Leen Minderhoud veroverde weer
ringrijbeker van de koningin
RYNBENDE'S
NIEUW ROOD
Zeeuwse Almanak
&2fvin
SeMtapé
OFFICIER VAN JUSTITIE OP
DE BRES VOOR NAAMGEVING
COMMISSARIS SPRAK MET GOESE
EN KL0ETINGSE RAAD
Agenda
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
VRIJDAG 26 AUGUSTUS I960
UNIEKE PRESTATIE OP MIDDELBURGS
In 45 beurten miste Westkappelse
rijder slechts tweemaal....
(Advertentie)
WEER GING DE NAAM Minderhoud, die van de sterke ringrijdersfamilie
uit Westkapelle, gisteren van mond tot mond Nu tijdens de koninklij
ke ringrijderskamp op de Molenwaterbanen te Middelburg, waar Leen Min
derhoud op grootse wijze demonstreerde, dat hij ongetwijfeld de beste
lansier is, die ooit op de Zeeuwse ringrijbanen verscheen. Want van de
45 maal, dat hij tijdens de finales en do kampen op zijn sterk paard
onder de ringpoort doorsnelde, sloeg hij 43 maal de ring met een felle tik
aan zijn lans! Slechts de eerste en de laatste ring miste hij En tussen
deze unieke krachtsinspanning in veroverde hij voor de tweede achtereen
volgende maal de beker van koningin Juliana en stak bovendien de
meeste volringen, namelijk 31. Wanneer Leen Minderhoud er volgend jaar
in slaagt deze kamp weer te winnen, wordt hij mét Z.R.V.-voorzitter P.
Brasser en de Zoutelandse rijder Piet Dingemanse definitief winnaar van
deze fraaie beker. Voorzitter Brasser won de beker namelijk in 1921 en
Dingemanse kreeg in 1933 de beker definitief in eigendom.
De strijd is weer bijzonder spannend
geweest, van de vroege morgen, toen
de voorronde van 22 beurten begon,
tot de late avond. De ringrijders
kampten fel voor een plaats in de
grote finale. Hoe fel blijkt wel uit
het feit, dat sterke rijders als Wim
Maljers (winnaar in Vlissingen),
Piet Rooze (winnaar van de jubi
leumkamp), Cor Abrahamse en an
deren er niet in slaagden zich bij de
beste 30 te klasseren. Deze uitver
korenen begonnen, nadat alle 108
deelnemers onder aanvoering van
een tamboersgroep van het Seroos-
kerkse E.M.M. met de diverse ver-
enigingsvlaggen in een bonte lange
stoet door de stad getrokken waren,
's middags aan een enerverende
kamp.
Nadat de laatste beurt voor de 10
finaleringen verreden was, hadden
Leen Minderhoud en de verrassend
goed rijdende Lein de Pagter uit
Koudekerke 10 maal de ring haar
scherp getroffen. Vijf rijders hadden
er 9, namelijk Lein Brasser jr. uit
Veere, Bram Roelse uit Koudekerke,
Lou Vos en Jaap Koppejan uit Zou-
telande en de jonge Jan de Pagter
uit Ritthem. Verder waren er nog
tien lanciers, die 8 maal raak ge
stoken hadden
Beslissing
Twee „omrackeers" gaven Minder
houd en Do Pagter elkaar niets toe
in de strijd om de beker van konin
gin Juliana. Maar in de derde „om
mekeer" miste de Koudekerkse rij
der. Toen, enkele seconden later ver
kondigde een juichkreet uit de vol
spanning meekijkende toeschouwers-
rijen de triomf van de Westkappe-
laar. Uit handen van de commissaris
der koningin, jhr. mr. A. F. C. de
Casembroot, ontving Leen Minder
houd de eerste beker, terwijl de beker
van prinses Wilhelraina aan Lein do
Pagter overhandigd werd.
In de strijd om de beker van de ge
meente Middelburg gaven Bram Roel
se en Jaap Koppejan zelfs na 2 „om-
mekeers" op de grote ring elkaar
niets toe op de kleine ring. Eerst de
vierde „ommekeer" bracht de be
slissing, ten gunste van Roelse. De
vierde beker die van wijlen Jan
Franck werd eigendom van Jaap
Koppejan, Jan de Pagter veroverde
de P.Z.C.-beker, Lou Vos die van de
Algemene Zeeuwse, Lein Brasser jr.
de plaquette van de firma Jobse en
Jaap van Wallenburg de Caltex-be-
ker, waarvoor hij 9 tegenstanders
moest overtroeven.
