. 19.30 Radio
krant. 19.50 Gram. NATIONAAL PRO
GRAMMA: 20.00 Zie Hilversum I. 22.00
Kamerorkest. 22.30—24,00 Zie Hilversum
I.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
VARA: 14.00 v. d. kind. NTS: Eurovisie
14.5518.30 Olymp. Spelen. 20.00 Journ.
en wecroverz. NATIONAAL PROGRAM-
AA: 20.20 Herinneringen en gelukwensen
voor H.K.H. Prinses Wilhelmina. 20.50 Ca-
baretprogr. 21.25 Documentair progr.
Eurovisie: 22.15—23.10 Olymp. Spelen.
VLAAMS BELG. TV-PROGR.
14.5518.30 Eurovisie: Olymp. Spelen.
18.30 v. d. jeugd. 19.30 Nws. 20.00 Film-
klucht 20.20 Speelfilm. 21.50 Documentair
progr. 22.15 Eurovisie: Olymp. Spelen.
23.00 Filmoverz. 23.10 Nws.
FRANS BELG. TV-PROGR.
14,5518.30 Eurovisie: Olymp. Spelc."..
19.30 Protestantse uitz. 20.00 Nws. 20.30
Film. 21.45 Literair progr. 22.15 Eurovi
sie: Olymp, Spelen. 23.10 Nws.
Heden overleed te Til
burg onze geliefde
zoon
CORNELIS
ADAMSE,
in de ouderdom van 57
jaar.
Diep betreurd door ons
allen.
W. Adamse
A.. Adamse-Meijers
Kinderen en klein
kinderen.
Veere, 28 aug. 1960