2 maal 10
Ook in de „kleine" finales werden
uitstekende pi-estaties op het score
bord gebracht. In de baan bij de mu
ziektent staken Wim Maljers uit
Veere en Bram Poppe uit Grijps-
kerke alle 10 ringen aan him lans
en in de tweede baan deden Bram
Peper uit Aagtekerke en P. de Vis
ser uit Vrouwenpolder dat negen
maal! De pollepel werd na een op
merkelijk snelle strijd gewonnen
door de Veerse rijder Lein Brasser
jr.
Onmiddellijk na de wedstrijd werden
de acht bekers uitgereikt. De com
missaris der koningin sprak zijn
waardering uit voor het feit, dat er
ondauks de verlate oogst, toch ruim
over de 100 rijders opgekomen waren.
Wethouder drs. Th. J. Westerhout
van Middelburg roemde de kwalitei
ten van Bram Roelse, die nog slechts
voor de 3e maal in een grote kamp
verscheen, maar toch reeds de beker
van de gemeente veroverde. De heer
P. Blaauw, de V.V.V.-voorzitter,
overhandigde de beker van Jac.
Franck, die nu reeds voor de 22e
maal verreden, maar nog nooit in
eigendom gewonnen werd, en de
heer F. B. den Boer de P.Z.C.-beker.
De 6e, 7e en 8e beker werd vervol
gens overhandigd door de heren J.
J. Meijboom, A. Jobse en J. Coone.
De heer Blaauw sprak een welkomst
en slotwoord.
Spontaan
's Avonds werd de prijsuitreiking
voortgezet. Aan het begin daarvan
sprak de heer Blaauw zijn dank uit
tot de rijders, de folkloristische com
missie onder de bezielende leiding
van de heren P. Brasser en J. Dron-
kers, tot de dames van de versie
ringsjury en tot de politie. Z.R.V.-
voorzitter Brasser dankte hierop na
mens zijn leden de besturen van
Handelsbelang, V.V.V. en de stich
ting Nieuw Walcheren.
„Wij hebben gezamenlijk getoond
hetgeen we op het gebied van
folklore tot stand kunnen bren
gen. Dat Is mede te danken aan de
spontane medewerking van de be
volking", aldus de heer Brasser,
die tot slot aan de 71-Jarige P.
Maljers uit Veere een aandenken
overhandigde, daar deze reeds
rond de 50 jaar op elke wedstrijd
acte de présence geeft.
Als speciale gasten zou deze dag een
deputatie uit de Belgische gemeente
Damme de wedstrijden bijwonen.
Damme viert dit jaar namelijk zijn
Op het Middelburgse Molenwater
werd gisteren een spannende strijd
tussen de Zeeuwse ringrijders ge
streden. Op de foto een der deelne
mers in actie. (Foto P.Z.C.).
VAN
TOT
J GEMENGD TOERNOOI
Vólgende week zaterdag zal het op
het voetbalveld van Westdorpe zeer
gemengd toegaan. Tijdens een voet
baltoernooi zullen namelijk tegen
elkaar in het veld treden: de leden
van de brandweer, het feestcomité,
de boerenbond, de luchtwachtafde-
ling en het gemeentepersoneel. En
om het geheet een nog wat gemeng-
der karakter te geven dan het al
heeft, zal de muziekvereniging „Ei
kels worden Bomen" haar vrolijke
klanken over het gemêleerde gezel
schap laten klinken. Het is te hopen
dat het'een en ander veel bezoek zal
trekken want de opbrengst zal ten
goede komen aan het Koningin Wil-
helminafonds voor de kankerbestrij
ding.
GESCHENK
Het Amerikaanse echtpaardat naar
Zuid-Beveland was getogen om zich
enig inzicht te verschaffen in de om
standigheden, waarin hun voorou
ders, afkomstig van een der dorpen,
hadden geleefd, pakte de zaken gron
dig aan. Het voorvaderlijk dorp
werd aan alle kanten bekeken en
natuur!ijk gefotografeerd.
De activiteiten van het echtpaar
bleven niet onopgemerkt bij een deel
van de dorpsjeugd en een vijftal kna
pen, in leeftijd variërend van tien tot
twaalf jaar, volgde de Amerikanen
bijna letterlijk op de voet. Aan het
einde van het bezoek, toen de gasten
postvatten bij de bushalte naar Goes
ontwikkelde zich een boeiende con
versatie. De jongens moesten hun
namen noemen en de Amerikanen
probeerden die namen dan zo goed
mogelijk uit te spreken; een spelletje,
dat een bron van onschuldige pret
werd. Die pret steeg bij de knüpen
tot enthousiasme, tóen de oom uit
Amerika" deed wat men redelijker-
■tcijs van zo'n oom mag verwachten
hij haalde zijn beurs tevoorschijn.
De knapen keken gespannen toe.
.,Oom" rommelde wat in de munt
stukken. Vijf groezelige handjes
werden geopend naar hem uitge
strekt. Toen gebeurde het: in ieder
handje deponeerde de Amerikaan
plechtig één koperen cent en stra
lend, als was hij Marshall zelf, ver
dween hij even later met zijn vrouw
in de bus
DUIDELIJK
Mag de toestand in Westdorpe
op vermelde zaterdag enige on
duidelijkheden geven, in Brou
wershaven zijn vele onduidelijk
heden uit de weg geruimd. Daar
voor heeft de A.N.W.B. gezorgd
door nieuwe wegwijzers met dui- i
delijke verwijzing naar de buur
gemeenten in de kom te plaatsen.
En vooral op de markt doen de
borden het reuze aardig.
VER
De wegwijzers van de A.N.W.B. ver
melden vele plaatsnamen, maar toch
zeker niet die waar de ballonnetjes
van de kinderen uit Haamstede zijn
terechtgekomen. De ballonnetjes zijn
namelijk zwevend velo kilometers
gegaan. Van de 900 in de lucht ge
stuurde kaartjes kwamen er 108
terug. Burgemeester Van Citters
heeft lange tijd gepuzzeld, en als on
bedreigd winnaar kwam uit de bus
Leo Prince uit Haamstede. Zijn bal
lonnetje legde niet minder dan 700
kilometer af. In de buurt van het ei
land Rügen, ver achter het ijzeren
gordijn werd het kaartje gevonden.
De tweede en derde prijs gingen
naar Marina Zweedijk en Lieneke
Fierens wier ballonnetjes broederlijk
naast elkaar bij Lüneburg in West-
Duitsland daalden.
BEZOEK
In omgekeerde richting zijn 27
jongelui van de „Evangelische
Gemeinde" uit Refrath bij Keulen
getrokken. Zij bevinden 'zich na
melijk sinds maandag in Veere,
als gast van de Nederlands
Hervormde gemeente. Vorig jaar
bracht ds. Wieringa met 9 jon
gelui uit Veere een bezoek aan
Refrath en daar kwam onvermij
delijk een tegenbezoek uit voort.
Enthousiast trekken ze cr dage
lijks met de fiets op uit, hetzij
naar het strand of op excursie.
De jongens zijn ondergebracht in
bet jeugdgebóuw, de meisjes bij
Veerse gezinnen. Op het pro
gramma staan onder meer een
bijbelbespreking en een orgelcon
cert.
GOUD
Tot besluit nog een vermelding van
een heugelijk feit. Het betreft het
echtpaar Van der Peyl-Fagg uit de
Nieuwstraat te Vlissingen dat
woensdag zijn gouden bruiloft zal
vieren.
-y
'houd dit merk IN 'T oog
Verwacht u 100% profijt van
transparant kleefband? Let er
dan op, dat u het merk Sellotape,
Jiet échte Sellotape krijgt.
KLEEFBAND
Haal 'f bij uw kantoorboekhandel
700-jarig bestaan, tijdens welk feest
men de Walcherse ringrijders wel
eens aan het werk wilde zien. De
gemeentebestuurders uit Damme wa
ren echter niet komen opdagen, om
dat men onderling niet geheel tot
overeenstemming kon komen over
liet wel of niet uitnodigen van de Z.
R.V.'ers.
De volledige uitslagen van de ko
ninklijke ringrijderij publiceren wij
in een volgend nummer.
AAN JONGENS GEEN MEISJESNAAM..
Mr. v. d. Dussen schrijft
Z.-Vlaamse gemeenten
Do officier van justitie bij de
rechtbank te Middelburg, mr. G.
J. B. van der Dussen, heeft een
schrijven over het gebruik van
jongens- en meisjesnamen toege
zonden aan diverse ambtenaren
van de burgerlijke stand van ge
meenten in Zeeuwsch-Vlaanderen.
Hij dringt er bij hen op aan de
ouders van pasgeboren baby's in
overweging te geven hun kinderen
zodanige voornamen te geven, dat
daaruit te allen tijde het geslacht
kan worden opgemaakt.
De bedoeling van mr. Van der
Dussen is weer enige orde te
scheppen in de chaos van de voor-
naamgeving. De laatste 150 jaar, zo
verklaarde hij ons, is de voornaam-
geving in een soort moeras terecht
gekomen. Hoewel het gebruik van
namen van een ander geslacht niet
strafbaar is, is de omvang waarin
dit geschiedt, verre van wenselijk.
De heer Van der Dussen kan het
alleszins billijken, dat om reden
van religieuze aard een jongen als
tweede voornaam een meisjesnaam
krijgt (of omgekeerd), maar in
vele gevallen is het alleen een
kwestie van: „het is gebruik in
onze familie".
Vooral in Zeeuwsch-Vlaanderen en
met name in rooms-katholieke ge
zinnen komt het nogal eens voor
dat de jongens bij hun geboorte
als tweede en of derde naam een
meisjesnaam krijgen. Ook omge-,
keerd is dat veelvuldig het geval. j
Meisjesnamen als Germaine, Fran- i
cina, Hendrika, Bernadine enz. i
worden vaak als tweede of derde
jongensnaam gebruikt. Hoewel het j
gebruik van namen van een ander j
geslacht niet strafbaar is, dringt de j
officier van justitie bij de recht- j
bank te Middelburg er bij de amb- j
tenaren van de burgerlijke stand i
op aan hun invloed aan te wen- I
den bij de ouders van jonggebore- j
nen om jongens alleen jongensna-
men te geven. Voor de meisjes j
geldt uiteraard dezelfde regel.
Bij informatie op verschillende ge-
meentesecretarieën in Zeeuwsch* i
Vlaanderen bleek ons, dat tal van j
jongens en meisjes'bij hun geboor-
te respectievelijk als tweede en of I
als derde naam een meisjes- of I
jongensnaam krijgen In tal van fa- j
milies is het namelijk gebruik een I
jongen met zijn tweede naam naar j
een grootmoeder te noemen. In een
enkel geval komt het zelfs voor, i
dat de eerste naam van een jongen
een meisjesnaam is Dat dit bij
officiële instanties vaak verwar- - j
rend wérkt, spreekt haast venzelf.
Desgevraagd verklaarde mr. Van
der'Dussen ons, dat de toevoeging i
„Maria" aan een jongensnaam
geen bezwaren ontmoet. Deze i
naam is zo algemeen ingeburgerd, j
dat men „Maria" ook als een jou- j
gensnaam kan beschouwen. Voorts j
stelde de officier nog, dat de naam- i
geving uiteindelijk alleen een zaak i
is van de ouders. Wettelijk kunnen j
geen maatregelen worden geno- i
men tegen ouders, die hun pasge- i
boren zoon een meisjesnaam geven
als tweede naam.
IiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiniinininiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH
OVER GRENSWIJZIGING
Kloetinge moet houding
nog bepalen
De commissaris der koningin in
de provincie Zeeland, jhr. mr.
A. F. C. de Casembroot en liet
lid van Gedeputeerde Staten,
mr. dr. A. J. J. M. Mes hebben
donderdag in Goes en Kloetinge
besprekingen gevoerd met de
resp. gemeentebesturen over de
partiële grenswijziging tussen
beide gemeenten. De raden van
deze gemeenten hebben hun
standpunt inzake de voorgeno
men grenswijziging kenbaar ge
maakt.
De commissaris en mr. Mes woon
den 's morgens een bespreking bij
met de raad van Goes in het stadhuis
Uitgangspunt vormde het voorstel
van Goes om het grondgebied van
die stad met 140 ha van de gemeen
te Kloetinge uit te breiden. Zoals
bekend was dit voorstel van Goes
een antwoord op het grenswijzigings-
voorstel van Gedeputeerde Staten, dat
niet verder ging dan 100 ha. Uiteen
gezet werd, dat Goes de 40 ha ex
tra nodig heeft, teneinde een nieu
we weg naar de haven op eigen ge
bied té kunnen aanleggen. Tevens
zou daardoor de mogelijkheid worden
geschapen te zijner tijd tot aanleg
van een aftakking van de spoorlijn
over te gaan, die eveneens over
grondgebied van Goes naar het in
dustrieterrein zou kunnen lopen. De
wensen van Goes werden als reëel
beschouwd.
In Kloetinge waar de burgemees
ter afwezig was werd in de mid
daguren een bespreking gevoerd met
dc gemeenteraad. Over het algemeen
waren de raadsleden niet enthousiast
over het feit, dat Goes 40 ha méér
grondgebied wil krijgen bij de grens
wijziging.
Overigens hebben de KJoetingse
raadsleden nog geen deskundige toe
lichting gekregen over deze kwestie,
zodat het moeilijk was een oordeel
te geven. In een in begin september
a.s. te houden vergadering zal de
Kloetingse raad na deskundige toe
lichting zijn standpunt ten aanzien
van de grenswijziging bepalen.
Rillander viel in
betonnen kelder
Donderdagmorgen is op de boerderij
„Westhof" van de maatschappij „De
Bathpolders" te Rilland-Bath de 86-
jarige J. van R. bij een bedrijfsonge
val levensgevaarlijk gewond. De
heer Van R. die timmerman-metse
laar in dienst ran de maatschappij
is, had samen met een collega op de
zolder van de boerderij een techni
sche bespreking. Hierbij deed de heer
Van R. een stap achteruit, en viel
door een gat van 50 bij 60 centime
ter in een 3 h 4 meter lager gelegen
betonnen kelder met een diepte van
2.60 meter.
De man werd zeer ernstig aan het
hoofd gewond. Zijn Collega waar
schuwde daarop in allerijl' dokter G.
J. Noome uit Krabbendijke. Déze
constateerde levensgevaarlijke ver
wondingen aan het hoofd, en liet het
slachtoffer met de Krabbendijkse zie
kenauto naar het St.-Elizahethzie-
kenhuis te Tilburg overbrengen.
Daar voor het leven van Het slacht
offer wordt gevreesd, werden hem
de sacramenten der Stervenden toe
gediend.
Onprettige vakantie
ervaring in Duitsland
Do heer en mevrouw S. uit Sas van
Gent die per auto een vakantiereis
door Duitsland maakten, hebben
daar een wel zeer onprettige erva
ring opgedaan. ïn Könlgswinter
kwamen ze tot de onaangename onfc-
dekking dat hun nieuwe auto was
verdwenen.
De heer S. trof reeds voorbereidin
gen om de terugtocht zonder auto
te aanvaarden toen enige tijd na de
vermissing bleek dat de auto gestó
len was maar door de politie op een
afstand van ongeveer 40 kilometer
van Königswlnter werd teruggevon
den. De kofferruimte was echter
opengebroken en een. draagbare ra
dio, fototoestel en het reservewiel
bleken te zijn verdwenen.
Een maand gevangenis
voor mosseldiefstal
De rechtbank te Middelburg heeft
twee mosselvissers uit Philippine, de
gebroeders J. P. R. en F. B., die op
12 augustus terecht hadden gestaan
wegens diefstal van mosselen, elk
veroordeeld tot een onvoorwaardelij
ke gevangenisstraf van een maand.
Tevens werden de korren, waarmee
de vissers gevist hadden, verbeurd
verklaard. De gestolen mosselen,
2500 kg, zullen aan de perceeleige
naar worden teruggeven.
De chauffeur A. v. d. M. uit Sint-
Annaland werd veroordeeld tot een
onvoorwaardelijke geldboete van
150 of 30 dagen wegens het ver
oorzaken van een aanrijding op de
kruising Oostdijk-Rijkswege te Sint-
Philipsland.
Het vonnis van de Zierikzeese kan
tonrechter, 25 of 5 dagen, dat deze
tractorchauffeur J. D. en de land
bouwer A. F. uit Zonnemaire had
opgelegd wegens het ongeoorloofd
zoeken van eieren waartegen zij
in appèl waren gekomen vernie
tigde de rechtbank. Op andere gron
den werden zij echter veroordeeld tot
eenzelfde boete: 25 of 5 dagen.
A. P. E. Rammeloo
benoemd in Visseriibestuur
Bij besluit van de minister van fi
nanciën is in de vacature van de
heer Ph. M. Wijne tot lid van het
Bestuur der Visserijen op de Zeeuw
se Stromen de heer A. P. E. Ramme
loo benoemd. De heer Rammeloo
woont te Philippine en is voorzit
ter van de vissersvereniging „Philip
pine".
Kapelaan D. Kempers in
parochie Goes benoemd
Vijf jaar in Middelburg
Kapelaan 1). Kempers, die sinds sep
tember 1955 in Middelburg werk
zaam is, gaat de stad verlaten. De
bisschop van Breda heeft hem tot
kapelaan benoemd in Goes, om daar
deken Holtkamp te assisteren bij de
zielzorg van- de parochie Goes.
In de 5 jaren, dat kapelaan Kempers
in Middelburg is geweest, heeft hij
zijn sporen daar wel verdiend. Hij
was een harde werker die men op
alle terreinen van de zielzorg en het
maatschappelijk leven aantrof. Veel
heeft hij gedaan voor de jeugdbewe
ging en de andere organisaties in de
parochie. Voor de rooms-katholieke
gemeenschap heeft hij veel gedaan
en ook heeft hij verschillende malen
samengewerkt met zijn collega do
minees in de stad. Naast Middelburg
had de kapelaan ook de zorg over
Domburg.
Op een nog nader te bepalen tijd zal
de parochie Middelburg officieel af
scheid nemen van kapelaan Kem
pers.
Haamstede boekte in
1959,124.500
overnachtingen
In 1959 zijn itn Haamstede 124.500 over
nachtingen geboekt, zó" blijkt uit de
gastenstatlstiek over dit jaar. Deze
ovemachtigen waren verdeeld over
10.304 personen. Hiervan logeerde 8
pet. in hotels en pensions, 26 procent
logeerde gemeubileerd en tweederde
van het totaal kampeerde in Haam
stede. Twaalf procent van het aantal
overnachtingen was door buitenlandse
toeristen, voor het overgrote deel
Duitsers. De Nederlandse vakantiegan
gers vormden in 1959 dus de grootste
groep ia Haamstede.
Jaarvergadering
Zeeuwsche Polder- en
Waterschapsbond
De datum van de algemene ver
gadering van de Zeeuwsche Polder
en Waterschapsbond, die op 10 sep
tember zou worden gehouden, is na
der bepaald op zaterdag 15 oktober.
(Advertentie)
HET WF.ER?
Luister naar de BigBen-tipa
elke dag over Radio Luxem-
burg(208 en49 meterj.Direct
na de weerberichten.
PLAS TIC REGENJASSEN
zo klein, zo licht
zo waterdicht
VANDAAG.
Middelburg City: Du bist wunderbar,
20 uur. a.l.; Electro: The captain's
table, 19 en 21 uur. 13 jaar; Miniatuur
Walcheren, Molenwater, geopend 9
22 uur: Abdij: klank- en lichtspel,
rondgangen om 19.45, 20.45 en 21.45
uur; Vakantiespelweek: optocht ver
sierde fietsen, start Graanbeurs, 10
uur: fietsenrally met verkeerswed-
strijd, start Schouwburg, 14 uur; Mu
ziektent Molenwater: concert door
O.N.D.A, 20 uur.
Vlissingen Luxor: Het meisje met de
groene ogen, 20 uur, 14 jaar; Alham-
bra: Fotomodellen en chantage, 20
uur, 18 jaar.
Goes Grand: De laatste over, 20 uur,
14 jaar.
